diff --git a/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po b/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po
index 39307fb79..b8a6b3f02 100644
--- a/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-05 02:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-05 03:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-05 18:13\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Language: he\n"
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:54
 msgid "This list is currently empty."
-msgstr ""
+msgstr "הרשימה ריקה כרגע."
 
 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:104
 msgid "Edit notes"