diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 30cc476928..dcaad2519c 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,11 @@
+2006-08-14  Thomas Vander Stichele  <thomas at apestaart dot org>
+
+	Patch by: Edward Hervey (edward at fluendo dot com)
+
+	* ext/dvdread/dvdreadsrc.c: (plugin_init):
+	Put debug category initialization before use of GST_DEBUG, in order
+	to remove a fatal warning.  Fixes #350895
+
 2006-08-08  Tim-Philipp Müller  <tim at centricular dot net>
 
 	* gst/dvdsub/gstdvdsubdec.c: (plugin_init):
diff --git a/ext/dvdread/dvdreadsrc.c b/ext/dvdread/dvdreadsrc.c
index cbcbfa6f9a..c915980df9 100644
--- a/ext/dvdread/dvdreadsrc.c
+++ b/ext/dvdread/dvdreadsrc.c
@@ -1572,15 +1572,15 @@ gst_dvd_read_src_do_init (GType dvdreadsrc_type)
 static gboolean
 plugin_init (GstPlugin * plugin)
 {
+  GST_DEBUG_CATEGORY_INIT (gstgst_dvd_read_src_debug, "dvdreadsrc", 0,
+      "DVD reader element based on dvdreadsrc");
+
 #ifdef ENABLE_NLS
   GST_DEBUG ("binding text domain %s to locale dir %s", GETTEXT_PACKAGE,
       LOCALEDIR);
   bindtextdomain (GETTEXT_PACKAGE, LOCALEDIR);
 #endif /* ENABLE_NLS */
 
-  GST_DEBUG_CATEGORY_INIT (gstgst_dvd_read_src_debug, "dvdreadsrc", 0,
-      "DVD reader element based on dvdreadsrc");
-
   if (!gst_element_register (plugin, "dvdreadsrc", GST_RANK_SECONDARY,
           GST_TYPE_DVD_READ_SRC)) {
     return FALSE;