diff --git a/common b/common
index 8db4c613eb..f9f5f06372 160000
--- a/common
+++ b/common
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 8db4c613eb1aa57dc21d25a4b83b36e3cdedc5ca
+Subproject commit f9f5f063728688cf455a1512d492b632c43963d7
diff --git a/tests/check/Makefile.am b/tests/check/Makefile.am
index f6e6ede231..08e07084cf 100644
--- a/tests/check/Makefile.am
+++ b/tests/check/Makefile.am
@@ -17,7 +17,7 @@ plugindir = $(libdir)/gstreamer-@GST_MAJORMINOR@
 # override to _not_ install the test plugins
 install-pluginLTLIBRARIES:
 
-# ths core dumps of some machines have PIDs appended
+# the core dumps of some machines have PIDs appended
 CLEANFILES = core.* test-registry.xml
 
 SUPPRESSIONS = $(top_srcdir)/common/gst.supp