diff --git a/ffmpegrev b/ffmpegrev
index 389a6763c0..1157322d20 100644
--- a/ffmpegrev
+++ b/ffmpegrev
@@ -1,4 +1,4 @@
-FFMPEG_REVISION=21150
+FFMPEG_REVISION=21449
 FFMPEG_CO_DIR=gst-libs/ext/ffmpeg
 FFMPEG_SVN=svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk
 # Because ffmpeg trunk checks out libswscale via an svn:externals, checking
@@ -6,4 +6,4 @@ FFMPEG_SVN=svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk
 # Keep the swscale checkout manually synchronized, then. Update this
 # when you update FFMPEG_REVISION. Set it to empty if there's no
 # external to update (as on ffmpeg 0.5 branch)
-FFMPEG_EXTERNALS_REVISION=
+FFMPEG_EXTERNALS_REVISION=30431