From 680213b4799a05f8f5ac1189a5bc086abce192fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Jerger Date: Fri, 5 Jan 2024 11:43:52 +0100 Subject: [PATCH] translate scoring --- .../threat_analysis_star_activity.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/unsure-where-to-put/threat_analysis_star_activity.md b/docs/unsure-where-to-put/threat_analysis_star_activity.md index c9581cf803..030423af98 100644 --- a/docs/unsure-where-to-put/threat_analysis_star_activity.md +++ b/docs/unsure-where-to-put/threat_analysis_star_activity.md @@ -119,11 +119,11 @@ flowchart TD Threat Score with values between 1 - 6 -* Damage – wie groß wäre der Schaden, wenn der Angriff erfolgreich ist? 6 ist ein sehr schlimmer Schaden. -* Reproducibility – wie einfach wäre der Angriff reproduzierbar? 6 ist sehr einfach zu reproduzieren. -* Exploitability – wieviel Zeit, Aufwand und Erfahrung sind notwendig, um die Bedrohung auszunutzen? 6 ist sehr einfach zu machen. -* Affected Users – wenn eine Bedrohung ausgenutzt werden würde, wieviel Prozent der Benutzer wären betroffen? -* Discoverability – Wie einfach lässt sich ein Angriff entdecken? Muss der Angreifer Strafverfolgung erwarten? 6 ist sehr schwer zu entdecken / ist gar nicht illegal +* Damage – how severe would the damage be if the attack is successful? 6 is a very bad damage. +* Reproducibility – how easy would the attack be reproducible? 6 is very easy to reproduce. +* Exploitability – How much time, effort and experience are necessary to exploit the threat? 6 is very easy to make. +* Affected Users – if a threat were exploited, how many percentage of users would be affected? +* Discoverability – How easy can an attack be discovered? Does the attacker have to expect prosecution? 6 is very hard to discover / is not illegal ## Contributors