diff --git a/modules/translation/mock.go b/modules/translation/mock.go
index c4f8822db3..fe3a1502ea 100644
--- a/modules/translation/mock.go
+++ b/modules/translation/mock.go
@@ -31,8 +31,8 @@ func (l MockLocale) TrN(cnt any, key1, keyN string, args ...any) template.HTML {
 	return template.HTML(key1)
 }
 
-func (l MockLocale) TrSize(s int64) ByteSize {
-	return ByteSize{fmt.Sprint(s), ""}
+func (l MockLocale) TrSize(s int64) ReadableSize {
+	return ReadableSize{fmt.Sprint(s), ""}
 }
 
 func (l MockLocale) PrettyNumber(v any) string {
diff --git a/modules/translation/translation.go b/modules/translation/translation.go
index a6013a288f..16eb55e28e 100644
--- a/modules/translation/translation.go
+++ b/modules/translation/translation.go
@@ -15,8 +15,8 @@ import (
 	"code.gitea.io/gitea/modules/setting"
 	"code.gitea.io/gitea/modules/translation/i18n"
 	"code.gitea.io/gitea/modules/util"
-	"github.com/dustin/go-humanize"
 
+	"github.com/dustin/go-humanize"
 	"golang.org/x/text/language"
 	"golang.org/x/text/message"
 	"golang.org/x/text/number"
@@ -34,7 +34,7 @@ type Locale interface {
 	Tr(key string, args ...any) template.HTML
 	TrN(cnt any, key1, keyN string, args ...any) template.HTML
 
-	TrSize(size int64) ByteSize
+	TrSize(size int64) ReadableSize
 
 	PrettyNumber(v any) string
 }
@@ -255,18 +255,18 @@ func (l *locale) TrN(cnt any, key1, keyN string, args ...any) template.HTML {
 	return l.Tr(keyN, args...)
 }
 
-type ByteSize struct {
+type ReadableSize struct {
 	PrettyNumber   string
 	TranslatedUnit string
 }
 
-func (bs ByteSize) String() string {
+func (bs ReadableSize) String() string {
 	return bs.PrettyNumber + " " + bs.TranslatedUnit
 }
 
 // TrSize returns array containing pretty formatted size and localized output of FileSize
 // output of humanize.IBytes has to be split in order to be localized
-func (l *locale) TrSize(s int64) ByteSize {
+func (l *locale) TrSize(s int64) ReadableSize {
 	us := uint64(s)
 	if s < 0 {
 		us = uint64(-s)
@@ -281,7 +281,7 @@ func (l *locale) TrSize(s int64) ByteSize {
 	}
 	numberVal = l.PrettyNumber(numberVal)
 	unitVal = l.TrString("munits.data." + strings.ToLower(unitVal))
-	return ByteSize{numberVal, unitVal}
+	return ReadableSize{numberVal, unitVal}
 }
 
 func (l *locale) PrettyNumber(v any) string {
diff --git a/templates/repo/sub_menu.tmpl b/templates/repo/sub_menu.tmpl
index 32e7e97954..ddf01b33ed 100644
--- a/templates/repo/sub_menu.tmpl
+++ b/templates/repo/sub_menu.tmpl
@@ -14,7 +14,7 @@
 				</a>
 			{{end}}
 			<span class="item not-mobile" {{if not (eq .Repository.Size 0)}}data-tooltip-content="{{.Repository.SizeDetailsString ctx.Locale}}"{{end}}>
-				{{$fileSizeFields :=  ctx.Locale.TrSize .Repository.Size }}
+				{{$fileSizeFields :=  ctx.Locale.TrSize .Repository.Size}}
 				{{svg "octicon-database"}} <b>{{$fileSizeFields.PrettyNumber}}</b> {{$fileSizeFields.TranslatedUnit}}
 			</span>
 		{{end}}
diff --git a/tests/integration/size_translations_test.go b/tests/integration/size_translations_test.go
index 2edb0373c1..0a296ad385 100644
--- a/tests/integration/size_translations_test.go
+++ b/tests/integration/size_translations_test.go
@@ -14,6 +14,7 @@ import (
 	"code.gitea.io/gitea/models/unittest"
 	user_model "code.gitea.io/gitea/models/user"
 	files_service "code.gitea.io/gitea/services/repository/files"
+
 	"github.com/PuerkitoBio/goquery"
 	"github.com/stretchr/testify/assert"
 )