diff --git a/po/af.po b/po/af.po index a557d2fbfe..bf2bb283d9 100644 --- a/po/af.po +++ b/po/af.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.7.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-06 13:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-08 13:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-18 14:16+0200\n" "Last-Translator: Petri Jooste \n" "Language-Team: Afrikaans \n" @@ -116,18 +116,27 @@ msgstr "" msgid "Could not create \"decodebin\" element." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1444 -#, c-format +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1450 msgid "" -"You do not have a decoder installed to handle \"%s\". You might need to " +"Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file " +"or some other type of text file, or the media file was not recognized." +msgstr "" + +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1455 +msgid "" +"You do not have a decoder installed to handle this file. You might need to " "install the necessary plugins." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1447 -#, fuzzy, c-format -msgid "\"%s\" is not a media file" +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1459 +#, fuzzy +msgid "This is not a media file" msgstr "Toestel \"%s\" is nie 'n vasleggingtoestel nie." +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1464 +msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream." +msgstr "" + #: gst/playback/gstplaybin.c:609 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing." msgstr "" diff --git a/po/az.po b/po/az.po index 5b51ab3188..f2680a00a6 100644 --- a/po/az.po +++ b/po/az.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-06 13:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-08 13:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:29+0200\n" "Last-Translator: Metin Amiroff \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -117,18 +117,27 @@ msgstr "" msgid "Could not create \"decodebin\" element." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1444 -#, c-format +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1450 msgid "" -"You do not have a decoder installed to handle \"%s\". You might need to " +"Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file " +"or some other type of text file, or the media file was not recognized." +msgstr "" + +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1455 +msgid "" +"You do not have a decoder installed to handle this file. You might need to " "install the necessary plugins." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1447 -#, fuzzy, c-format -msgid "\"%s\" is not a media file" +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1459 +#, fuzzy +msgid "This is not a media file" msgstr "\"%s\" avadanlığı capture avadanlığı deyil." +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1464 +msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream." +msgstr "" + #: gst/playback/gstplaybin.c:609 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing." msgstr "" diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 864f613669..a2a0515eb1 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-06 13:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-08 13:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 22:58+0200\n" "Last-Translator: Miloslav Trmac \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -118,18 +118,27 @@ msgstr "" msgid "Could not create \"decodebin\" element." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1444 -#, c-format +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1450 msgid "" -"You do not have a decoder installed to handle \"%s\". You might need to " +"Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file " +"or some other type of text file, or the media file was not recognized." +msgstr "" + +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1455 +msgid "" +"You do not have a decoder installed to handle this file. You might need to " "install the necessary plugins." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1447 -#, fuzzy, c-format -msgid "\"%s\" is not a media file" +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1459 +#, fuzzy +msgid "This is not a media file" msgstr "Zařízení \"%s\" není zachytávací zařízení." +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1464 +msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream." +msgstr "" + #: gst/playback/gstplaybin.c:609 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing." msgstr "" diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index d39dc3a8de..342294a77a 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-06 13:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-08 13:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:41-0400\n" "Last-Translator: Gareth Owen \n" "Language-Team: English (British) \n" @@ -114,18 +114,27 @@ msgstr "" msgid "Could not create \"decodebin\" element." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1444 -#, c-format +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1450 msgid "" -"You do not have a decoder installed to handle \"%s\". You might need to " +"Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file " +"or some other type of text file, or the media file was not recognized." +msgstr "" + +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1455 +msgid "" +"You do not have a decoder installed to handle this file. You might need to " "install the necessary plugins." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1447 -#, fuzzy, c-format -msgid "\"%s\" is not a media file" +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1459 +#, fuzzy +msgid "This is not a media file" msgstr "Device \"%s\" is not a capture device." +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1464 +msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream." +msgstr "" + #: gst/playback/gstplaybin.c:609 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing." msgstr "" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 187a04c897..734eb71daa 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-06 13:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-08 13:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-18 11:03+0200\n" "Last-Translator: Laszlo Dvornik \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -114,18 +114,27 @@ msgstr "" msgid "Could not create \"decodebin\" element." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1444 -#, c-format +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1450 msgid "" -"You do not have a decoder installed to handle \"%s\". You might need to " +"Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file " +"or some other type of text file, or the media file was not recognized." +msgstr "" + +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1455 +msgid "" +"You do not have a decoder installed to handle this file. You might need to " "install the necessary plugins." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1447 -#, fuzzy, c-format -msgid "\"%s\" is not a media file" +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1459 +#, fuzzy +msgid "This is not a media file" msgstr "A(z) \"%s\" eszköz nem rögzítőeszköz." +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1464 +msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream." +msgstr "" + #: gst/playback/gstplaybin.c:609 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing." msgstr "" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index fe73269b5b..26ac180a54 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-06 13:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-08 13:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-07 19:11+0100\n" "Last-Translator: Luca Ferretti \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -115,18 +115,27 @@ msgstr "" msgid "Could not create \"decodebin\" element." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1444 -#, c-format +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1450 msgid "" -"You do not have a decoder installed to handle \"%s\". You might need to " +"Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file " +"or some other type of text file, or the media file was not recognized." +msgstr "" + +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1455 +msgid "" +"You do not have a decoder installed to handle this file. You might need to " "install the necessary plugins." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1447 -#, fuzzy, c-format -msgid "\"%s\" is not a media file" +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1459 +#, fuzzy +msgid "This is not a media file" msgstr "Il device «%s» non è un device di cattura." +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1464 +msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream." +msgstr "" + #: gst/playback/gstplaybin.c:609 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing." msgstr "" diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 11410083b5..47d5d2680c 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-06 13:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-08 13:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-04 15:54+0200\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas \n" "Language-Team: Norwegian Bokmaal \n" @@ -113,18 +113,27 @@ msgstr "" msgid "Could not create \"decodebin\" element." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1444 -#, c-format +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1450 msgid "" -"You do not have a decoder installed to handle \"%s\". You might need to " +"Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file " +"or some other type of text file, or the media file was not recognized." +msgstr "" + +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1455 +msgid "" +"You do not have a decoder installed to handle this file. You might need to " "install the necessary plugins." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1447 -#, fuzzy, c-format -msgid "\"%s\" is not a media file" +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1459 +#, fuzzy +msgid "This is not a media file" msgstr "Enhet «%s» kan ikke fange data." +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1464 +msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream." +msgstr "" + #: gst/playback/gstplaybin.c:609 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing." msgstr "" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 2327b2c5bc..9291e96e4f 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-06 13:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-08 13:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-05 16:26+0200\n" "Last-Translator: Elros Cyriatan \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -115,18 +115,27 @@ msgstr "" msgid "Could not create \"decodebin\" element." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1444 -#, c-format +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1450 msgid "" -"You do not have a decoder installed to handle \"%s\". You might need to " +"Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file " +"or some other type of text file, or the media file was not recognized." +msgstr "" + +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1455 +msgid "" +"You do not have a decoder installed to handle this file. You might need to " "install the necessary plugins." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1447 -#, fuzzy, c-format -msgid "\"%s\" is not a media file" +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1459 +#, fuzzy +msgid "This is not a media file" msgstr "Apparaat \"%s\" is niet een opvangapparaat." +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1464 +msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream." +msgstr "" + #: gst/playback/gstplaybin.c:609 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing." msgstr "" diff --git a/po/or.po b/po/or.po index c64dc5b63b..9f533abb57 100644 --- a/po/or.po +++ b/po/or.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-06 13:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-08 13:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-27 13:32+0530\n" "Last-Translator: Gora Mohanty \n" "Language-Team: Oriya \n" @@ -116,18 +116,27 @@ msgstr "" msgid "Could not create \"decodebin\" element." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1444 -#, c-format +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1450 msgid "" -"You do not have a decoder installed to handle \"%s\". You might need to " +"Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file " +"or some other type of text file, or the media file was not recognized." +msgstr "" + +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1455 +msgid "" +"You do not have a decoder installed to handle this file. You might need to " "install the necessary plugins." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1447 -#, fuzzy, c-format -msgid "\"%s\" is not a media file" +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1459 +#, fuzzy +msgid "This is not a media file" msgstr "\"%s\" ଯନ୍ତ୍ର ଗୋଟିଏ ଅନୁଲିପିକାର ନୁହେଁ." +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1464 +msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream." +msgstr "" + #: gst/playback/gstplaybin.c:609 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing." msgstr "" diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index 1d9d62d193..efe9a14d05 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-06 13:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-08 13:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-07 20:29+0200\n" "Last-Translator: Laurent Dhima \n" "Language-Team: Albanian \n" @@ -114,18 +114,27 @@ msgstr "" msgid "Could not create \"decodebin\" element." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1444 -#, c-format +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1450 msgid "" -"You do not have a decoder installed to handle \"%s\". You might need to " +"Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file " +"or some other type of text file, or the media file was not recognized." +msgstr "" + +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1455 +msgid "" +"You do not have a decoder installed to handle this file. You might need to " "install the necessary plugins." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1447 -#, fuzzy, c-format -msgid "\"%s\" is not a media file" +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1459 +#, fuzzy +msgid "This is not a media file" msgstr "Dispozitivi \"%s\" nuk është një dispozitiv marrje." +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1464 +msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream." +msgstr "" + #: gst/playback/gstplaybin.c:609 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing." msgstr "" diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index bcd38ae21a..602d00efe9 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.7.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-06 13:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-08 13:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-13 00:18+0100\n" "Last-Translator: Danilo Segan \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -117,18 +117,27 @@ msgstr "" msgid "Could not create \"decodebin\" element." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1444 -#, c-format +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1450 msgid "" -"You do not have a decoder installed to handle \"%s\". You might need to " +"Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file " +"or some other type of text file, or the media file was not recognized." +msgstr "" + +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1455 +msgid "" +"You do not have a decoder installed to handle this file. You might need to " "install the necessary plugins." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1447 -#, fuzzy, c-format -msgid "\"%s\" is not a media file" +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1459 +#, fuzzy +msgid "This is not a media file" msgstr "Уређај „%s“ не представља уређај за снимање." +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1464 +msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream." +msgstr "" + #: gst/playback/gstplaybin.c:609 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing." msgstr "" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index dcf3c7c134..d5d9bc0cb5 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -2,13 +2,13 @@ # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. # Christian Rose , 2004. # -# $Id: sv.po,v 1.39 2006/02/07 15:52:26 wingo Exp $ +# $Id: sv.po,v 1.40 2006/02/08 12:46:14 thaytan Exp $ # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-06 13:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-08 13:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-03 20:53+0200\n" "Last-Translator: Christian Rose \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -118,18 +118,27 @@ msgstr "" msgid "Could not create \"decodebin\" element." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1444 -#, c-format +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1450 msgid "" -"You do not have a decoder installed to handle \"%s\". You might need to " +"Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file " +"or some other type of text file, or the media file was not recognized." +msgstr "" + +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1455 +msgid "" +"You do not have a decoder installed to handle this file. You might need to " "install the necessary plugins." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1447 -#, fuzzy, c-format -msgid "\"%s\" is not a media file" +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1459 +#, fuzzy +msgid "This is not a media file" msgstr "%s är ingen cdrom-enhet" +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1464 +msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream." +msgstr "" + #: gst/playback/gstplaybin.c:609 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing." msgstr "" diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index def7a34535..797f2ca8bd 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-06 13:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-08 13:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-03 15:40+0200\n" "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -116,18 +116,27 @@ msgstr "" msgid "Could not create \"decodebin\" element." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1444 -#, c-format +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1450 msgid "" -"You do not have a decoder installed to handle \"%s\". You might need to " +"Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file " +"or some other type of text file, or the media file was not recognized." +msgstr "" + +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1455 +msgid "" +"You do not have a decoder installed to handle this file. You might need to " "install the necessary plugins." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1447 -#, fuzzy, c-format -msgid "\"%s\" is not a media file" +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1459 +#, fuzzy +msgid "This is not a media file" msgstr "Пристрій \"%s\" не є пристроєм захоплення." +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1464 +msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream." +msgstr "" + #: gst/playback/gstplaybin.c:609 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing." msgstr "" diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po index eca9f09771..22d29c9613 100644 --- a/po/vi.po +++ b/po/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-06 13:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-08 13:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-22 17:17+0930\n" "Last-Translator: Clytie Siddall \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -116,18 +116,27 @@ msgstr "" msgid "Could not create \"decodebin\" element." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1444 -#, c-format +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1450 msgid "" -"You do not have a decoder installed to handle \"%s\". You might need to " +"Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file " +"or some other type of text file, or the media file was not recognized." +msgstr "" + +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1455 +msgid "" +"You do not have a decoder installed to handle this file. You might need to " "install the necessary plugins." msgstr "" -#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1447 -#, fuzzy, c-format -msgid "\"%s\" is not a media file" +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1459 +#, fuzzy +msgid "This is not a media file" msgstr "Thiết bị \"%s\" không bắt gì được." +#: gst/playback/gstplaybasebin.c:1464 +msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream." +msgstr "" + #: gst/playback/gstplaybin.c:609 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing." msgstr ""