diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 8d3203420e..57e8e43ee0 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -18,7 +18,8 @@ sys/oss4/oss4-mixer.c
 sys/oss4/oss4-sink.c
 sys/oss4/oss4-source.c
 sys/sunaudio/gstsunaudiomixertrack.c
-sys/v4l2/gstv4l2src.c
+sys/v4l2/gstv4l2bufferpool.c
+sys/v4l2/gstv4l2object.c
+sys/v4l2/gstv4l2radio.c
 sys/v4l2/v4l2_calls.c
-sys/v4l2/v4l2src_calls.c
 sys/ximage/gstximagesrc.c