diff --git a/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po index 80f3d6c15..1cb70e1b5 100644 --- a/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-12 18:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-12 19:52\n" +"PO-Revision-Date: 2022-01-12 22:58\n" "Last-Translator: Mouse Reeve \n" "Language-Team: Polish\n" "Language: pl\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Malejąco" #: bookwyrm/forms.py:491 msgid "Reading finish date cannot be before start date." -msgstr "" +msgstr "Data ukończenia czytania musi mieć miejsce po dacie rozpoczęcia." #: bookwyrm/importers/importer.py:145 bookwyrm/importers/importer.py:167 msgid "Error loading book" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" #: bookwyrm/settings.py:199 msgid "Italiano (Italian)" -msgstr "" +msgstr "Italiano (Włoski)" #: bookwyrm/settings.py:200 msgid "Français (French)" @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "" #: bookwyrm/templates/about/privacy.html:4 #: bookwyrm/templates/about/privacy.html:9 msgid "Privacy Policy" -msgstr "" +msgstr "Polityka prywatności" #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:7 #: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:8 @@ -368,16 +368,16 @@ msgstr "" #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:53 msgid "Share this page" -msgstr "" +msgstr "Udostępnij tę stronę" #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:67 msgid "Copy address" -msgstr "" +msgstr "Skopiuj adres" #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:230 msgid "Copied!" -msgstr "" +msgstr "Skopiowano!" #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:77 msgid "Sharing status: public with key" @@ -3667,7 +3667,7 @@ msgstr "" #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:24 msgid "User profile" -msgstr "" +msgstr "Profil użytkownika" #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39 #: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:3 @@ -4294,30 +4294,30 @@ msgstr "" #: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:35 msgid "Show less" -msgstr "" +msgstr "Pokaż mniej" #: bookwyrm/templates/user/books_header.html:4 msgid "Your books" -msgstr "" +msgstr "Twoje książki" #: bookwyrm/templates/user/books_header.html:9 #, python-format msgid "%(username)s's books" -msgstr "" +msgstr "Książki %(username)s" #: bookwyrm/templates/user/goal.html:8 #, python-format msgid "%(year)s Reading Progress" -msgstr "" +msgstr "Postęp czytania roku %(year)s" #: bookwyrm/templates/user/goal.html:12 msgid "Edit Goal" -msgstr "" +msgstr "Edytuj cel" #: bookwyrm/templates/user/goal.html:28 #, python-format msgid "%(name)s hasn't set a reading goal for %(year)s." -msgstr "" +msgstr "%(name)s nie ma ustawionego celu na rok %(year)s." #: bookwyrm/templates/user/goal.html:40 #, python-format