From f756f67a4604c842dabbeed1375418be5277213d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mouse Reeve Date: Mon, 1 Jan 2024 20:10:31 -0800 Subject: [PATCH] New translations django.po (Japanese) --- locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po | 415 +++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 335 insertions(+), 80 deletions(-) diff --git a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po index b75fc73f7..6390b435d 100644 --- a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-12-30 23:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-02 03:12\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-02 03:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-02 04:10\n" "Last-Translator: Mouse Reeve \n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" @@ -54,19 +54,19 @@ msgstr "パスワードが一致しません" msgid "Incorrect Password" msgstr "パスワードが正しくありません" -#: bookwyrm/forms/forms.py:54 +#: bookwyrm/forms/forms.py:58 msgid "Reading finish date cannot be before start date." msgstr "読み終えた日は読み始めた日より前にすることはできません。" -#: bookwyrm/forms/forms.py:59 +#: bookwyrm/forms/forms.py:63 msgid "Reading stopped date cannot be before start date." msgstr "読み止めた日は読み始めた日より前にすることはできません" -#: bookwyrm/forms/forms.py:67 +#: bookwyrm/forms/forms.py:71 msgid "Reading stopped date cannot be in the future." msgstr "読書の中断日を未来の日付にすることはできません" -#: bookwyrm/forms/forms.py:74 +#: bookwyrm/forms/forms.py:78 msgid "Reading finished date cannot be in the future." msgstr "読書の完了日を未来の日付にすることはできません" @@ -146,7 +146,8 @@ msgid "Automatically generated report" msgstr "自動生成されたレポート" #: bookwyrm/models/base_model.py:18 bookwyrm/models/import_job.py:48 -#: bookwyrm/models/link.py:72 bookwyrm/templates/import/import_status.html:214 +#: bookwyrm/models/job.py:18 bookwyrm/models/link.py:72 +#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:214 #: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:19 msgid "Pending" msgstr "保留中" @@ -258,17 +259,24 @@ msgstr "フォロワー" msgid "Private" msgstr "非公開" -#: bookwyrm/models/import_job.py:49 bookwyrm/templates/import/import.html:174 -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:98 +#: bookwyrm/models/import_job.py:49 bookwyrm/models/job.py:19 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:173 +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:211 +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:112 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:131 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:221 #: bookwyrm/templates/snippets/user_active_tag.html:8 msgid "Active" msgstr "アクティブ" -#: bookwyrm/models/import_job.py:50 bookwyrm/templates/import/import.html:172 +#: bookwyrm/models/import_job.py:50 bookwyrm/models/job.py:20 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:171 +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:209 +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:110 msgid "Complete" msgstr "完了" -#: bookwyrm/models/import_job.py:51 +#: bookwyrm/models/import_job.py:51 bookwyrm/models/job.py:21 msgid "Stopped" msgstr "中断" @@ -284,6 +292,10 @@ msgstr "本の読み込みエラー" msgid "Could not find a match for book" msgstr "該当する本が見つかりませんでした" +#: bookwyrm/models/job.py:22 +msgid "Failed" +msgstr "" + #: bookwyrm/models/link.py:51 msgid "Free" msgstr "無料" @@ -359,7 +371,7 @@ msgstr "レビュー" msgid "Comments" msgstr "コメント" -#: bookwyrm/models/user.py:35 +#: bookwyrm/models/user.py:35 bookwyrm/templates/import/import_user.html:139 msgid "Quotations" msgstr "引用" @@ -960,6 +972,7 @@ msgstr "保存" #: bookwyrm/templates/search/barcode_modal.html:43 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:106 #: bookwyrm/templates/settings/imports/complete_import_modal.html:16 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/complete_user_import_modal.html:16 #: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:22 #: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:52 msgid "Cancel" @@ -977,6 +990,7 @@ msgstr "データのロードでは、 %(source_name)s に接 #: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:52 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:77 #: bookwyrm/templates/settings/imports/complete_import_modal.html:19 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/complete_user_import_modal.html:19 #: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:17 msgid "Confirm" msgstr "確認" @@ -1474,9 +1488,12 @@ msgid "Domain" msgstr "ドメイン" #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:36 -#: bookwyrm/templates/import/import.html:139 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:138 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:134 +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:177 +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:78 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:37 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:255 #: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:48 #: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:5 #: bookwyrm/templates/settings/themes.html:111 @@ -1488,7 +1505,8 @@ msgstr "状態" #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:112 -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:141 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:174 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:253 #: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6 #: bookwyrm/templates/settings/themes.html:108 msgid "Actions" @@ -2816,110 +2834,120 @@ msgid "No activities for this hashtag yet!" msgstr "" #: bookwyrm/templates/import/import.html:5 -#: bookwyrm/templates/import/import.html:9 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:66 -msgid "Import Books" -msgstr "本をインポート" +#: bookwyrm/templates/import/import.html:6 +#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:43 +msgid "Import Book List" +msgstr "" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:13 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:12 msgid "Not a valid CSV file" msgstr "有効なCSVファイルではありません" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:21 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:20 #, python-format msgid "Currently, you are allowed to import %(display_size)s books every %(import_limit_reset)s day." msgid_plural "Currently, you are allowed to import %(display_size)s books every %(import_limit_reset)s days." msgstr[0] "" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:27 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:26 #, python-format msgid "You have %(display_left)s left." msgstr "" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:34 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:33 #, python-format msgid "On average, recent imports have taken %(hours)s hours." msgstr "平均して、最近のインポートでは %(hours)s 時間かかっています。" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:38 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:37 #, python-format msgid "On average, recent imports have taken %(minutes)s minutes." msgstr "" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:53 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:52 msgid "Data source:" msgstr "データ元：" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:59 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:58 msgid "Goodreads (CSV)" msgstr "Goodreads (CSV)" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:62 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:61 msgid "Storygraph (CSV)" msgstr "Storygraph (CSV)" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:65 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:64 msgid "LibraryThing (TSV)" msgstr "LibraryThing (TSV)" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:68 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:67 msgid "OpenLibrary (CSV)" msgstr "OpenLibrary (CSV)" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:71 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:70 msgid "Calibre (CSV)" msgstr "Calibre (CSV)" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:77 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:76 msgid "You can download your Goodreads data from the Import/Export page of your Goodreads account." msgstr "Goodreadsのデータは、あなたのGoodreadsアカウントのインポート/エクスポートのページ からダウンロードできます。" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:86 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:85 +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:49 msgid "Data file:" msgstr "データファイル:" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:94 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:93 msgid "Include reviews" msgstr "レビューを含める" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:99 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:98 msgid "Privacy setting for imported reviews:" msgstr "インポートしたレビューの公開範囲:" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:106 -#: bookwyrm/templates/import/import.html:108 -#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:43 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:105 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:107 +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:155 +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:157 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:78 msgid "Import" msgstr "インポート" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:109 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:108 +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:158 msgid "You've reached the import limit." msgstr "" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:118 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:117 +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:27 msgid "Imports are temporarily disabled; thank you for your patience." msgstr "" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:125 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:124 +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:166 msgid "Recent Imports" msgstr "最近のインポート" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:130 -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:120 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:129 +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:171 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:153 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:243 msgid "Date Created" msgstr "作成日" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:133 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:132 +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:174 msgid "Last Updated" msgstr "最終更新日" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:136 -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:129 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:135 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:162 msgid "Items" msgstr "項目" -#: bookwyrm/templates/import/import.html:145 +#: bookwyrm/templates/import/import.html:144 +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:183 +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:87 msgid "No recent imports" msgstr "最近のインポートはありません" @@ -2955,7 +2983,8 @@ msgid "Refresh" msgstr "更新" #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:72 -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:161 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:194 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:271 msgid "Stop import" msgstr "インポートを停止" @@ -3051,6 +3080,133 @@ msgstr "このインポートはすでにサポートされていない古いフ msgid "Update import" msgstr "インポートを更新" +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:5 +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:6 +#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:51 +msgid "Import BookWyrm Account" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:13 +msgid "Not a valid import file" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:18 +msgid "If you wish to migrate any statuses (comments, reviews, or quotes) you must either set this account as an alias of the one you are migrating from, or move that account to this one, before you import your user data." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:32 +#, python-format +msgid "Currently you are allowed to import one user every %(user_import_hours)s hours." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:33 +#, python-format +msgid "You will next be able to import a user file at %(next_available)s" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:41 +msgid "Step 1:" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:43 +msgid "Select an export file generated from another BookWyrm account. The file format should be .tar.gz." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:58 +msgid "Step 2:" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:60 +msgid "Deselect any checkboxes for data you do not wish to include in your import." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:71 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:26 +#: bookwyrm/templates/user/relationships/followers.html:18 +#: bookwyrm/templates/user/relationships/following.html:18 +msgid "User profile" +msgstr "ユーザープロフィール" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:74 +msgid "Overwrites display name, summary, and avatar" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:80 +msgid "User settings" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:83 +msgid "Overwrites:" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:86 +msgid "Whether manual approval is required for other users to follow your account" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:89 +msgid "Whether following/followers are shown on your profile" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:92 +msgid "Whether your reading goal is shown on your profile" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:95 +msgid "Whether you see user follow suggestions" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:98 +msgid "Whether your account is suggested to others" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:101 +msgid "Your timezone" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:104 +msgid "Your default post privacy setting" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:112 +msgid "Followers and following" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:116 +msgid "User blocks" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:123 +msgid "Reading goals" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:126 +msgid "Overwrites reading goals for all years listed in the import file" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:130 +msgid "Shelves" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:133 +msgid "Reading history" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:136 +msgid "Book reviews" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:142 +msgid "Comments about books" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:145 +msgid "Book lists" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/import/import_user.html:148 +msgid "Saved lists" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:5 #: bookwyrm/templates/import/troubleshoot.html:4 msgid "Import Troubleshooting" @@ -3071,7 +3227,7 @@ msgid "Reject" msgstr "拒否する" #: bookwyrm/templates/import/troubleshoot.html:7 -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:138 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:171 msgid "Failed items" msgstr "失敗したアイテム" @@ -3846,6 +4002,16 @@ msgstr "さんが %(group_name)s のグループ msgid "has changed the description of %(group_name)s" msgstr "さんが %(group_name)s の説明を変更しました" +#: bookwyrm/templates/notifications/items/user_export.html:14 +#, python-format +msgid "Your user export is ready." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/notifications/items/user_import.html:14 +#, python-format +msgid "Your user import is complete." +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:19 msgid "Delete notifications" msgstr "通知を削除" @@ -4089,7 +4255,7 @@ msgstr "" #: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:4 #: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:7 -#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:54 +#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:62 msgid "Blocked Users" msgstr "ブロックしたユーザー" @@ -4224,14 +4390,66 @@ msgstr "デフォルトの投稿範囲:" msgid "Looking for shelf privacy? You can set a separate visibility level for each of your shelves. Go to Your Books, pick a shelf from the tab bar, and click \"Edit shelf.\"" msgstr "" +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:5 +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:8 +#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:55 +msgid "Export BookWyrm Account" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:14 +msgid "You can create an export file here. This will allow you to migrate your data to another BookWyrm account." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:17 +msgid "

Your file will include:

  • User profile
  • Most user settings
  • Reading goals
  • Shelves
  • Reading history
  • Book reviews
  • Statuses
  • Your own lists and saved lists
  • Which users you follow and block

Your file will not include:

  • Direct messages
  • Replies to your statuses
  • Groups
  • Favorites
" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:43 +msgid "In your new BookWyrm account can choose what to import: you will not have to import everything that is exported." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:46 +msgid "If you wish to migrate any statuses (comments, reviews, or quotes) you must either set the account you are moving to as an alias of this one, or move this account to the new account, before you import your user data." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:51 +#, python-format +msgid "You will be able to create a new export file at %(next_available)s" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:60 +msgid "Create user export file" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:67 +msgid "Recent Exports" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:69 +msgid "User export files will show 'complete' once ready. This may take a little while. Click the link to download your file." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:75 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:81 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:125 +msgid "Download your export" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/preferences/export.html:4 #: bookwyrm/templates/preferences/export.html:7 -msgid "CSV Export" -msgstr "CSVエクスポート" +#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:47 +msgid "Export Book List" +msgstr "" #: bookwyrm/templates/preferences/export.html:13 -msgid "Your export will include all the books on your shelves, books you have reviewed, and books with reading activity." -msgstr "エクスポートファイルには、あなたの棚のすべての本、レビューした本、そして読書活動をした本が含まれます。" +msgid "Your CSV export file will include all the books on your shelves, books you have reviewed, and books with reading activity.
Use this to import into a service like Goodreads." +msgstr "" #: bookwyrm/templates/preferences/export.html:20 msgid "Download file" @@ -4249,11 +4467,7 @@ msgstr "" msgid "Data" msgstr "データ" -#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:47 -msgid "CSV export" -msgstr "CSVエクスポート" - -#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:50 +#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:58 msgid "Relationships" msgstr "他ユーザーとの関係" @@ -4741,7 +4955,8 @@ msgid "Active Tasks" msgstr "" #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:131 -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:113 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:146 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:236 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -5131,9 +5346,14 @@ msgid "No instances found" msgstr "インスタンスが見つかりません" #: bookwyrm/templates/settings/imports/complete_import_modal.html:4 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/complete_user_import_modal.html:4 msgid "Stop import?" msgstr "インポートを止めますか？" +#: bookwyrm/templates/settings/imports/complete_user_import_modal.html:7 +msgid "This action will stop the user import before it is complete and cannot be un-done" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:19 msgid "Disable starting new imports" msgstr "" @@ -5146,70 +5366,107 @@ msgstr "" msgid "While imports are disabled, users will not be allowed to start new imports, but existing imports will not be affected." msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:36 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:32 +msgid "This setting prevents both book imports and user imports." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:37 msgid "Disable imports" msgstr "インポートを無効化" -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:50 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:51 msgid "Users are currently unable to start new imports" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:55 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:56 msgid "Enable imports" msgstr "インポートを有効化" -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:63 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:64 msgid "Limit the amount of imports" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:74 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:75 msgid "Some users might try to import a large number of books, which you want to limit." msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:75 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:76 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:108 msgid "Set the value to 0 to not enforce any limit." msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:78 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:79 msgid "Set import limit to" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:80 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:81 msgid "books every" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:82 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:83 msgid "days." msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:86 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:87 msgid "Set limit" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:102 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:96 +msgid "Limit how often users can import and export" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:107 +msgid "Some users might try to run user imports or exports very frequently, which you want to limit." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:111 +msgid "Restrict user imports and exports to once every " +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:113 +msgid "hours" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:117 +msgid "Change limit" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:125 +msgid "Book Imports" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:135 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:225 msgid "Completed" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:116 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:149 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:239 msgid "User" msgstr "ユーザー" -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:125 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:158 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:248 msgid "Date Updated" msgstr "更新日" -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:132 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:165 msgid "Pending items" msgstr "保留中のアイテム" -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:135 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:168 msgid "Successful items" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:170 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:203 +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:295 msgid "No matching imports found." msgstr "" +#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:215 +msgid "User Imports" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:4 #: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:11 #: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:25 @@ -6022,17 +6279,15 @@ msgstr "本棚を作成" msgid "Edit Shelf" msgstr "本棚を編集" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:26 -#: bookwyrm/templates/user/relationships/followers.html:18 -#: bookwyrm/templates/user/relationships/following.html:18 -msgid "User profile" -msgstr "ユーザープロフィール" - #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:41 #: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:13 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53 msgid "All books" msgstr "全ての本" +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:66 +msgid "Import Books" +msgstr "本をインポート" + #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:99 #, python-format msgid "%(formatted_count)s book"