diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index e22eaacc70..f86cb88c4b 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,12 @@
+2006-04-29  Thomas Vander Stichele  <thomas at apestaart dot org>
+
+	* tests/check/elements/audioconvert.c: (verify_convert),
+	(GST_START_TEST):
+	  interpret the out[] buffer in the order the bytes are actually
+	  put in, which is LITTLE_ENDIAN, not BYTE_ORDER.
+	  Other tests should use BYTE_ORDER since the array is filled in
+	  with actual values
+
 2006-04-29  Thomas Vander Stichele  <thomas at apestaart dot org>
 
 	* tests/check/elements/audioconvert.c: (verify_convert),
diff --git a/tests/check/elements/audioconvert.c b/tests/check/elements/audioconvert.c
index b1dcaf0940..6172abe3bb 100644
--- a/tests/check/elements/audioconvert.c
+++ b/tests/check/elements/audioconvert.c
@@ -308,11 +308,13 @@ GST_START_TEST (test_int_conversion)
   {
     gint8 in[] = { 0, 1, 127 };
     guint8 out[] = { 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x01, 0x00, 0x00, 0x7f };
+    /* out has the bytes in little-endian, so that's how they should be
+     * interpreted during conversion */
 
     RUN_CONVERSION ("8 to 24 signed", in, get_int_caps (1, "BYTE_ORDER", 8, 8,
-            TRUE), out, get_int_caps (1, "BYTE_ORDER", 24, 24, TRUE)
+            TRUE), out, get_int_caps (1, "LITTLE_ENDIAN", 24, 24, TRUE)
         );
-    RUN_CONVERSION ("24 signed to 8", out, get_int_caps (1, "BYTE_ORDER", 24,
+    RUN_CONVERSION ("24 signed to 8", out, get_int_caps (1, "LITTLE_ENDIAN", 24,
             24, TRUE), in, get_int_caps (1, "BYTE_ORDER", 8, 8, TRUE)
         );
   }