diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 0f5065bdf7..6cf67ad1c1 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,33 @@
+2005-01-11  Wim Taymans  <wim@fluendo.com>
+
+	* configure.ac:
+	* gst/gstbus.c: (gst_bus_init), (gst_bus_dispose):
+	* gst/gstevent.c: (_gst_event_copy),
+	(gst_event_new_discontinuous_valist),
+	(gst_event_discont_get_value):
+	* gst/gstpipeline.c: (is_eos), (pipeline_bus_handler),
+	(gst_pipeline_change_state):
+	* gst/gstplugin.c: (gst_plugin_load):
+	* gst/gstqueue.c: (gst_queue_init), (gst_queue_getcaps),
+	(gst_queue_bufferalloc), (gst_queue_handle_sink_event),
+	(gst_queue_chain), (gst_queue_loop), (gst_queue_handle_src_event),
+	(gst_queue_src_activate):
+	* gst/gstqueue.h:
+	* gst/gstsystemclock.c: (gst_system_clock_init),
+	(gst_system_clock_async_thread), (gst_system_clock_id_wait),
+	(gst_system_clock_id_wait_async), (gst_system_clock_id_unschedule):
+	* gst/gstutils.c: (gst_element_finish_preroll),
+	(gst_element_get_compatible_pad_filtered),
+	(gst_element_link_pads_filtered), (gst_element_link_many),
+	(gst_element_unlink):
+	* gst/schedulers/threadscheduler.c:
+	(gst_thread_scheduler_task_start),
+	(gst_thread_scheduler_task_stop),
+	(gst_thread_scheduler_task_pause), (gst_thread_scheduler_func):
+	Bus cleanups.
+	Backport some HEAD changes.
+	Queue cleanup
+
 2005-01-07  Wim Taymans  <wim@fluendo.com>
 
 	* gst/gstelement.c: (gst_element_add_pad),
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 45fd82d93c..24cd74033b 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -24,7 +24,7 @@ dnl - library source changed -> increment REVISION
 dnl - interfaces added/removed/changed -> increment CURRENT, REVISION = 0
 dnl - interfaces added -> increment AGE
 dnl - interfaces removed -> AGE = 0
-AS_LIBTOOL(GST, 5, 0, 4)
+AS_LIBTOOL(GST, 6, 0, 0)
 AM_PROG_LIBTOOL
 
 AC_CONFIG_SRCDIR([gst/gst.c])
diff --git a/gst/gstbus.c b/gst/gstbus.c
index 53c28adf94..0024f549f2 100644
--- a/gst/gstbus.c
+++ b/gst/gstbus.c
@@ -95,10 +95,18 @@ gst_bus_init (GstBus * bus)
 {
   bus->queue = g_async_queue_new ();
 
-  if (socketpair (PF_UNIX, SOCK_STREAM, 0, bus->control_socket) < 0) {
+  if (socketpair (PF_UNIX, SOCK_STREAM, 0, bus->control_socket) < 0)
+    goto no_socketpair;
+
+  bus->io_channel = g_io_channel_unix_new (bus->control_socket[0]);
+
+  return;
+
+  /* errors */
+no_socketpair:
+  {
     g_warning ("cannot create io channel");
-  } else {
-    bus->io_channel = g_io_channel_unix_new (bus->control_socket[0]);
+    bus->io_channel = NULL;
   }
 }
 
@@ -109,6 +117,16 @@ gst_bus_dispose (GObject * object)
 
   bus = GST_BUS (object);
 
+  if (bus->io_channel) {
+    g_io_channel_shutdown (bus->io_channel, TRUE, NULL);
+    g_io_channel_unref (bus->io_channel);
+    bus->io_channel = NULL;
+  }
+  close (bus->control_socket[0]);
+  close (bus->control_socket[1]);
+
+  g_async_queue_unref (bus->queue);
+
   G_OBJECT_CLASS (parent_class)->dispose (object);
 }
 
diff --git a/gst/gstevent.c b/gst/gstevent.c
index 5d9a7d3662..0f09e2001c 100644
--- a/gst/gstevent.c
+++ b/gst/gstevent.c
@@ -68,6 +68,9 @@ _gst_event_copy (GstEvent * event)
 #endif
 
   memcpy (copy, event, sizeof (GstEvent));
+  if (GST_EVENT_SRC (copy)) {
+    gst_object_ref (GST_EVENT_SRC (copy));
+  }
 
   /* FIXME copy/ref additional fields */
   switch (GST_EVENT_TYPE (event)) {
diff --git a/gst/gstpipeline.c b/gst/gstpipeline.c
index 1aba5c53e7..b445346a35 100644
--- a/gst/gstpipeline.c
+++ b/gst/gstpipeline.c
@@ -296,8 +296,9 @@ gst_pipeline_change_state (GstElement * element)
         pipeline->start_time = gst_clock_get_time (element->clock);     // + 10*GST_MSECOND;
         element->base_time = pipeline->start_time - pipeline->stream_time;
       }
-      GST_DEBUG ("stream_time=%" G_GUINT64_FORMAT ", start_time=%"
-          G_GUINT64_FORMAT, pipeline->stream_time, pipeline->start_time);
+      GST_DEBUG ("stream_time=%" GST_TIME_FORMAT ", start_time=%"
+          GST_TIME_FORMAT, GST_TIME_ARGS (pipeline->stream_time),
+          GST_TIME_ARGS (pipeline->start_time));
       break;
     case GST_STATE_PLAYING_TO_PAUSED:
     case GST_STATE_PAUSED_TO_READY:
@@ -318,8 +319,9 @@ gst_pipeline_change_state (GstElement * element)
         pipeline->stream_time = gst_clock_get_time (element->clock) -
             element->base_time;
       }
-      GST_DEBUG ("stream_time=%" G_GUINT64_FORMAT ", start_time=%"
-          G_GUINT64_FORMAT, pipeline->stream_time, pipeline->start_time);
+      GST_DEBUG ("stream_time=%" GST_TIME_FORMAT ", start_time=%"
+          GST_TIME_FORMAT, GST_TIME_ARGS (pipeline->stream_time),
+          GST_TIME_ARGS (pipeline->start_time));
       break;
     case GST_STATE_PAUSED_TO_READY:
       break;
diff --git a/gst/gstplugin.c b/gst/gstplugin.c
index 429853c724..9ae0b75fdb 100644
--- a/gst/gstplugin.c
+++ b/gst/gstplugin.c
@@ -856,8 +856,8 @@ gst_plugin_load (const gchar * name)
 
   plugin = gst_registry_pool_find_plugin (name);
   if (plugin) {
-    gst_plugin_load_file (plugin->filename, &error);
-    if (error) {
+    plugin = gst_plugin_load_file (plugin->filename, &error);
+    if (!plugin) {
       GST_WARNING ("load_plugin error: %s\n", error->message);
       g_error_free (error);
       return FALSE;
diff --git a/gst/gstqueue.c b/gst/gstqueue.c
index 156ad78ae9..3999c6d57d 100644
--- a/gst/gstqueue.c
+++ b/gst/gstqueue.c
@@ -2,6 +2,7 @@
  * Copyright (C) 1999,2000 Erik Walthinsen <omega@cse.ogi.edu>
  *                    2000 Wim Taymans <wtay@chello.be>
  *                    2003 Colin Walters <cwalters@gnome.org>
+ *                    2005 Wim Taymans <wim@fluendo.com>
  *
  * gstqueue.c:
  *
@@ -328,7 +329,7 @@ gst_queue_init (GstQueue * queue)
   queue->cur_level.buffers = 0; /* no content */
   queue->cur_level.bytes = 0;   /* no content */
   queue->cur_level.time = 0;    /* no content */
-  queue->max_size.buffers = 100;        /* 100 buffers */
+  queue->max_size.buffers = 200;        /* 200 buffers */
   queue->max_size.bytes = 10 * 1024 * 1024;     /* 10 MB */
   queue->max_size.time = GST_SECOND;    /* 1 s. */
   queue->min_threshold.buffers = 0;     /* no threshold */
@@ -381,7 +382,7 @@ gst_queue_getcaps (GstPad * pad)
   GstPad *otherpad;
   GstCaps *result;
 
-  queue = GST_QUEUE (gst_object_get_parent (GST_OBJECT (pad)));
+  queue = GST_QUEUE (GST_PAD_PARENT (pad));
 
   otherpad = (pad == queue->srcpad ? queue->sinkpad : queue->srcpad);
   result = gst_pad_peer_get_caps (otherpad);
@@ -476,14 +477,33 @@ gst_queue_handle_sink_event (GstPad * pad, GstEvent * event)
 
   queue = GST_QUEUE (GST_OBJECT_PARENT (pad));
 
-  GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
-
   switch (GST_EVENT_TYPE (event)) {
     case GST_EVENT_FLUSH:
       STATUS (queue, "received flush event");
-      gst_queue_locked_flush (queue);
-      STATUS (queue, "after flush");
-      break;
+      /* forward event */
+      gst_pad_event_default (pad, event);
+      if (GST_EVENT_FLUSH_DONE (event)) {
+        GST_STREAM_LOCK (queue->srcpad);
+        gst_task_start (GST_RPAD_TASK (queue->srcpad));
+        GST_STREAM_UNLOCK (queue->srcpad);
+      } else {
+        /* now unblock the chain function */
+        GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
+        gst_queue_locked_flush (queue);
+        GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
+
+        STATUS (queue, "after flush");
+
+        /* unblock the loop function */
+        g_cond_signal (queue->item_add);
+
+        /* make sure it stops */
+        GST_STREAM_LOCK (queue->srcpad);
+        gst_task_pause (GST_RPAD_TASK (queue->srcpad));
+        GST_CAT_LOG_OBJECT (queue_dataflow, queue, "loop stopped");
+        GST_STREAM_UNLOCK (queue->srcpad);
+      }
+      goto done;
     case GST_EVENT_EOS:
       STATUS (queue, "received EOS");
       break;
@@ -494,9 +514,12 @@ gst_queue_handle_sink_event (GstPad * pad, GstEvent * event)
       break;
   }
 
+  GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
   g_queue_push_tail (queue->queue, event);
   g_cond_signal (queue->item_add);
+
   GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
+done:
 
   return TRUE;
 }
@@ -532,6 +555,8 @@ gst_queue_chain (GstPad * pad, GstBuffer * buffer)
 
   queue = GST_QUEUE (GST_OBJECT_PARENT (pad));
 
+  GST_STREAM_LOCK (pad);
+
   /* we have to lock the queue since we span threads */
   GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
 
@@ -541,7 +566,7 @@ gst_queue_chain (GstPad * pad, GstBuffer * buffer)
   /* We make space available if we're "full" according to whatever
    * the user defined as "full". Note that this only applies to buffers.
    * We always handle events and they don't count in our statistics. */
-  if (gst_queue_is_filled (queue)) {
+  while (gst_queue_is_filled (queue)) {
     GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
     g_signal_emit (G_OBJECT (queue), gst_queue_signals[SIGNAL_OVERRUN], 0);
     GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
@@ -553,7 +578,6 @@ gst_queue_chain (GstPad * pad, GstBuffer * buffer)
         GST_CAT_DEBUG_OBJECT (queue_dataflow, queue,
             "queue is full, leaking buffer on upstream end");
         /* now we can clean up and exit right away */
-        GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
         goto out_unref;
 
         /* leak first buffer in the queue */
@@ -608,6 +632,7 @@ gst_queue_chain (GstPad * pad, GstBuffer * buffer)
         while (gst_queue_is_filled (queue)) {
           STATUS (queue, "waiting for item_del signal from thread using qlock");
           g_cond_wait (queue->item_del, queue->qlock);
+
           /* if there's a pending state change for this queue
            * or its manager, switch back to iterator so bottom
            * half of state change executes */
@@ -621,6 +646,9 @@ gst_queue_chain (GstPad * pad, GstBuffer * buffer)
         break;
     }
   }
+  /* we are flushing */
+  if (GST_RPAD_IS_FLUSHING (pad))
+    goto out_flushing;
 
   g_queue_push_tail (queue->queue, buffer);
 
@@ -635,13 +663,27 @@ gst_queue_chain (GstPad * pad, GstBuffer * buffer)
   GST_CAT_LOG_OBJECT (queue_dataflow, queue, "signalling item_add");
   g_cond_signal (queue->item_add);
   GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
+  GST_STREAM_UNLOCK (pad);
 
   return GST_FLOW_OK;
 
 out_unref:
+  GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
+  GST_STREAM_UNLOCK (pad);
+
   gst_buffer_unref (buffer);
 
   return GST_FLOW_OK;
+
+out_flushing:
+  GST_CAT_LOG_OBJECT (queue_dataflow, queue, "exit because of flush");
+  GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
+  gst_task_pause (GST_RPAD_TASK (queue->srcpad));
+  GST_STREAM_UNLOCK (pad);
+
+  gst_buffer_unref (buffer);
+
+  return GST_FLOW_UNEXPECTED;
 }
 
 static void
@@ -649,15 +691,17 @@ gst_queue_loop (GstPad * pad)
 {
   GstQueue *queue;
   GstData *data;
-  gboolean result = TRUE;
+  gboolean restart = TRUE;
 
   queue = GST_QUEUE (GST_PAD_PARENT (pad));
 
+  GST_STREAM_LOCK (pad);
+
   /* have to lock for thread-safety */
   GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
 
 restart:
-  if (gst_queue_is_empty (queue)) {
+  while (gst_queue_is_empty (queue)) {
     GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
     g_signal_emit (G_OBJECT (queue), gst_queue_signals[SIGNAL_UNDERRUN], 0);
     GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
@@ -666,9 +710,18 @@ restart:
     while (gst_queue_is_empty (queue)) {
       STATUS (queue, "waiting for item_add");
 
+      /* we are flushing */
+      if (GST_RPAD_IS_FLUSHING (queue->sinkpad))
+        goto out_flushing;
+
       GST_LOG_OBJECT (queue, "doing g_cond_wait using qlock from thread %p",
           g_thread_self ());
       g_cond_wait (queue->item_add, queue->qlock);
+
+      /* we got unlocked because we are flushing */
+      if (GST_RPAD_IS_FLUSHING (queue->sinkpad))
+        goto out_flushing;
+
       GST_LOG_OBJECT (queue, "done g_cond_wait using qlock from thread %p",
           g_thread_self ());
       STATUS (queue, "got item_add signal");
@@ -686,6 +739,8 @@ restart:
       "retrieved data %p from queue", data);
 
   if (GST_IS_BUFFER (data)) {
+    GstFlowReturn result;
+
     /* Update statistics */
     queue->cur_level.buffers--;
     queue->cur_level.bytes -= GST_BUFFER_SIZE (data);
@@ -693,17 +748,20 @@ restart:
       queue->cur_level.time -= GST_BUFFER_DURATION (data);
 
     GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
-    gst_pad_push (pad, GST_BUFFER (data));
+    result = gst_pad_push (pad, GST_BUFFER (data));
     GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
+    if (result != GST_FLOW_OK) {
+      gst_task_pause (GST_RPAD_TASK (queue->srcpad));
+    }
   } else {
     if (GST_EVENT_TYPE (data) == GST_EVENT_EOS) {
-      gst_task_pause (queue->task);
-      result = FALSE;
+      gst_task_pause (GST_RPAD_TASK (queue->srcpad));
+      restart = FALSE;
     }
     GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
     gst_pad_push_event (queue->srcpad, GST_EVENT (data));
     GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
-    if (result == TRUE)
+    if (restart == TRUE)
       goto restart;
   }
 
@@ -712,13 +770,22 @@ restart:
   GST_CAT_LOG_OBJECT (queue_dataflow, queue, "signalling item_del");
   g_cond_signal (queue->item_del);
   GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
+  GST_STREAM_UNLOCK (pad);
+  return;
+
+out_flushing:
+  GST_CAT_LOG_OBJECT (queue_dataflow, queue, "exit because of flush");
+  gst_task_pause (GST_RPAD_TASK (pad));
+  GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
+  GST_STREAM_UNLOCK (pad);
+  return;
 }
 
 
 static gboolean
 gst_queue_handle_src_event (GstPad * pad, GstEvent * event)
 {
-  GstQueue *queue = GST_QUEUE (gst_object_get_parent (GST_OBJECT (pad)));
+  GstQueue *queue = GST_QUEUE (GST_PAD_PARENT (pad));
   gboolean res = TRUE;
 
   GST_CAT_DEBUG_OBJECT (queue_dataflow, queue, "got event %p (%d)",
@@ -729,11 +796,6 @@ gst_queue_handle_src_event (GstPad * pad, GstEvent * event)
   GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
 
   switch (GST_EVENT_TYPE (event)) {
-    case GST_EVENT_FLUSH:
-      GST_CAT_DEBUG_OBJECT (queue_dataflow, queue,
-          "FLUSH event, flushing queue\n");
-      gst_queue_locked_flush (queue);
-      break;
     case GST_EVENT_SEEK:
       if (GST_EVENT_SEEK_FLAGS (event) & GST_SEEK_FLAG_FLUSH) {
         gst_queue_locked_flush (queue);
@@ -788,11 +850,11 @@ gst_queue_src_activate (GstPad * pad, GstActivateMode mode)
     /* if we have a scheduler we can start the task */
     if (GST_ELEMENT_SCHEDULER (queue)) {
       GST_STREAM_LOCK (pad);
-      queue->task =
+      GST_RPAD_TASK (pad) =
           gst_scheduler_create_task (GST_ELEMENT_SCHEDULER (queue),
           (GstTaskFunction) gst_queue_loop, pad);
 
-      gst_task_start (queue->task);
+      gst_task_start (GST_RPAD_TASK (pad));
       GST_STREAM_UNLOCK (pad);
       result = TRUE;
     }
@@ -805,8 +867,8 @@ gst_queue_src_activate (GstPad * pad, GstActivateMode mode)
     /* step 2, make sure streaming finishes */
     GST_STREAM_LOCK (pad);
     /* step 3, stop the task */
-    gst_task_stop (queue->task);
-    gst_object_unref (GST_OBJECT (queue->task));
+    gst_task_stop (GST_RPAD_TASK (pad));
+    gst_object_unref (GST_OBJECT (GST_RPAD_TASK (pad)));
     GST_STREAM_UNLOCK (pad);
 
     result = TRUE;
diff --git a/gst/gstqueue.h b/gst/gstqueue.h
index 35ae2e2949..c953e8e160 100644
--- a/gst/gstqueue.h
+++ b/gst/gstqueue.h
@@ -67,8 +67,6 @@ struct _GstQueue {
   /* the queue of data we're keeping our grubby hands on */
   GQueue *queue;
 
-  GstTask *task;
-
   GstQueueSize
     cur_level,		/* currently in the queue */
     max_size,		/* max. amount of data allowed in the queue */
diff --git a/gst/gstsystemclock.c b/gst/gstsystemclock.c
index 3ff841f729..ed9906bf83 100644
--- a/gst/gstsystemclock.c
+++ b/gst/gstsystemclock.c
@@ -316,7 +316,7 @@ gst_system_clock_id_wait (GstClock * clock, GstClockEntry * entry)
   current = gst_clock_get_time (clock);
   diff = GST_CLOCK_ENTRY_TIME (entry) - current;
 
-  target = GST_CLOCK_ENTRY_TIME (entry);
+  target = gst_system_clock_get_internal_time (clock) + diff;
 
   GST_CAT_DEBUG (GST_CAT_CLOCK, "entry %p real_target %" GST_TIME_FORMAT
       " target %" GST_TIME_FORMAT
diff --git a/gst/gstutils.c b/gst/gstutils.c
index edeaa957c8..c39c5de7a9 100644
--- a/gst/gstutils.c
+++ b/gst/gstutils.c
@@ -1060,9 +1060,8 @@ gst_element_link_many (GstElement * element_1, GstElement * element_2, ...)
 {
   va_list args;
 
-  g_return_val_if_fail (element_1 != NULL && element_2 != NULL, FALSE);
-  g_return_val_if_fail (GST_IS_ELEMENT (element_1) &&
-      GST_IS_ELEMENT (element_2), FALSE);
+  g_return_val_if_fail (GST_IS_ELEMENT (element_1), FALSE);
+  g_return_val_if_fail (GST_IS_ELEMENT (element_2), FALSE);
 
   va_start (args, element_2);
 
diff --git a/gst/schedulers/threadscheduler.c b/gst/schedulers/threadscheduler.c
index 5907d14217..ef5b113071 100644
--- a/gst/schedulers/threadscheduler.c
+++ b/gst/schedulers/threadscheduler.c
@@ -143,6 +143,8 @@ gst_thread_scheduler_task_start (GstTask * task)
       GST_THREAD_SCHEDULER (GST_OBJECT_PARENT (GST_OBJECT (task)));
   GstTaskState old;
 
+  GST_DEBUG_OBJECT (task, "Starting task %p", task);
+
   GST_LOCK (ttask);
   old = GST_TASK_CAST (ttask)->state;
   GST_TASK_CAST (ttask)->state = GST_TASK_STARTED;
@@ -167,6 +169,8 @@ gst_thread_scheduler_task_stop (GstTask * task)
   GstThreadSchedulerTask *ttask = GST_THREAD_SCHEDULER_TASK (task);
   GstTaskState old;
 
+  GST_DEBUG_OBJECT (task, "Stopping task %p", task);
+
   GST_LOCK (ttask);
   old = GST_TASK_CAST (ttask)->state;
   GST_TASK_CAST (ttask)->state = GST_TASK_STOPPED;
@@ -192,6 +196,8 @@ gst_thread_scheduler_task_pause (GstTask * task)
       GST_THREAD_SCHEDULER (GST_OBJECT_PARENT (GST_OBJECT (task)));
   GstTaskState old;
 
+  GST_DEBUG_OBJECT (task, "Pausing task %p", task);
+
   GST_LOCK (ttask);
   old = GST_TASK_CAST (ttask)->state;
   GST_TASK_CAST (ttask)->state = GST_TASK_PAUSED;
diff --git a/plugins/elements/gstqueue.c b/plugins/elements/gstqueue.c
index 156ad78ae9..3999c6d57d 100644
--- a/plugins/elements/gstqueue.c
+++ b/plugins/elements/gstqueue.c
@@ -2,6 +2,7 @@
  * Copyright (C) 1999,2000 Erik Walthinsen <omega@cse.ogi.edu>
  *                    2000 Wim Taymans <wtay@chello.be>
  *                    2003 Colin Walters <cwalters@gnome.org>
+ *                    2005 Wim Taymans <wim@fluendo.com>
  *
  * gstqueue.c:
  *
@@ -328,7 +329,7 @@ gst_queue_init (GstQueue * queue)
   queue->cur_level.buffers = 0; /* no content */
   queue->cur_level.bytes = 0;   /* no content */
   queue->cur_level.time = 0;    /* no content */
-  queue->max_size.buffers = 100;        /* 100 buffers */
+  queue->max_size.buffers = 200;        /* 200 buffers */
   queue->max_size.bytes = 10 * 1024 * 1024;     /* 10 MB */
   queue->max_size.time = GST_SECOND;    /* 1 s. */
   queue->min_threshold.buffers = 0;     /* no threshold */
@@ -381,7 +382,7 @@ gst_queue_getcaps (GstPad * pad)
   GstPad *otherpad;
   GstCaps *result;
 
-  queue = GST_QUEUE (gst_object_get_parent (GST_OBJECT (pad)));
+  queue = GST_QUEUE (GST_PAD_PARENT (pad));
 
   otherpad = (pad == queue->srcpad ? queue->sinkpad : queue->srcpad);
   result = gst_pad_peer_get_caps (otherpad);
@@ -476,14 +477,33 @@ gst_queue_handle_sink_event (GstPad * pad, GstEvent * event)
 
   queue = GST_QUEUE (GST_OBJECT_PARENT (pad));
 
-  GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
-
   switch (GST_EVENT_TYPE (event)) {
     case GST_EVENT_FLUSH:
       STATUS (queue, "received flush event");
-      gst_queue_locked_flush (queue);
-      STATUS (queue, "after flush");
-      break;
+      /* forward event */
+      gst_pad_event_default (pad, event);
+      if (GST_EVENT_FLUSH_DONE (event)) {
+        GST_STREAM_LOCK (queue->srcpad);
+        gst_task_start (GST_RPAD_TASK (queue->srcpad));
+        GST_STREAM_UNLOCK (queue->srcpad);
+      } else {
+        /* now unblock the chain function */
+        GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
+        gst_queue_locked_flush (queue);
+        GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
+
+        STATUS (queue, "after flush");
+
+        /* unblock the loop function */
+        g_cond_signal (queue->item_add);
+
+        /* make sure it stops */
+        GST_STREAM_LOCK (queue->srcpad);
+        gst_task_pause (GST_RPAD_TASK (queue->srcpad));
+        GST_CAT_LOG_OBJECT (queue_dataflow, queue, "loop stopped");
+        GST_STREAM_UNLOCK (queue->srcpad);
+      }
+      goto done;
     case GST_EVENT_EOS:
       STATUS (queue, "received EOS");
       break;
@@ -494,9 +514,12 @@ gst_queue_handle_sink_event (GstPad * pad, GstEvent * event)
       break;
   }
 
+  GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
   g_queue_push_tail (queue->queue, event);
   g_cond_signal (queue->item_add);
+
   GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
+done:
 
   return TRUE;
 }
@@ -532,6 +555,8 @@ gst_queue_chain (GstPad * pad, GstBuffer * buffer)
 
   queue = GST_QUEUE (GST_OBJECT_PARENT (pad));
 
+  GST_STREAM_LOCK (pad);
+
   /* we have to lock the queue since we span threads */
   GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
 
@@ -541,7 +566,7 @@ gst_queue_chain (GstPad * pad, GstBuffer * buffer)
   /* We make space available if we're "full" according to whatever
    * the user defined as "full". Note that this only applies to buffers.
    * We always handle events and they don't count in our statistics. */
-  if (gst_queue_is_filled (queue)) {
+  while (gst_queue_is_filled (queue)) {
     GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
     g_signal_emit (G_OBJECT (queue), gst_queue_signals[SIGNAL_OVERRUN], 0);
     GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
@@ -553,7 +578,6 @@ gst_queue_chain (GstPad * pad, GstBuffer * buffer)
         GST_CAT_DEBUG_OBJECT (queue_dataflow, queue,
             "queue is full, leaking buffer on upstream end");
         /* now we can clean up and exit right away */
-        GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
         goto out_unref;
 
         /* leak first buffer in the queue */
@@ -608,6 +632,7 @@ gst_queue_chain (GstPad * pad, GstBuffer * buffer)
         while (gst_queue_is_filled (queue)) {
           STATUS (queue, "waiting for item_del signal from thread using qlock");
           g_cond_wait (queue->item_del, queue->qlock);
+
           /* if there's a pending state change for this queue
            * or its manager, switch back to iterator so bottom
            * half of state change executes */
@@ -621,6 +646,9 @@ gst_queue_chain (GstPad * pad, GstBuffer * buffer)
         break;
     }
   }
+  /* we are flushing */
+  if (GST_RPAD_IS_FLUSHING (pad))
+    goto out_flushing;
 
   g_queue_push_tail (queue->queue, buffer);
 
@@ -635,13 +663,27 @@ gst_queue_chain (GstPad * pad, GstBuffer * buffer)
   GST_CAT_LOG_OBJECT (queue_dataflow, queue, "signalling item_add");
   g_cond_signal (queue->item_add);
   GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
+  GST_STREAM_UNLOCK (pad);
 
   return GST_FLOW_OK;
 
 out_unref:
+  GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
+  GST_STREAM_UNLOCK (pad);
+
   gst_buffer_unref (buffer);
 
   return GST_FLOW_OK;
+
+out_flushing:
+  GST_CAT_LOG_OBJECT (queue_dataflow, queue, "exit because of flush");
+  GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
+  gst_task_pause (GST_RPAD_TASK (queue->srcpad));
+  GST_STREAM_UNLOCK (pad);
+
+  gst_buffer_unref (buffer);
+
+  return GST_FLOW_UNEXPECTED;
 }
 
 static void
@@ -649,15 +691,17 @@ gst_queue_loop (GstPad * pad)
 {
   GstQueue *queue;
   GstData *data;
-  gboolean result = TRUE;
+  gboolean restart = TRUE;
 
   queue = GST_QUEUE (GST_PAD_PARENT (pad));
 
+  GST_STREAM_LOCK (pad);
+
   /* have to lock for thread-safety */
   GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
 
 restart:
-  if (gst_queue_is_empty (queue)) {
+  while (gst_queue_is_empty (queue)) {
     GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
     g_signal_emit (G_OBJECT (queue), gst_queue_signals[SIGNAL_UNDERRUN], 0);
     GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
@@ -666,9 +710,18 @@ restart:
     while (gst_queue_is_empty (queue)) {
       STATUS (queue, "waiting for item_add");
 
+      /* we are flushing */
+      if (GST_RPAD_IS_FLUSHING (queue->sinkpad))
+        goto out_flushing;
+
       GST_LOG_OBJECT (queue, "doing g_cond_wait using qlock from thread %p",
           g_thread_self ());
       g_cond_wait (queue->item_add, queue->qlock);
+
+      /* we got unlocked because we are flushing */
+      if (GST_RPAD_IS_FLUSHING (queue->sinkpad))
+        goto out_flushing;
+
       GST_LOG_OBJECT (queue, "done g_cond_wait using qlock from thread %p",
           g_thread_self ());
       STATUS (queue, "got item_add signal");
@@ -686,6 +739,8 @@ restart:
       "retrieved data %p from queue", data);
 
   if (GST_IS_BUFFER (data)) {
+    GstFlowReturn result;
+
     /* Update statistics */
     queue->cur_level.buffers--;
     queue->cur_level.bytes -= GST_BUFFER_SIZE (data);
@@ -693,17 +748,20 @@ restart:
       queue->cur_level.time -= GST_BUFFER_DURATION (data);
 
     GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
-    gst_pad_push (pad, GST_BUFFER (data));
+    result = gst_pad_push (pad, GST_BUFFER (data));
     GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
+    if (result != GST_FLOW_OK) {
+      gst_task_pause (GST_RPAD_TASK (queue->srcpad));
+    }
   } else {
     if (GST_EVENT_TYPE (data) == GST_EVENT_EOS) {
-      gst_task_pause (queue->task);
-      result = FALSE;
+      gst_task_pause (GST_RPAD_TASK (queue->srcpad));
+      restart = FALSE;
     }
     GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
     gst_pad_push_event (queue->srcpad, GST_EVENT (data));
     GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
-    if (result == TRUE)
+    if (restart == TRUE)
       goto restart;
   }
 
@@ -712,13 +770,22 @@ restart:
   GST_CAT_LOG_OBJECT (queue_dataflow, queue, "signalling item_del");
   g_cond_signal (queue->item_del);
   GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
+  GST_STREAM_UNLOCK (pad);
+  return;
+
+out_flushing:
+  GST_CAT_LOG_OBJECT (queue_dataflow, queue, "exit because of flush");
+  gst_task_pause (GST_RPAD_TASK (pad));
+  GST_QUEUE_MUTEX_UNLOCK;
+  GST_STREAM_UNLOCK (pad);
+  return;
 }
 
 
 static gboolean
 gst_queue_handle_src_event (GstPad * pad, GstEvent * event)
 {
-  GstQueue *queue = GST_QUEUE (gst_object_get_parent (GST_OBJECT (pad)));
+  GstQueue *queue = GST_QUEUE (GST_PAD_PARENT (pad));
   gboolean res = TRUE;
 
   GST_CAT_DEBUG_OBJECT (queue_dataflow, queue, "got event %p (%d)",
@@ -729,11 +796,6 @@ gst_queue_handle_src_event (GstPad * pad, GstEvent * event)
   GST_QUEUE_MUTEX_LOCK;
 
   switch (GST_EVENT_TYPE (event)) {
-    case GST_EVENT_FLUSH:
-      GST_CAT_DEBUG_OBJECT (queue_dataflow, queue,
-          "FLUSH event, flushing queue\n");
-      gst_queue_locked_flush (queue);
-      break;
     case GST_EVENT_SEEK:
       if (GST_EVENT_SEEK_FLAGS (event) & GST_SEEK_FLAG_FLUSH) {
         gst_queue_locked_flush (queue);
@@ -788,11 +850,11 @@ gst_queue_src_activate (GstPad * pad, GstActivateMode mode)
     /* if we have a scheduler we can start the task */
     if (GST_ELEMENT_SCHEDULER (queue)) {
       GST_STREAM_LOCK (pad);
-      queue->task =
+      GST_RPAD_TASK (pad) =
           gst_scheduler_create_task (GST_ELEMENT_SCHEDULER (queue),
           (GstTaskFunction) gst_queue_loop, pad);
 
-      gst_task_start (queue->task);
+      gst_task_start (GST_RPAD_TASK (pad));
       GST_STREAM_UNLOCK (pad);
       result = TRUE;
     }
@@ -805,8 +867,8 @@ gst_queue_src_activate (GstPad * pad, GstActivateMode mode)
     /* step 2, make sure streaming finishes */
     GST_STREAM_LOCK (pad);
     /* step 3, stop the task */
-    gst_task_stop (queue->task);
-    gst_object_unref (GST_OBJECT (queue->task));
+    gst_task_stop (GST_RPAD_TASK (pad));
+    gst_object_unref (GST_OBJECT (GST_RPAD_TASK (pad)));
     GST_STREAM_UNLOCK (pad);
 
     result = TRUE;
diff --git a/plugins/elements/gstqueue.h b/plugins/elements/gstqueue.h
index 35ae2e2949..c953e8e160 100644
--- a/plugins/elements/gstqueue.h
+++ b/plugins/elements/gstqueue.h
@@ -67,8 +67,6 @@ struct _GstQueue {
   /* the queue of data we're keeping our grubby hands on */
   GQueue *queue;
 
-  GstTask *task;
-
   GstQueueSize
     cur_level,		/* currently in the queue */
     max_size,		/* max. amount of data allowed in the queue */
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 8719f38b7e..8d08ae09f3 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-06 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-11 11:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-24 11:28+0200\n"
 "Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
@@ -109,12 +109,12 @@ msgstr "lys van paaie waaruit inproppe gelaai word (geskei met '"
 msgid "Scheduler to use (default is '%s')"
 msgstr "Skeduleerder om te gebruik ('"
 
-#: gst/gstelement.c:261
+#: gst/gstelement.c:215
 #, c-format
 msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
 msgstr "FOUT: vanaf element %s: %s\n"
 
-#: gst/gstelement.c:263
+#: gst/gstelement.c:217
 #, c-format
 msgid ""
 "Additional debug info:\n"
@@ -123,11 +123,11 @@ msgstr ""
 "Addisionele ontfout-inligting:\n"
 "%s\n"
 
-#: gst/gsterror.c:56
+#: gst/gsterror.c:57
 msgid "GStreamer encountered a general core library error."
 msgstr "GStreamer het 'n fout te�gekom in die algemene kernbiblioteek."
 
-#: gst/gsterror.c:58 gst/gsterror.c:95 gst/gsterror.c:115 gst/gsterror.c:145
+#: gst/gsterror.c:59 gst/gsterror.c:96 gst/gsterror.c:116 gst/gsterror.c:146
 msgid ""
 "GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.  "
 "Please file a bug."
@@ -135,155 +135,155 @@ msgstr ""
 "GStreamer ontwikkelaars was te lui om 'n foutkode vir hierdie fout toe te "
 "ken.  Meld asb. die fout aan."
 
-#: gst/gsterror.c:61
+#: gst/gsterror.c:62
 msgid "Internal GStreamer error: code not implemented.  File a bug."
 msgstr ""
 "Interne GStreamer-fout: \"code not implemented\".  Meld die fout aan asb."
 
-#: gst/gsterror.c:63
+#: gst/gsterror.c:64
 msgid "Internal GStreamer error: state change failed.  File a bug."
 msgstr ""
 "Interne GStreamer-fout: \"state change failed\". Meld die fout aan asb."
 
-#: gst/gsterror.c:65
+#: gst/gsterror.c:66
 msgid "Internal GStreamer error: pad problem.  File a bug."
 msgstr "Interne GStreamer-fout: \"pad problem.\" Meld die fout aan asb."
 
-#: gst/gsterror.c:67
+#: gst/gsterror.c:68
 msgid "Internal GStreamer error: thread problem.  File a bug."
 msgstr "Interne GStreamer-fout: \"thread problem\".  Meld die fout aan asb."
 
-#: gst/gsterror.c:69
+#: gst/gsterror.c:70
 msgid "Internal GStreamer error: scheduler problem.  File a bug."
 msgstr "Interne GStreamer-fout: \"scheduler problem\". Meld die fout aan asb."
 
-#: gst/gsterror.c:71
+#: gst/gsterror.c:72
 msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "Interne GStreamer-fout: \"negotiation problem\".  Meld die fout aan asb."
 
-#: gst/gsterror.c:73
+#: gst/gsterror.c:74
 msgid "Internal GStreamer error: event problem.  File a bug."
 msgstr "Interne GStreamer-fout: \"event problem\". Meld die fout aan asb."
 
-#: gst/gsterror.c:75
+#: gst/gsterror.c:76
 msgid "Internal GStreamer error: seek problem.  File a bug."
 msgstr "Interne GStreamer-fout: \"seek problem\". Meld die fout aan asb."
 
-#: gst/gsterror.c:77
+#: gst/gsterror.c:78
 msgid "Internal GStreamer error: caps problem.  File a bug."
 msgstr "Interne GStreamer-fout: \"caps problem\".  Meld die fout aan asb."
 
-#: gst/gsterror.c:79
+#: gst/gsterror.c:80
 msgid "Internal GStreamer error: tag problem.  File a bug."
 msgstr "Interne GStreamer-fout: \"tag problem\". Meld die fout aan asb."
 
-#: gst/gsterror.c:93 gst/gsterror.c:113 gst/gsterror.c:143
+#: gst/gsterror.c:94 gst/gsterror.c:114 gst/gsterror.c:144
 msgid "GStreamer encountered a general supporting library error."
 msgstr ""
 "GStreamer het 'n fout te�gekom in 'n algemene ondersteuningsbiblioteek."
 
-#: gst/gsterror.c:97
+#: gst/gsterror.c:98
 msgid "Could not initialize supporting library."
 msgstr "Ondersteuningsbiblioteek kon nie aan die gang gesit word nie."
 
-#: gst/gsterror.c:98 gst/gsterror.c:99
+#: gst/gsterror.c:99 gst/gsterror.c:100
 msgid "Could not close supporting library."
 msgstr "Kon nie ondersteunende biblioteek toemaak nie."
 
-#: gst/gsterror.c:117
+#: gst/gsterror.c:118
 msgid "Resource not found."
 msgstr "Hulpbron nie gevind nie."
 
-#: gst/gsterror.c:118
+#: gst/gsterror.c:119
 msgid "Resource busy or not available."
 msgstr "Hulpbron is besig of nie beskikbaar nie."
 
-#: gst/gsterror.c:119
+#: gst/gsterror.c:120
 msgid "Could not open resource for reading."
 msgstr "Kon nie hulpbron oopmaak om te lees nie."
 
-#: gst/gsterror.c:120
+#: gst/gsterror.c:121
 msgid "Could not open resource for writing."
 msgstr "Kon nie hulpbron oopmaak om te skryf nie."
 
-#: gst/gsterror.c:122
+#: gst/gsterror.c:123
 msgid "Could not open resource for reading and writing."
 msgstr "Kon nie hulpbron oopmaak vir lees en skryf nie."
 
-#: gst/gsterror.c:123
+#: gst/gsterror.c:124
 msgid "Could not close resource."
 msgstr "Kon nie hulpbron toemaak nie."
 
-#: gst/gsterror.c:124
+#: gst/gsterror.c:125
 msgid "Could not read from resource."
 msgstr "Kon nie uit hulpbron lees nie."
 
-#: gst/gsterror.c:125
+#: gst/gsterror.c:126
 msgid "Could not write to resource."
 msgstr "Kon nie na hulpbron skryf nie."
 
-#: gst/gsterror.c:126
+#: gst/gsterror.c:127
 msgid "Could not perform seek on resource."
 msgstr "Kon nie soekopdrag uitvoer op hulpbron nie."
 
-#: gst/gsterror.c:127
+#: gst/gsterror.c:128
 msgid "Could not synchronize on resource."
 msgstr "Kon nie hulpbron sinkroniseer nie."
 
-#: gst/gsterror.c:129
+#: gst/gsterror.c:130
 msgid "Could not get/set settings from/on resource."
 msgstr "Kon nie hulpbronstellings verkry/verander nie."
 
-#: gst/gsterror.c:148
+#: gst/gsterror.c:149
 msgid "Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug."
 msgstr ""
 "Element implementeer nie die hantering van hierdie stroom nie.  Meld asb. 'n "
 "fout aan."
 
-#: gst/gsterror.c:150
+#: gst/gsterror.c:151
 msgid "Could not determine type of stream."
 msgstr "Kon nie die stroomtipe bepaal nie."
 
-#: gst/gsterror.c:152
+#: gst/gsterror.c:153
 msgid "The stream is of a different type than handled by this element."
 msgstr ""
 "Die stroom is nie van dieselfde tipe as wat deur die element hanteer word "
 "nie."
 
-#: gst/gsterror.c:154
+#: gst/gsterror.c:155
 msgid "There is no codec present that can handle the stream's type."
 msgstr ""
 "Daar is nie 'n kodek beskikbaar om hierdie stroom se tipe te hanteer nie."
 
-#: gst/gsterror.c:155
+#: gst/gsterror.c:156
 msgid "Could not decode stream."
 msgstr "Kon nie stroom dekodeer nie."
 
-#: gst/gsterror.c:156
+#: gst/gsterror.c:157
 msgid "Could not encode stream."
 msgstr "Kon nie stroom enkodeer nie."
 
-#: gst/gsterror.c:157
+#: gst/gsterror.c:158
 msgid "Could not demultiplex stream."
 msgstr "Kon nie stroom demultiplekseer nie."
 
-#: gst/gsterror.c:158
+#: gst/gsterror.c:159
 msgid "Could not multiplex stream."
 msgstr "Kon nie stroom multiplekseer nie."
 
-#: gst/gsterror.c:159
+#: gst/gsterror.c:160
 msgid "Stream is of the wrong format."
 msgstr "Stroom het die verkeerde formaat."
 
-#: gst/gsterror.c:207
-#, c-format
-msgid "No error message for domain %s."
+#: gst/gsterror.c:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No error text for domain %s."
 msgstr "Geen foutboodskap vir domein %s."
 
-#: gst/gsterror.c:215
-#, c-format
-msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
+#: gst/gsterror.c:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No standard error text for domain %s and code %d."
 msgstr "Geen standaard foutboodskap vir domein %s en kode %d."
 
 #: gst/gsttag.c:83
@@ -578,236 +578,258 @@ msgstr "Kon nie l
 msgid "Error closing file \"%s\"."
 msgstr "Fout met toemaak van l�er \"%s\"."
 
-#: gst/elements/gstfilesink.c:366 gst/elements/gstfilesink.c:401
-#: gst/elements/gstfilesink.c:454
+#: gst/elements/gstfilesink.c:364 gst/elements/gstfilesink.c:399
+#: gst/elements/gstfilesink.c:452
 #, c-format
 msgid "Error while writing to file \"%s\"."
 msgstr "Fout tydens skryf na l�er \"%s\"."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:766 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:798 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
 msgid "No file name specified for reading."
 msgstr "Geen l�ernaam om uit te lees nie."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:781 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:813 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
 #, c-format
 msgid "Could not open file \"%s\" for reading."
 msgstr "Kon nie l�er \"%s\" oopmaak om te lees nie."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:792
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:824
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:798
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File \"%s\" is a socket."
 msgstr "L�er \"%s\" is nie 'n gewone l�er nie."
 
-#: gst/elements/gstidentity.c:303
+#: gst/elements/gstidentity.c:304
 msgid "Failed after iterations as requested."
 msgstr "Mislukking na die vasgestelde aantal probeerslae."
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:155
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:157
 msgid "caps"
 msgstr "caps"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:156
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:158
 msgid "detected capabilities in stream"
 msgstr "vermo�ns wat bespeur kon word in die stroom"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:159
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:161
 msgid "minimum"
 msgstr "minimum"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:163
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:165
 msgid "maximum"
 msgstr "maksimum"
 
-#: gst/parse/grammar.y:186
+#: gst/parse/grammar.y:187
 #, c-format
 msgid "specified empty bin \"%s\", not allowed"
 msgstr "gespesifiseerde le� houer \"%s\" is ontoelaatbaar"
 
-#: gst/parse/grammar.y:191
+#: gst/parse/grammar.y:192
 #, c-format
 msgid "no bin \"%s\", skipping"
 msgstr "geen houer \"%s\", dit word oorgeslaan"
 
-#: gst/parse/grammar.y:262
+#: gst/parse/grammar.y:263
 #, c-format
 msgid "no property \"%s\" in element \"%s\""
 msgstr "Geen eienskap \"%s\" in element \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:275
+#: gst/parse/grammar.y:276
 #, c-format
 msgid "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "kon nie eienskap \"%s\" in element \"%s\" stel na \"%s\" nie"
 
-#: gst/parse/grammar.y:460
+#: gst/parse/grammar.y:489
 #, c-format
 msgid "could not link %s to %s"
 msgstr "Kon nie %s aan %s verbind nie"
 
-#: gst/parse/grammar.y:505
+#: gst/parse/grammar.y:534
 #, c-format
 msgid "no element \"%s\""
 msgstr "geen element \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:556
+#: gst/parse/grammar.y:585
 #, c-format
 msgid "could not parse caps \"%s\""
 msgstr "kon nie caps \"%s\" ontleed nie"
 
-#: gst/parse/grammar.y:578 gst/parse/grammar.y:626 gst/parse/grammar.y:642
-#: gst/parse/grammar.y:700
+#: gst/parse/grammar.y:607 gst/parse/grammar.y:655 gst/parse/grammar.y:671
+#: gst/parse/grammar.y:729
 msgid "link without source element"
 msgstr "verbinding sonder bron-element"
 
-#: gst/parse/grammar.y:584 gst/parse/grammar.y:623 gst/parse/grammar.y:709
+#: gst/parse/grammar.y:613 gst/parse/grammar.y:652 gst/parse/grammar.y:738
 msgid "link without sink element"
 msgstr "verbinding sonder bestemming-element"
 
-#: gst/parse/grammar.y:660
+#: gst/parse/grammar.y:689
 #, c-format
 msgid "no source element for URI \"%s\""
 msgstr "geen bronelement vir URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:670
+#: gst/parse/grammar.y:699
 #, c-format
 msgid "no element to link URI \"%s\" to"
 msgstr "geen element vir URI \"%s\" om heen te skakel nie"
 
-#: gst/parse/grammar.y:678
+#: gst/parse/grammar.y:707
 #, c-format
 msgid "no sink element for URI \"%s\""
 msgstr "geen bestemming-element vir URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:682
+#: gst/parse/grammar.y:711
 #, c-format
 msgid "could not link sink element for URI \"%s\""
 msgstr "kon nie aan bestemming-element vir  URI \"%s\" verbind nie"
 
-#: gst/parse/grammar.y:694
+#: gst/parse/grammar.y:723
 msgid "empty pipeline not allowed"
 msgstr "le� pyplyn word nie toegelaat nie"
 
-#: tools/gst-inspect.c:1123
+#: tools/gst-inspect.c:1099
 #, fuzzy
 msgid "Print all elements"
 msgstr "geen element \"%s\""
 
-#: tools/gst-launch.c:107
-#, c-format
-msgid ""
-"Execution ended after %s iterations (sum %s ns, average %s ns, min %s ns, "
-"max %s ns).\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:134
+#: tools/gst-launch.c:83
 msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n"
 msgstr "Gebruik so: gst-xmllaunch <l�er.xml> [ element.eienskap=waarde ... ]\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:142
+#: tools/gst-launch.c:91
 #, c-format
 msgid "ERROR: parse of xml file '%s' failed.\n"
 msgstr "FOUT: ontleding van xml-l�er '%s' het misluk.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:148
+#: tools/gst-launch.c:97
 #, c-format
 msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n"
 msgstr "FOUT: geen topvlak pyplynelement in l�er '%s' nie.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:155
+#: tools/gst-launch.c:104
 #, c-format
 msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time."
 msgstr "WAARSKUWING: slegs een topvlak element word tans ondersteun."
 
-#: tools/gst-launch.c:166
+#: tools/gst-launch.c:115
 #, c-format
 msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
 msgstr "FOUT: onverstaanbare bevellynparameter %d: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:177
+#: tools/gst-launch.c:126
 #, c-format
 msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
 msgstr "WAARSKUWING: element genaamd '%s' nie gevind nie.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:316
+#: tools/gst-launch.c:333
 #, c-format
 msgid "FOUND TAG      : found by element \"%s\".\n"
 msgstr "ETIKET GEVIND  : gevind by element \"%s\".\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:403
+#: tools/gst-launch.c:369
 msgid "Output tags (also known as metadata)"
 msgstr "Wys etikette (ook bekend as metadata)"
 
-#: tools/gst-launch.c:405
+#: tools/gst-launch.c:371
 msgid "Output status information and property notifications"
 msgstr "Wys statusinligting en kennisgewings van eienskappe"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "Do not output status information of TYPE"
 msgstr "Moenie statusinligting van TIPE wys nie"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "TYPE1,TYPE2,..."
 msgstr "TIPE1, TIPE2,..."
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "Save xml representation of pipeline to FILE and exit"
 msgstr "Stoor xml-voorstelling van pyplyn na L�ER en stop"
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "FILE"
 msgstr "L�ER"
 
-#: tools/gst-launch.c:413
+#: tools/gst-launch.c:379
 msgid "Do not install a fault handler"
 msgstr "Moenie 'n fouthanteerder installeer nie"
 
-#: tools/gst-launch.c:415
+#: tools/gst-launch.c:381
 msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
 msgstr "Druk \"alloc trace\" (indien aangeskakel tydens kompilering)"
 
-#: tools/gst-launch.c:417
+#: tools/gst-launch.c:383
 msgid "Number of times to iterate pipeline"
 msgstr "Aantal kere wat pyplyn herhaal moet word"
 
-#: tools/gst-launch.c:487
+#: tools/gst-launch.c:453
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
 msgstr "FOUT: pyplyn kon nie opgestel word nie: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:491
+#: tools/gst-launch.c:457
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed.\n"
 msgstr "FOUT: pyplyn kon nie opgestel word nie.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:495
+#: tools/gst-launch.c:461
 #, c-format
 msgid "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
 msgstr "WAARSKUWING: foutiewe pyplyn: %s\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:496
+#: tools/gst-launch.c:462
 #, c-format
 msgid "         Trying to run anyway.\n"
 msgstr "         Probeer om weg te hardloop.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:523
+#: tools/gst-launch.c:491
 #, c-format
 msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
 msgstr "FOUT: die pyplynelement kon nie gevind word nie.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:530
+#: tools/gst-launch.c:498
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PREROLL pipeline ...\n"
+msgstr "LOOP pyplyn ...\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to pause.\n"
+msgstr "FOUT: pyplyn wil nie speel nie.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
+msgstr "FOUT: pyplyn wil nie speel nie.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:514
 #, c-format
 msgid "RUNNING pipeline ...\n"
 msgstr "LOOP pyplyn ...\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:533
+#: tools/gst-launch.c:517
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 msgstr "FOUT: pyplyn wil nie speel nie.\n"
 
+#: tools/gst-launch.c:528
+msgid "Execution ended after %"
+msgstr "Uitvoering het ge�indig na %"
+
+#: tools/gst-launch.c:528
+#, fuzzy
+msgid " ns.\n"
+msgstr " ns).\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:536
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FREEING pipeline ...\n"
+msgstr "LOOP pyplyn ...\n"
+
 #: tools/gst-register.c:49
 #, c-format
 msgid "Added plugin %s with %d %s.\n"
@@ -844,9 +866,6 @@ msgstr "Fout met toemaak van l
 msgid "Loaded %d plugins with %d %s.\n"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Execution ended after %"
-#~ msgstr "Uitvoering het ge�indig na %"
-
 #~ msgid " iterations (sum %"
 #~ msgstr " iterasies (som %"
 
@@ -859,9 +878,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid " ns, max %"
 #~ msgstr " ns, maks %"
 
-#~ msgid " ns).\n"
-#~ msgstr " ns).\n"
-
 #~ msgid "')"
 #~ msgstr "')"
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index a71e86a696..e9dd3e3f10 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer-0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-06 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-11 11:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:40+0200\n"
 "Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -103,168 +103,168 @@ msgstr ""
 msgid "Scheduler to use (default is '%s')"
 msgstr ""
 
-#: gst/gstelement.c:261
+#: gst/gstelement.c:215
 #, c-format
 msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gst/gstelement.c:263
+#: gst/gstelement.c:217
 #, c-format
 msgid ""
 "Additional debug info:\n"
 "%s\n"
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:56
+#: gst/gsterror.c:57
 msgid "GStreamer encountered a general core library error."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:58 gst/gsterror.c:95 gst/gsterror.c:115 gst/gsterror.c:145
+#: gst/gsterror.c:59 gst/gsterror.c:96 gst/gsterror.c:116 gst/gsterror.c:146
 msgid ""
 "GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.  "
 "Please file a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:61
+#: gst/gsterror.c:62
 msgid "Internal GStreamer error: code not implemented.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:63
+#: gst/gsterror.c:64
 msgid "Internal GStreamer error: state change failed.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:65
+#: gst/gsterror.c:66
 msgid "Internal GStreamer error: pad problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:67
+#: gst/gsterror.c:68
 msgid "Internal GStreamer error: thread problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:69
+#: gst/gsterror.c:70
 msgid "Internal GStreamer error: scheduler problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:71
+#: gst/gsterror.c:72
 msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:73
+#: gst/gsterror.c:74
 msgid "Internal GStreamer error: event problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:75
+#: gst/gsterror.c:76
 msgid "Internal GStreamer error: seek problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:77
+#: gst/gsterror.c:78
 msgid "Internal GStreamer error: caps problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:79
+#: gst/gsterror.c:80
 msgid "Internal GStreamer error: tag problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:93 gst/gsterror.c:113 gst/gsterror.c:143
+#: gst/gsterror.c:94 gst/gsterror.c:114 gst/gsterror.c:144
 msgid "GStreamer encountered a general supporting library error."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:97
+#: gst/gsterror.c:98
 msgid "Could not initialize supporting library."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:98 gst/gsterror.c:99
+#: gst/gsterror.c:99 gst/gsterror.c:100
 msgid "Could not close supporting library."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:117
+#: gst/gsterror.c:118
 msgid "Resource not found."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:118
+#: gst/gsterror.c:119
 msgid "Resource busy or not available."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:119
+#: gst/gsterror.c:120
 msgid "Could not open resource for reading."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:120
+#: gst/gsterror.c:121
 msgid "Could not open resource for writing."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:122
+#: gst/gsterror.c:123
 msgid "Could not open resource for reading and writing."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:123
+#: gst/gsterror.c:124
 msgid "Could not close resource."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:124
+#: gst/gsterror.c:125
 msgid "Could not read from resource."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:125
+#: gst/gsterror.c:126
 msgid "Could not write to resource."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:126
+#: gst/gsterror.c:127
 msgid "Could not perform seek on resource."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:127
+#: gst/gsterror.c:128
 msgid "Could not synchronize on resource."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:129
+#: gst/gsterror.c:130
 msgid "Could not get/set settings from/on resource."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:148
+#: gst/gsterror.c:149
 msgid "Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:150
+#: gst/gsterror.c:151
 msgid "Could not determine type of stream."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:152
+#: gst/gsterror.c:153
 msgid "The stream is of a different type than handled by this element."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:154
+#: gst/gsterror.c:155
 msgid "There is no codec present that can handle the stream's type."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:155
+#: gst/gsterror.c:156
 msgid "Could not decode stream."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:156
+#: gst/gsterror.c:157
 msgid "Could not encode stream."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:157
+#: gst/gsterror.c:158
 msgid "Could not demultiplex stream."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:158
+#: gst/gsterror.c:159
 msgid "Could not multiplex stream."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:159
+#: gst/gsterror.c:160
 msgid "Stream is of the wrong format."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:207
+#: gst/gsterror.c:209
 #, c-format
-msgid "No error message for domain %s."
+msgid "No error text for domain %s."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:215
+#: gst/gsterror.c:217
 #, c-format
-msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
+msgid "No standard error text for domain %s and code %d."
 msgstr ""
 
 #: gst/gsttag.c:83
@@ -558,235 +558,256 @@ msgstr ""
 msgid "Error closing file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesink.c:366 gst/elements/gstfilesink.c:401
-#: gst/elements/gstfilesink.c:454
+#: gst/elements/gstfilesink.c:364 gst/elements/gstfilesink.c:399
+#: gst/elements/gstfilesink.c:452
 #, c-format
 msgid "Error while writing to file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:766 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:798 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
 msgid "No file name specified for reading."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:781 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:813 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
 #, c-format
 msgid "Could not open file \"%s\" for reading."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:792
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:824
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:798
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:830
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is a socket."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstidentity.c:303
+#: gst/elements/gstidentity.c:304
 msgid "Failed after iterations as requested."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:155
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:157
 msgid "caps"
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:156
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:158
 msgid "detected capabilities in stream"
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:159
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:161
 msgid "minimum"
 msgstr "minimal"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:163
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:165
 msgid "maximum"
 msgstr "maksimal"
 
-#: gst/parse/grammar.y:186
+#: gst/parse/grammar.y:187
 #, c-format
 msgid "specified empty bin \"%s\", not allowed"
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:191
+#: gst/parse/grammar.y:192
 #, c-format
 msgid "no bin \"%s\", skipping"
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:262
+#: gst/parse/grammar.y:263
 #, c-format
 msgid "no property \"%s\" in element \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:275
+#: gst/parse/grammar.y:276
 #, c-format
 msgid "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:460
+#: gst/parse/grammar.y:489
 #, c-format
 msgid "could not link %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:505
+#: gst/parse/grammar.y:534
 #, c-format
 msgid "no element \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:556
+#: gst/parse/grammar.y:585
 #, c-format
 msgid "could not parse caps \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:578 gst/parse/grammar.y:626 gst/parse/grammar.y:642
-#: gst/parse/grammar.y:700
+#: gst/parse/grammar.y:607 gst/parse/grammar.y:655 gst/parse/grammar.y:671
+#: gst/parse/grammar.y:729
 msgid "link without source element"
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:584 gst/parse/grammar.y:623 gst/parse/grammar.y:709
+#: gst/parse/grammar.y:613 gst/parse/grammar.y:652 gst/parse/grammar.y:738
 msgid "link without sink element"
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:660
+#: gst/parse/grammar.y:689
 #, c-format
 msgid "no source element for URI \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:670
+#: gst/parse/grammar.y:699
 #, c-format
 msgid "no element to link URI \"%s\" to"
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:678
+#: gst/parse/grammar.y:707
 #, c-format
 msgid "no sink element for URI \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:682
+#: gst/parse/grammar.y:711
 #, c-format
 msgid "could not link sink element for URI \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:694
+#: gst/parse/grammar.y:723
 msgid "empty pipeline not allowed"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-inspect.c:1123
+#: tools/gst-inspect.c:1099
 msgid "Print all elements"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:107
-#, c-format
-msgid ""
-"Execution ended after %s iterations (sum %s ns, average %s ns, min %s ns, "
-"max %s ns).\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:134
+#: tools/gst-launch.c:83
 msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:142
+#: tools/gst-launch.c:91
 #, c-format
 msgid "ERROR: parse of xml file '%s' failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:148
+#: tools/gst-launch.c:97
 #, c-format
 msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:155
+#: tools/gst-launch.c:104
 #, c-format
 msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time."
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:166
+#: tools/gst-launch.c:115
 #, c-format
 msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:177
+#: tools/gst-launch.c:126
 #, c-format
 msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:316
+#: tools/gst-launch.c:333
 #, c-format
 msgid "FOUND TAG      : found by element \"%s\".\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:403
+#: tools/gst-launch.c:369
 msgid "Output tags (also known as metadata)"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:405
+#: tools/gst-launch.c:371
 msgid "Output status information and property notifications"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "Do not output status information of TYPE"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "TYPE1,TYPE2,..."
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "Save xml representation of pipeline to FILE and exit"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "FILE"
 msgstr "FAYL"
 
-#: tools/gst-launch.c:413
+#: tools/gst-launch.c:379
 msgid "Do not install a fault handler"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:415
+#: tools/gst-launch.c:381
 msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:417
+#: tools/gst-launch.c:383
 msgid "Number of times to iterate pipeline"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:487
+#: tools/gst-launch.c:453
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:491
+#: tools/gst-launch.c:457
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:495
+#: tools/gst-launch.c:461
 #, c-format
 msgid "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:496
+#: tools/gst-launch.c:462
 #, c-format
 msgid "         Trying to run anyway.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:523
+#: tools/gst-launch.c:491
 #, c-format
 msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:530
+#: tools/gst-launch.c:498
+#, c-format
+msgid "PREROLL pipeline ...\n"
+msgstr ""
+
+#: tools/gst-launch.c:500
+#, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to pause.\n"
+msgstr ""
+
+#: tools/gst-launch.c:509
+#, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
+msgstr ""
+
+#: tools/gst-launch.c:514
 #, c-format
 msgid "RUNNING pipeline ...\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:533
+#: tools/gst-launch.c:517
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 msgstr ""
 
+#: tools/gst-launch.c:528
+msgid "Execution ended after %"
+msgstr ""
+
+#: tools/gst-launch.c:528
+msgid " ns.\n"
+msgstr ""
+
+#: tools/gst-launch.c:536
+#, c-format
+msgid "FREEING pipeline ...\n"
+msgstr ""
+
 #: tools/gst-register.c:49
 #, c-format
 msgid "Added plugin %s with %d %s.\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 81c9082309..3269e1a040 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-06 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-11 11:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-05 15:52+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "llista de camins per a carregar connectors (separats per «%s»)"
 msgid "Scheduler to use (default is '%s')"
 msgstr "Planificador a utilitzar (per defecte és «%s»)"
 
-#: gst/gstelement.c:261
+#: gst/gstelement.c:215
 #, c-format
 msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
 msgstr "ERROR: des de l'element %s: %s\n"
 
-#: gst/gstelement.c:263
+#: gst/gstelement.c:217
 #, c-format
 msgid ""
 "Additional debug info:\n"
@@ -126,11 +126,11 @@ msgstr ""
 "Informació de depuració addicional:\n"
 "%s\n"
 
-#: gst/gsterror.c:56
+#: gst/gsterror.c:57
 msgid "GStreamer encountered a general core library error."
 msgstr "GStreamer ha trobat un error general de la biblioteca principal."
 
-#: gst/gsterror.c:58 gst/gsterror.c:95 gst/gsterror.c:115 gst/gsterror.c:145
+#: gst/gsterror.c:59 gst/gsterror.c:96 gst/gsterror.c:116 gst/gsterror.c:146
 msgid ""
 "GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.  "
 "Please file a bug."
@@ -138,168 +138,168 @@ msgstr ""
 "Els desenvolupadors de GStreamers han sigut tan vagues que no han assignat "
 "un codi d'error per a aquest error. Si us plau, envieu un informe d'error."
 
-#: gst/gsterror.c:61
+#: gst/gsterror.c:62
 msgid "Internal GStreamer error: code not implemented.  File a bug."
 msgstr ""
 "S'ha produït un error intern de GStreamer: codi no implementat. Envieu un "
 "informe d'error."
 
-#: gst/gsterror.c:63
+#: gst/gsterror.c:64
 msgid "Internal GStreamer error: state change failed.  File a bug."
 msgstr ""
 "S'ha produït un error intern de GStreamer: ha fallat el canvi d'estat. "
 "Envieu un informe d'error."
 
-#: gst/gsterror.c:65
+#: gst/gsterror.c:66
 msgid "Internal GStreamer error: pad problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "S'ha produït un error intern de GStreamer: problema de separació. Envieu un "
 "informe d'error."
 
-#: gst/gsterror.c:67
+#: gst/gsterror.c:68
 msgid "Internal GStreamer error: thread problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "S'ha produït un error intern de GStreamer: problema de fils. Envieu un "
 "informe d'error."
 
-#: gst/gsterror.c:69
+#: gst/gsterror.c:70
 msgid "Internal GStreamer error: scheduler problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "S'ha produït un error intern de GStreamer: problema del planificador. Envieu "
 "un informe d'error."
 
-#: gst/gsterror.c:71
+#: gst/gsterror.c:72
 msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "S'ha produït un error intern de GStreamer: problema de negociació. Envieu un "
 "informe d'error."
 
-#: gst/gsterror.c:73
+#: gst/gsterror.c:74
 msgid "Internal GStreamer error: event problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "S'ha produït un error intern de GStreamer: problema d'esdeveniment. Envieu "
 "un informe d'error."
 
-#: gst/gsterror.c:75
+#: gst/gsterror.c:76
 msgid "Internal GStreamer error: seek problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "S'ha produït un error intern de GStreamer: problema de cerca. Envieu un "
 "informe d'error."
 
-#: gst/gsterror.c:77
+#: gst/gsterror.c:78
 msgid "Internal GStreamer error: caps problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "S'ha produït un error intern de GStreamer: problema de capacitats. Envieu un "
 "informe d'error."
 
-#: gst/gsterror.c:79
+#: gst/gsterror.c:80
 msgid "Internal GStreamer error: tag problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "S'ha produït un error intern de GStreamer: problema d'etiqueta. Envieu un "
 "informe d'error."
 
-#: gst/gsterror.c:93 gst/gsterror.c:113 gst/gsterror.c:143
+#: gst/gsterror.c:94 gst/gsterror.c:114 gst/gsterror.c:144
 msgid "GStreamer encountered a general supporting library error."
 msgstr "GStreamer ha trobat un error general de la biblioteca de suport."
 
-#: gst/gsterror.c:97
+#: gst/gsterror.c:98
 msgid "Could not initialize supporting library."
 msgstr "No s'ha pogut inicialitzar la biblioteca de suport."
 
-#: gst/gsterror.c:98 gst/gsterror.c:99
+#: gst/gsterror.c:99 gst/gsterror.c:100
 msgid "Could not close supporting library."
 msgstr "No s'ha pogut tancar la biblioteca de suport."
 
-#: gst/gsterror.c:117
+#: gst/gsterror.c:118
 msgid "Resource not found."
 msgstr "No s'ha trobat el recurs."
 
-#: gst/gsterror.c:118
+#: gst/gsterror.c:119
 msgid "Resource busy or not available."
 msgstr "El recurs està ocupat o no està disponible."
 
-#: gst/gsterror.c:119
+#: gst/gsterror.c:120
 msgid "Could not open resource for reading."
 msgstr "No s'ha pogut obrir el recurs per a la lectura."
 
-#: gst/gsterror.c:120
+#: gst/gsterror.c:121
 msgid "Could not open resource for writing."
 msgstr "No s'ha pogut obrir el recurs per a l'escriptura."
 
-#: gst/gsterror.c:122
+#: gst/gsterror.c:123
 msgid "Could not open resource for reading and writing."
 msgstr "No s'ha pogut obrir el recurs per a l'escriptura i la lectura."
 
-#: gst/gsterror.c:123
+#: gst/gsterror.c:124
 msgid "Could not close resource."
 msgstr "No s'ha pogut tancar el recurs."
 
-#: gst/gsterror.c:124
+#: gst/gsterror.c:125
 msgid "Could not read from resource."
 msgstr "No s'ha pogut llegir des del recurs."
 
-#: gst/gsterror.c:125
+#: gst/gsterror.c:126
 msgid "Could not write to resource."
 msgstr "No s'ha pogut escriure al recurs."
 
-#: gst/gsterror.c:126
+#: gst/gsterror.c:127
 msgid "Could not perform seek on resource."
 msgstr "No s'ha pogut fer una cerca al recurs."
 
-#: gst/gsterror.c:127
+#: gst/gsterror.c:128
 msgid "Could not synchronize on resource."
 msgstr "No s'ha pogut sincronitzar al recurs."
 
-#: gst/gsterror.c:129
+#: gst/gsterror.c:130
 msgid "Could not get/set settings from/on resource."
 msgstr "No s'ha pogut obtenir/establir els paràmetres des del/al recurs."
 
-#: gst/gsterror.c:148
+#: gst/gsterror.c:149
 msgid "Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug."
 msgstr ""
 "L'element no implementa la gestió d'aquest flux. Envieu un informe d'error."
 
-#: gst/gsterror.c:150
+#: gst/gsterror.c:151
 msgid "Could not determine type of stream."
 msgstr "No s'ha pogut determinar el tipus de flux."
 
-#: gst/gsterror.c:152
+#: gst/gsterror.c:153
 msgid "The stream is of a different type than handled by this element."
 msgstr ""
 "El flux és d'un tipus diferent del qual és gestionat per aquest element."
 
-#: gst/gsterror.c:154
+#: gst/gsterror.c:155
 msgid "There is no codec present that can handle the stream's type."
 msgstr "No hi ha cap còdec present que puga gestionar el tipus del flux."
 
-#: gst/gsterror.c:155
+#: gst/gsterror.c:156
 msgid "Could not decode stream."
 msgstr "No s'ha pogut decodificar el flux."
 
-#: gst/gsterror.c:156
+#: gst/gsterror.c:157
 msgid "Could not encode stream."
 msgstr "No s'ha pogut codificar el flux."
 
-#: gst/gsterror.c:157
+#: gst/gsterror.c:158
 msgid "Could not demultiplex stream."
 msgstr "No s'ha pogut demultiplexar el flux."
 
-#: gst/gsterror.c:158
+#: gst/gsterror.c:159
 msgid "Could not multiplex stream."
 msgstr "No s'ha pogut multiplexar el flux."
 
-#: gst/gsterror.c:159
+#: gst/gsterror.c:160
 msgid "Stream is of the wrong format."
 msgstr "El flux és en el format erroni."
 
-#: gst/gsterror.c:207
-#, c-format
-msgid "No error message for domain %s."
+#: gst/gsterror.c:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No error text for domain %s."
 msgstr "No hi ha cap missatge d'error per al domini %s."
 
-#: gst/gsterror.c:215
-#, c-format
-msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
+#: gst/gsterror.c:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No standard error text for domain %s and code %d."
 msgstr ""
 "No s'ha trobat cap missatge d'error estàndard per al domini %s i el codi %d."
 
@@ -596,236 +596,258 @@ msgstr "No s'ha pogut obrir «%s» per a l'escriptura."
 msgid "Error closing file \"%s\"."
 msgstr "S'ha produït un error en tancar el fitxer «%s»."
 
-#: gst/elements/gstfilesink.c:366 gst/elements/gstfilesink.c:401
-#: gst/elements/gstfilesink.c:454
+#: gst/elements/gstfilesink.c:364 gst/elements/gstfilesink.c:399
+#: gst/elements/gstfilesink.c:452
 #, c-format
 msgid "Error while writing to file \"%s\"."
 msgstr "S'ha produït un error en escriure al fitxer «%s»."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:766 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:798 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
 msgid "No file name specified for reading."
 msgstr "No s'ha especificat cap fitxer per a llegir."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:781 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:813 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
 #, c-format
 msgid "Could not open file \"%s\" for reading."
 msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer «%s» per a la lectura."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:792
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:824
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory."
 msgstr "«%s» és un directori."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:798
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:830
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is a socket."
 msgstr "El fitxer «%s» és un sòcol."
 
-#: gst/elements/gstidentity.c:303
+#: gst/elements/gstidentity.c:304
 msgid "Failed after iterations as requested."
 msgstr "Ha fallat després de les iteracions com s'ha demanat."
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:155
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:157
 msgid "caps"
 msgstr "capacitats"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:156
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:158
 msgid "detected capabilities in stream"
 msgstr "capacitats detectades al flux"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:159
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:161
 msgid "minimum"
 msgstr "mínim"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:163
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:165
 msgid "maximum"
 msgstr "màxim"
 
-#: gst/parse/grammar.y:186
+#: gst/parse/grammar.y:187
 #, c-format
 msgid "specified empty bin \"%s\", not allowed"
 msgstr "el binari especificat «%s» és buit, no es permet"
 
-#: gst/parse/grammar.y:191
+#: gst/parse/grammar.y:192
 #, c-format
 msgid "no bin \"%s\", skipping"
 msgstr "el binari «%s» no existeix, es descarta"
 
-#: gst/parse/grammar.y:262
+#: gst/parse/grammar.y:263
 #, c-format
 msgid "no property \"%s\" in element \"%s\""
 msgstr "no hi ha cap propietat «%s» en l'element «%s»"
 
-#: gst/parse/grammar.y:275
+#: gst/parse/grammar.y:276
 #, c-format
 msgid "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "no s'ha pogut establir la propietat «%s» en l'element «%s» a «%s»"
 
-#: gst/parse/grammar.y:460
+#: gst/parse/grammar.y:489
 #, c-format
 msgid "could not link %s to %s"
 msgstr "no s'ha pogut enllaçar %s a %s"
 
-#: gst/parse/grammar.y:505
+#: gst/parse/grammar.y:534
 #, c-format
 msgid "no element \"%s\""
 msgstr "no hi ha cap element «%s»"
 
-#: gst/parse/grammar.y:556
+#: gst/parse/grammar.y:585
 #, c-format
 msgid "could not parse caps \"%s\""
 msgstr "no s'han pogut analitzar les capacitats «%s»"
 
-#: gst/parse/grammar.y:578 gst/parse/grammar.y:626 gst/parse/grammar.y:642
-#: gst/parse/grammar.y:700
+#: gst/parse/grammar.y:607 gst/parse/grammar.y:655 gst/parse/grammar.y:671
+#: gst/parse/grammar.y:729
 msgid "link without source element"
 msgstr "l'enllaç no té un element font"
 
-#: gst/parse/grammar.y:584 gst/parse/grammar.y:623 gst/parse/grammar.y:709
+#: gst/parse/grammar.y:613 gst/parse/grammar.y:652 gst/parse/grammar.y:738
 msgid "link without sink element"
 msgstr "l'enllaç no té un element sortida"
 
-#: gst/parse/grammar.y:660
+#: gst/parse/grammar.y:689
 #, c-format
 msgid "no source element for URI \"%s\""
 msgstr "no hi ha cap element font per a l'URI «%s»"
 
-#: gst/parse/grammar.y:670
+#: gst/parse/grammar.y:699
 #, c-format
 msgid "no element to link URI \"%s\" to"
 msgstr "no hi ha cap element el qual enllaçar a l'URI «%s»"
 
-#: gst/parse/grammar.y:678
+#: gst/parse/grammar.y:707
 #, c-format
 msgid "no sink element for URI \"%s\""
 msgstr "no hi ha cap element de sortida per a l'URI «%s»"
 
-#: gst/parse/grammar.y:682
+#: gst/parse/grammar.y:711
 #, c-format
 msgid "could not link sink element for URI \"%s\""
 msgstr "No s'ha pogut enllaçar l'element de sortida per a l'URI «%s»"
 
-#: gst/parse/grammar.y:694
+#: gst/parse/grammar.y:723
 msgid "empty pipeline not allowed"
 msgstr "no es permet un conducte buit"
 
-#: tools/gst-inspect.c:1123
+#: tools/gst-inspect.c:1099
 msgid "Print all elements"
 msgstr "Imprimeix tots els elements"
 
-#: tools/gst-launch.c:107
-#, c-format
-msgid ""
-"Execution ended after %s iterations (sum %s ns, average %s ns, min %s ns, "
-"max %s ns).\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:134
+#: tools/gst-launch.c:83
 msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n"
 msgstr "Forma d'ús: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.propietat=valor ... ]\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:142
+#: tools/gst-launch.c:91
 #, c-format
 msgid "ERROR: parse of xml file '%s' failed.\n"
 msgstr "ERROR: l'anàlisi del fitxer xml «%s» ha fallat.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:148
+#: tools/gst-launch.c:97
 #, c-format
 msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n"
 msgstr "ERROR: no hi ha cap conducte de nivell superior en el fitxer «%s».\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:155
+#: tools/gst-launch.c:104
 #, c-format
 msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time."
 msgstr "AVÍS: només es gestiona un element de primer nivell ara mateix."
 
-#: tools/gst-launch.c:166
+#: tools/gst-launch.c:115
 #, c-format
 msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
 msgstr ""
 "ERROR: no s'ha pogut analitzar l'argument de la línia d'ordres %d: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:177
+#: tools/gst-launch.c:126
 #, c-format
 msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
 msgstr "AVÍS: no s'ha trobat l'element anomenat «%s».\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:316
+#: tools/gst-launch.c:333
 #, c-format
 msgid "FOUND TAG      : found by element \"%s\".\n"
 msgstr "MARCADOR TROBAT: trobat per l'element «%s».\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:403
+#: tools/gst-launch.c:369
 msgid "Output tags (also known as metadata)"
 msgstr "Mostra els marcadors (també coneguts com metadades)"
 
-#: tools/gst-launch.c:405
+#: tools/gst-launch.c:371
 msgid "Output status information and property notifications"
 msgstr "Mostra la informació d'estat i notificacions de propietats"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "Do not output status information of TYPE"
 msgstr "No mostres informació d'estat de TIPUS"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "TYPE1,TYPE2,..."
 msgstr "TIPUS1,TIPUS2,..."
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "Save xml representation of pipeline to FILE and exit"
 msgstr "Desa la representació xml del conducte a FITXER i surt"
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "FILE"
 msgstr "FITXER"
 
-#: tools/gst-launch.c:413
+#: tools/gst-launch.c:379
 msgid "Do not install a fault handler"
 msgstr "No instal·les un gestor de fallades"
 
-#: tools/gst-launch.c:415
+#: tools/gst-launch.c:381
 msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
 msgstr "Imprimeix una traça d'alloc (si s'ha habilitat al compilar)"
 
-#: tools/gst-launch.c:417
+#: tools/gst-launch.c:383
 msgid "Number of times to iterate pipeline"
 msgstr "Nombre de vegades a iterar el conducte"
 
-#: tools/gst-launch.c:487
+#: tools/gst-launch.c:453
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
 msgstr "ERROR: no s'ha pogut construir el conducte: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:491
+#: tools/gst-launch.c:457
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed.\n"
 msgstr "ERROR: no s'ha pogut construir el conducte.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:495
+#: tools/gst-launch.c:461
 #, c-format
 msgid "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
 msgstr "AVÍS: el conducte és erroni: %s\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:496
+#: tools/gst-launch.c:462
 #, c-format
 msgid "         Trying to run anyway.\n"
 msgstr "         S'està intentant executar tot i així.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:523
+#: tools/gst-launch.c:491
 #, c-format
 msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
 msgstr "ERROR: l'element «conducte» no s'ha trobat.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:530
+#: tools/gst-launch.c:498
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PREROLL pipeline ...\n"
+msgstr "S'ESTÀ EXECUTANT el conducte ...\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to pause.\n"
+msgstr "ERROR: el conducte no vol reproduir-se.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
+msgstr "ERROR: el conducte no vol reproduir-se.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:514
 #, c-format
 msgid "RUNNING pipeline ...\n"
 msgstr "S'ESTÀ EXECUTANT el conducte ...\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:533
+#: tools/gst-launch.c:517
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 msgstr "ERROR: el conducte no vol reproduir-se.\n"
 
+#: tools/gst-launch.c:528
+msgid "Execution ended after %"
+msgstr "L'execució ha finalitzat després de %"
+
+#: tools/gst-launch.c:528
+#, fuzzy
+msgid " ns.\n"
+msgstr " ns).\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:536
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FREEING pipeline ...\n"
+msgstr "S'ESTÀ EXECUTANT el conducte ...\n"
+
 #: tools/gst-register.c:49
 #, c-format
 msgid "Added plugin %s with %d %s.\n"
@@ -862,9 +884,6 @@ msgstr "S'ha produït un error en carregar %s\n"
 msgid "Loaded %d plugins with %d %s.\n"
 msgstr "S'han carregat %d connectors amb %d %s.\n"
 
-#~ msgid "Execution ended after %"
-#~ msgstr "L'execució ha finalitzat després de %"
-
 #~ msgid " iterations (sum %"
 #~ msgstr "iteracions (suma %"
 
@@ -876,6 +895,3 @@ msgstr "S'han carregat %d connectors amb %d %s.\n"
 
 #~ msgid " ns, max %"
 #~ msgstr " ns, màxim %"
-
-#~ msgid " ns).\n"
-#~ msgstr " ns).\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0ee5886479..2deddae6a7 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-06 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-11 11:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 22:59+0200\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -111,12 +111,12 @@ msgstr "seznam cest pro načítání modulů (oddělený '%s')"
 msgid "Scheduler to use (default is '%s')"
 msgstr "Plánovač, který používat (implicitní je '%s')"
 
-#: gst/gstelement.c:261
+#: gst/gstelement.c:215
 #, c-format
 msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
 msgstr "CHYBA: od eleemntu %s: %s\n"
 
-#: gst/gstelement.c:263
+#: gst/gstelement.c:217
 #, c-format
 msgid ""
 "Additional debug info:\n"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr ""
 "Přídavné ladicí informace:\n"
 "%s\n"
 
-#: gst/gsterror.c:56
+#: gst/gsterror.c:57
 msgid "GStreamer encountered a general core library error."
 msgstr "V GStreamer došlo k obecné chybě hlavní knihovny."
 
-#: gst/gsterror.c:58 gst/gsterror.c:95 gst/gsterror.c:115 gst/gsterror.c:145
+#: gst/gsterror.c:59 gst/gsterror.c:96 gst/gsterror.c:116 gst/gsterror.c:146
 msgid ""
 "GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.  "
 "Please file a bug."
@@ -137,147 +137,147 @@ msgstr ""
 "Vývojáři GStreamer byli příliš líní na to, aby této chybě přiřadili kód. "
 "Ohlaste prosím tuto chybu."
 
-#: gst/gsterror.c:61
+#: gst/gsterror.c:62
 msgid "Internal GStreamer error: code not implemented.  File a bug."
 msgstr "Interní chyba GStreamer: kód neimplementován. Ohlaste tuto chybu."
 
-#: gst/gsterror.c:63
+#: gst/gsterror.c:64
 msgid "Internal GStreamer error: state change failed.  File a bug."
 msgstr "Interní chyba GStreamer: změna stavu selhala. Ohlaste tuto chybu."
 
-#: gst/gsterror.c:65
+#: gst/gsterror.c:66
 msgid "Internal GStreamer error: pad problem.  File a bug."
 msgstr "Interní chyba GStreamer: problém při vyplňování. Ohlaste tuto chybu."
 
-#: gst/gsterror.c:67
+#: gst/gsterror.c:68
 msgid "Internal GStreamer error: thread problem.  File a bug."
 msgstr "Interní chyba GStreamer: problém s vlákny. Ohlaste tuto chybu."
 
-#: gst/gsterror.c:69
+#: gst/gsterror.c:70
 msgid "Internal GStreamer error: scheduler problem.  File a bug."
 msgstr "Interní chyba GStreamer: problém s plánovačem. Ohlaste tuto chybu."
 
-#: gst/gsterror.c:71
+#: gst/gsterror.c:72
 msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem.  File a bug."
 msgstr "Interní chyba GStreamer: problém při vyjednávání. Ohlaste tuto chybu."
 
-#: gst/gsterror.c:73
+#: gst/gsterror.c:74
 msgid "Internal GStreamer error: event problem.  File a bug."
 msgstr "Interní chyba GStreamer: problém s událostmi. Ohlaste tuto chybu."
 
-#: gst/gsterror.c:75
+#: gst/gsterror.c:76
 msgid "Internal GStreamer error: seek problem.  File a bug."
 msgstr "Interní chyba GStreamer: problém s posunem. Ohlaste tuto chybu."
 
-#: gst/gsterror.c:77
+#: gst/gsterror.c:78
 msgid "Internal GStreamer error: caps problem.  File a bug."
 msgstr "Interní chyba GStreamer: problém se schopnostmi. Ohlaste tuto chybu."
 
-#: gst/gsterror.c:79
+#: gst/gsterror.c:80
 msgid "Internal GStreamer error: tag problem.  File a bug."
 msgstr "Interní chyba GStreamer: problém s tagy. Ohlaste tuto chybu."
 
-#: gst/gsterror.c:93 gst/gsterror.c:113 gst/gsterror.c:143
+#: gst/gsterror.c:94 gst/gsterror.c:114 gst/gsterror.c:144
 msgid "GStreamer encountered a general supporting library error."
 msgstr "V GStreamer došlo k chybě obecné podpůrné knihovny."
 
-#: gst/gsterror.c:97
+#: gst/gsterror.c:98
 msgid "Could not initialize supporting library."
 msgstr "Nemohu inicializovat podpůrnou knihovnu."
 
-#: gst/gsterror.c:98 gst/gsterror.c:99
+#: gst/gsterror.c:99 gst/gsterror.c:100
 msgid "Could not close supporting library."
 msgstr "Nemohu zavřít podpůrou knihovnu."
 
-#: gst/gsterror.c:117
+#: gst/gsterror.c:118
 msgid "Resource not found."
 msgstr "Zdroj nenalezen."
 
-#: gst/gsterror.c:118
+#: gst/gsterror.c:119
 msgid "Resource busy or not available."
 msgstr "Zdroj se používá nebo není k dispozici."
 
-#: gst/gsterror.c:119
+#: gst/gsterror.c:120
 msgid "Could not open resource for reading."
 msgstr "Nemohu otevřít zdroj pro čtení."
 
-#: gst/gsterror.c:120
+#: gst/gsterror.c:121
 msgid "Could not open resource for writing."
 msgstr "Nemohu otevřít zdroj pro zápis."
 
-#: gst/gsterror.c:122
+#: gst/gsterror.c:123
 msgid "Could not open resource for reading and writing."
 msgstr "Nemohu otevřít zdroj pro čtení a zápis."
 
-#: gst/gsterror.c:123
+#: gst/gsterror.c:124
 msgid "Could not close resource."
 msgstr "Nemohu zavřít zdroj."
 
-#: gst/gsterror.c:124
+#: gst/gsterror.c:125
 msgid "Could not read from resource."
 msgstr "Nemohu číst ze zdroje."
 
-#: gst/gsterror.c:125
+#: gst/gsterror.c:126
 msgid "Could not write to resource."
 msgstr "Nemohu zapisovat do zdroje."
 
-#: gst/gsterror.c:126
+#: gst/gsterror.c:127
 msgid "Could not perform seek on resource."
 msgstr "Nemohu se posunovat ve zdroji."
 
-#: gst/gsterror.c:127
+#: gst/gsterror.c:128
 msgid "Could not synchronize on resource."
 msgstr "Nemohu se synchronizovat se zdrojem."
 
-#: gst/gsterror.c:129
+#: gst/gsterror.c:130
 msgid "Could not get/set settings from/on resource."
 msgstr "Nemohu získat/změnit nastavení zdroje."
 
-#: gst/gsterror.c:148
+#: gst/gsterror.c:149
 msgid "Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug."
 msgstr ""
 "Element neimplementuje obsluhu tohoto proudu. Ohlaste prosím tuto chybu."
 
-#: gst/gsterror.c:150
+#: gst/gsterror.c:151
 msgid "Could not determine type of stream."
 msgstr "Nemohu zjistit typ proudu."
 
-#: gst/gsterror.c:152
+#: gst/gsterror.c:153
 msgid "The stream is of a different type than handled by this element."
 msgstr "Proud je jiného typu, než který tento element obsluhuje."
 
-#: gst/gsterror.c:154
+#: gst/gsterror.c:155
 msgid "There is no codec present that can handle the stream's type."
 msgstr "Není přítomen žádný kodek, který umí obsloužit typ tohoto proudu."
 
-#: gst/gsterror.c:155
+#: gst/gsterror.c:156
 msgid "Could not decode stream."
 msgstr "Nemohu dekódovat proud."
 
-#: gst/gsterror.c:156
+#: gst/gsterror.c:157
 msgid "Could not encode stream."
 msgstr "Nemohu kódovat proud."
 
-#: gst/gsterror.c:157
+#: gst/gsterror.c:158
 msgid "Could not demultiplex stream."
 msgstr "Nemohu demultiplexovat proud."
 
-#: gst/gsterror.c:158
+#: gst/gsterror.c:159
 msgid "Could not multiplex stream."
 msgstr "Nemohu multiplexovat proud."
 
-#: gst/gsterror.c:159
+#: gst/gsterror.c:160
 msgid "Stream is of the wrong format."
 msgstr "Proud je ve špatném formátu."
 
-#: gst/gsterror.c:207
-#, c-format
-msgid "No error message for domain %s."
+#: gst/gsterror.c:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No error text for domain %s."
 msgstr "Pro doménu %s není zpráva o chybě."
 
-#: gst/gsterror.c:215
-#, c-format
-msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
+#: gst/gsterror.c:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No standard error text for domain %s and code %d."
 msgstr "Pro doménu %s a kód %d není standardní zpráva o chybě."
 
 #: gst/gsttag.c:83
@@ -571,238 +571,262 @@ msgstr "Nemohu otevřít soubor \"%s\" pro zápis."
 msgid "Error closing file \"%s\"."
 msgstr "Chyba při zavírání souboru \"%s\"."
 
-#: gst/elements/gstfilesink.c:366 gst/elements/gstfilesink.c:401
-#: gst/elements/gstfilesink.c:454
+#: gst/elements/gstfilesink.c:364 gst/elements/gstfilesink.c:399
+#: gst/elements/gstfilesink.c:452
 #, c-format
 msgid "Error while writing to file \"%s\"."
 msgstr "Chyba při zápisu do souboru \"%s\"."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:766 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:798 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
 msgid "No file name specified for reading."
 msgstr "Nezadán název souboru pro čtení."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:781 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:813 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
 #, c-format
 msgid "Could not open file \"%s\" for reading."
 msgstr "Nemohu otevřít soubor \"%s\" pro čtení."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:792
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:824
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory."
 msgstr "\"%s\" je adresář."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:798
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:830
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is a socket."
 msgstr "Soubor \"%s\" je socket."
 
-#: gst/elements/gstidentity.c:303
+#: gst/elements/gstidentity.c:304
 msgid "Failed after iterations as requested."
 msgstr "Selhání po iteracích podle požadavku."
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:155
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:157
 msgid "caps"
 msgstr "schopnosti"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:156
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:158
 msgid "detected capabilities in stream"
 msgstr "detekované schopnosti v proudu"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:159
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:161
 msgid "minimum"
 msgstr "minimum"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:163
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:165
 msgid "maximum"
 msgstr "maximum"
 
-#: gst/parse/grammar.y:186
+#: gst/parse/grammar.y:187
 #, c-format
 msgid "specified empty bin \"%s\", not allowed"
 msgstr "zadán prázdný zásobník \"%s\", nedovoleno"
 
-#: gst/parse/grammar.y:191
+#: gst/parse/grammar.y:192
 #, c-format
 msgid "no bin \"%s\", skipping"
 msgstr "zásobník \"%s\" neexistuje, přeskakuji"
 
-#: gst/parse/grammar.y:262
+#: gst/parse/grammar.y:263
 #, c-format
 msgid "no property \"%s\" in element \"%s\""
 msgstr "v elementu \"%2$s\" není vlastnost \"%1$s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:275
+#: gst/parse/grammar.y:276
 #, c-format
 msgid "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "nemohu nastavit vlastnost \"%s\" v elementu \"%s\" na \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:460
+#: gst/parse/grammar.y:489
 #, c-format
 msgid "could not link %s to %s"
 msgstr "nemohu připojit %s k %s"
 
-#: gst/parse/grammar.y:505
+#: gst/parse/grammar.y:534
 #, c-format
 msgid "no element \"%s\""
 msgstr "element \"%s\" neexistuje"
 
-#: gst/parse/grammar.y:556
+#: gst/parse/grammar.y:585
 #, c-format
 msgid "could not parse caps \"%s\""
 msgstr "nemohu zpracovat schopnosti \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:578 gst/parse/grammar.y:626 gst/parse/grammar.y:642
-#: gst/parse/grammar.y:700
+#: gst/parse/grammar.y:607 gst/parse/grammar.y:655 gst/parse/grammar.y:671
+#: gst/parse/grammar.y:729
 msgid "link without source element"
 msgstr "propojení bez elementu zdroje"
 
-#: gst/parse/grammar.y:584 gst/parse/grammar.y:623 gst/parse/grammar.y:709
+#: gst/parse/grammar.y:613 gst/parse/grammar.y:652 gst/parse/grammar.y:738
 msgid "link without sink element"
 msgstr "propojení bez elementu spotřebiče"
 
-#: gst/parse/grammar.y:660
+#: gst/parse/grammar.y:689
 #, c-format
 msgid "no source element for URI \"%s\""
 msgstr "neexistuje element zdroje pro URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:670
+#: gst/parse/grammar.y:699
 #, c-format
 msgid "no element to link URI \"%s\" to"
 msgstr "neexistuje element, ke kterému připojit URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:678
+#: gst/parse/grammar.y:707
 #, c-format
 msgid "no sink element for URI \"%s\""
 msgstr "neexistuje element spotřebiče pro URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:682
+#: gst/parse/grammar.y:711
 #, c-format
 msgid "could not link sink element for URI \"%s\""
 msgstr "nemohu připojit element spotřebiče pro URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:694
+#: gst/parse/grammar.y:723
 msgid "empty pipeline not allowed"
 msgstr "prázdná roura není povolena"
 
-#: tools/gst-inspect.c:1123
+#: tools/gst-inspect.c:1099
 msgid "Print all elements"
 msgstr "Vypsat všechny elementy"
 
-#: tools/gst-launch.c:107
-#, c-format
-msgid ""
-"Execution ended after %s iterations (sum %s ns, average %s ns, min %s ns, "
-"max %s ns).\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:134
+#: tools/gst-launch.c:83
 msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n"
 msgstr ""
 "Použití: gst-xmllaunch <soubor.xml> [ element.vlastnost=hodnota ... ]\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:142
+#: tools/gst-launch.c:91
 #, c-format
 msgid "ERROR: parse of xml file '%s' failed.\n"
 msgstr "CHYBA: zpracovávání xml souboru '%s' selhalo.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:148
+#: tools/gst-launch.c:97
 #, c-format
 msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n"
 msgstr "CHYBA: v souboru '%s' není element nejvyšší úrovně pipeline.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:155
+#: tools/gst-launch.c:104
 #, c-format
 msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time."
 msgstr ""
 "VAROVÁNÍ: v současné době je podporován jen jeden element nejvyšší úrovně."
 
-#: tools/gst-launch.c:166
+#: tools/gst-launch.c:115
 #, c-format
 msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
 msgstr "CHYBA: nemohu zpracovat argument %d na příkazovém řádku: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:177
+#: tools/gst-launch.c:126
 #, c-format
 msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
 msgstr "VAROVÁNÍ: element nazvaný '%s' nenalezen.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:316
+#: tools/gst-launch.c:333
 #, c-format
 msgid "FOUND TAG      : found by element \"%s\".\n"
 msgstr "NALEZEN TAG    : nalezen elementem \"%s\".\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:403
+#: tools/gst-launch.c:369
 msgid "Output tags (also known as metadata)"
 msgstr "Vypsat tagy (také známé jako metadata)"
 
-#: tools/gst-launch.c:405
+#: tools/gst-launch.c:371
 msgid "Output status information and property notifications"
 msgstr "Vypsat informace o stavu a upozornění na vlastnosti"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "Do not output status information of TYPE"
 msgstr "Nevypisovat informace o stavu s TYPEM"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "TYPE1,TYPE2,..."
 msgstr "TYP1,TYP2,..."
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "Save xml representation of pipeline to FILE and exit"
 msgstr "Uložit reprezentaci roury v xml do SOUBORu a skončit"
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "FILE"
 msgstr "SOUBOR"
 
-#: tools/gst-launch.c:413
+#: tools/gst-launch.c:379
 msgid "Do not install a fault handler"
 msgstr "Neinstalovat obsluhu výjimek"
 
-#: tools/gst-launch.c:415
+#: tools/gst-launch.c:381
 msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
 msgstr "Vypisovat stopu alokace (je-li povoleno při kompilaci)"
 
-#: tools/gst-launch.c:417
+#: tools/gst-launch.c:383
 msgid "Number of times to iterate pipeline"
 msgstr "Kolikrát iterovat rouru"
 
-#: tools/gst-launch.c:487
+#: tools/gst-launch.c:453
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
 msgstr "CHYBA: nelze vytvořit rouru: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:491
+#: tools/gst-launch.c:457
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed.\n"
 msgstr "CHYBA: nelze vytvořit rouru.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:495
+#: tools/gst-launch.c:461
 #, c-format
 msgid "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
 msgstr "VAROVÁNÍ: chybná roura: %s\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:496
+#: tools/gst-launch.c:462
 #, c-format
 msgid "         Trying to run anyway.\n"
 msgstr "         Přesto se ji pokouším spustit.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:523
+#: tools/gst-launch.c:491
 #, c-format
 msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
 msgstr "CHYBA: element 'pipeline' nebyl nalezen.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:530
+#: tools/gst-launch.c:498
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PREROLL pipeline ...\n"
+msgstr "SPOUŠTÍM rouru ...\n"
+
+# On strike?
+#: tools/gst-launch.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to pause.\n"
+msgstr "chyba: roura nechce hrát.\n"
+
+# On strike?
+#: tools/gst-launch.c:509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
+msgstr "chyba: roura nechce hrát.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:514
 #, c-format
 msgid "RUNNING pipeline ...\n"
 msgstr "SPOUŠTÍM rouru ...\n"
 
 # On strike?
-#: tools/gst-launch.c:533
+#: tools/gst-launch.c:517
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 msgstr "chyba: roura nechce hrát.\n"
 
+#: tools/gst-launch.c:528
+msgid "Execution ended after %"
+msgstr "Provádění skončilo po %"
+
+#: tools/gst-launch.c:528
+#, fuzzy
+msgid " ns.\n"
+msgstr " ns).\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:536
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FREEING pipeline ...\n"
+msgstr "SPOUŠTÍM rouru ...\n"
+
 #: tools/gst-register.c:49
 #, c-format
 msgid "Added plugin %s with %d %s.\n"
@@ -840,9 +864,6 @@ msgstr "Chyba při načítání %s\n"
 msgid "Loaded %d plugins with %d %s.\n"
 msgstr "Načteno %d modulů s %d %s.\n"
 
-#~ msgid "Execution ended after %"
-#~ msgstr "Provádění skončilo po %"
-
 #~ msgid " iterations (sum %"
 #~ msgstr " iteracích (celkem %"
 
@@ -854,6 +875,3 @@ msgstr "Načteno %d modulů s %d %s.\n"
 
 #~ msgid " ns, max %"
 #~ msgstr " ns, max %"
-
-#~ msgid " ns).\n"
-#~ msgstr " ns).\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index dd568838a8..3eb1a2b935 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-06 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-11 11:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:36-0400\n"
 "Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
@@ -106,12 +106,12 @@ msgstr "path list for loading plugins (separated by '%s')"
 msgid "Scheduler to use (default is '%s')"
 msgstr "Scheduler to use (default is '%s')"
 
-#: gst/gstelement.c:261
+#: gst/gstelement.c:215
 #, c-format
 msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
 msgstr "ERROR: from element %s: %s\n"
 
-#: gst/gstelement.c:263
+#: gst/gstelement.c:217
 #, c-format
 msgid ""
 "Additional debug info:\n"
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr ""
 "Additional debug info:\n"
 "%s\n"
 
-#: gst/gsterror.c:56
+#: gst/gsterror.c:57
 msgid "GStreamer encountered a general core library error."
 msgstr "GStreamer encountered a general core library error."
 
-#: gst/gsterror.c:58 gst/gsterror.c:95 gst/gsterror.c:115 gst/gsterror.c:145
+#: gst/gsterror.c:59 gst/gsterror.c:96 gst/gsterror.c:116 gst/gsterror.c:146
 msgid ""
 "GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.  "
 "Please file a bug."
@@ -132,146 +132,146 @@ msgstr ""
 "GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.  "
 "Please file a bug."
 
-#: gst/gsterror.c:61
+#: gst/gsterror.c:62
 msgid "Internal GStreamer error: code not implemented.  File a bug."
 msgstr "Internal GStreamer error: code not implemented.  File a bug."
 
-#: gst/gsterror.c:63
+#: gst/gsterror.c:64
 msgid "Internal GStreamer error: state change failed.  File a bug."
 msgstr "Internal GStreamer error: state change failed.  File a bug."
 
-#: gst/gsterror.c:65
+#: gst/gsterror.c:66
 msgid "Internal GStreamer error: pad problem.  File a bug."
 msgstr "Internal GStreamer error: pad problem.  File a bug."
 
-#: gst/gsterror.c:67
+#: gst/gsterror.c:68
 msgid "Internal GStreamer error: thread problem.  File a bug."
 msgstr "Internal GStreamer error: thread problem.  File a bug."
 
-#: gst/gsterror.c:69
+#: gst/gsterror.c:70
 msgid "Internal GStreamer error: scheduler problem.  File a bug."
 msgstr "Internal GStreamer error: scheduler problem.  File a bug."
 
-#: gst/gsterror.c:71
+#: gst/gsterror.c:72
 msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem.  File a bug."
 msgstr "Internal GStreamer error: negotiation problem.  File a bug."
 
-#: gst/gsterror.c:73
+#: gst/gsterror.c:74
 msgid "Internal GStreamer error: event problem.  File a bug."
 msgstr "Internal GStreamer error: event problem.  File a bug."
 
-#: gst/gsterror.c:75
+#: gst/gsterror.c:76
 msgid "Internal GStreamer error: seek problem.  File a bug."
 msgstr "Internal GStreamer error: seek problem.  File a bug."
 
-#: gst/gsterror.c:77
+#: gst/gsterror.c:78
 msgid "Internal GStreamer error: caps problem.  File a bug."
 msgstr "Internal GStreamer error: caps problem.  File a bug."
 
-#: gst/gsterror.c:79
+#: gst/gsterror.c:80
 msgid "Internal GStreamer error: tag problem.  File a bug."
 msgstr "Internal GStreamer error: tag problem.  File a bug."
 
-#: gst/gsterror.c:93 gst/gsterror.c:113 gst/gsterror.c:143
+#: gst/gsterror.c:94 gst/gsterror.c:114 gst/gsterror.c:144
 msgid "GStreamer encountered a general supporting library error."
 msgstr "GStreamer encountered a general supporting library error."
 
-#: gst/gsterror.c:97
+#: gst/gsterror.c:98
 msgid "Could not initialize supporting library."
 msgstr "Could not initialise supporting library."
 
-#: gst/gsterror.c:98 gst/gsterror.c:99
+#: gst/gsterror.c:99 gst/gsterror.c:100
 msgid "Could not close supporting library."
 msgstr "Could not close supporting library."
 
-#: gst/gsterror.c:117
+#: gst/gsterror.c:118
 msgid "Resource not found."
 msgstr "Resource not found."
 
-#: gst/gsterror.c:118
+#: gst/gsterror.c:119
 msgid "Resource busy or not available."
 msgstr "Resource busy or not available."
 
-#: gst/gsterror.c:119
+#: gst/gsterror.c:120
 msgid "Could not open resource for reading."
 msgstr "Could not open resource for reading."
 
-#: gst/gsterror.c:120
+#: gst/gsterror.c:121
 msgid "Could not open resource for writing."
 msgstr "Could not open resource for writing."
 
-#: gst/gsterror.c:122
+#: gst/gsterror.c:123
 msgid "Could not open resource for reading and writing."
 msgstr "Could not open resource for reading and writing."
 
-#: gst/gsterror.c:123
+#: gst/gsterror.c:124
 msgid "Could not close resource."
 msgstr "Could not close resource."
 
-#: gst/gsterror.c:124
+#: gst/gsterror.c:125
 msgid "Could not read from resource."
 msgstr "Could not read from resource."
 
-#: gst/gsterror.c:125
+#: gst/gsterror.c:126
 msgid "Could not write to resource."
 msgstr "Could not write to resource."
 
-#: gst/gsterror.c:126
+#: gst/gsterror.c:127
 msgid "Could not perform seek on resource."
 msgstr "Could not perform seek on resource."
 
-#: gst/gsterror.c:127
+#: gst/gsterror.c:128
 msgid "Could not synchronize on resource."
 msgstr "Could not synchronise on resource."
 
-#: gst/gsterror.c:129
+#: gst/gsterror.c:130
 msgid "Could not get/set settings from/on resource."
 msgstr "Could not get/set settings from/on resource."
 
-#: gst/gsterror.c:148
+#: gst/gsterror.c:149
 msgid "Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug."
 msgstr "Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug."
 
-#: gst/gsterror.c:150
+#: gst/gsterror.c:151
 msgid "Could not determine type of stream."
 msgstr "Could not determine type of stream."
 
-#: gst/gsterror.c:152
+#: gst/gsterror.c:153
 msgid "The stream is of a different type than handled by this element."
 msgstr "The stream is of a different type than handled by this element."
 
-#: gst/gsterror.c:154
+#: gst/gsterror.c:155
 msgid "There is no codec present that can handle the stream's type."
 msgstr "There is no codec present that can handle the stream's type."
 
-#: gst/gsterror.c:155
+#: gst/gsterror.c:156
 msgid "Could not decode stream."
 msgstr "Could not decode stream."
 
-#: gst/gsterror.c:156
+#: gst/gsterror.c:157
 msgid "Could not encode stream."
 msgstr "Could not encode stream."
 
-#: gst/gsterror.c:157
+#: gst/gsterror.c:158
 msgid "Could not demultiplex stream."
 msgstr "Could not demultiplex stream."
 
-#: gst/gsterror.c:158
+#: gst/gsterror.c:159
 msgid "Could not multiplex stream."
 msgstr "Could not multiplex stream."
 
-#: gst/gsterror.c:159
+#: gst/gsterror.c:160
 msgid "Stream is of the wrong format."
 msgstr "Stream is of the wrong format."
 
-#: gst/gsterror.c:207
-#, c-format
-msgid "No error message for domain %s."
+#: gst/gsterror.c:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No error text for domain %s."
 msgstr "No error message for domain %s."
 
-#: gst/gsterror.c:215
-#, c-format
-msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
+#: gst/gsterror.c:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No standard error text for domain %s and code %d."
 msgstr "No standard error message for domain %s and code %d."
 
 #: gst/gsttag.c:83
@@ -565,236 +565,258 @@ msgstr "Could not open file \"%s\" for writing."
 msgid "Error closing file \"%s\"."
 msgstr "Error closing file \"%s\"."
 
-#: gst/elements/gstfilesink.c:366 gst/elements/gstfilesink.c:401
-#: gst/elements/gstfilesink.c:454
+#: gst/elements/gstfilesink.c:364 gst/elements/gstfilesink.c:399
+#: gst/elements/gstfilesink.c:452
 #, c-format
 msgid "Error while writing to file \"%s\"."
 msgstr "Error while writing to file \"%s\"."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:766 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:798 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
 msgid "No file name specified for reading."
 msgstr "No file name specified for reading."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:781 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:813 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
 #, c-format
 msgid "Could not open file \"%s\" for reading."
 msgstr "Could not open file \"%s\" for reading."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:792
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:824
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:798
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File \"%s\" is a socket."
 msgstr "File \"%s\" isn't a regular file."
 
-#: gst/elements/gstidentity.c:303
+#: gst/elements/gstidentity.c:304
 msgid "Failed after iterations as requested."
 msgstr "Failed after iterations as requested."
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:155
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:157
 msgid "caps"
 msgstr "caps"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:156
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:158
 msgid "detected capabilities in stream"
 msgstr "detected capabilities in stream"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:159
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:161
 msgid "minimum"
 msgstr "minimum"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:163
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:165
 msgid "maximum"
 msgstr "maximum"
 
-#: gst/parse/grammar.y:186
+#: gst/parse/grammar.y:187
 #, c-format
 msgid "specified empty bin \"%s\", not allowed"
 msgstr "specified empty bin \"%s\", not allowed"
 
-#: gst/parse/grammar.y:191
+#: gst/parse/grammar.y:192
 #, c-format
 msgid "no bin \"%s\", skipping"
 msgstr "no bin \"%s\", skipping"
 
-#: gst/parse/grammar.y:262
+#: gst/parse/grammar.y:263
 #, c-format
 msgid "no property \"%s\" in element \"%s\""
 msgstr "no property \"%s\" in element \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:275
+#: gst/parse/grammar.y:276
 #, c-format
 msgid "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:460
+#: gst/parse/grammar.y:489
 #, c-format
 msgid "could not link %s to %s"
 msgstr "could not link %s to %s"
 
-#: gst/parse/grammar.y:505
+#: gst/parse/grammar.y:534
 #, c-format
 msgid "no element \"%s\""
 msgstr "no element \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:556
+#: gst/parse/grammar.y:585
 #, c-format
 msgid "could not parse caps \"%s\""
 msgstr "could not parse caps \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:578 gst/parse/grammar.y:626 gst/parse/grammar.y:642
-#: gst/parse/grammar.y:700
+#: gst/parse/grammar.y:607 gst/parse/grammar.y:655 gst/parse/grammar.y:671
+#: gst/parse/grammar.y:729
 msgid "link without source element"
 msgstr "link without source element"
 
-#: gst/parse/grammar.y:584 gst/parse/grammar.y:623 gst/parse/grammar.y:709
+#: gst/parse/grammar.y:613 gst/parse/grammar.y:652 gst/parse/grammar.y:738
 msgid "link without sink element"
 msgstr "link without sink element"
 
-#: gst/parse/grammar.y:660
+#: gst/parse/grammar.y:689
 #, c-format
 msgid "no source element for URI \"%s\""
 msgstr "no source element for URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:670
+#: gst/parse/grammar.y:699
 #, c-format
 msgid "no element to link URI \"%s\" to"
 msgstr "no element to link URI \"%s\" to"
 
-#: gst/parse/grammar.y:678
+#: gst/parse/grammar.y:707
 #, c-format
 msgid "no sink element for URI \"%s\""
 msgstr "no sink element for URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:682
+#: gst/parse/grammar.y:711
 #, c-format
 msgid "could not link sink element for URI \"%s\""
 msgstr "could not link sink element for URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:694
+#: gst/parse/grammar.y:723
 msgid "empty pipeline not allowed"
 msgstr "empty pipeline not allowed"
 
-#: tools/gst-inspect.c:1123
+#: tools/gst-inspect.c:1099
 #, fuzzy
 msgid "Print all elements"
 msgstr "no element \"%s\""
 
-#: tools/gst-launch.c:107
-#, c-format
-msgid ""
-"Execution ended after %s iterations (sum %s ns, average %s ns, min %s ns, "
-"max %s ns).\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:134
+#: tools/gst-launch.c:83
 msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n"
 msgstr "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:142
+#: tools/gst-launch.c:91
 #, c-format
 msgid "ERROR: parse of xml file '%s' failed.\n"
 msgstr "ERROR: parsing of xml file '%s' failed.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:148
+#: tools/gst-launch.c:97
 #, c-format
 msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n"
 msgstr "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:155
+#: tools/gst-launch.c:104
 #, c-format
 msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time."
 msgstr "WARNING: only one toplevel element is supported at this time."
 
-#: tools/gst-launch.c:166
+#: tools/gst-launch.c:115
 #, c-format
 msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
 msgstr "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:177
+#: tools/gst-launch.c:126
 #, c-format
 msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
 msgstr "WARNING: element named '%s' not found.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:316
+#: tools/gst-launch.c:333
 #, c-format
 msgid "FOUND TAG      : found by element \"%s\".\n"
 msgstr "FOUND TAG      : found by element \"%s\".\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:403
+#: tools/gst-launch.c:369
 msgid "Output tags (also known as metadata)"
 msgstr "Output tags (also known as metadata)"
 
-#: tools/gst-launch.c:405
+#: tools/gst-launch.c:371
 msgid "Output status information and property notifications"
 msgstr "Output status information and property notifications"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "Do not output status information of TYPE"
 msgstr "Do not output status information of TYPE"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "TYPE1,TYPE2,..."
 msgstr "TYPE1,TYPE2,..."
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "Save xml representation of pipeline to FILE and exit"
 msgstr "Save xml representation of pipeline to FILE and exit"
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "FILE"
 msgstr "FILE"
 
-#: tools/gst-launch.c:413
+#: tools/gst-launch.c:379
 msgid "Do not install a fault handler"
 msgstr "Do not install a fault handler"
 
-#: tools/gst-launch.c:415
+#: tools/gst-launch.c:381
 msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
 msgstr "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
 
-#: tools/gst-launch.c:417
+#: tools/gst-launch.c:383
 msgid "Number of times to iterate pipeline"
 msgstr "Number of times to iterate pipeline"
 
-#: tools/gst-launch.c:487
+#: tools/gst-launch.c:453
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
 msgstr "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:491
+#: tools/gst-launch.c:457
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed.\n"
 msgstr "ERROR: pipeline could not be constructed.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:495
+#: tools/gst-launch.c:461
 #, c-format
 msgid "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
 msgstr "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:496
+#: tools/gst-launch.c:462
 #, c-format
 msgid "         Trying to run anyway.\n"
 msgstr "         Trying to run anyway.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:523
+#: tools/gst-launch.c:491
 #, c-format
 msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
 msgstr "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:530
+#: tools/gst-launch.c:498
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PREROLL pipeline ...\n"
+msgstr "RUNNING pipeline ...\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to pause.\n"
+msgstr "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
+msgstr "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:514
 #, c-format
 msgid "RUNNING pipeline ...\n"
 msgstr "RUNNING pipeline ...\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:533
+#: tools/gst-launch.c:517
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 msgstr "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 
+#: tools/gst-launch.c:528
+msgid "Execution ended after %"
+msgstr "Execution ended after %"
+
+#: tools/gst-launch.c:528
+#, fuzzy
+msgid " ns.\n"
+msgstr " ns).\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:536
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FREEING pipeline ...\n"
+msgstr "RUNNING pipeline ...\n"
+
 #: tools/gst-register.c:49
 #, c-format
 msgid "Added plugin %s with %d %s.\n"
@@ -831,9 +853,6 @@ msgstr "Error closing file \"%s\"."
 msgid "Loaded %d plugins with %d %s.\n"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Execution ended after %"
-#~ msgstr "Execution ended after %"
-
 #~ msgid " iterations (sum %"
 #~ msgstr " iterations (sum %"
 
@@ -846,9 +865,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid " ns, max %"
 #~ msgstr " ns, max %"
 
-#~ msgid " ns).\n"
-#~ msgstr " ns).\n"
-
 #~ msgid ""
 #~ "could not convert \"%s\" so that it fits property \"%s\" in element \"%s\""
 #~ msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ab3fcddfe5..db362adfb9 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GStreamer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-06 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-11 11:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-13 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Julien Moutte <julien@moutte.net>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
@@ -114,184 +114,184 @@ msgstr "liste de chemins pour le chargement des plugins (séparés par '"
 msgid "Scheduler to use (default is '%s')"
 msgstr "Planificateur a utiliser ('"
 
-#: gst/gstelement.c:261
+#: gst/gstelement.c:215
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
 msgstr ""
 "ERREUR: impossible d'interpreter l'argument de la ligne de commande numero %"
 "d: %s.\n"
 
-#: gst/gstelement.c:263
+#: gst/gstelement.c:217
 #, c-format
 msgid ""
 "Additional debug info:\n"
 "%s\n"
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:56
+#: gst/gsterror.c:57
 msgid "GStreamer encountered a general core library error."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:58 gst/gsterror.c:95 gst/gsterror.c:115 gst/gsterror.c:145
+#: gst/gsterror.c:59 gst/gsterror.c:96 gst/gsterror.c:116 gst/gsterror.c:146
 msgid ""
 "GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.  "
 "Please file a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:61
+#: gst/gsterror.c:62
 msgid "Internal GStreamer error: code not implemented.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:63
+#: gst/gsterror.c:64
 msgid "Internal GStreamer error: state change failed.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:65
+#: gst/gsterror.c:66
 msgid "Internal GStreamer error: pad problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:67
+#: gst/gsterror.c:68
 msgid "Internal GStreamer error: thread problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:69
+#: gst/gsterror.c:70
 msgid "Internal GStreamer error: scheduler problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:71
+#: gst/gsterror.c:72
 msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:73
+#: gst/gsterror.c:74
 msgid "Internal GStreamer error: event problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:75
+#: gst/gsterror.c:76
 msgid "Internal GStreamer error: seek problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:77
+#: gst/gsterror.c:78
 msgid "Internal GStreamer error: caps problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:79
+#: gst/gsterror.c:80
 msgid "Internal GStreamer error: tag problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:93 gst/gsterror.c:113 gst/gsterror.c:143
+#: gst/gsterror.c:94 gst/gsterror.c:114 gst/gsterror.c:144
 msgid "GStreamer encountered a general supporting library error."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:97
+#: gst/gsterror.c:98
 msgid "Could not initialize supporting library."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:98 gst/gsterror.c:99
+#: gst/gsterror.c:99 gst/gsterror.c:100
 #, fuzzy
 msgid "Could not close supporting library."
 msgstr "Echoué a déterminer le type du flux"
 
-#: gst/gsterror.c:117
+#: gst/gsterror.c:118
 msgid "Resource not found."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:118
+#: gst/gsterror.c:119
 msgid "Resource busy or not available."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:119
+#: gst/gsterror.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Could not open resource for reading."
 msgstr "Echoué a déterminer le type du flux"
 
-#: gst/gsterror.c:120
+#: gst/gsterror.c:121
 #, fuzzy
 msgid "Could not open resource for writing."
 msgstr "Echoué a déterminer le type du flux"
 
-#: gst/gsterror.c:122
+#: gst/gsterror.c:123
 msgid "Could not open resource for reading and writing."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:123
+#: gst/gsterror.c:124
 #, fuzzy
 msgid "Could not close resource."
 msgstr "Echoué a déterminer le type du flux"
 
-#: gst/gsterror.c:124
+#: gst/gsterror.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Could not read from resource."
 msgstr "Echoué a déterminer le type du flux"
 
-#: gst/gsterror.c:125
+#: gst/gsterror.c:126
 #, fuzzy
 msgid "Could not write to resource."
 msgstr "Echoué a déterminer le type du flux"
 
-#: gst/gsterror.c:126
+#: gst/gsterror.c:127
 #, fuzzy
 msgid "Could not perform seek on resource."
 msgstr "Echoué a déterminer le type du flux"
 
-#: gst/gsterror.c:127
+#: gst/gsterror.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Could not synchronize on resource."
 msgstr "Echoué a déterminer le type du flux"
 
-#: gst/gsterror.c:129
+#: gst/gsterror.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Could not get/set settings from/on resource."
 msgstr "Echoué a déterminer le type du flux"
 
-#: gst/gsterror.c:148
+#: gst/gsterror.c:149
 msgid "Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:150
+#: gst/gsterror.c:151
 #, fuzzy
 msgid "Could not determine type of stream."
 msgstr "Echoué a déterminer le type du flux"
 
-#: gst/gsterror.c:152
+#: gst/gsterror.c:153
 msgid "The stream is of a different type than handled by this element."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:154
+#: gst/gsterror.c:155
 msgid "There is no codec present that can handle the stream's type."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:155
+#: gst/gsterror.c:156
 #, fuzzy
 msgid "Could not decode stream."
 msgstr "Echoué a déterminer le type du flux"
 
-#: gst/gsterror.c:156
+#: gst/gsterror.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Could not encode stream."
 msgstr "Echoué a déterminer le type du flux"
 
-#: gst/gsterror.c:157
+#: gst/gsterror.c:158
 #, fuzzy
 msgid "Could not demultiplex stream."
 msgstr "Echoué a déterminer le type du flux"
 
-#: gst/gsterror.c:158
+#: gst/gsterror.c:159
 #, fuzzy
 msgid "Could not multiplex stream."
 msgstr "Echoué a déterminer le type du flux"
 
-#: gst/gsterror.c:159
+#: gst/gsterror.c:160
 msgid "Stream is of the wrong format."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:207
+#: gst/gsterror.c:209
 #, c-format
-msgid "No error message for domain %s."
+msgid "No error text for domain %s."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:215
+#: gst/gsterror.c:217
 #, c-format
-msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
+msgid "No standard error text for domain %s and code %d."
 msgstr ""
 
 #: gst/gsttag.c:83
@@ -600,244 +600,266 @@ msgstr ""
 msgid "Error closing file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesink.c:366 gst/elements/gstfilesink.c:401
-#: gst/elements/gstfilesink.c:454
+#: gst/elements/gstfilesink.c:364 gst/elements/gstfilesink.c:399
+#: gst/elements/gstfilesink.c:452
 #, c-format
 msgid "Error while writing to file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:766 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:798 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
 #, fuzzy
 msgid "No file name specified for reading."
 msgstr "Echoué a déterminer le type du flux"
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:781 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:813 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open file \"%s\" for reading."
 msgstr "Echoué a déterminer le type du flux"
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:792
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:824
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:798
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:830
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is a socket."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstidentity.c:303
+#: gst/elements/gstidentity.c:304
 msgid "Failed after iterations as requested."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:155
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:157
 msgid "caps"
 msgstr "capacités"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:156
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:158
 msgid "detected capabilities in stream"
 msgstr "capacités detectées dans le flux"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:159
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:161
 msgid "minimum"
 msgstr "minimum"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:163
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:165
 msgid "maximum"
 msgstr "maximum"
 
-#: gst/parse/grammar.y:186
+#: gst/parse/grammar.y:187
 #, c-format
 msgid "specified empty bin \"%s\", not allowed"
 msgstr "conteneur vide specifié \"%s\", non autorisé"
 
-#: gst/parse/grammar.y:191
+#: gst/parse/grammar.y:192
 #, c-format
 msgid "no bin \"%s\", skipping"
 msgstr "pas de conteneur \"%s\", ignoré"
 
-#: gst/parse/grammar.y:262
+#: gst/parse/grammar.y:263
 #, c-format
 msgid "no property \"%s\" in element \"%s\""
 msgstr "pas de proprieté \"%s\" dans l'element \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:275
+#: gst/parse/grammar.y:276
 #, c-format
 msgid "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
 msgstr ""
 "impossible de definir la proprieté \"%s\" dans l'element \"%s\" comme \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:460
+#: gst/parse/grammar.y:489
 #, c-format
 msgid "could not link %s to %s"
 msgstr "impossible de connecter %s a %s"
 
-#: gst/parse/grammar.y:505
+#: gst/parse/grammar.y:534
 #, c-format
 msgid "no element \"%s\""
 msgstr "pas d'element \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:556
+#: gst/parse/grammar.y:585
 #, c-format
 msgid "could not parse caps \"%s\""
 msgstr "impossible d'interpreter les capacités \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:578 gst/parse/grammar.y:626 gst/parse/grammar.y:642
-#: gst/parse/grammar.y:700
+#: gst/parse/grammar.y:607 gst/parse/grammar.y:655 gst/parse/grammar.y:671
+#: gst/parse/grammar.y:729
 msgid "link without source element"
 msgstr "lien sans element source"
 
-#: gst/parse/grammar.y:584 gst/parse/grammar.y:623 gst/parse/grammar.y:709
+#: gst/parse/grammar.y:613 gst/parse/grammar.y:652 gst/parse/grammar.y:738
 msgid "link without sink element"
 msgstr "lien sans element destination"
 
-#: gst/parse/grammar.y:660
+#: gst/parse/grammar.y:689
 #, c-format
 msgid "no source element for URI \"%s\""
 msgstr "pas d'element source pour l'URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:670
+#: gst/parse/grammar.y:699
 #, c-format
 msgid "no element to link URI \"%s\" to"
 msgstr "pas d'element avec lequel lier l'URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:678
+#: gst/parse/grammar.y:707
 #, c-format
 msgid "no sink element for URI \"%s\""
 msgstr "pas d'element destination pour l'URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:682
+#: gst/parse/grammar.y:711
 #, c-format
 msgid "could not link sink element for URI \"%s\""
 msgstr "impossible de lier un element destination pour l'URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:694
+#: gst/parse/grammar.y:723
 msgid "empty pipeline not allowed"
 msgstr "tube vide non autorisé"
 
-#: tools/gst-inspect.c:1123
+#: tools/gst-inspect.c:1099
 #, fuzzy
 msgid "Print all elements"
 msgstr "pas d'element \"%s\""
 
-#: tools/gst-launch.c:107
-#, c-format
-msgid ""
-"Execution ended after %s iterations (sum %s ns, average %s ns, min %s ns, "
-"max %s ns).\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:134
+#: tools/gst-launch.c:83
 msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n"
 msgstr ""
 "Utilisation: gst-xmllaunch <fichier.xml> [ element.property=valeur ... ]\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:142
+#: tools/gst-launch.c:91
 #, c-format
 msgid "ERROR: parse of xml file '%s' failed.\n"
 msgstr "ERREUR: l'interpretation du fichier xml '%s' a echoué.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:148
+#: tools/gst-launch.c:97
 #, c-format
 msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n"
 msgstr "ERREUR: pas d'element tube de plus haut niveau dans le fichier '%s'.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:155
+#: tools/gst-launch.c:104
 #, c-format
 msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time."
 msgstr ""
 "AVERTISSEMENT: actuellement seul un element tube de plus haut niveau est "
 "supporté."
 
-#: tools/gst-launch.c:166
+#: tools/gst-launch.c:115
 #, c-format
 msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
 msgstr ""
 "ERREUR: impossible d'interpreter l'argument de la ligne de commande numero %"
 "d: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:177
+#: tools/gst-launch.c:126
 #, c-format
 msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
 msgstr "AVERTISSEMENT: l'element nommé '%s' est introuvable.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:316
+#: tools/gst-launch.c:333
 #, c-format
 msgid "FOUND TAG      : found by element \"%s\".\n"
 msgstr "TAG DECOUVERT   : decouvert par l'element \"%s\".\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:403
+#: tools/gst-launch.c:369
 msgid "Output tags (also known as metadata)"
 msgstr "tags de sortie (aussi connus sous le nom de metadata)"
 
-#: tools/gst-launch.c:405
+#: tools/gst-launch.c:371
 msgid "Output status information and property notifications"
 msgstr ""
 "Afficher des informations sur le status et les notifications de proprietés"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "Do not output status information of TYPE"
 msgstr "Ne pas afficher d'informations sur les status de TYPE"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "TYPE1,TYPE2,..."
 msgstr "TYPE1,TYPE2,..."
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "Save xml representation of pipeline to FILE and exit"
 msgstr "Sauvegarder la representation xml du tube dans FICHIER et quitter"
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "FILE"
 msgstr "FICHIER"
 
-#: tools/gst-launch.c:413
+#: tools/gst-launch.c:379
 msgid "Do not install a fault handler"
 msgstr "Ne pas installer un gestionaire de dysfonctionement"
 
-#: tools/gst-launch.c:415
+#: tools/gst-launch.c:381
 msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
 msgstr "Imprimer les traces d'allocations (si activées lors de la compilation)"
 
-#: tools/gst-launch.c:417
+#: tools/gst-launch.c:383
 msgid "Number of times to iterate pipeline"
 msgstr "Nombres d'iterations du tube a accomplir"
 
-#: tools/gst-launch.c:487
+#: tools/gst-launch.c:453
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
 msgstr "ERREUR: le tube n'a pas pu etre construit: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:491
+#: tools/gst-launch.c:457
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed.\n"
 msgstr "ERREUR: le tube n'a pas pu etre construit.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:495
+#: tools/gst-launch.c:461
 #, c-format
 msgid "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
 msgstr "AVERTISSEMENT: tube erroné: %s\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:496
+#: tools/gst-launch.c:462
 #, c-format
 msgid "         Trying to run anyway.\n"
 msgstr "         Tentative d'execution malgrè tout.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:523
+#: tools/gst-launch.c:491
 #, c-format
 msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
 msgstr "ERREUR: l'element 'tube' est introuvable.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:530
+#: tools/gst-launch.c:498
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PREROLL pipeline ...\n"
+msgstr "EXECUTION du tube en cours ...\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to pause.\n"
+msgstr "ERREUR: le tube refuse de s'executer.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
+msgstr "ERREUR: le tube refuse de s'executer.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:514
 #, c-format
 msgid "RUNNING pipeline ...\n"
 msgstr "EXECUTION du tube en cours ...\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:533
+#: tools/gst-launch.c:517
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 msgstr "ERREUR: le tube refuse de s'executer.\n"
 
+#: tools/gst-launch.c:528
+msgid "Execution ended after %"
+msgstr "L'execution s'est terminé après %"
+
+#: tools/gst-launch.c:528
+#, fuzzy
+msgid " ns.\n"
+msgstr "ns).\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:536
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FREEING pipeline ...\n"
+msgstr "EXECUTION du tube en cours ...\n"
+
 #: tools/gst-register.c:49
 #, c-format
 msgid "Added plugin %s with %d %s.\n"
@@ -874,9 +896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loaded %d plugins with %d %s.\n"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Execution ended after %"
-#~ msgstr "L'execution s'est terminé après %"
-
 #~ msgid " iterations (sum %"
 #~ msgstr "itérations (somme %"
 
@@ -889,9 +908,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid " ns, max %"
 #~ msgstr "ns, max %"
 
-#~ msgid " ns).\n"
-#~ msgstr "ns).\n"
-
 #~ msgid "')"
 #~ msgstr "')"
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index e5febc9ff7..4fc0f8b01e 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-07-15 22:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-11 11:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-04 16:01+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@broadpark.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -27,7 +27,8 @@ msgid "Print available debug categories and exit"
 msgstr ""
 
 #: gst/gst.c:169
-msgid "Default debug level from 1 (only error) to 5 (anything) or 0 for no output"
+msgid ""
+"Default debug level from 1 (only error) to 5 (anything) or 0 for no output"
 msgstr ""
 
 #: gst/gst.c:171
@@ -35,7 +36,9 @@ msgid "LEVEL"
 msgstr "NIVÅ"
 
 #: gst/gst.c:173
-msgid "Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3"
+msgid ""
+"Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for "
+"the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3"
 msgstr ""
 
 #: gst/gst.c:176
@@ -63,7 +66,9 @@ msgid "PATHS"
 msgstr "STIER"
 
 #: gst/gst.c:191
-msgid "Comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in envronment variable GST_PLUGIN_PATH"
+msgid ""
+"Comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in "
+"envronment variable GST_PLUGIN_PATH"
 msgstr ""
 
 #: gst/gst.c:193
@@ -96,12 +101,12 @@ msgstr ""
 msgid "Scheduler to use (default is '%s')"
 msgstr ""
 
-#: gst/gstelement.c:261
+#: gst/gstelement.c:215
 #, c-format
 msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
 msgstr "FEIL: fra element %s: %s\n"
 
-#: gst/gstelement.c:263
+#: gst/gstelement.c:217
 #, c-format
 msgid ""
 "Additional debug info:\n"
@@ -110,154 +115,156 @@ msgstr ""
 "Tilleggsinformasjon for feilsøking:\n"
 "%s\n"
 
-#: gst/gsterror.c:56
+#: gst/gsterror.c:57
 msgid "GStreamer encountered a general core library error."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:58 gst/gsterror.c:95 gst/gsterror.c:115 gst/gsterror.c:145
-msgid "GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.  Please file a bug."
+#: gst/gsterror.c:59 gst/gsterror.c:96 gst/gsterror.c:116 gst/gsterror.c:146
+msgid ""
+"GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.  "
+"Please file a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:61
+#: gst/gsterror.c:62
 msgid "Internal GStreamer error: code not implemented.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:63
+#: gst/gsterror.c:64
 msgid "Internal GStreamer error: state change failed.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:65
+#: gst/gsterror.c:66
 msgid "Internal GStreamer error: pad problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:67
+#: gst/gsterror.c:68
 msgid "Internal GStreamer error: thread problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:69
+#: gst/gsterror.c:70
 msgid "Internal GStreamer error: scheduler problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:71
+#: gst/gsterror.c:72
 msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:73
+#: gst/gsterror.c:74
 msgid "Internal GStreamer error: event problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:75
+#: gst/gsterror.c:76
 msgid "Internal GStreamer error: seek problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:77
+#: gst/gsterror.c:78
 msgid "Internal GStreamer error: caps problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:79
+#: gst/gsterror.c:80
 msgid "Internal GStreamer error: tag problem.  File a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:93 gst/gsterror.c:113 gst/gsterror.c:143
+#: gst/gsterror.c:94 gst/gsterror.c:114 gst/gsterror.c:144
 msgid "GStreamer encountered a general supporting library error."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:97
+#: gst/gsterror.c:98
 msgid "Could not initialize supporting library."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:98 gst/gsterror.c:99
+#: gst/gsterror.c:99 gst/gsterror.c:100
 msgid "Could not close supporting library."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:117
+#: gst/gsterror.c:118
 msgid "Resource not found."
 msgstr "Ressursen ble ikke funnet."
 
-#: gst/gsterror.c:118
+#: gst/gsterror.c:119
 msgid "Resource busy or not available."
 msgstr "Ressursen er opptatt eller ikke tilgjengelig."
 
-#: gst/gsterror.c:119
+#: gst/gsterror.c:120
 msgid "Could not open resource for reading."
 msgstr "Kunne ikke åpne ressurs for lesing."
 
-#: gst/gsterror.c:120
+#: gst/gsterror.c:121
 msgid "Could not open resource for writing."
 msgstr "Kunne ikke åpne ressurs for skriving."
 
-#: gst/gsterror.c:122
+#: gst/gsterror.c:123
 msgid "Could not open resource for reading and writing."
 msgstr "Kunne ikke åpne ressurs for lesing og skriving."
 
-#: gst/gsterror.c:123
+#: gst/gsterror.c:124
 msgid "Could not close resource."
 msgstr "Kunne ikke luke ressurs."
 
-#: gst/gsterror.c:124
+#: gst/gsterror.c:125
 msgid "Could not read from resource."
 msgstr "Kunne ikke lese fra ressurs."
 
-#: gst/gsterror.c:125
+#: gst/gsterror.c:126
 msgid "Could not write to resource."
 msgstr "Kunne ikke skrive til ressurs."
 
-#: gst/gsterror.c:126
+#: gst/gsterror.c:127
 msgid "Could not perform seek on resource."
 msgstr "Kunne ikke søke i ressurs."
 
-#: gst/gsterror.c:127
+#: gst/gsterror.c:128
 msgid "Could not synchronize on resource."
 msgstr "Kunne ikke synkronisere på ressurs."
 
-#: gst/gsterror.c:129
+#: gst/gsterror.c:130
 msgid "Could not get/set settings from/on resource."
 msgstr "Kunne ikke hente/sette innstillinger fra/på ressurs."
 
-#: gst/gsterror.c:148
+#: gst/gsterror.c:149
 msgid "Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:150
+#: gst/gsterror.c:151
 msgid "Could not determine type of stream."
 msgstr "Kunne ikke bestemme type strøm."
 
-#: gst/gsterror.c:152
+#: gst/gsterror.c:153
 msgid "The stream is of a different type than handled by this element."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:154
+#: gst/gsterror.c:155
 msgid "There is no codec present that can handle the stream's type."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:155
+#: gst/gsterror.c:156
 msgid "Could not decode stream."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:156
+#: gst/gsterror.c:157
 msgid "Could not encode stream."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:157
+#: gst/gsterror.c:158
 msgid "Could not demultiplex stream."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:158
+#: gst/gsterror.c:159
 msgid "Could not multiplex stream."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:159
+#: gst/gsterror.c:160
 msgid "Stream is of the wrong format."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:207
+#: gst/gsterror.c:209
 #, c-format
-msgid "No error message for domain %s."
+msgid "No error text for domain %s."
 msgstr ""
 
-#: gst/gsterror.c:215
+#: gst/gsterror.c:217
 #, c-format
-msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
+msgid "No standard error text for domain %s and code %d."
 msgstr ""
 
 #: gst/gsttag.c:83
@@ -290,7 +297,8 @@ msgstr "dato"
 
 #: gst/gsttag.c:95
 msgid "date the data was created (in Julian calendar days)"
-msgstr "dato for oppretting av dataene (kalenderdager i den Julianske kalenderen)"
+msgstr ""
+"dato for oppretting av dataene (kalenderdager i den Julianske kalenderen)"
 
 #: gst/gsttag.c:98
 msgid "genre"
@@ -532,277 +540,281 @@ msgstr ""
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: gst/autoplug/gstspider.c:458
+#: gst/autoplug/gstspider.c:466
 #, c-format
 msgid "There is no element present to handle the stream's mime type %s."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesink.c:259
+#: gst/elements/gstfilesink.c:268
 msgid "No file name specified for writing."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesink.c:266
+#: gst/elements/gstfilesink.c:275
 #, c-format
 msgid "Could not open file \"%s\" for writing."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesink.c:285
+#: gst/elements/gstfilesink.c:294
 #, c-format
 msgid "Error closing file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesink.c:357 gst/elements/gstfilesink.c:392
-#: gst/elements/gstfilesink.c:445
+#: gst/elements/gstfilesink.c:364 gst/elements/gstfilesink.c:399
+#: gst/elements/gstfilesink.c:452
 #, c-format
 msgid "Error while writing to file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:754 gst/elements/gstmultifilesrc.c:248
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:798 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
 msgid "No file name specified for reading."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:769 gst/elements/gstmultifilesrc.c:256
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:813 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
 #, c-format
 msgid "Could not open file \"%s\" for reading."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:780
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:824
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:786
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:830
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is a socket."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstidentity.c:267
+#: gst/elements/gstidentity.c:304
 msgid "Failed after iterations as requested."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:148
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:157
 msgid "caps"
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:149
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:158
 msgid "detected capabilities in stream"
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:152
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:161
 msgid "minimum"
 msgstr "minimum"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:156
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:165
 msgid "maximum"
 msgstr "maksimum"
 
-#: gst/parse/grammar.y:186
+#: gst/parse/grammar.y:187
 #, c-format
 msgid "specified empty bin \"%s\", not allowed"
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:191
+#: gst/parse/grammar.y:192
 #, c-format
 msgid "no bin \"%s\", skipping"
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:262
+#: gst/parse/grammar.y:263
 #, c-format
 msgid "no property \"%s\" in element \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:275
+#: gst/parse/grammar.y:276
 #, c-format
 msgid "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:460
+#: gst/parse/grammar.y:489
 #, c-format
 msgid "could not link %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:505
+#: gst/parse/grammar.y:534
 #, c-format
 msgid "no element \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:556
+#: gst/parse/grammar.y:585
 #, c-format
 msgid "could not parse caps \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:578 gst/parse/grammar.y:626 gst/parse/grammar.y:642
-#: gst/parse/grammar.y:700
+#: gst/parse/grammar.y:607 gst/parse/grammar.y:655 gst/parse/grammar.y:671
+#: gst/parse/grammar.y:729
 msgid "link without source element"
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:584 gst/parse/grammar.y:623 gst/parse/grammar.y:709
+#: gst/parse/grammar.y:613 gst/parse/grammar.y:652 gst/parse/grammar.y:738
 msgid "link without sink element"
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:660
+#: gst/parse/grammar.y:689
 #, c-format
 msgid "no source element for URI \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:670
+#: gst/parse/grammar.y:699
 #, c-format
 msgid "no element to link URI \"%s\" to"
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:678
+#: gst/parse/grammar.y:707
 #, c-format
 msgid "no sink element for URI \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:682
+#: gst/parse/grammar.y:711
 #, c-format
 msgid "could not link sink element for URI \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gst/parse/grammar.y:694
+#: gst/parse/grammar.y:723
 msgid "empty pipeline not allowed"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-inspect.c:1115
+#: tools/gst-inspect.c:1099
 msgid "Print all elements"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:91
-msgid "Execution ended after %"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:91
-msgid " iterations (sum %"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:92
-msgid " ns, average %"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:92
-msgid " ns, min %"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:93
-msgid " ns, max %"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:93
-msgid " ns).\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:114
+#: tools/gst-launch.c:83
 msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:122
+#: tools/gst-launch.c:91
 #, c-format
 msgid "ERROR: parse of xml file '%s' failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:128
+#: tools/gst-launch.c:97
 #, c-format
 msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:135
+#: tools/gst-launch.c:104
 #, c-format
 msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time."
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:146
+#: tools/gst-launch.c:115
 #, c-format
 msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:157
+#: tools/gst-launch.c:126
 #, c-format
 msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:294
+#: tools/gst-launch.c:333
 #, c-format
 msgid "FOUND TAG      : found by element \"%s\".\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:374
+#: tools/gst-launch.c:369
 msgid "Output tags (also known as metadata)"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:376
+#: tools/gst-launch.c:371
 msgid "Output status information and property notifications"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:378
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "Do not output status information of TYPE"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:378
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "TYPE1,TYPE2,..."
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:381
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "Save xml representation of pipeline to FILE and exit"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:381
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "FILE"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:384
+#: tools/gst-launch.c:379
 msgid "Do not install a fault handler"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:386
+#: tools/gst-launch.c:381
 msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:388
+#: tools/gst-launch.c:383
 msgid "Number of times to iterate pipeline"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:458
+#: tools/gst-launch.c:453
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:462
+#: tools/gst-launch.c:457
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:466
+#: tools/gst-launch.c:461
 #, c-format
 msgid "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:467
+#: tools/gst-launch.c:462
 #, c-format
 msgid "         Trying to run anyway.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:495
+#: tools/gst-launch.c:491
 #, c-format
 msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:502
+#: tools/gst-launch.c:498
+#, c-format
+msgid "PREROLL pipeline ...\n"
+msgstr ""
+
+#: tools/gst-launch.c:500
+#, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to pause.\n"
+msgstr ""
+
+#: tools/gst-launch.c:509
+#, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
+msgstr ""
+
+#: tools/gst-launch.c:514
 #, c-format
 msgid "RUNNING pipeline ...\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:505
+#: tools/gst-launch.c:517
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 msgstr ""
 
+#: tools/gst-launch.c:528
+msgid "Execution ended after %"
+msgstr ""
+
+#: tools/gst-launch.c:528
+msgid " ns.\n"
+msgstr ""
+
+#: tools/gst-launch.c:536
+#, c-format
+msgid "FREEING pipeline ...\n"
+msgstr ""
+
 #: tools/gst-register.c:49
 #, c-format
 msgid "Added plugin %s with %d %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-register.c:51 tools/gst-register.c:167
+#: tools/gst-register.c:51 tools/gst-register.c:169
 msgid "feature"
 msgid_plural "features"
 msgstr[0] ""
@@ -828,7 +840,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading %s\n"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-register.c:166
+#: tools/gst-register.c:168
 #, c-format
 msgid "Loaded %d plugins with %d %s.\n"
 msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9df17a6591..0fd5d64b69 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GStreamer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-06 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-11 11:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-13 12:03+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Vander Stichele <thomas@apestaart.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@@ -111,12 +111,12 @@ msgstr "padlijst om plugins te laden (gescheiden door '"
 msgid "Scheduler to use (default is '%s')"
 msgstr "Planner om te gebruiken ('"
 
-#: gst/gstelement.c:261
+#: gst/gstelement.c:215
 #, c-format
 msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
 msgstr "FOUT: van element %s: %s\n"
 
-#: gst/gstelement.c:263
+#: gst/gstelement.c:217
 #, c-format
 msgid ""
 "Additional debug info:\n"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr ""
 "Extra debug-informatie:\n"
 "%s\n"
 
-#: gst/gsterror.c:56
+#: gst/gsterror.c:57
 msgid "GStreamer encountered a general core library error."
 msgstr "GStreamer kreeg een algemene fout van de kernbibliotheek."
 
-#: gst/gsterror.c:58 gst/gsterror.c:95 gst/gsterror.c:115 gst/gsterror.c:145
+#: gst/gsterror.c:59 gst/gsterror.c:96 gst/gsterror.c:116 gst/gsterror.c:146
 msgid ""
 "GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.  "
 "Please file a bug."
@@ -137,149 +137,149 @@ msgstr ""
 "GStreamer ontwikkelaars waren te lui om een foutcode te geven aan deze fout. "
 "Stuur een foutrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:61
+#: gst/gsterror.c:62
 msgid "Internal GStreamer error: code not implemented.  File a bug."
 msgstr ""
 "Interne GStreamer-fout: code niet geïmplementeerd.  Stuur een foutrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:63
+#: gst/gsterror.c:64
 msgid "Internal GStreamer error: state change failed.  File a bug."
 msgstr ""
 "Interne GStreamer-fout: toestandsverandering mislukt.  Stuur een foutrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:65
+#: gst/gsterror.c:66
 msgid "Internal GStreamer error: pad problem.  File a bug."
 msgstr "Interne GStreamer-fout: padprobleem.  Stuur een foutrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:67
+#: gst/gsterror.c:68
 msgid "Internal GStreamer error: thread problem.  File a bug."
 msgstr "Interne GStreamer-fout: threadprobleem.  Stuur een foutrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:69
+#: gst/gsterror.c:70
 msgid "Internal GStreamer error: scheduler problem.  File a bug."
 msgstr "Interne GStreamer-fout: plannerprobleem.  Stuur een foutrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:71
+#: gst/gsterror.c:72
 msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "Interne GStreamer-fout: onderhandelingsprobleem.  Stuur een foutrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:73
+#: gst/gsterror.c:74
 msgid "Internal GStreamer error: event problem.  File a bug."
 msgstr "Interne GStreamer-fout: eventprobleem.  Stuur een foutrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:75
+#: gst/gsterror.c:76
 msgid "Internal GStreamer error: seek problem.  File a bug."
 msgstr "Interne GStreamer-fout: zoekprobleem.  Stuur een foutrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:77
+#: gst/gsterror.c:78
 msgid "Internal GStreamer error: caps problem.  File a bug."
 msgstr "Interne GStreamer-fout: capsprobleem.  Stuur een foutrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:79
+#: gst/gsterror.c:80
 msgid "Internal GStreamer error: tag problem.  File a bug."
 msgstr "Interne GStreamer-fout: tagprobleem.  Stuur een foutrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:93 gst/gsterror.c:113 gst/gsterror.c:143
+#: gst/gsterror.c:94 gst/gsterror.c:114 gst/gsterror.c:144
 msgid "GStreamer encountered a general supporting library error."
 msgstr "GStreamer kreeg een algemene fout van een ondersteunende bibliotheek."
 
-#: gst/gsterror.c:97
+#: gst/gsterror.c:98
 msgid "Could not initialize supporting library."
 msgstr "Kon ondersteunende bibliotheek niet initialiseren."
 
-#: gst/gsterror.c:98 gst/gsterror.c:99
+#: gst/gsterror.c:99 gst/gsterror.c:100
 msgid "Could not close supporting library."
 msgstr "Kon ondersteunende bibliotheek niet sluiten."
 
-#: gst/gsterror.c:117
+#: gst/gsterror.c:118
 msgid "Resource not found."
 msgstr "Bron niet gevonden."
 
-#: gst/gsterror.c:118
+#: gst/gsterror.c:119
 msgid "Resource busy or not available."
 msgstr "Bron bezet of niet beschikbaar."
 
-#: gst/gsterror.c:119
+#: gst/gsterror.c:120
 msgid "Could not open resource for reading."
 msgstr "Kon bron niet openen om te lezen."
 
-#: gst/gsterror.c:120
+#: gst/gsterror.c:121
 msgid "Could not open resource for writing."
 msgstr "Kon bron niet openen om te schrijven."
 
-#: gst/gsterror.c:122
+#: gst/gsterror.c:123
 msgid "Could not open resource for reading and writing."
 msgstr "Kon bron niet openen om te lezen en schrijven."
 
-#: gst/gsterror.c:123
+#: gst/gsterror.c:124
 msgid "Could not close resource."
 msgstr "Kon bron niet sluiten."
 
-#: gst/gsterror.c:124
+#: gst/gsterror.c:125
 msgid "Could not read from resource."
 msgstr "Kon niet lezen van bron."
 
-#: gst/gsterror.c:125
+#: gst/gsterror.c:126
 msgid "Could not write to resource."
 msgstr "Kon niet schrijven naar bron."
 
-#: gst/gsterror.c:126
+#: gst/gsterror.c:127
 msgid "Could not perform seek on resource."
 msgstr "Kon de bron niet spoelen."
 
-#: gst/gsterror.c:127
+#: gst/gsterror.c:128
 msgid "Could not synchronize on resource."
 msgstr "Kon niet synchroniseren op de bron."
 
-#: gst/gsterror.c:129
+#: gst/gsterror.c:130
 msgid "Could not get/set settings from/on resource."
 msgstr "Kon geen instellingen lezen/schrijven van/naar bron."
 
-#: gst/gsterror.c:148
+#: gst/gsterror.c:149
 msgid "Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug."
 msgstr "Element ondersteunt deze stroom niet.  Stuur een foutrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:150
+#: gst/gsterror.c:151
 msgid "Could not determine type of stream."
 msgstr "Kon het type van de stroom niet herkennen."
 
-#: gst/gsterror.c:152
+#: gst/gsterror.c:153
 msgid "The stream is of a different type than handled by this element."
 msgstr "De stroom is van een ander type dan dit element kan verwerken."
 
-#: gst/gsterror.c:154
+#: gst/gsterror.c:155
 msgid "There is no codec present that can handle the stream's type."
 msgstr "Er is geen codec aanwezig die dit type stroom kan verwerken."
 
-#: gst/gsterror.c:155
+#: gst/gsterror.c:156
 msgid "Could not decode stream."
 msgstr "Kon de stroom niet decoderen."
 
-#: gst/gsterror.c:156
+#: gst/gsterror.c:157
 msgid "Could not encode stream."
 msgstr "Kon de stroom niet coderen."
 
-#: gst/gsterror.c:157
+#: gst/gsterror.c:158
 msgid "Could not demultiplex stream."
 msgstr "Kon de stroom niet demultiplexen."
 
-#: gst/gsterror.c:158
+#: gst/gsterror.c:159
 msgid "Could not multiplex stream."
 msgstr "Kon de stroom niet multiplexen."
 
-#: gst/gsterror.c:159
+#: gst/gsterror.c:160
 msgid "Stream is of the wrong format."
 msgstr "Stroom is van het verkeerde formaat."
 
-#: gst/gsterror.c:207
-#, c-format
-msgid "No error message for domain %s."
+#: gst/gsterror.c:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No error text for domain %s."
 msgstr "Geen foutboodschap voor domein %s."
 
-#: gst/gsterror.c:215
-#, c-format
-msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
+#: gst/gsterror.c:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No standard error text for domain %s and code %d."
 msgstr "Geen standaard foutboodschap voor domein %s en code %d."
 
 #: gst/gsttag.c:83
@@ -575,239 +575,261 @@ msgstr "Kon bestand \"%s\" niet openen om te schrijven."
 msgid "Error closing file \"%s\"."
 msgstr "Fout bij het sluiten van bestand \"%s\"."
 
-#: gst/elements/gstfilesink.c:366 gst/elements/gstfilesink.c:401
-#: gst/elements/gstfilesink.c:454
+#: gst/elements/gstfilesink.c:364 gst/elements/gstfilesink.c:399
+#: gst/elements/gstfilesink.c:452
 #, c-format
 msgid "Error while writing to file \"%s\"."
 msgstr "Fout bij het schrijven naar bestand \"%s\"."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:766 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:798 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
 msgid "No file name specified for reading."
 msgstr "Geen bestandsnaam gegeven om te lezen."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:781 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:813 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
 #, c-format
 msgid "Could not open file \"%s\" for reading."
 msgstr "Kon bestand \"%s\" niet openen om te lezen."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:792
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:824
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:798
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File \"%s\" is a socket."
 msgstr "Bestand \"%s\" is geen gewoon bestand."
 
-#: gst/elements/gstidentity.c:303
+#: gst/elements/gstidentity.c:304
 msgid "Failed after iterations as requested."
 msgstr "Fout na iteraties zoals gevraagd."
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:155
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:157
 msgid "caps"
 msgstr "mogelijkheden"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:156
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:158
 msgid "detected capabilities in stream"
 msgstr "gedetecteerde mogelijkheden in stroom"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:159
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:161
 msgid "minimum"
 msgstr "minimum"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:163
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:165
 msgid "maximum"
 msgstr "maximum"
 
-#: gst/parse/grammar.y:186
+#: gst/parse/grammar.y:187
 #, c-format
 msgid "specified empty bin \"%s\", not allowed"
 msgstr "lege ton \"%s\", niet toegelaten"
 
-#: gst/parse/grammar.y:191
+#: gst/parse/grammar.y:192
 #, c-format
 msgid "no bin \"%s\", skipping"
 msgstr "geen ton \"%s\", overgeslagen"
 
-#: gst/parse/grammar.y:262
+#: gst/parse/grammar.y:263
 #, c-format
 msgid "no property \"%s\" in element \"%s\""
 msgstr "geen eigenschap \"%s\" in element \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:275
+#: gst/parse/grammar.y:276
 #, c-format
 msgid "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "kon eigenschap \"%s\" in element \"%s\" niet op \"%s\" instellen"
 
-#: gst/parse/grammar.y:460
+#: gst/parse/grammar.y:489
 #, c-format
 msgid "could not link %s to %s"
 msgstr "kon %s niet verbinden met %s"
 
-#: gst/parse/grammar.y:505
+#: gst/parse/grammar.y:534
 #, c-format
 msgid "no element \"%s\""
 msgstr "geen element \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:556
+#: gst/parse/grammar.y:585
 #, c-format
 msgid "could not parse caps \"%s\""
 msgstr "kon mogelijkheden \"%s\" niet verwerken"
 
-#: gst/parse/grammar.y:578 gst/parse/grammar.y:626 gst/parse/grammar.y:642
-#: gst/parse/grammar.y:700
+#: gst/parse/grammar.y:607 gst/parse/grammar.y:655 gst/parse/grammar.y:671
+#: gst/parse/grammar.y:729
 msgid "link without source element"
 msgstr "verbinding zonder bronelement"
 
-#: gst/parse/grammar.y:584 gst/parse/grammar.y:623 gst/parse/grammar.y:709
+#: gst/parse/grammar.y:613 gst/parse/grammar.y:652 gst/parse/grammar.y:738
 msgid "link without sink element"
 msgstr "verbinding zonder doelelement"
 
-#: gst/parse/grammar.y:660
+#: gst/parse/grammar.y:689
 #, c-format
 msgid "no source element for URI \"%s\""
 msgstr "geen bronelement voor URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:670
+#: gst/parse/grammar.y:699
 #, c-format
 msgid "no element to link URI \"%s\" to"
 msgstr "geen element om URI \"%s\" mee te verbinden"
 
-#: gst/parse/grammar.y:678
+#: gst/parse/grammar.y:707
 #, c-format
 msgid "no sink element for URI \"%s\""
 msgstr "geen doelelement voor URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:682
+#: gst/parse/grammar.y:711
 #, c-format
 msgid "could not link sink element for URI \"%s\""
 msgstr "kon doelelement niet verbinden voor URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:694
+#: gst/parse/grammar.y:723
 msgid "empty pipeline not allowed"
 msgstr "lege pijplijn niet toegelaten"
 
-#: tools/gst-inspect.c:1123
+#: tools/gst-inspect.c:1099
 #, fuzzy
 msgid "Print all elements"
 msgstr "geen element \"%s\""
 
-#: tools/gst-launch.c:107
-#, c-format
-msgid ""
-"Execution ended after %s iterations (sum %s ns, average %s ns, min %s ns, "
-"max %s ns).\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:134
+#: tools/gst-launch.c:83
 msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n"
 msgstr ""
 "Gebruik: gst-xmllaunch <bestand.xml> [ element.eigenschap=waarde ... ]\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:142
+#: tools/gst-launch.c:91
 #, c-format
 msgid "ERROR: parse of xml file '%s' failed.\n"
 msgstr "FOUT: verwerken van xml-bestand '%s' mislukt.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:148
+#: tools/gst-launch.c:97
 #, c-format
 msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n"
 msgstr "FOUT: geen bovenste pijplijn-element gevonden in file '%s'.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:155
+#: tools/gst-launch.c:104
 #, c-format
 msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time."
 msgstr ""
 "WAARSCHUWING: slechts één element op het hoogste niveau ondersteund op dit "
 "moment."
 
-#: tools/gst-launch.c:166
+#: tools/gst-launch.c:115
 #, c-format
 msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
 msgstr "FOUT: versta argument %d op commandoregel niet: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:177
+#: tools/gst-launch.c:126
 #, c-format
 msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
 msgstr "WAARSCHUWING: element met naam '%s' niet gevonden.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:316
+#: tools/gst-launch.c:333
 #, c-format
 msgid "FOUND TAG      : found by element \"%s\".\n"
 msgstr "TAG GEVONDEN   : gevonden door element \"%s\".\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:403
+#: tools/gst-launch.c:369
 msgid "Output tags (also known as metadata)"
 msgstr "Druk tags (ofte metadata) af"
 
-#: tools/gst-launch.c:405
+#: tools/gst-launch.c:371
 msgid "Output status information and property notifications"
 msgstr "Druk statusinformatie en eigenschapsnotificatie af"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "Do not output status information of TYPE"
 msgstr "Druk statusinformatie van type TYPE niet af"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "TYPE1,TYPE2,..."
 msgstr "TYPE1,TYPE2,..."
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "Save xml representation of pipeline to FILE and exit"
 msgstr "Bewaar xml-representatie van pijplijn in BESTAND en stop"
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "FILE"
 msgstr "BESTAND"
 
-#: tools/gst-launch.c:413
+#: tools/gst-launch.c:379
 msgid "Do not install a fault handler"
 msgstr "Installeer geen foutafhandelaar"
 
-#: tools/gst-launch.c:415
+#: tools/gst-launch.c:381
 msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
 msgstr "Druk allocatiespoor af indien aangezet tijdens compileren"
 
-#: tools/gst-launch.c:417
+#: tools/gst-launch.c:383
 msgid "Number of times to iterate pipeline"
 msgstr "Aantal keren om de pijplijn te herhalen"
 
-#: tools/gst-launch.c:487
+#: tools/gst-launch.c:453
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
 msgstr "FOUT: pijplijn kon niet gemaakt worden: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:491
+#: tools/gst-launch.c:457
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed.\n"
 msgstr "FOUT: pijplijn kon niet gemaakt worden.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:495
+#: tools/gst-launch.c:461
 #, c-format
 msgid "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
 msgstr "WAARSCHUWING: foutieve pijplijn: %s\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:496
+#: tools/gst-launch.c:462
 #, c-format
 msgid "         Trying to run anyway.\n"
 msgstr "              Probeer toch uit te voeren.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:523
+#: tools/gst-launch.c:491
 #, c-format
 msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
 msgstr "FOUT: het 'pijplijn' element werd niet gevonden.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:530
+#: tools/gst-launch.c:498
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PREROLL pipeline ...\n"
+msgstr "BEZIG met pijplijn ...\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to pause.\n"
+msgstr "FOUT: pijplijn wil niet spelen.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
+msgstr "FOUT: pijplijn wil niet spelen.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:514
 #, c-format
 msgid "RUNNING pipeline ...\n"
 msgstr "BEZIG met pijplijn ...\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:533
+#: tools/gst-launch.c:517
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 msgstr "FOUT: pijplijn wil niet spelen.\n"
 
+#: tools/gst-launch.c:528
+msgid "Execution ended after %"
+msgstr "Uitvoering beëindigd na %"
+
+#: tools/gst-launch.c:528
+#, fuzzy
+msgid " ns.\n"
+msgstr "ns).\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:536
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FREEING pipeline ...\n"
+msgstr "BEZIG met pijplijn ...\n"
+
 #: tools/gst-register.c:49
 #, c-format
 msgid "Added plugin %s with %d %s.\n"
@@ -844,9 +866,6 @@ msgstr "Fout bij het sluiten van bestand \"%s\"."
 msgid "Loaded %d plugins with %d %s.\n"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Execution ended after %"
-#~ msgstr "Uitvoering beëindigd na %"
-
 #~ msgid " iterations (sum %"
 #~ msgstr "iteraties (som %"
 
@@ -859,9 +878,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid " ns, max %"
 #~ msgstr "ns, max %"
 
-#~ msgid " ns).\n"
-#~ msgstr "ns).\n"
-
 #~ msgid "')"
 #~ msgstr ")"
 
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 5485f2c1dc..9977c02a3f 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-06 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-11 11:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 23:46+0200\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
 "Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n"
@@ -110,12 +110,12 @@ msgstr "pozicioni i listës për ngarkimin e plugins (ndarë me '%s')"
 msgid "Scheduler to use (default is '%s')"
 msgstr "Planifikuesi që duhet përdorur (i prezgjedhuri është '%s')"
 
-#: gst/gstelement.c:261
+#: gst/gstelement.c:215
 #, c-format
 msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
 msgstr "GABIM: nga elementi %s: %s\n"
 
-#: gst/gstelement.c:263
+#: gst/gstelement.c:217
 #, c-format
 msgid ""
 "Additional debug info:\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr ""
 "Informacione shtesë të debug:\n"
 "%s\n"
 
-#: gst/gsterror.c:56
+#: gst/gsterror.c:57
 msgid "GStreamer encountered a general core library error."
 msgstr "GStreamer ndeshi në një gabim të përgjithshëm të librarisë bazë."
 
-#: gst/gsterror.c:58 gst/gsterror.c:95 gst/gsterror.c:115 gst/gsterror.c:145
+#: gst/gsterror.c:59 gst/gsterror.c:96 gst/gsterror.c:116 gst/gsterror.c:146
 msgid ""
 "GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.  "
 "Please file a bug."
@@ -136,148 +136,148 @@ msgstr ""
 "Zhvilluesit e GStreamer ishin tepër të lodhur për t'i caktuar një kod gabimi "
 "këtij difekti.  Ju lutem dërgoni një raport."
 
-#: gst/gsterror.c:61
+#: gst/gsterror.c:62
 msgid "Internal GStreamer error: code not implemented.  File a bug."
 msgstr "Gabim i brendshëm i GStreamer: kodi mungon.  Raporto bug."
 
-#: gst/gsterror.c:63
+#: gst/gsterror.c:64
 msgid "Internal GStreamer error: state change failed.  File a bug."
 msgstr ""
 "Gabim i brendshëm i GStreamer: ndryshimi i gjendjes dështoi.  Raporto bug."
 
-#: gst/gsterror.c:65
+#: gst/gsterror.c:66
 msgid "Internal GStreamer error: pad problem.  File a bug."
 msgstr "Gabim i brendshëm i GStreamer: problem me shtegun.  Raporto bug."
 
-#: gst/gsterror.c:67
+#: gst/gsterror.c:68
 msgid "Internal GStreamer error: thread problem.  File a bug."
 msgstr "Gabim i brendshëm i GStreamer: problem i thread.  Raporto bug."
 
-#: gst/gsterror.c:69
+#: gst/gsterror.c:70
 msgid "Internal GStreamer error: scheduler problem.  File a bug."
 msgstr "Gabim i brendshëm i GStreamer: problem planifikimi.  Raporto bug."
 
-#: gst/gsterror.c:71
+#: gst/gsterror.c:72
 msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem.  File a bug."
 msgstr "Gabim i brendshëm i GStreamer: problem negocimi.  Raporto bug."
 
-#: gst/gsterror.c:73
+#: gst/gsterror.c:74
 msgid "Internal GStreamer error: event problem.  File a bug."
 msgstr "Gabim i brendshëm i GStreamer: problem ndodhie.  Raporto bug."
 
-#: gst/gsterror.c:75
+#: gst/gsterror.c:76
 msgid "Internal GStreamer error: seek problem.  File a bug."
 msgstr "Gabim i brendshëm i GStreamer: problem kërkimi.  Raporto bug."
 
-#: gst/gsterror.c:77
+#: gst/gsterror.c:78
 msgid "Internal GStreamer error: caps problem.  File a bug."
 msgstr "Gabim i brendshëm i GStreamer: problem drejtimi.  Raporto bug."
 
-#: gst/gsterror.c:79
+#: gst/gsterror.c:80
 msgid "Internal GStreamer error: tag problem.  File a bug."
 msgstr "Gabim i brendshëm i GStreamer: problem me tag.  Raporto bug."
 
-#: gst/gsterror.c:93 gst/gsterror.c:113 gst/gsterror.c:143
+#: gst/gsterror.c:94 gst/gsterror.c:114 gst/gsterror.c:144
 msgid "GStreamer encountered a general supporting library error."
 msgstr "GStreamer ndeshi në një gabim librarie të suportit të përgjithshëm."
 
-#: gst/gsterror.c:97
+#: gst/gsterror.c:98
 msgid "Could not initialize supporting library."
 msgstr "E pamundur nisja e librarisë mbështetëse."
 
-#: gst/gsterror.c:98 gst/gsterror.c:99
+#: gst/gsterror.c:99 gst/gsterror.c:100
 msgid "Could not close supporting library."
 msgstr "E pamundur mbyllja e librarisë mbështetëse."
 
-#: gst/gsterror.c:117
+#: gst/gsterror.c:118
 msgid "Resource not found."
 msgstr "Burimi nuk u gjet."
 
-#: gst/gsterror.c:118
+#: gst/gsterror.c:119
 msgid "Resource busy or not available."
 msgstr "Burimi është i zënë ose jo në dispozicion."
 
-#: gst/gsterror.c:119
+#: gst/gsterror.c:120
 msgid "Could not open resource for reading."
 msgstr "E pamundur hapja e burimit për lexim."
 
-#: gst/gsterror.c:120
+#: gst/gsterror.c:121
 msgid "Could not open resource for writing."
 msgstr "E pamundur hapja e burimit për shkrim."
 
-#: gst/gsterror.c:122
+#: gst/gsterror.c:123
 msgid "Could not open resource for reading and writing."
 msgstr "E pamundur hapja e burimit për lexim dhe shkrim."
 
-#: gst/gsterror.c:123
+#: gst/gsterror.c:124
 msgid "Could not close resource."
 msgstr "E pamundur mbyllja e burimit."
 
-#: gst/gsterror.c:124
+#: gst/gsterror.c:125
 msgid "Could not read from resource."
 msgstr "I pamundur leximi nga burimi."
 
-#: gst/gsterror.c:125
+#: gst/gsterror.c:126
 msgid "Could not write to resource."
 msgstr "I pamundur hkrimi në burim."
 
-#: gst/gsterror.c:126
+#: gst/gsterror.c:127
 msgid "Could not perform seek on resource."
 msgstr "E pamundur kryerja e kërkimit në burim."
 
-#: gst/gsterror.c:127
+#: gst/gsterror.c:128
 msgid "Could not synchronize on resource."
 msgstr "Sinkronizim i pamundur në burim."
 
-#: gst/gsterror.c:129
+#: gst/gsterror.c:130
 msgid "Could not get/set settings from/on resource."
 msgstr "E pamundur marrja/vendosja e rregullimeve nga/në burim."
 
-#: gst/gsterror.c:148
+#: gst/gsterror.c:149
 msgid "Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug."
 msgstr ""
 "Elementi nuk suporton trajtimin e kësaj vazhde. Ju lutem raporto një bug."
 
-#: gst/gsterror.c:150
+#: gst/gsterror.c:151
 msgid "Could not determine type of stream."
 msgstr "I pamundur përcaktimi i llojit të vazhdës."
 
-#: gst/gsterror.c:152
+#: gst/gsterror.c:153
 msgid "The stream is of a different type than handled by this element."
 msgstr "Vazhda është e një lloji të ndryshëm nga të trajtuarit nga ky element."
 
-#: gst/gsterror.c:154
+#: gst/gsterror.c:155
 msgid "There is no codec present that can handle the stream's type."
 msgstr "Asnjë kodues/dekodues në dispozicion për të trajtuar llojin e vazhdës."
 
-#: gst/gsterror.c:155
+#: gst/gsterror.c:156
 msgid "Could not decode stream."
 msgstr "I pamundur dekodifikimi i vazhdës."
 
-#: gst/gsterror.c:156
+#: gst/gsterror.c:157
 msgid "Could not encode stream."
 msgstr "I pamundur kodifikimi i vazhdës."
 
-#: gst/gsterror.c:157
+#: gst/gsterror.c:158
 msgid "Could not demultiplex stream."
 msgstr "I pamundur demultipleksimi i stream."
 
-#: gst/gsterror.c:158
+#: gst/gsterror.c:159
 msgid "Could not multiplex stream."
 msgstr "I pamundur multipleksimi i vazhdës."
 
-#: gst/gsterror.c:159
+#: gst/gsterror.c:160
 msgid "Stream is of the wrong format."
 msgstr "Vazhda është në një format të gabuar."
 
-#: gst/gsterror.c:207
-#, c-format
-msgid "No error message for domain %s."
+#: gst/gsterror.c:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No error text for domain %s."
 msgstr "Asnjë mesazh gabimi për domain %s."
 
-#: gst/gsterror.c:215
-#, c-format
-msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
+#: gst/gsterror.c:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No standard error text for domain %s and code %d."
 msgstr "Asnjë mesazh gabimi standart për domain %s dhe kodin %d."
 
 #: gst/gsttag.c:83
@@ -572,236 +572,258 @@ msgstr "E pamundur hapja e file \"%s\" në shkrim."
 msgid "Error closing file \"%s\"."
 msgstr "Gabim gjatë mbylljes së file \"%s\"."
 
-#: gst/elements/gstfilesink.c:366 gst/elements/gstfilesink.c:401
-#: gst/elements/gstfilesink.c:454
+#: gst/elements/gstfilesink.c:364 gst/elements/gstfilesink.c:399
+#: gst/elements/gstfilesink.c:452
 #, c-format
 msgid "Error while writing to file \"%s\"."
 msgstr "Gabim gjatë shkrimit tek file \"%s\"."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:766 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:798 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
 msgid "No file name specified for reading."
 msgstr "Nuk është përcaktuar asnjë emër file për tu lexuar."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:781 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:813 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
 #, c-format
 msgid "Could not open file \"%s\" for reading."
 msgstr "E pamundur hapja e file \"%s\" për lexim."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:792
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:824
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory."
 msgstr "\"%s\" është një directory."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:798
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:830
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is a socket."
 msgstr "File \"%s\" është një socket."
 
-#: gst/elements/gstidentity.c:303
+#: gst/elements/gstidentity.c:304
 msgid "Failed after iterations as requested."
 msgstr "Dështoi mbas përsëritjeve sikurse të kërkuara."
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:155
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:157
 msgid "caps"
 msgstr "mbrojtëse"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:156
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:158
 msgid "detected capabilities in stream"
 msgstr "u zbuluan mundësi në fluks"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:159
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:161
 msgid "minimum"
 msgstr "minimum"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:163
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:165
 msgid "maximum"
 msgstr "maksimum"
 
-#: gst/parse/grammar.y:186
+#: gst/parse/grammar.y:187
 #, c-format
 msgid "specified empty bin \"%s\", not allowed"
 msgstr "u specifikua bin bosh \"%s\", nuk lejohet"
 
-#: gst/parse/grammar.y:191
+#: gst/parse/grammar.y:192
 #, c-format
 msgid "no bin \"%s\", skipping"
 msgstr "asnjë bin \"%s\", u kapërcye"
 
-#: gst/parse/grammar.y:262
+#: gst/parse/grammar.y:263
 #, c-format
 msgid "no property \"%s\" in element \"%s\""
 msgstr "asnjë pronësi \"%s\" tek elementi \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:275
+#: gst/parse/grammar.y:276
 #, c-format
 msgid "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "e pamundur vendosja e pronësisë \"%s\" tek elementi \"%s\" në \"%s"
 
-#: gst/parse/grammar.y:460
+#: gst/parse/grammar.y:489
 #, c-format
 msgid "could not link %s to %s"
 msgstr "e pamundur lidhja e %s me %s"
 
-#: gst/parse/grammar.y:505
+#: gst/parse/grammar.y:534
 #, c-format
 msgid "no element \"%s\""
 msgstr "asnjë element \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:556
+#: gst/parse/grammar.y:585
 #, c-format
 msgid "could not parse caps \"%s\""
 msgstr "i pamundur analizimi i caps \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:578 gst/parse/grammar.y:626 gst/parse/grammar.y:642
-#: gst/parse/grammar.y:700
+#: gst/parse/grammar.y:607 gst/parse/grammar.y:655 gst/parse/grammar.y:671
+#: gst/parse/grammar.y:729
 msgid "link without source element"
 msgstr "lidhje ma element burues"
 
-#: gst/parse/grammar.y:584 gst/parse/grammar.y:623 gst/parse/grammar.y:709
+#: gst/parse/grammar.y:613 gst/parse/grammar.y:652 gst/parse/grammar.y:738
 msgid "link without sink element"
 msgstr "lidhje pa elementin sink"
 
-#: gst/parse/grammar.y:660
+#: gst/parse/grammar.y:689
 #, c-format
 msgid "no source element for URI \"%s\""
 msgstr "asnjë element burues për URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:670
+#: gst/parse/grammar.y:699
 #, c-format
 msgid "no element to link URI \"%s\" to"
 msgstr "asnjë element për të lidhur URI \"%s\" me"
 
-#: gst/parse/grammar.y:678
+#: gst/parse/grammar.y:707
 #, c-format
 msgid "no sink element for URI \"%s\""
 msgstr "asnjë element shpërndarës për URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:682
+#: gst/parse/grammar.y:711
 #, c-format
 msgid "could not link sink element for URI \"%s\""
 msgstr "e pamundur lidhja e elementit sink për URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:694
+#: gst/parse/grammar.y:723
 msgid "empty pipeline not allowed"
 msgstr "nuk lejohet konduktori bosh"
 
-#: tools/gst-inspect.c:1123
+#: tools/gst-inspect.c:1099
 msgid "Print all elements"
 msgstr "Printo të gjithë elementët"
 
-#: tools/gst-launch.c:107
-#, c-format
-msgid ""
-"Execution ended after %s iterations (sum %s ns, average %s ns, min %s ns, "
-"max %s ns).\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:134
+#: tools/gst-launch.c:83
 msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n"
 msgstr "Përdorimi: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=vlera ... ]\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:142
+#: tools/gst-launch.c:91
 #, c-format
 msgid "ERROR: parse of xml file '%s' failed.\n"
 msgstr "GABIM: analizimi i file xml '%s' dështoi.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:148
+#: tools/gst-launch.c:97
 #, c-format
 msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n"
 msgstr "GABIM: asnjë element i pipline të toplevel tek file '%s'.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:155
+#: tools/gst-launch.c:104
 #, c-format
 msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time."
 msgstr "KUJDES: vetëm një element toplevel suportohet aktualisht."
 
-#: tools/gst-launch.c:166
+#: tools/gst-launch.c:115
 #, c-format
 msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
 msgstr ""
 "GABIM: i pamundur analizimi i argumentit %d të rreshtit të komandës: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:177
+#: tools/gst-launch.c:126
 #, c-format
 msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
 msgstr "KUJDES: elementi me emrin '%s' nuk u gjet.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:316
+#: tools/gst-launch.c:333
 #, c-format
 msgid "FOUND TAG      : found by element \"%s\".\n"
 msgstr "NDRYSHIM I GJETUR      : u gjet nga elementi \"%s\".\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:403
+#: tools/gst-launch.c:369
 msgid "Output tags (also known as metadata)"
 msgstr "Tags e output (njohur gjithashtu si metadata)"
 
-#: tools/gst-launch.c:405
+#: tools/gst-launch.c:371
 msgid "Output status information and property notifications"
 msgstr "Njoftime të informacioneve dhe pronësisë së kondicionit të daljes"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "Do not output status information of TYPE"
 msgstr "Mos jep informacionin e gjendjes së LLOJIT"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "TYPE1,TYPE2,..."
 msgstr "LLOJI1,LLOJI2,..."
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "Save xml representation of pipeline to FILE and exit"
 msgstr "Ruaj prezantimin xml të pipeline tek FILE dhe dil"
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "FILE"
 msgstr "FILE"
 
-#: tools/gst-launch.c:413
+#: tools/gst-launch.c:379
 msgid "Do not install a fault handler"
 msgstr "Mos instalo një ushqyes të dëmtuar"
 
-#: tools/gst-launch.c:415
+#: tools/gst-launch.c:381
 msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
 msgstr "Printo shenjat e alloc (nëse aktivuar në kohën e kompilimit)"
 
-#: tools/gst-launch.c:417
+#: tools/gst-launch.c:383
 msgid "Number of times to iterate pipeline"
 msgstr "Numri i herëve të përsëritjes së kanalit"
 
-#: tools/gst-launch.c:487
+#: tools/gst-launch.c:453
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
 msgstr "GABIM: i pamundur ndërtimi i pipeline: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:491
+#: tools/gst-launch.c:457
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed.\n"
 msgstr "GABIM: i pamundur ndërtimi i pipeline.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:495
+#: tools/gst-launch.c:461
 #, c-format
 msgid "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
 msgstr "KUJDES: pipline e gabuar: %s\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:496
+#: tools/gst-launch.c:462
 #, c-format
 msgid "         Trying to run anyway.\n"
 msgstr "         Duke u përpjekur të zbatohet sidoqoftë.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:523
+#: tools/gst-launch.c:491
 #, c-format
 msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
 msgstr "GABIM: elementi 'konduktor' nuk u gjet.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:530
+#: tools/gst-launch.c:498
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PREROLL pipeline ...\n"
+msgstr "DUKE ZBATUAR pipeline ...\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to pause.\n"
+msgstr "GABIM: pipeline nuk dëshiron të luajë.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
+msgstr "GABIM: pipeline nuk dëshiron të luajë.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:514
 #, c-format
 msgid "RUNNING pipeline ...\n"
 msgstr "DUKE ZBATUAR pipeline ...\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:533
+#: tools/gst-launch.c:517
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 msgstr "GABIM: pipeline nuk dëshiron të luajë.\n"
 
+#: tools/gst-launch.c:528
+msgid "Execution ended after %"
+msgstr "Ekzekutimi përfundoi mbas %"
+
+#: tools/gst-launch.c:528
+#, fuzzy
+msgid " ns.\n"
+msgstr " ns).\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:536
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FREEING pipeline ...\n"
+msgstr "DUKE ZBATUAR pipeline ...\n"
+
 #: tools/gst-register.c:49
 #, c-format
 msgid "Added plugin %s with %d %s.\n"
@@ -838,9 +860,6 @@ msgstr "Gabim gjatë ngarkimit të %s\n"
 msgid "Loaded %d plugins with %d %s.\n"
 msgstr "U ngarkuan %d plugins me %d %s.\n"
 
-#~ msgid "Execution ended after %"
-#~ msgstr "Ekzekutimi përfundoi mbas %"
-
 #~ msgid " iterations (sum %"
 #~ msgstr " përsëritjet (shuma %"
 
@@ -852,6 +871,3 @@ msgstr "U ngarkuan %d plugins me %d %s.\n"
 
 #~ msgid " ns, max %"
 #~ msgstr " ns, max %"
-
-#~ msgid " ns).\n"
-#~ msgstr " ns).\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 8415c08fd6..859b41cd63 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.7.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-06 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-11 11:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-13 01:47+0100\n"
 "Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@@ -108,12 +108,12 @@ msgstr "списак путања за учитавање додатака (ра
 msgid "Scheduler to use (default is '%s')"
 msgstr "Користи распоређивач („"
 
-#: gst/gstelement.c:261
+#: gst/gstelement.c:215
 #, c-format
 msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
 msgstr "ГРЕШКА: из елемента %s: %s\n"
 
-#: gst/gstelement.c:263
+#: gst/gstelement.c:217
 #, c-format
 msgid ""
 "Additional debug info:\n"
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr ""
 "Додатни подаци за исправку грешака:\n"
 "%s\n"
 
-#: gst/gsterror.c:56
+#: gst/gsterror.c:57
 msgid "GStreamer encountered a general core library error."
 msgstr "ГСтример је наишао на општу грешку у основној библиотеци."
 
-#: gst/gsterror.c:58 gst/gsterror.c:95 gst/gsterror.c:115 gst/gsterror.c:145
+#: gst/gsterror.c:59 gst/gsterror.c:96 gst/gsterror.c:116 gst/gsterror.c:146
 msgid ""
 "GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.  "
 "Please file a bug."
@@ -134,155 +134,155 @@ msgstr ""
 "Програмери ГСтримера су били сувише лењи да доделе код за ову грешку. "
 "Пријавите грешку."
 
-#: gst/gsterror.c:61
+#: gst/gsterror.c:62
 msgid "Internal GStreamer error: code not implemented.  File a bug."
 msgstr "Унутрашња грешка у ГСтримеру: код није написан.  Пријавите грешку."
 
-#: gst/gsterror.c:63
+#: gst/gsterror.c:64
 msgid "Internal GStreamer error: state change failed.  File a bug."
 msgstr ""
 "Унутрашња грешка у ГСтримеру: неуспешна промена стања.  Пријавите грешку."
 
-#: gst/gsterror.c:65
+#: gst/gsterror.c:66
 msgid "Internal GStreamer error: pad problem.  File a bug."
 msgstr "Унутрашња грешка у ГСтримеру: неприлика са попуном.  Пријавите грешку."
 
-#: gst/gsterror.c:67
+#: gst/gsterror.c:68
 msgid "Internal GStreamer error: thread problem.  File a bug."
 msgstr "Унутрашња грешка у ГСтримеру: неприлика са нитима.  Пријавите грешку."
 
-#: gst/gsterror.c:69
+#: gst/gsterror.c:70
 msgid "Internal GStreamer error: scheduler problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "Унутрашња грешка у ГСтримеру: неприлика са распоређивачем.  Пријавите грешку."
 
-#: gst/gsterror.c:71
+#: gst/gsterror.c:72
 msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "Унутрашња грешка у ГСтримеру: неприлика у преговарању.  Пријавите грешку."
 
-#: gst/gsterror.c:73
+#: gst/gsterror.c:74
 msgid "Internal GStreamer error: event problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "Унутрашња грешка у ГСтримеру: неприлика са догађајем.  Пријавите грешку."
 
-#: gst/gsterror.c:75
+#: gst/gsterror.c:76
 msgid "Internal GStreamer error: seek problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "Унутрашња грешка у ГСтримеру: неприлика са тражењем.  Пријавите грешку."
 
 # bug: is "caps" short for "capabilities"? if so, it should be spelled completely
-#: gst/gsterror.c:77
+#: gst/gsterror.c:78
 msgid "Internal GStreamer error: caps problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "Унутрашња грешка у ГСтримеру: неприлика са могућностима.  Пријавите грешку."
 
-#: gst/gsterror.c:79
+#: gst/gsterror.c:80
 msgid "Internal GStreamer error: tag problem.  File a bug."
 msgstr "Унутрашња грешка у ГСтримеру: неприлика са ознаком.  Пријавите грешку."
 
-#: gst/gsterror.c:93 gst/gsterror.c:113 gst/gsterror.c:143
+#: gst/gsterror.c:94 gst/gsterror.c:114 gst/gsterror.c:144
 msgid "GStreamer encountered a general supporting library error."
 msgstr "ГСтример је наишао на општу грешку у библиотеци за подршку."
 
-#: gst/gsterror.c:97
+#: gst/gsterror.c:98
 msgid "Could not initialize supporting library."
 msgstr "Не могу да покренем библиотеку за подршку."
 
-#: gst/gsterror.c:98 gst/gsterror.c:99
+#: gst/gsterror.c:99 gst/gsterror.c:100
 msgid "Could not close supporting library."
 msgstr "Не могу да затворим библиотеку за подршку."
 
-#: gst/gsterror.c:117
+#: gst/gsterror.c:118
 msgid "Resource not found."
 msgstr "Ресурс није нађен."
 
-#: gst/gsterror.c:118
+#: gst/gsterror.c:119
 msgid "Resource busy or not available."
 msgstr "Ресурс је заузет или недоступан."
 
-#: gst/gsterror.c:119
+#: gst/gsterror.c:120
 msgid "Could not open resource for reading."
 msgstr "Не могу отворити ресурс ради читања."
 
-#: gst/gsterror.c:120
+#: gst/gsterror.c:121
 msgid "Could not open resource for writing."
 msgstr "Не могу отворити ресурс ради уписа."
 
-#: gst/gsterror.c:122
+#: gst/gsterror.c:123
 msgid "Could not open resource for reading and writing."
 msgstr "Не могу отворити ресурс ради читања и писања."
 
-#: gst/gsterror.c:123
+#: gst/gsterror.c:124
 msgid "Could not close resource."
 msgstr "Не могу затворити ресурс."
 
-#: gst/gsterror.c:124
+#: gst/gsterror.c:125
 msgid "Could not read from resource."
 msgstr "Не могу читати из ресурса."
 
-#: gst/gsterror.c:125
+#: gst/gsterror.c:126
 msgid "Could not write to resource."
 msgstr "Не могу уписати у ресурс."
 
-#: gst/gsterror.c:126
+#: gst/gsterror.c:127
 msgid "Could not perform seek on resource."
 msgstr "Не могу да поставим положај у ресурсу."
 
-#: gst/gsterror.c:127
+#: gst/gsterror.c:128
 msgid "Could not synchronize on resource."
 msgstr "Не могу да ускладим са ресурсом."
 
-#: gst/gsterror.c:129
+#: gst/gsterror.c:130
 msgid "Could not get/set settings from/on resource."
 msgstr "Не могу да сазнам/поставим подешавања из/у ресурсу."
 
-#: gst/gsterror.c:148
+#: gst/gsterror.c:149
 msgid "Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug."
 msgstr "Елемент не обезбеђује баратање овим током. Пријавите грешку."
 
-#: gst/gsterror.c:150
+#: gst/gsterror.c:151
 msgid "Could not determine type of stream."
 msgstr "Не могу да одредим врсту тока."
 
-#: gst/gsterror.c:152
+#: gst/gsterror.c:153
 msgid "The stream is of a different type than handled by this element."
 msgstr "Ток је врсте различите од оне којим барата овај елемент."
 
-#: gst/gsterror.c:154
+#: gst/gsterror.c:155
 msgid "There is no codec present that can handle the stream's type."
 msgstr "Није присутно кодирање које може да барата током ове врсте."
 
-#: gst/gsterror.c:155
+#: gst/gsterror.c:156
 msgid "Could not decode stream."
 msgstr "Не могу да декодирам ток."
 
-#: gst/gsterror.c:156
+#: gst/gsterror.c:157
 msgid "Could not encode stream."
 msgstr "Не могу да кодирам ток."
 
 # несигурно
-#: gst/gsterror.c:157
+#: gst/gsterror.c:158
 msgid "Could not demultiplex stream."
 msgstr "Не могу да разградим ток."
 
 # несигурно
-#: gst/gsterror.c:158
+#: gst/gsterror.c:159
 msgid "Could not multiplex stream."
 msgstr "Не могу да изградим ток."
 
-#: gst/gsterror.c:159
+#: gst/gsterror.c:160
 msgid "Stream is of the wrong format."
 msgstr "Ток је погрешног облика."
 
-#: gst/gsterror.c:207
-#, c-format
-msgid "No error message for domain %s."
+#: gst/gsterror.c:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No error text for domain %s."
 msgstr "Нема поруке о грешци за домен %s."
 
-#: gst/gsterror.c:215
-#, c-format
-msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
+#: gst/gsterror.c:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No standard error text for domain %s and code %d."
 msgstr "Нема обичне поруке о грешци за домен %s и код %d."
 
 #: gst/gsttag.c:83
@@ -580,238 +580,260 @@ msgstr "Не могу да отворим датотеку „%s“ ради у
 msgid "Error closing file \"%s\"."
 msgstr "Грешка при затварању датотеке „%s“."
 
-#: gst/elements/gstfilesink.c:366 gst/elements/gstfilesink.c:401
-#: gst/elements/gstfilesink.c:454
+#: gst/elements/gstfilesink.c:364 gst/elements/gstfilesink.c:399
+#: gst/elements/gstfilesink.c:452
 #, c-format
 msgid "Error while writing to file \"%s\"."
 msgstr "Грешка при упису у датотеку „%s“."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:766 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:798 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
 msgid "No file name specified for reading."
 msgstr "Није наведено име датотеке за читање."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:781 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:813 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
 #, c-format
 msgid "Could not open file \"%s\" for reading."
 msgstr "Не могу да отворим датотеку „%s“ ради читања."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:792
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:824
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:798
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File \"%s\" is a socket."
 msgstr "Датотека „%s“ није обична датотека."
 
-#: gst/elements/gstidentity.c:303
+#: gst/elements/gstidentity.c:304
 msgid "Failed after iterations as requested."
 msgstr "Неуспех након траженог броја покушаја."
 
 # bug: this should be full word
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:155
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:157
 msgid "caps"
 msgstr "могућности"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:156
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:158
 msgid "detected capabilities in stream"
 msgstr "препознате могућности у току"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:159
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:161
 msgid "minimum"
 msgstr "најмање"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:163
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:165
 msgid "maximum"
 msgstr "највише"
 
-#: gst/parse/grammar.y:186
+#: gst/parse/grammar.y:187
 #, c-format
 msgid "specified empty bin \"%s\", not allowed"
 msgstr "наведена је празна канта „%s“, ово није дозвољено"
 
-#: gst/parse/grammar.y:191
+#: gst/parse/grammar.y:192
 #, c-format
 msgid "no bin \"%s\", skipping"
 msgstr "нема канте „%s“, прескачем"
 
-#: gst/parse/grammar.y:262
+#: gst/parse/grammar.y:263
 #, c-format
 msgid "no property \"%s\" in element \"%s\""
 msgstr "нема особине „%s“ у елементу „%s“"
 
-#: gst/parse/grammar.y:275
+#: gst/parse/grammar.y:276
 #, c-format
 msgid "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "не могу да поставим особину „%s“ у елементу „%s“ на „%s“"
 
-#: gst/parse/grammar.y:460
+#: gst/parse/grammar.y:489
 #, c-format
 msgid "could not link %s to %s"
 msgstr "не могу да вежем %s са %s"
 
-#: gst/parse/grammar.y:505
+#: gst/parse/grammar.y:534
 #, c-format
 msgid "no element \"%s\""
 msgstr "нема елемента „%s“"
 
-#: gst/parse/grammar.y:556
+#: gst/parse/grammar.y:585
 #, c-format
 msgid "could not parse caps \"%s\""
 msgstr "не могу да обрадим могућности „%s“"
 
-#: gst/parse/grammar.y:578 gst/parse/grammar.y:626 gst/parse/grammar.y:642
-#: gst/parse/grammar.y:700
+#: gst/parse/grammar.y:607 gst/parse/grammar.y:655 gst/parse/grammar.y:671
+#: gst/parse/grammar.y:729
 msgid "link without source element"
 msgstr "веза без изворног елемента"
 
-#: gst/parse/grammar.y:584 gst/parse/grammar.y:623 gst/parse/grammar.y:709
+#: gst/parse/grammar.y:613 gst/parse/grammar.y:652 gst/parse/grammar.y:738
 msgid "link without sink element"
 msgstr "веза без завршног елемента"
 
-#: gst/parse/grammar.y:660
+#: gst/parse/grammar.y:689
 #, c-format
 msgid "no source element for URI \"%s\""
 msgstr "нема изворног елемента за адресу „%s“"
 
-#: gst/parse/grammar.y:670
+#: gst/parse/grammar.y:699
 #, c-format
 msgid "no element to link URI \"%s\" to"
 msgstr "нема елемента за везивање адресе „%s“"
 
-#: gst/parse/grammar.y:678
+#: gst/parse/grammar.y:707
 #, c-format
 msgid "no sink element for URI \"%s\""
 msgstr "нема завршног елемента за адресу „%s“"
 
-#: gst/parse/grammar.y:682
+#: gst/parse/grammar.y:711
 #, c-format
 msgid "could not link sink element for URI \"%s\""
 msgstr "не могу да вежем завршни елемент за адресу „%s“"
 
-#: gst/parse/grammar.y:694
+#: gst/parse/grammar.y:723
 msgid "empty pipeline not allowed"
 msgstr "није допуштен празан цевовод"
 
-#: tools/gst-inspect.c:1123
+#: tools/gst-inspect.c:1099
 #, fuzzy
 msgid "Print all elements"
 msgstr "нема елемента „%s“"
 
-#: tools/gst-launch.c:107
-#, c-format
-msgid ""
-"Execution ended after %s iterations (sum %s ns, average %s ns, min %s ns, "
-"max %s ns).\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:134
+#: tools/gst-launch.c:83
 msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n"
 msgstr ""
 "Употреба: gst-xmllaunch <датотека.xml> [ елемент.особина=вредност ... ]\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:142
+#: tools/gst-launch.c:91
 #, c-format
 msgid "ERROR: parse of xml file '%s' failed.\n"
 msgstr "ГРЕШКА: неуспешно рашлањивање xml датотеке „%s“.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:148
+#: tools/gst-launch.c:97
 #, c-format
 msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n"
 msgstr "ГРЕШКА: нема врховног елемента цевовода у датотеци „%s“.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:155
+#: tools/gst-launch.c:104
 #, c-format
 msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time."
 msgstr "УПОЗОРЕЊЕ: тренутно је подржан само један врховни елемент."
 
-#: tools/gst-launch.c:166
+#: tools/gst-launch.c:115
 #, c-format
 msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
 msgstr "ГРЕШКА: не могу да рашчланим %d. аргумент наредбе: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:177
+#: tools/gst-launch.c:126
 #, c-format
 msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
 msgstr "УПОЗОРЕЊЕ: елемент са именом „%s“ није нађен.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:316
+#: tools/gst-launch.c:333
 #, c-format
 msgid "FOUND TAG      : found by element \"%s\".\n"
 msgstr "НАЂОХ ОЗНАКУ   : нашао је елемент „%s“.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:403
+#: tools/gst-launch.c:369
 msgid "Output tags (also known as metadata)"
 msgstr "Излазне ознаке (такође познато и као метаподаци)"
 
-#: tools/gst-launch.c:405
+#: tools/gst-launch.c:371
 msgid "Output status information and property notifications"
 msgstr "Испиши податке о стању и обавештења о особинама"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "Do not output status information of TYPE"
 msgstr "Не исписуј податке о стању за ВРСТУ"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "TYPE1,TYPE2,..."
 msgstr "ВРСТА1,ВРСТА2,..."
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "Save xml representation of pipeline to FILE and exit"
 msgstr "Сачувај xml облик цевовода у ДАТОТЕКУ и заврши"
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "FILE"
 msgstr "ДАТОТЕКА"
 
-#: tools/gst-launch.c:413
+#: tools/gst-launch.c:379
 msgid "Do not install a fault handler"
 msgstr "Не постављај руковаоца грешкама"
 
-#: tools/gst-launch.c:415
+#: tools/gst-launch.c:381
 msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
 msgstr "Испиши траг доделе меморије (ако је укључено при превођењу)"
 
-#: tools/gst-launch.c:417
+#: tools/gst-launch.c:383
 msgid "Number of times to iterate pipeline"
 msgstr "Број покушаја пуштања цевовода"
 
-#: tools/gst-launch.c:487
+#: tools/gst-launch.c:453
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
 msgstr "ГРЕШКА: не могу да саставим цевовод: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:491
+#: tools/gst-launch.c:457
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed.\n"
 msgstr "ГРЕШКА: не могу да саставим цевовод.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:495
+#: tools/gst-launch.c:461
 #, c-format
 msgid "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
 msgstr "УПОЗОРЕЊЕ: неисправан цевовод: %s\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:496
+#: tools/gst-launch.c:462
 #, c-format
 msgid "         Trying to run anyway.\n"
 msgstr "         Ипак покушавам да покренем.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:523
+#: tools/gst-launch.c:491
 #, c-format
 msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
 msgstr "ГРЕШКА: елемент „pipeline“ није нађен.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:530
+#: tools/gst-launch.c:498
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PREROLL pipeline ...\n"
+msgstr "Покрећем цевовод...\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to pause.\n"
+msgstr "ГРЕШКА: цевовод не жели да пусти.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
+msgstr "ГРЕШКА: цевовод не жели да пусти.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:514
 #, c-format
 msgid "RUNNING pipeline ...\n"
 msgstr "Покрећем цевовод...\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:533
+#: tools/gst-launch.c:517
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 msgstr "ГРЕШКА: цевовод не жели да пусти.\n"
 
+#: tools/gst-launch.c:528
+msgid "Execution ended after %"
+msgstr "Извршавање завршено након %"
+
+#: tools/gst-launch.c:528
+#, fuzzy
+msgid " ns.\n"
+msgstr " ns).\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:536
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FREEING pipeline ...\n"
+msgstr "Покрећем цевовод...\n"
+
 #: tools/gst-register.c:49
 #, c-format
 msgid "Added plugin %s with %d %s.\n"
@@ -848,9 +870,6 @@ msgstr "Грешка при затварању датотеке „%s“."
 msgid "Loaded %d plugins with %d %s.\n"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Execution ended after %"
-#~ msgstr "Извршавање завршено након %"
-
 #~ msgid " iterations (sum %"
 #~ msgstr " покушаја (збир %"
 
@@ -863,9 +882,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid " ns, max %"
 #~ msgstr " ns, највише %"
 
-#~ msgid " ns).\n"
-#~ msgstr " ns).\n"
-
 #~ msgid "')"
 #~ msgstr "“)"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 42e5460596..ffe1108379 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-06 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-11 11:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-03 20:48+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -111,12 +111,12 @@ msgstr "sökvägslista för inläsning av insticksmoduler (åtskild av \"%s\")"
 msgid "Scheduler to use (default is '%s')"
 msgstr "Schemaläggare att använda (standardvärdet är \"%s\")"
 
-#: gst/gstelement.c:261
+#: gst/gstelement.c:215
 #, c-format
 msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
 msgstr "FEL: från element %s: %s\n"
 
-#: gst/gstelement.c:263
+#: gst/gstelement.c:217
 #, c-format
 msgid ""
 "Additional debug info:\n"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr ""
 "Ytterligare felsökningsinformation:\n"
 "%s\n"
 
-#: gst/gsterror.c:56
+#: gst/gsterror.c:57
 msgid "GStreamer encountered a general core library error."
 msgstr "GStreamer stötte på ett allmänt fel i kärnbibliotek."
 
-#: gst/gsterror.c:58 gst/gsterror.c:95 gst/gsterror.c:115 gst/gsterror.c:145
+#: gst/gsterror.c:59 gst/gsterror.c:96 gst/gsterror.c:116 gst/gsterror.c:146
 msgid ""
 "GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.  "
 "Please file a bug."
@@ -137,150 +137,150 @@ msgstr ""
 "Utvecklarna av GStreamer var för lata för att tilldela detta fel ett "
 "felnummer. Skicka en felrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:61
+#: gst/gsterror.c:62
 msgid "Internal GStreamer error: code not implemented.  File a bug."
 msgstr "Internt GStreamer-fel: koden inte implementerad. Skicka en felrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:63
+#: gst/gsterror.c:64
 msgid "Internal GStreamer error: state change failed.  File a bug."
 msgstr ""
 "Internt GStreamer-fel: tillståndsändring misslyckades. Skicka en felrapport."
 
 # Richard Hult säger: "Pad" i gstreamer betyder ungefär "kontakt", man
 # kopplar ihop två element via deras "pads".
-#: gst/gsterror.c:65
+#: gst/gsterror.c:66
 msgid "Internal GStreamer error: pad problem.  File a bug."
 msgstr "Internt GStreamer-fel: kontaktproblem. Skicka en felrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:67
+#: gst/gsterror.c:68
 msgid "Internal GStreamer error: thread problem.  File a bug."
 msgstr "Internt GStreamer-fel: trådproblem. Skicka en felrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:69
+#: gst/gsterror.c:70
 msgid "Internal GStreamer error: scheduler problem.  File a bug."
 msgstr "Internt GStreamer-fel: schedulerarproblem. Skicka en felrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:71
+#: gst/gsterror.c:72
 msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem.  File a bug."
 msgstr "Internt GStreamer-fel: förhandlingsproblem. Skicka en felrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:73
+#: gst/gsterror.c:74
 msgid "Internal GStreamer error: event problem.  File a bug."
 msgstr "Internt GStreamer-fel: händelseproblem. Skicka en felrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:75
+#: gst/gsterror.c:76
 msgid "Internal GStreamer error: seek problem.  File a bug."
 msgstr "Internt GStreamer-fel: spolningsproblem. Skicka en felrapport."
 
 # Osäker. Jag tror "caps" är kort för "capabilities".
-#: gst/gsterror.c:77
+#: gst/gsterror.c:78
 msgid "Internal GStreamer error: caps problem.  File a bug."
 msgstr "Internt GStreamer-fel: förmågeproblem. Skicka en felrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:79
+#: gst/gsterror.c:80
 msgid "Internal GStreamer error: tag problem.  File a bug."
 msgstr "Internt GStreamer-fel: taggproblem. Skicka en felrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:93 gst/gsterror.c:113 gst/gsterror.c:143
+#: gst/gsterror.c:94 gst/gsterror.c:114 gst/gsterror.c:144
 msgid "GStreamer encountered a general supporting library error."
 msgstr "GStreamer stötte på ett allmänt fel i stödbibliotek."
 
-#: gst/gsterror.c:97
+#: gst/gsterror.c:98
 msgid "Could not initialize supporting library."
 msgstr "Kunde inte initiera stödbibliotek."
 
-#: gst/gsterror.c:98 gst/gsterror.c:99
+#: gst/gsterror.c:99 gst/gsterror.c:100
 msgid "Could not close supporting library."
 msgstr "Kunde inte stänga stödbibliotek."
 
-#: gst/gsterror.c:117
+#: gst/gsterror.c:118
 msgid "Resource not found."
 msgstr "Resursen kunde inte hittas."
 
-#: gst/gsterror.c:118
+#: gst/gsterror.c:119
 msgid "Resource busy or not available."
 msgstr "Resursen upptagen eller inte tillgänglig."
 
-#: gst/gsterror.c:119
+#: gst/gsterror.c:120
 msgid "Could not open resource for reading."
 msgstr "Kunde inte öppna resursen för läsning."
 
-#: gst/gsterror.c:120
+#: gst/gsterror.c:121
 msgid "Could not open resource for writing."
 msgstr "Kunde inte öppna resursen för skrivning."
 
-#: gst/gsterror.c:122
+#: gst/gsterror.c:123
 msgid "Could not open resource for reading and writing."
 msgstr "Kunde inte öppna resursen för läsning och skrivning."
 
-#: gst/gsterror.c:123
+#: gst/gsterror.c:124
 msgid "Could not close resource."
 msgstr "Kunde inte stänga resursen."
 
-#: gst/gsterror.c:124
+#: gst/gsterror.c:125
 msgid "Could not read from resource."
 msgstr "Kunde inte läsa från resursen."
 
-#: gst/gsterror.c:125
+#: gst/gsterror.c:126
 msgid "Could not write to resource."
 msgstr "Kunde inte skriva till resursen."
 
-#: gst/gsterror.c:126
+#: gst/gsterror.c:127
 msgid "Could not perform seek on resource."
 msgstr "Kunde inte utföra spolning på resursen."
 
-#: gst/gsterror.c:127
+#: gst/gsterror.c:128
 msgid "Could not synchronize on resource."
 msgstr "Kunde inte synronisera på resursen."
 
-#: gst/gsterror.c:129
+#: gst/gsterror.c:130
 msgid "Could not get/set settings from/on resource."
 msgstr "Kunde inte hämta/ställa in inställningar från/på resursen."
 
-#: gst/gsterror.c:148
+#: gst/gsterror.c:149
 msgid "Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug."
 msgstr "Elementet stöder inte hantering av detta flöde. Skicka en felrapport."
 
-#: gst/gsterror.c:150
+#: gst/gsterror.c:151
 msgid "Could not determine type of stream."
 msgstr "Kunde inte avgöra typen av flöde."
 
-#: gst/gsterror.c:152
+#: gst/gsterror.c:153
 msgid "The stream is of a different type than handled by this element."
 msgstr "Flödet är av en annan typ än den som hanteras av detta element."
 
-#: gst/gsterror.c:154
+#: gst/gsterror.c:155
 msgid "There is no codec present that can handle the stream's type."
 msgstr "Det finns ingen komprimeringsmetod som kan hantera denna flödestyp."
 
-#: gst/gsterror.c:155
+#: gst/gsterror.c:156
 msgid "Could not decode stream."
 msgstr "Kunde inte avkoda flöde."
 
-#: gst/gsterror.c:156
+#: gst/gsterror.c:157
 msgid "Could not encode stream."
 msgstr "Kunde inte koda flöde."
 
-#: gst/gsterror.c:157
+#: gst/gsterror.c:158
 msgid "Could not demultiplex stream."
 msgstr "Kunde inte avmultiplexera flöde."
 
-#: gst/gsterror.c:158
+#: gst/gsterror.c:159
 msgid "Could not multiplex stream."
 msgstr "Kunde inte multiplexera flöde."
 
-#: gst/gsterror.c:159
+#: gst/gsterror.c:160
 msgid "Stream is of the wrong format."
 msgstr "Flödet är av fel format."
 
-#: gst/gsterror.c:207
-#, c-format
-msgid "No error message for domain %s."
+#: gst/gsterror.c:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No error text for domain %s."
 msgstr "Inget felmeddelande för domänen %s."
 
-#: gst/gsterror.c:215
-#, c-format
-msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
+#: gst/gsterror.c:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No standard error text for domain %s and code %d."
 msgstr "Inget standardfelmeddelande för domänen %s och koden %d."
 
 #: gst/gsttag.c:83
@@ -579,240 +579,264 @@ msgstr "Kunde inte öppna filen \"%s\" för skrivning."
 msgid "Error closing file \"%s\"."
 msgstr "Fel vid stängning av filen \"%s\"."
 
-#: gst/elements/gstfilesink.c:366 gst/elements/gstfilesink.c:401
-#: gst/elements/gstfilesink.c:454
+#: gst/elements/gstfilesink.c:364 gst/elements/gstfilesink.c:399
+#: gst/elements/gstfilesink.c:452
 #, c-format
 msgid "Error while writing to file \"%s\"."
 msgstr "Fel vid skrivning till filen \"%s\"."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:766 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:798 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
 msgid "No file name specified for reading."
 msgstr "Inget filnamn angivet för läsning."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:781 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:813 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
 #, c-format
 msgid "Could not open file \"%s\" for reading."
 msgstr "Kunde inte öppna filen \"%s\" för läsning."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:792
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:824
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory."
 msgstr "\"%s\" är en katalog."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:798
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:830
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is a socket."
 msgstr "Filen \"%s\" är ett uttag."
 
-#: gst/elements/gstidentity.c:303
+#: gst/elements/gstidentity.c:304
 msgid "Failed after iterations as requested."
 msgstr "Misslyckades efter iterationer som begärt."
 
 # Osäker. Jag tror "caps" är kort för "capabilities".
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:155
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:157
 msgid "caps"
 msgstr "förmågor"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:156
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:158
 msgid "detected capabilities in stream"
 msgstr "detekterade förmågor i flödet"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:159
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:161
 msgid "minimum"
 msgstr "minimum"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:163
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:165
 msgid "maximum"
 msgstr "maximum"
 
 # Osäker.
-#: gst/parse/grammar.y:186
+#: gst/parse/grammar.y:187
 #, c-format
 msgid "specified empty bin \"%s\", not allowed"
 msgstr "angav tom korg \"%s\", inte tillåtet"
 
-#: gst/parse/grammar.y:191
+#: gst/parse/grammar.y:192
 #, c-format
 msgid "no bin \"%s\", skipping"
 msgstr "ingen korg \"%s\", hoppar över"
 
-#: gst/parse/grammar.y:262
+#: gst/parse/grammar.y:263
 #, c-format
 msgid "no property \"%s\" in element \"%s\""
 msgstr "ingen \"%s\"-egenskap i elementet \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:275
+#: gst/parse/grammar.y:276
 #, c-format
 msgid "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "kunde inte ställa in egenskapen \"%s\" i elementet \"%s\" till \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:460
+#: gst/parse/grammar.y:489
 #, c-format
 msgid "could not link %s to %s"
 msgstr "kunde inte länka %s till %s"
 
-#: gst/parse/grammar.y:505
+#: gst/parse/grammar.y:534
 #, c-format
 msgid "no element \"%s\""
 msgstr "inget \"%s\"-element"
 
 # Osäker. Jag tror "caps" är kort för "capabilities".
-#: gst/parse/grammar.y:556
+#: gst/parse/grammar.y:585
 #, c-format
 msgid "could not parse caps \"%s\""
 msgstr "kunde inte tolka förmågorna \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:578 gst/parse/grammar.y:626 gst/parse/grammar.y:642
-#: gst/parse/grammar.y:700
+#: gst/parse/grammar.y:607 gst/parse/grammar.y:655 gst/parse/grammar.y:671
+#: gst/parse/grammar.y:729
 msgid "link without source element"
 msgstr "länk utan källelement"
 
-#: gst/parse/grammar.y:584 gst/parse/grammar.y:623 gst/parse/grammar.y:709
+#: gst/parse/grammar.y:613 gst/parse/grammar.y:652 gst/parse/grammar.y:738
 msgid "link without sink element"
 msgstr "länk utan utgångselement"
 
-#: gst/parse/grammar.y:660
+#: gst/parse/grammar.y:689
 #, c-format
 msgid "no source element for URI \"%s\""
 msgstr "inget källelement för URI:n \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:670
+#: gst/parse/grammar.y:699
 #, c-format
 msgid "no element to link URI \"%s\" to"
 msgstr "inget element att länka URI:n \"%s\" till"
 
-#: gst/parse/grammar.y:678
+#: gst/parse/grammar.y:707
 #, c-format
 msgid "no sink element for URI \"%s\""
 msgstr "inget utgångselement för URI:n \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:682
+#: gst/parse/grammar.y:711
 #, c-format
 msgid "could not link sink element for URI \"%s\""
 msgstr "kunde inte länka utgångselementet för URI:n \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:694
+#: gst/parse/grammar.y:723
 msgid "empty pipeline not allowed"
 msgstr "tom rörledning är inte tillåtet"
 
-#: tools/gst-inspect.c:1123
+#: tools/gst-inspect.c:1099
 msgid "Print all elements"
 msgstr "Skriv ut alla element"
 
-#: tools/gst-launch.c:107
-#, c-format
-msgid ""
-"Execution ended after %s iterations (sum %s ns, average %s ns, min %s ns, "
-"max %s ns).\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:134
+#: tools/gst-launch.c:83
 msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n"
 msgstr "Användning: gst-xmllaunch <fil.xml> [ element.egenskap=värde ... ]\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:142
+#: tools/gst-launch.c:91
 #, c-format
 msgid "ERROR: parse of xml file '%s' failed.\n"
 msgstr "FEL: tolkning av xml-filen \"%s\" misslyckades.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:148
+#: tools/gst-launch.c:97
 #, c-format
 msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n"
 msgstr "FEL: inget rörledningselement på översta nivån i filen \"%s\".\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:155
+#: tools/gst-launch.c:104
 #, c-format
 msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time."
 msgstr "VARNING: endast ett element på översta nivån stöds just nu."
 
-#: tools/gst-launch.c:166
+#: tools/gst-launch.c:115
 #, c-format
 msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
 msgstr "FEL: kunde inte tolka kommandoradsargumentet %d: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:177
+#: tools/gst-launch.c:126
 #, c-format
 msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
 msgstr "VARNING: elementet med namnet \"%s\" hittades inte.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:316
+#: tools/gst-launch.c:333
 #, c-format
 msgid "FOUND TAG      : found by element \"%s\".\n"
 msgstr "HITTADE TAGG   : hittat av elementet \"%s\".\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:403
+#: tools/gst-launch.c:369
 msgid "Output tags (also known as metadata)"
 msgstr "Utmatningstaggar (även känt som metadata)"
 
-#: tools/gst-launch.c:405
+#: tools/gst-launch.c:371
 msgid "Output status information and property notifications"
 msgstr "Skriv ut statusinformation och egenskapsnotifieringar"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "Do not output status information of TYPE"
 msgstr "Skriv inte ut statusinformation av TYP"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "TYPE1,TYPE2,..."
 msgstr "TYP1,TYP2,..."
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "Save xml representation of pipeline to FILE and exit"
 msgstr "Spara xml-representation av rörledningen i FIL och avsluta"
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "FILE"
 msgstr "FIL"
 
-#: tools/gst-launch.c:413
+#: tools/gst-launch.c:379
 msgid "Do not install a fault handler"
 msgstr "Installera inte en felhanterare"
 
-#: tools/gst-launch.c:415
+#: tools/gst-launch.c:381
 msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
 msgstr "Skriv ut alloc-spår (om aktiverat vid kompileringen)"
 
-#: tools/gst-launch.c:417
+#: tools/gst-launch.c:383
 msgid "Number of times to iterate pipeline"
 msgstr "Antalet gånger som rörledningen ska itereras"
 
-#: tools/gst-launch.c:487
+#: tools/gst-launch.c:453
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
 msgstr "FEL: rörledningen kunde inte konstrueras: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:491
+#: tools/gst-launch.c:457
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed.\n"
 msgstr "FEL: rörledningen kunde inte konstrueras.\n"
 
 # Felrapporterat i http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=137431
-#: tools/gst-launch.c:495
+#: tools/gst-launch.c:461
 #, c-format
 msgid "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
 msgstr "VARNING: felaktig rörledning: %s\n"
 
 # Felrapporterat i http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=137431
-#: tools/gst-launch.c:496
+#: tools/gst-launch.c:462
 #, c-format
 msgid "         Trying to run anyway.\n"
 msgstr "         Försöker köra ändå.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:523
+#: tools/gst-launch.c:491
 #, c-format
 msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
 msgstr "FEL: \"pipeline\"-elementet hittades inte.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:530
+#: tools/gst-launch.c:498
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PREROLL pipeline ...\n"
+msgstr "KÖR rörledning...\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to pause.\n"
+msgstr "FEL: rörledningen vill inte spela.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
+msgstr "FEL: rörledningen vill inte spela.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:514
 #, c-format
 msgid "RUNNING pipeline ...\n"
 msgstr "KÖR rörledning...\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:533
+#: tools/gst-launch.c:517
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 msgstr "FEL: rörledningen vill inte spela.\n"
 
+# Felrapporterat i http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=137431
+#: tools/gst-launch.c:528
+msgid "Execution ended after %"
+msgstr "Körning avslutades efter %"
+
+# Felrapporterat i http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=137431
+#: tools/gst-launch.c:528
+#, fuzzy
+msgid " ns.\n"
+msgstr " ns).\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:536
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FREEING pipeline ...\n"
+msgstr "KÖR rörledning...\n"
+
 #: tools/gst-register.c:49
 #, c-format
 msgid "Added plugin %s with %d %s.\n"
@@ -849,10 +873,6 @@ msgstr "Fel vid inläsning av %s\n"
 msgid "Loaded %d plugins with %d %s.\n"
 msgstr "Läste in %d insticksmoduler med %d %s.\n"
 
-# Felrapporterat i http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=137431
-#~ msgid "Execution ended after %"
-#~ msgstr "Körning avslutades efter %"
-
 # Felrapporterat i http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=137431
 #~ msgid " iterations (sum %"
 #~ msgstr " iterationer (totalt %"
@@ -869,10 +889,6 @@ msgstr "Läste in %d insticksmoduler med %d %s.\n"
 #~ msgid " ns, max %"
 #~ msgstr " ns, max %"
 
-# Felrapporterat i http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=137431
-#~ msgid " ns).\n"
-#~ msgstr " ns).\n"
-
 #~ msgid "Added path %s to %s \n"
 #~ msgstr "Lade till sökväg %s till %s \n"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 740070bdc5..fd8499af78 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-06 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-11 11:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-03 03:14+0300\n"
 "Last-Translator: Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -108,12 +108,12 @@ msgstr "eklenti yüklemek için yol listesi (' ile ayırılmış"
 msgid "Scheduler to use (default is '%s')"
 msgstr "Kullanılacak zamanlandırıcı ('"
 
-#: gst/gstelement.c:261
+#: gst/gstelement.c:215
 #, c-format
 msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
 msgstr "HATA: %s öğesinden: %s\n"
 
-#: gst/gstelement.c:263
+#: gst/gstelement.c:217
 #, c-format
 msgid ""
 "Additional debug info:\n"
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr ""
 "Ek hata ayıklama bilgisi:\n"
 "%s\n"
 
-#: gst/gsterror.c:56
+#: gst/gsterror.c:57
 msgid "GStreamer encountered a general core library error."
 msgstr "GStreamer genel temel kütüphane hatası ile karşılaştı."
 
-#: gst/gsterror.c:58 gst/gsterror.c:95 gst/gsterror.c:115 gst/gsterror.c:145
+#: gst/gsterror.c:59 gst/gsterror.c:96 gst/gsterror.c:116 gst/gsterror.c:146
 msgid ""
 "GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.  "
 "Please file a bug."
@@ -134,152 +134,152 @@ msgstr ""
 "GStreamer geliştiricileri bu hataya hata kodu vermeyecek kadar "
 "tembelmişler.  Lütfen hata bildiriminde bulunun."
 
-#: gst/gsterror.c:61
+#: gst/gsterror.c:62
 msgid "Internal GStreamer error: code not implemented.  File a bug."
 msgstr ""
 "Dahili GStreamer hatası: kod tamamlanmamış.  Hata bildiriminde bulunun."
 
-#: gst/gsterror.c:63
+#: gst/gsterror.c:64
 msgid "Internal GStreamer error: state change failed.  File a bug."
 msgstr ""
 "Dahili GStreamer hatası: durum değiştirilemedi.  Hata bildiriminde bulunun."
 
-#: gst/gsterror.c:65
+#: gst/gsterror.c:66
 msgid "Internal GStreamer error: pad problem.  File a bug."
 msgstr "Dahili GStreamer hatası: doldurma sorunu.  Hata bildiriminde bulunun."
 
-#: gst/gsterror.c:67
+#: gst/gsterror.c:68
 msgid "Internal GStreamer error: thread problem.  File a bug."
 msgstr "Dahili GStreamer hatası: dallanma sorunu.  Hata bildiriminde bulunun."
 
-#: gst/gsterror.c:69
+#: gst/gsterror.c:70
 msgid "Internal GStreamer error: scheduler problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "Dahili GStreamer hatası: zamanlandırıcı sorunu.  Hata bildiriminde bulunun."
 
-#: gst/gsterror.c:71
+#: gst/gsterror.c:72
 msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem.  File a bug."
 msgstr "Dahili GStreamer hatası: uzlaşma sorunu.  Hata bildiriminde bulunun."
 
-#: gst/gsterror.c:73
+#: gst/gsterror.c:74
 msgid "Internal GStreamer error: event problem.  File a bug."
 msgstr "Dahili GStreamer hatası: olay sorunu.  Hata bildiriminde bulunun."
 
-#: gst/gsterror.c:75
+#: gst/gsterror.c:76
 msgid "Internal GStreamer error: seek problem.  File a bug."
 msgstr "Dahili GStreamer hatası: atlama sorunu.  Hata bildiriminde bulunun."
 
-#: gst/gsterror.c:77
+#: gst/gsterror.c:78
 msgid "Internal GStreamer error: caps problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "Dahili GStreamer hatası: kabiliyetler sorunu.  Hata bildiriminde bulunun."
 
-#: gst/gsterror.c:79
+#: gst/gsterror.c:80
 msgid "Internal GStreamer error: tag problem.  File a bug."
 msgstr "Dahili GStreamer hatası: etiket sorunu.  Hata bildiriminde bulunun."
 
-#: gst/gsterror.c:93 gst/gsterror.c:113 gst/gsterror.c:143
+#: gst/gsterror.c:94 gst/gsterror.c:114 gst/gsterror.c:144
 msgid "GStreamer encountered a general supporting library error."
 msgstr "GStreamer genel kütüphane destekleme hatası ile karşılaştı."
 
-#: gst/gsterror.c:97
+#: gst/gsterror.c:98
 msgid "Could not initialize supporting library."
 msgstr "Destekleyici kütüphane başlatılamadı."
 
-#: gst/gsterror.c:98 gst/gsterror.c:99
+#: gst/gsterror.c:99 gst/gsterror.c:100
 msgid "Could not close supporting library."
 msgstr "Destekleyici kütüphane kapatılamadı."
 
-#: gst/gsterror.c:117
+#: gst/gsterror.c:118
 msgid "Resource not found."
 msgstr "Kaynak bulunamadı."
 
-#: gst/gsterror.c:118
+#: gst/gsterror.c:119
 msgid "Resource busy or not available."
 msgstr "Kaynak meşgul veya ulaşılabilir değil."
 
-#: gst/gsterror.c:119
+#: gst/gsterror.c:120
 msgid "Could not open resource for reading."
 msgstr "Okuma için kaynak açılamadı."
 
-#: gst/gsterror.c:120
+#: gst/gsterror.c:121
 msgid "Could not open resource for writing."
 msgstr "Yazma için kaynak açılamadı."
 
-#: gst/gsterror.c:122
+#: gst/gsterror.c:123
 msgid "Could not open resource for reading and writing."
 msgstr "Okuma ve yazma için kaynak açılamadı."
 
-#: gst/gsterror.c:123
+#: gst/gsterror.c:124
 msgid "Could not close resource."
 msgstr "Kaynak kapatılamadı."
 
-#: gst/gsterror.c:124
+#: gst/gsterror.c:125
 msgid "Could not read from resource."
 msgstr "Kaynaktan okunamadı."
 
-#: gst/gsterror.c:125
+#: gst/gsterror.c:126
 msgid "Could not write to resource."
 msgstr "Kaynağa yazılamadı."
 
-#: gst/gsterror.c:126
+#: gst/gsterror.c:127
 msgid "Could not perform seek on resource."
 msgstr "Kaynak üzerinde atlama yapılamadı."
 
-#: gst/gsterror.c:127
+#: gst/gsterror.c:128
 msgid "Could not synchronize on resource."
 msgstr "Kaynak eşzamanlandırılamadı."
 
-#: gst/gsterror.c:129
+#: gst/gsterror.c:130
 msgid "Could not get/set settings from/on resource."
 msgstr "Kaynağa değerler atanamadı ya da alınamadı."
 
-#: gst/gsterror.c:148
+#: gst/gsterror.c:149
 msgid "Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug."
 msgstr ""
 "Öğe bu akımın işlemesini gerçekleştiremiyor. Lütfen hata bildiriminde "
 "bulunun."
 
-#: gst/gsterror.c:150
+#: gst/gsterror.c:151
 msgid "Could not determine type of stream."
 msgstr "Akım türü belirlenemedi."
 
-#: gst/gsterror.c:152
+#: gst/gsterror.c:153
 msgid "The stream is of a different type than handled by this element."
 msgstr "Akım bu öğe tarafından işlenen türden farklı bir türde."
 
-#: gst/gsterror.c:154
+#: gst/gsterror.c:155
 msgid "There is no codec present that can handle the stream's type."
 msgstr "Akım türünü işleyebilecek kodek bulunmuyor."
 
-#: gst/gsterror.c:155
+#: gst/gsterror.c:156
 msgid "Could not decode stream."
 msgstr "Akım çözümlenemedi."
 
-#: gst/gsterror.c:156
+#: gst/gsterror.c:157
 msgid "Could not encode stream."
 msgstr "Akım kodlanamadı."
 
-#: gst/gsterror.c:157
+#: gst/gsterror.c:158
 msgid "Could not demultiplex stream."
 msgstr "Akım çoklaması geriye alınamadı."
 
-#: gst/gsterror.c:158
+#: gst/gsterror.c:159
 msgid "Could not multiplex stream."
 msgstr "Akım çoklandırılamadı."
 
-#: gst/gsterror.c:159
+#: gst/gsterror.c:160
 msgid "Stream is of the wrong format."
 msgstr "Akım yanlış biçimde."
 
-#: gst/gsterror.c:207
-#, c-format
-msgid "No error message for domain %s."
+#: gst/gsterror.c:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No error text for domain %s."
 msgstr "%s etki alanı için hiç hata iletisi yok."
 
-#: gst/gsterror.c:215
-#, c-format
-msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
+#: gst/gsterror.c:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No standard error text for domain %s and code %d."
 msgstr "%s etki alanı ve %d kodu için standart hata iletisi yok."
 
 #: gst/gsttag.c:83
@@ -574,236 +574,258 @@ msgstr "\"%s\" dosyası yazım için açılamadı."
 msgid "Error closing file \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" kapatılırken hata."
 
-#: gst/elements/gstfilesink.c:366 gst/elements/gstfilesink.c:401
-#: gst/elements/gstfilesink.c:454
+#: gst/elements/gstfilesink.c:364 gst/elements/gstfilesink.c:399
+#: gst/elements/gstfilesink.c:452
 #, c-format
 msgid "Error while writing to file \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" dosyası yazılırken hata."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:766 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:798 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
 msgid "No file name specified for reading."
 msgstr "Okuma için hiç bir dosya adı belirtilmedi."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:781 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:813 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
 #, c-format
 msgid "Could not open file \"%s\" for reading."
 msgstr "\"%s\" dosyası okuma için açılamadı."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:792
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:824
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory."
 msgstr ""
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:798
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File \"%s\" is a socket."
 msgstr "\"%s\" dosyası düzenli bir dosya değil."
 
-#: gst/elements/gstidentity.c:303
+#: gst/elements/gstidentity.c:304
 msgid "Failed after iterations as requested."
 msgstr "İstenildiği gibi tekrarlama başarısız oldu."
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:155
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:157
 msgid "caps"
 msgstr "kabiliyetler"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:156
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:158
 msgid "detected capabilities in stream"
 msgstr "akımda tesbit edilen kabiliyetler"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:159
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:161
 msgid "minimum"
 msgstr "asgari"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:163
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:165
 msgid "maximum"
 msgstr "azami"
 
-#: gst/parse/grammar.y:186
+#: gst/parse/grammar.y:187
 #, c-format
 msgid "specified empty bin \"%s\", not allowed"
 msgstr "belirtilen boş ikili \"%s\", izin verilmedi"
 
-#: gst/parse/grammar.y:191
+#: gst/parse/grammar.y:192
 #, c-format
 msgid "no bin \"%s\", skipping"
 msgstr "\"%s\" ikilisi yok, geçiliyor"
 
-#: gst/parse/grammar.y:262
+#: gst/parse/grammar.y:263
 #, c-format
 msgid "no property \"%s\" in element \"%s\""
 msgstr "\"%2$s\" öğesinde \"%1$s\" özelliği yok"
 
-#: gst/parse/grammar.y:275
+#: gst/parse/grammar.y:276
 #, c-format
 msgid "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "\"%2$s\" öğesindeki \"%1$s\" özelliğine \"%3$s\" değeri atanamadı"
 
-#: gst/parse/grammar.y:460
+#: gst/parse/grammar.y:489
 #, c-format
 msgid "could not link %s to %s"
 msgstr "%s, %s'a bağlanamadı"
 
-#: gst/parse/grammar.y:505
+#: gst/parse/grammar.y:534
 #, c-format
 msgid "no element \"%s\""
 msgstr "\"%s\" öğesi yok"
 
-#: gst/parse/grammar.y:556
+#: gst/parse/grammar.y:585
 #, c-format
 msgid "could not parse caps \"%s\""
 msgstr "\"%s\" kabiliyetleri ayrıştırılamadı"
 
-#: gst/parse/grammar.y:578 gst/parse/grammar.y:626 gst/parse/grammar.y:642
-#: gst/parse/grammar.y:700
+#: gst/parse/grammar.y:607 gst/parse/grammar.y:655 gst/parse/grammar.y:671
+#: gst/parse/grammar.y:729
 msgid "link without source element"
 msgstr "kaynak öğesi olmayan bağ"
 
-#: gst/parse/grammar.y:584 gst/parse/grammar.y:623 gst/parse/grammar.y:709
+#: gst/parse/grammar.y:613 gst/parse/grammar.y:652 gst/parse/grammar.y:738
 msgid "link without sink element"
 msgstr "'sink' öğesi olmayan bağ"
 
-#: gst/parse/grammar.y:660
+#: gst/parse/grammar.y:689
 #, c-format
 msgid "no source element for URI \"%s\""
 msgstr "\"%s\" URI'si için kaynak öğesi yok"
 
-#: gst/parse/grammar.y:670
+#: gst/parse/grammar.y:699
 #, c-format
 msgid "no element to link URI \"%s\" to"
 msgstr "\"%s\" URI'sini belirtilene bağlayacak öğe yok:"
 
-#: gst/parse/grammar.y:678
+#: gst/parse/grammar.y:707
 #, c-format
 msgid "no sink element for URI \"%s\""
 msgstr "\"%s\" URI'si için 'sink' öğesi yok"
 
-#: gst/parse/grammar.y:682
+#: gst/parse/grammar.y:711
 #, c-format
 msgid "could not link sink element for URI \"%s\""
 msgstr "\"%s\" URI'si için 'sink' öğesi bağlanamadı"
 
-#: gst/parse/grammar.y:694
+#: gst/parse/grammar.y:723
 msgid "empty pipeline not allowed"
 msgstr "boş boruhattına izin verilmiyor"
 
-#: tools/gst-inspect.c:1123
+#: tools/gst-inspect.c:1099
 #, fuzzy
 msgid "Print all elements"
 msgstr "\"%s\" öğesi yok"
 
-#: tools/gst-launch.c:107
-#, c-format
-msgid ""
-"Execution ended after %s iterations (sum %s ns, average %s ns, min %s ns, "
-"max %s ns).\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:134
+#: tools/gst-launch.c:83
 msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n"
 msgstr "Kullanım: gst-xmllaunch <dosya.xml> [ öğe.özellik=değer ... ]\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:142
+#: tools/gst-launch.c:91
 #, c-format
 msgid "ERROR: parse of xml file '%s' failed.\n"
 msgstr "HATA: xml dosyası '%s' ayrıştırması başarısız.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:148
+#: tools/gst-launch.c:97
 #, c-format
 msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n"
 msgstr "HATA: '%s' dosyasında üst seviye öğesi bulunamadı.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:155
+#: tools/gst-launch.c:104
 #, c-format
 msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time."
 msgstr "UYARI: Şu anda sadece bir tane üst seviye öğesi destekleniyor."
 
-#: tools/gst-launch.c:166
+#: tools/gst-launch.c:115
 #, c-format
 msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
 msgstr "HATA: komut satırı argümanı %d ayrıştırılamadı: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:177
+#: tools/gst-launch.c:126
 #, c-format
 msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
 msgstr "UYARI: '%s' isimli öğe bulunamadı.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:316
+#: tools/gst-launch.c:333
 #, c-format
 msgid "FOUND TAG      : found by element \"%s\".\n"
 msgstr "ETİKET BULUNDU      : \"%s\" öğesi tarafından bulundu.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:403
+#: tools/gst-launch.c:369
 msgid "Output tags (also known as metadata)"
 msgstr "Çıktı etiketleri (metadata olarak da bilinir)"
 
-#: tools/gst-launch.c:405
+#: tools/gst-launch.c:371
 msgid "Output status information and property notifications"
 msgstr "Çıktı durum bilgisi ve özellik uyarıları"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "Do not output status information of TYPE"
 msgstr "TÜRÜN durum bilgisini gösterme"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "TYPE1,TYPE2,..."
 msgstr "TÜR1,TÜR2,..."
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "Save xml representation of pipeline to FILE and exit"
 msgstr "Boruhattının xml belirtimini DOSYA'ya kaydet ve çık"
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "FILE"
 msgstr "DOSYA"
 
-#: tools/gst-launch.c:413
+#: tools/gst-launch.c:379
 msgid "Do not install a fault handler"
 msgstr "Hatalı işleticiyi kurma"
 
-#: tools/gst-launch.c:415
+#: tools/gst-launch.c:381
 msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
 msgstr "'alloc' takibini yazdır (derleme sırasında etkinleştirilmişse)"
 
-#: tools/gst-launch.c:417
+#: tools/gst-launch.c:383
 msgid "Number of times to iterate pipeline"
 msgstr "Boruhattının kaç defa tekrarlanacağı"
 
-#: tools/gst-launch.c:487
+#: tools/gst-launch.c:453
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
 msgstr "HATA: boruhattı oluşturulamadı: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:491
+#: tools/gst-launch.c:457
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed.\n"
 msgstr "HATA: boruhattı oluşturulamadı.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:495
+#: tools/gst-launch.c:461
 #, c-format
 msgid "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
 msgstr "UYARI: hatalı boruhattı: %s\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:496
+#: tools/gst-launch.c:462
 #, c-format
 msgid "         Trying to run anyway.\n"
 msgstr "         Gene de çalıştırma deneniyor.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:523
+#: tools/gst-launch.c:491
 #, c-format
 msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
 msgstr "HATA: 'pipeline' öğesi bulunamadı.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:530
+#: tools/gst-launch.c:498
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PREROLL pipeline ...\n"
+msgstr "BORUHATTI çalıştırılıyor ...\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to pause.\n"
+msgstr "HATA: boruhattı çalmak istemiyor.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
+msgstr "HATA: boruhattı çalmak istemiyor.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:514
 #, c-format
 msgid "RUNNING pipeline ...\n"
 msgstr "BORUHATTI çalıştırılıyor ...\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:533
+#: tools/gst-launch.c:517
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 msgstr "HATA: boruhattı çalmak istemiyor.\n"
 
+#: tools/gst-launch.c:528
+msgid "Execution ended after %"
+msgstr "Çalıştırma % sonrası bitti"
+
+#: tools/gst-launch.c:528
+#, fuzzy
+msgid " ns.\n"
+msgstr " ns) \n"
+
+#: tools/gst-launch.c:536
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FREEING pipeline ...\n"
+msgstr "BORUHATTI çalıştırılıyor ...\n"
+
 #: tools/gst-register.c:49
 #, c-format
 msgid "Added plugin %s with %d %s.\n"
@@ -840,9 +862,6 @@ msgstr "\"%s\" kapatılırken hata."
 msgid "Loaded %d plugins with %d %s.\n"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Execution ended after %"
-#~ msgstr "Çalıştırma % sonrası bitti"
-
 #~ msgid " iterations (sum %"
 #~ msgstr " tekrarlar (toplam %"
 
@@ -855,9 +874,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid " ns, max %"
 #~ msgstr " ns, en fazla %"
 
-#~ msgid " ns).\n"
-#~ msgstr " ns) \n"
-
 #~ msgid "')"
 #~ msgstr "')"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index a2308da49a..6e1b93760d 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-06 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-11 11:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-03 10:53+0200\n"
 "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -108,12 +108,12 @@ msgstr "перелік шляхів у яких шукаються модулі
 msgid "Scheduler to use (default is '%s')"
 msgstr "Планувальник, що використовується (типовий '%s')"
 
-#: gst/gstelement.c:261
+#: gst/gstelement.c:215
 #, c-format
 msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
 msgstr "ПОМИЛКА: у елементі %s: %s\n"
 
-#: gst/gstelement.c:263
+#: gst/gstelement.c:217
 #, c-format
 msgid ""
 "Additional debug info:\n"
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr ""
 "Додаткова налагоджувальна інформація:\n"
 "%s\n"
 
-#: gst/gsterror.c:56
+#: gst/gsterror.c:57
 msgid "GStreamer encountered a general core library error."
 msgstr "GStreamer перехопив загальну помилку основної бібліотеки."
 
-#: gst/gsterror.c:58 gst/gsterror.c:95 gst/gsterror.c:115 gst/gsterror.c:145
+#: gst/gsterror.c:59 gst/gsterror.c:96 gst/gsterror.c:116 gst/gsterror.c:146
 msgid ""
 "GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.  "
 "Please file a bug."
@@ -134,156 +134,156 @@ msgstr ""
 "Розробники GStreamer не призначили код для цієї помилки. Складіть звіт про "
 "помилку."
 
-#: gst/gsterror.c:61
+#: gst/gsterror.c:62
 msgid "Internal GStreamer error: code not implemented.  File a bug."
 msgstr ""
 "Внутрішня помилка GStreamer: код не реалізований. Напишіть про помилку."
 
-#: gst/gsterror.c:63
+#: gst/gsterror.c:64
 msgid "Internal GStreamer error: state change failed.  File a bug."
 msgstr ""
 "Внутрішня помилка GStreamer: помилка зміни стану. Напишіть про помилку."
 
-#: gst/gsterror.c:65
+#: gst/gsterror.c:66
 msgid "Internal GStreamer error: pad problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "Внутрішня помилка GStreamer: проблема наповнення. Напишіть про помилку."
 
-#: gst/gsterror.c:67
+#: gst/gsterror.c:68
 msgid "Internal GStreamer error: thread problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "Внутрішня помилка GStreamer: помилка потоку виконання. Напишіть про помилку."
 
-#: gst/gsterror.c:69
+#: gst/gsterror.c:70
 msgid "Internal GStreamer error: scheduler problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "Внутрішня помилка GStreamer: помилка у планувальнику. Напишіть про помилку."
 
-#: gst/gsterror.c:71
+#: gst/gsterror.c:72
 msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "Внутрішня помилка GStreamer: помилка встановлення зв'язку. Напишіть про "
 "помилку."
 
-#: gst/gsterror.c:73
+#: gst/gsterror.c:74
 msgid "Internal GStreamer error: event problem.  File a bug."
 msgstr "Внутрішня помилка GStreamer: помилка події. Напишіть про помилку."
 
-#: gst/gsterror.c:75
+#: gst/gsterror.c:76
 msgid "Internal GStreamer error: seek problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "Внутрішня помилка GStreamer: помилка позиціювання. Напишіть про помилку."
 
-#: gst/gsterror.c:77
+#: gst/gsterror.c:78
 msgid "Internal GStreamer error: caps problem.  File a bug."
 msgstr ""
 "Внутрішня помилка GStreamer: помилка у можливостях. Напишіть про помилку."
 
-#: gst/gsterror.c:79
+#: gst/gsterror.c:80
 msgid "Internal GStreamer error: tag problem.  File a bug."
 msgstr "Внутрішня помилка GStreamer: помилка тегу. Напишіть про помилку."
 
-#: gst/gsterror.c:93 gst/gsterror.c:113 gst/gsterror.c:143
+#: gst/gsterror.c:94 gst/gsterror.c:114 gst/gsterror.c:144
 msgid "GStreamer encountered a general supporting library error."
 msgstr "GStreamer перехопив загальну помилку основної бібліотеки підтримки."
 
-#: gst/gsterror.c:97
+#: gst/gsterror.c:98
 msgid "Could not initialize supporting library."
 msgstr "Не вдається ініціалізувати бібліотеку підтримки."
 
-#: gst/gsterror.c:98 gst/gsterror.c:99
+#: gst/gsterror.c:99 gst/gsterror.c:100
 msgid "Could not close supporting library."
 msgstr "Не вдається закрити бібліотеку підтримки."
 
-#: gst/gsterror.c:117
+#: gst/gsterror.c:118
 msgid "Resource not found."
 msgstr "Ресурс не існує."
 
-#: gst/gsterror.c:118
+#: gst/gsterror.c:119
 msgid "Resource busy or not available."
 msgstr "Ресурс зайнятий або недоступний."
 
-#: gst/gsterror.c:119
+#: gst/gsterror.c:120
 msgid "Could not open resource for reading."
 msgstr "Не вдається відкрити ресурс для читання."
 
-#: gst/gsterror.c:120
+#: gst/gsterror.c:121
 msgid "Could not open resource for writing."
 msgstr "Не вдається відкрити ресурс для запису."
 
-#: gst/gsterror.c:122
+#: gst/gsterror.c:123
 msgid "Could not open resource for reading and writing."
 msgstr "Не вдається відкрити ресурс для читання чи запису."
 
-#: gst/gsterror.c:123
+#: gst/gsterror.c:124
 msgid "Could not close resource."
 msgstr "Не вдається закрити ресурс."
 
-#: gst/gsterror.c:124
+#: gst/gsterror.c:125
 msgid "Could not read from resource."
 msgstr "Не вдається прочитати з ресурсу."
 
-#: gst/gsterror.c:125
+#: gst/gsterror.c:126
 msgid "Could not write to resource."
 msgstr "Не вдається записати у ресурс."
 
-#: gst/gsterror.c:126
+#: gst/gsterror.c:127
 msgid "Could not perform seek on resource."
 msgstr "Не вдається виконати позиціювання у ресурсі."
 
-#: gst/gsterror.c:127
+#: gst/gsterror.c:128
 msgid "Could not synchronize on resource."
 msgstr "Не вдається синхронізуватись з ресурсом."
 
-#: gst/gsterror.c:129
+#: gst/gsterror.c:130
 msgid "Could not get/set settings from/on resource."
 msgstr "Не вдається отримати/встановити параметри з/у ресурсі."
 
-#: gst/gsterror.c:148
+#: gst/gsterror.c:149
 msgid "Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug."
 msgstr ""
 "У елементі не реалізовано перехоплення цього потоку. Напишіть про помилку."
 
-#: gst/gsterror.c:150
+#: gst/gsterror.c:151
 msgid "Could not determine type of stream."
 msgstr "Не вдається визначити тип потоку."
 
-#: gst/gsterror.c:152
+#: gst/gsterror.c:153
 msgid "The stream is of a different type than handled by this element."
 msgstr "Потік іншого типу ніж тип, який обробляє цей елемент."
 
-#: gst/gsterror.c:154
+#: gst/gsterror.c:155
 msgid "There is no codec present that can handle the stream's type."
 msgstr "Відсутній кодек, який здатен обробляти цей тип потоку."
 
-#: gst/gsterror.c:155
+#: gst/gsterror.c:156
 msgid "Could not decode stream."
 msgstr "Не вдається розкодувати потік."
 
-#: gst/gsterror.c:156
+#: gst/gsterror.c:157
 msgid "Could not encode stream."
 msgstr "Не вдається закодувати потік."
 
-#: gst/gsterror.c:157
+#: gst/gsterror.c:158
 msgid "Could not demultiplex stream."
 msgstr "Не вдається демультиплексувати потік."
 
-#: gst/gsterror.c:158
+#: gst/gsterror.c:159
 msgid "Could not multiplex stream."
 msgstr "Не вдається мультиплексувати потік."
 
-#: gst/gsterror.c:159
+#: gst/gsterror.c:160
 msgid "Stream is of the wrong format."
 msgstr "Потік у неправильному форматі."
 
-#: gst/gsterror.c:207
-#, c-format
-msgid "No error message for domain %s."
+#: gst/gsterror.c:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No error text for domain %s."
 msgstr "Немає повідомлення про помилку для домену %s."
 
-#: gst/gsterror.c:215
-#, c-format
-msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
+#: gst/gsterror.c:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No standard error text for domain %s and code %d."
 msgstr "Немає стандартного повідомлення про помилку для домену %s та коду %d."
 
 #: gst/gsttag.c:83
@@ -579,239 +579,261 @@ msgstr "Не вдається відкрити файл \"%s\" для запис
 msgid "Error closing file \"%s\"."
 msgstr "Помилка закривання файлу \"%s\"."
 
-#: gst/elements/gstfilesink.c:366 gst/elements/gstfilesink.c:401
-#: gst/elements/gstfilesink.c:454
+#: gst/elements/gstfilesink.c:364 gst/elements/gstfilesink.c:399
+#: gst/elements/gstfilesink.c:452
 #, c-format
 msgid "Error while writing to file \"%s\"."
 msgstr "Помилка при записуванні у файл \"%s\"."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:766 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:798 gst/elements/gstmultifilesrc.c:298
 msgid "No file name specified for reading."
 msgstr "Не вказана назва файлу для читання."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:781 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:813 gst/elements/gstmultifilesrc.c:306
 #, c-format
 msgid "Could not open file \"%s\" for reading."
 msgstr "Не вдається відкрити файл \"%s\" для читання."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:792
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:824
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory."
 msgstr "\"%s\" є каталогом."
 
-#: gst/elements/gstfilesrc.c:798
+#: gst/elements/gstfilesrc.c:830
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is a socket."
 msgstr "Файл \"%s\" є сокетом."
 
-#: gst/elements/gstidentity.c:303
+#: gst/elements/gstidentity.c:304
 msgid "Failed after iterations as requested."
 msgstr "Помилка після ітерацій у запитаному порядку."
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:155
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:157
 msgid "caps"
 msgstr "можливості"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:156
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:158
 msgid "detected capabilities in stream"
 msgstr "визначені можливості у потоці"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:159
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:161
 msgid "minimum"
 msgstr "мінімум"
 
-#: gst/elements/gsttypefindelement.c:163
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:165
 msgid "maximum"
 msgstr "максимум"
 
-#: gst/parse/grammar.y:186
+#: gst/parse/grammar.y:187
 #, c-format
 msgid "specified empty bin \"%s\", not allowed"
 msgstr "вказаний порожній контейнер \"%s\", не допускається"
 
-#: gst/parse/grammar.y:191
+#: gst/parse/grammar.y:192
 #, c-format
 msgid "no bin \"%s\", skipping"
 msgstr "немає контейнера \"%s\", пропускається"
 
-#: gst/parse/grammar.y:262
+#: gst/parse/grammar.y:263
 #, c-format
 msgid "no property \"%s\" in element \"%s\""
 msgstr "немає властивості \"%s\" у елементі \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:275
+#: gst/parse/grammar.y:276
 #, c-format
 msgid "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
 msgstr ""
 "не вдається встановити властивість \"%s\" у елементі \"%s\" у значення \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:460
+#: gst/parse/grammar.y:489
 #, c-format
 msgid "could not link %s to %s"
 msgstr "не вдається прив'язати %s до %s"
 
-#: gst/parse/grammar.y:505
+#: gst/parse/grammar.y:534
 #, c-format
 msgid "no element \"%s\""
 msgstr "немає елементу \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:556
+#: gst/parse/grammar.y:585
 #, c-format
 msgid "could not parse caps \"%s\""
 msgstr "не вдається проаналізувати можливості \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:578 gst/parse/grammar.y:626 gst/parse/grammar.y:642
-#: gst/parse/grammar.y:700
+#: gst/parse/grammar.y:607 gst/parse/grammar.y:655 gst/parse/grammar.y:671
+#: gst/parse/grammar.y:729
 msgid "link without source element"
 msgstr "зв'язок без елемента-джерела"
 
-#: gst/parse/grammar.y:584 gst/parse/grammar.y:623 gst/parse/grammar.y:709
+#: gst/parse/grammar.y:613 gst/parse/grammar.y:652 gst/parse/grammar.y:738
 msgid "link without sink element"
 msgstr "зв'язок без елемента-споживача"
 
-#: gst/parse/grammar.y:660
+#: gst/parse/grammar.y:689
 #, c-format
 msgid "no source element for URI \"%s\""
 msgstr "відсутній елемент-джерело для URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:670
+#: gst/parse/grammar.y:699
 #, c-format
 msgid "no element to link URI \"%s\" to"
 msgstr "відсутній елемент для зв'язку URI \"%s\" до"
 
-#: gst/parse/grammar.y:678
+#: gst/parse/grammar.y:707
 #, c-format
 msgid "no sink element for URI \"%s\""
 msgstr "відсутній елемент-споживач для URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:682
+#: gst/parse/grammar.y:711
 #, c-format
 msgid "could not link sink element for URI \"%s\""
 msgstr "не вдається прив'язати елемент-споживач для URI \"%s\""
 
-#: gst/parse/grammar.y:694
+#: gst/parse/grammar.y:723
 msgid "empty pipeline not allowed"
 msgstr "порожній канал не допускається"
 
-#: tools/gst-inspect.c:1123
+#: tools/gst-inspect.c:1099
 #, fuzzy
 msgid "Print all elements"
 msgstr "немає елементу \"%s\""
 
-#: tools/gst-launch.c:107
-#, c-format
-msgid ""
-"Execution ended after %s iterations (sum %s ns, average %s ns, min %s ns, "
-"max %s ns).\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gst-launch.c:134
+#: tools/gst-launch.c:83
 msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n"
 msgstr ""
 "Використання: gst-xmllaunch <file.xml> [ елемент.властивість=значення ... ]\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:142
+#: tools/gst-launch.c:91
 #, c-format
 msgid "ERROR: parse of xml file '%s' failed.\n"
 msgstr "ПОМИЛКА: помилка при аналізі xml файлу \"%s\".\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:148
+#: tools/gst-launch.c:97
 #, c-format
 msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n"
 msgstr "ПОМИЛКА: немає верхнього елементу каналу у файлі \"%s\".\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:155
+#: tools/gst-launch.c:104
 #, c-format
 msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time."
 msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: наразі підтримується лише один верхній елемент."
 
-#: tools/gst-launch.c:166
+#: tools/gst-launch.c:115
 #, c-format
 msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
 msgstr ""
 "ПОМИЛКА: не вдається проаналізувати аргумент командного рядка %d: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:177
+#: tools/gst-launch.c:126
 #, c-format
 msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
 msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: елемент з назвою \"%s\" не існує.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:316
+#: tools/gst-launch.c:333
 #, c-format
 msgid "FOUND TAG      : found by element \"%s\".\n"
 msgstr "ЗНАЙДЕНО ТЕГ  : знайдено у елементі \"%s\".\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:403
+#: tools/gst-launch.c:369
 msgid "Output tags (also known as metadata)"
 msgstr "Вивести теги (також відомі як метадані)"
 
-#: tools/gst-launch.c:405
+#: tools/gst-launch.c:371
 msgid "Output status information and property notifications"
 msgstr "Вивести інформацію про статус та сповіщення властивостей"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "Do not output status information of TYPE"
 msgstr "Не виводити інформацію про статус типу ТИП"
 
-#: tools/gst-launch.c:407
+#: tools/gst-launch.c:373
 msgid "TYPE1,TYPE2,..."
 msgstr "ТИП1,ТИП2,..."
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "Save xml representation of pipeline to FILE and exit"
 msgstr "Зберегти xml представлення каналу у файл ФАЙЛ та завершитись"
 
-#: tools/gst-launch.c:410
+#: tools/gst-launch.c:376
 msgid "FILE"
 msgstr "ФАЙЛ"
 
-#: tools/gst-launch.c:413
+#: tools/gst-launch.c:379
 msgid "Do not install a fault handler"
 msgstr "Не встановлювати обробник збоїв"
 
-#: tools/gst-launch.c:415
+#: tools/gst-launch.c:381
 msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
 msgstr "Вивести трасу розподілу (якщо ввімкнено при компіляції)"
 
-#: tools/gst-launch.c:417
+#: tools/gst-launch.c:383
 msgid "Number of times to iterate pipeline"
 msgstr "Кількість ітерацій каналу"
 
-#: tools/gst-launch.c:487
+#: tools/gst-launch.c:453
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
 msgstr "ПОМИЛКА: канал не може бути сконструйований: %s.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:491
+#: tools/gst-launch.c:457
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed.\n"
 msgstr "ПОМИЛКА: канал не може бути сконструйований.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:495
+#: tools/gst-launch.c:461
 #, c-format
 msgid "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
 msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: помилковий канал: %s\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:496
+#: tools/gst-launch.c:462
 #, c-format
 msgid "         Trying to run anyway.\n"
 msgstr "         Спроба запуститись у будь-якому разі.\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:523
+#: tools/gst-launch.c:491
 #, c-format
 msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
 msgstr "ПОМИЛКА: не знайдений елемент \"pipeline\".\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:530
+#: tools/gst-launch.c:498
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PREROLL pipeline ...\n"
+msgstr "ЗАПУСКАЄТЬСЯ канал ...\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to pause.\n"
+msgstr "ПОМИЛКА: канал не може почати відтворення.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
+msgstr "ПОМИЛКА: канал не може почати відтворення.\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:514
 #, c-format
 msgid "RUNNING pipeline ...\n"
 msgstr "ЗАПУСКАЄТЬСЯ канал ...\n"
 
-#: tools/gst-launch.c:533
+#: tools/gst-launch.c:517
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 msgstr "ПОМИЛКА: канал не може почати відтворення.\n"
 
+#: tools/gst-launch.c:528
+msgid "Execution ended after %"
+msgstr "Виконання закінчено після %"
+
+#: tools/gst-launch.c:528
+#, fuzzy
+msgid " ns.\n"
+msgstr " нс).\n"
+
+#: tools/gst-launch.c:536
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FREEING pipeline ...\n"
+msgstr "ЗАПУСКАЄТЬСЯ канал ...\n"
+
 #: tools/gst-register.c:49
 #, c-format
 msgid "Added plugin %s with %d %s.\n"
@@ -848,9 +870,6 @@ msgstr "Помилка закривання файлу \"%s\"."
 msgid "Loaded %d plugins with %d %s.\n"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Execution ended after %"
-#~ msgstr "Виконання закінчено після %"
-
 #~ msgid " iterations (sum %"
 #~ msgstr " ітерацій (сума %"
 
@@ -862,6 +881,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid " ns, max %"
 #~ msgstr " нс, максимум %"
-
-#~ msgid " ns).\n"
-#~ msgstr " нс).\n"