diff --git a/po/.gitignore b/po/.gitignore
index c2cd71e65a..b2b4af51ff 100644
--- a/po/.gitignore
+++ b/po/.gitignore
@@ -5,6 +5,7 @@ POTFILES
 cat-id-tbl.c
 gstreamer-*.pot
 Makefile.in.in
+Makefile.in.in.orig
 Makevars.template
 Rules-quot
 boldquot.sed