Fixed bleve indexer failing when [fuzziness exceeds the maximum 2](https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/3444)