diff --git a/.editorconfig b/.editorconfig
index 8e2234e64b..a547e8a585 100644
--- a/.editorconfig
+++ b/.editorconfig
@@ -26,3 +26,8 @@ insert_final_newline = false
 
 [options/locale/locale_*.ini]
 insert_final_newline = false
+
+# Weblate JSON output defaults to four spaces
+[options/locale_next/locale_*.json]
+indent_style = space
+indent_size = 4
diff --git a/options/locale_next/locale_en-US.json b/options/locale_next/locale_en-US.json
index 0d47b351f5..4f5d102392 100644
--- a/options/locale_next/locale_en-US.json
+++ b/options/locale_next/locale_en-US.json
@@ -1,20 +1,20 @@
 {
-	"home.welcome.no_activity": "No activity",
-	"home.welcome.activity_hint": "There is nothing in your feed yet. Your actions and activity from repositories that you watch will show up here.",
-	"home.explore_repos": "Explore repositories",
-	"home.explore_users": "Explore users",
-	"home.explore_orgs": "Explore organizations",
-	"repo.pulls.merged_title_desc": {
-		"one": "merged %[1]d commit from <code>%[2]s</code> into <code>%[3]s</code> %[4]s",
-		"other": "merged %[1]d commits from <code>%[2]s</code> into <code>%[3]s</code> %[4]s"
-	},
-	"repo.pulls.title_desc": {
-		"one": "wants to merge %[1]d commit from <code>%[2]s</code> into <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>",
-		"other": "wants to merge %[1]d commits from <code>%[2]s</code> into <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>"
-	},
-	"search.milestone_kind": "Search milestones…",
-	"incorrect_root_url": "This Forgejo instance is configured to be served on \"%s\". You are currently viewing Forgejo through a different URL, which may cause parts of the application to break. The canonical URL is controlled by Forgejo admins via the ROOT_URL setting in the app.ini.",
-  "themes.names.forgejo-auto": "Forgejo (follow system theme)",
-  "themes.names.forgejo-light": "Forgejo light",
-  "themes.names.forgejo-dark": "Forgejo dark"
+    "home.welcome.no_activity": "No activity",
+    "home.welcome.activity_hint": "There is nothing in your feed yet. Your actions and activity from repositories that you watch will show up here.",
+    "home.explore_repos": "Explore repositories",
+    "home.explore_users": "Explore users",
+    "home.explore_orgs": "Explore organizations",
+    "repo.pulls.merged_title_desc": {
+        "one": "merged %[1]d commit from <code>%[2]s</code> into <code>%[3]s</code> %[4]s",
+        "other": "merged %[1]d commits from <code>%[2]s</code> into <code>%[3]s</code> %[4]s"
+    },
+    "repo.pulls.title_desc": {
+        "one": "wants to merge %[1]d commit from <code>%[2]s</code> into <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>",
+        "other": "wants to merge %[1]d commits from <code>%[2]s</code> into <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>"
+    },
+    "search.milestone_kind": "Search milestones…",
+    "incorrect_root_url": "This Forgejo instance is configured to be served on \"%s\". You are currently viewing Forgejo through a different URL, which may cause parts of the application to break. The canonical URL is controlled by Forgejo admins via the ROOT_URL setting in the app.ini.",
+    "themes.names.forgejo-auto": "Forgejo (follow system theme)",
+    "themes.names.forgejo-light": "Forgejo light",
+    "themes.names.forgejo-dark": "Forgejo dark"
 }