diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index e31a894e54..10103186d7 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2006-02-21  Tim-Philipp Müller  <tim at centricular dot net>
+
+	* ext/alsa/gstalsamixer.c: (gst_alsa_mixer_get_volume):
+	  Fix issues with mixer keeping state when muting/unmuting
+	  and when changing the volume whilst muted (see #331763
+	  and #331765).
+
 2006-02-20  Tim-Philipp Müller  <tim at centricular dot net>
 
 	* gst/subparse/gstsubparse.c: (subrip_unescape_formatting),
diff --git a/common b/common
index c30611ac38..c09cd18d32 160000
--- a/common
+++ b/common
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit c30611ac38336030fed6d258c6e558cc537adbc5
+Subproject commit c09cd18d328f740ac532377fa5605b0f712cc6fd
diff --git a/ext/alsa/gstalsamixer.c b/ext/alsa/gstalsamixer.c
index 8656924d83..f4cffea49a 100644
--- a/ext/alsa/gstalsamixer.c
+++ b/ext/alsa/gstalsamixer.c
@@ -309,9 +309,8 @@ gst_alsa_mixer_get_volume (GstAlsaMixer * mixer, GstMixerTrack * track,
       } else if (alsa_track->alsa_flags & GST_ALSA_MIXER_TRACK_CAPTURE) {
         snd_mixer_selem_get_capture_volume (alsa_track->element, i, &tmp);
       }
-      if (!(track->flags & GST_MIXER_TRACK_MUTE)) {
-        volumes[i] = (gint) tmp;
-      }
+
+      alsa_track->volumes[i] = volumes[i] = (gint) tmp;
     }
   }
 }