diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini index 1841f9cdad..dab4287f06 100644 --- a/options/locale/locale_zh-CN.ini +++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini @@ -90,7 +90,7 @@ add=添加 add_all=添加所有 remove=移除 remove_all=移除所有 -remove_label_str=`删除标签 "%s"` +remove_label_str=删除标签 "%s" edit=编辑 view=查看 @@ -154,8 +154,8 @@ filter.is_template = 模板 filter.not_template = 非模板 filter.public = 公开 filter.private = 私有 -toggle_menu = 菜单 -invalid_data = 无效数据: %v +toggle_menu = 切换菜单 +invalid_data = 无效数据:%v more_items = 显示更多 copy_generic = 复制到剪贴板 @@ -167,7 +167,7 @@ footer.links=链接 [heatmap] number_of_contributions_in_the_last_12_months=一年内 %s 次贡献 -contributions_zero=目前还没有贡献。 +contributions_zero=目前还没有贡献 less=更少的 more=更多的 contributions_format = {year}{month}{day} 当日有 {contributions} @@ -218,7 +218,7 @@ license_desc=所有的代码都开源在 官方文档 后再对本页面进行填写。 -require_db_desc=Forgejo 需要使用 MySQL、PostgreSQL、SQLite3 或 TiDB (MySQL协议) 等数据库 +require_db_desc=Forgejo 需要使用 MySQL、PostgreSQL、SQLite3 或 TiDB(MySQL 协议)等数据库。 db_title=数据库设置 db_type=数据库类型 host=数据库主机 @@ -248,7 +248,7 @@ app_name=站点名称 app_name_helper=您可以在此输入您公司的名称。 repo_path=仓库根目录 repo_path_helper=所有远程 Git 仓库将保存到此目录。 -lfs_path=LFS根目录 +lfs_path=LFS 根目录 lfs_path_helper=存储为Git LFS的文件将被存储在此目录。留空禁用LFS run_user=以用户运行 run_user_helper=输入 Forgejo 运行的操作系统用户名。请注意,此用户必须具有对仓库根路径的访问权限。