From 0e2cdd5a4476c9d8f3da2d7ae18bfc1d68506d3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kdh8219 Date: Thu, 2 May 2024 14:21:52 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 28.3% (1004 of 3546 strings) Translation: Forgejo/forgejo Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ko/ --- options/locale/locale_ko-KR.ini | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/options/locale/locale_ko-KR.ini b/options/locale/locale_ko-KR.ini index c98fcd4447..b70bc49cc9 100644 --- a/options/locale/locale_ko-KR.ini +++ b/options/locale/locale_ko-KR.ini @@ -203,7 +203,7 @@ run_user=실행 사용자명 ssh_port=SSH 서버 포트 ssh_port_helper=SSH 서버가 실행되고 있는 포트를 입력하세요. 비워둘 경우 SSH를 사용하지 않습니다. http_port=Forgejo HTTP 수신 포트 -http_port_helper=Forgejo 웹서버가 수신할 포트 번호 +http_port_helper=Forgejo 웹서버가 수신할 포트 번호입니다. app_url=Forgejo 기본 URL app_url_helper=HTTP(S) clone URL 및 이메일 알림 기본 주소 log_root_path=로그 경로 @@ -243,16 +243,16 @@ confirm_password=비밀번호 확인 admin_email=이메일 주소 install_btn_confirm=Forgejo 설치하기 test_git_failed='git' 명령 테스트 실패: %v -sqlite3_not_available=해당 버전에서는 SQLite3를 지원하지 않습니다. %s에서 공식 버전을 다운로드해주세요. ('gobuild' 버전이 아닙니다.) +sqlite3_not_available=해당 버전에서는 SQLite3를 지원하지 않습니다. %s에서 공식 버전을 다운로드해주세요. ('gobuild' 버전이 아닙니다). invalid_db_setting=데이터베이스 설정이 올바르지 않습니다: %v invalid_repo_path=저장소(레파지토리) 의 경로가 올바르지 않습니다: %v run_user_not_match=실행 사용자명이 현재 사용자명과 다릅니다.: %s -> %s save_config_failed=설정을 저장할 수 없습니다: %v invalid_admin_setting=관리자 계정 설정이 올바르지 않습니다: %v invalid_log_root_path=로그(Log) 의 경로가 올바르지 않습니다: %v -default_keep_email_private=이메일 주소 숨김처리를 기본값으로 설정합니다. +default_keep_email_private=이메일 주소 숨김처리를 기본값으로 설정 default_keep_email_private_popup=새 사용자에 대한 이메일 주소 숨김처리를 기본값으로 설정합니다. -default_allow_create_organization=조직 생성 허용을 기본값으로 설정합니다. +default_allow_create_organization=조직 생성 허용을 기본값으로 설정 default_allow_create_organization_popup=신규 사용자 생성시 조직 생성을 기본값으로 설정합니다. default_enable_timetracking=시간 추적 사용을 기본값으로 설정 default_enable_timetracking_popup=신규 레포지토리에 대한 시간 추적 사용을 기본값으로 설정합니다.