From eafb64513ab0e26ee46a4bdd89c8b7a334102a34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>
Date: Mon, 25 Mar 2024 17:30:18 -0700
Subject: [PATCH] New translations django.po (Esperanto)

---
 locale/eo_UY/LC_MESSAGES/django.po | 569 +++++++++++++++++++----------
 1 file changed, 378 insertions(+), 191 deletions(-)

diff --git a/locale/eo_UY/LC_MESSAGES/django.po b/locale/eo_UY/LC_MESSAGES/django.po
index 7223a1327..31317601f 100644
--- a/locale/eo_UY/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/eo_UY/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-02 03:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-13 14:18\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-25 23:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-26 00:30\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Esperanto\n"
 "Language: eo\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Uzanto kun tiu ĉi retpoŝtadreso jam ekzistas."
 msgid "Incorrect code"
 msgstr "Malĝusta kodo"
 
-#: bookwyrm/forms/links.py:36
+#: bookwyrm/forms/links.py:37
 msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
 msgstr "Tiu ĉi domajno estas blokita. Bonvolu kontakti vian administranton se vi kredas ke tio estas eraro."
 
@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Ordo de listo"
 msgid "Book Title"
 msgstr "Titolo de la libro"
 
-#: bookwyrm/forms/lists.py:28 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:158
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:190
+#: bookwyrm/forms/lists.py:28 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:159
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:191
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32
 msgid "Rating"
 msgstr "Takso"
@@ -172,23 +172,23 @@ msgstr "Forigo fare de kontrolanto"
 msgid "Domain block"
 msgstr "Blokado de domajno"
 
-#: bookwyrm/models/book.py:282
+#: bookwyrm/models/book.py:324
 msgid "Audiobook"
 msgstr "Sonlibro"
 
-#: bookwyrm/models/book.py:283
+#: bookwyrm/models/book.py:325
 msgid "eBook"
 msgstr "Bitlibro"
 
-#: bookwyrm/models/book.py:284
+#: bookwyrm/models/book.py:326
 msgid "Graphic novel"
 msgstr "Grafika romano"
 
-#: bookwyrm/models/book.py:285
+#: bookwyrm/models/book.py:327
 msgid "Hardcover"
 msgstr "Rigidkovrila"
 
-#: bookwyrm/models/book.py:286
+#: bookwyrm/models/book.py:328
 msgid "Paperback"
 msgstr "Poŝlibro"
 
@@ -262,9 +262,9 @@ msgstr "Privata"
 #: bookwyrm/models/import_job.py:49 bookwyrm/models/job.py:19
 #: bookwyrm/templates/import/import.html:173
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:211
-#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:112
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:131
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:221
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:121
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:180
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:270
 #: bookwyrm/templates/snippets/user_active_tag.html:8
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiva"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Aktiva"
 #: bookwyrm/models/import_job.py:50 bookwyrm/models/job.py:20
 #: bookwyrm/templates/import/import.html:171
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:209
-#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:110
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:119
 msgid "Complete"
 msgstr "Finita"
 
@@ -363,7 +363,34 @@ msgstr "Aprobis la domajnon"
 msgid "Deleted item"
 msgstr "Forigis la eron"
 
-#: bookwyrm/models/user.py:33 bookwyrm/templates/book/book.html:307
+#: bookwyrm/models/status.py:186
+#, python-format
+msgid "%(display_name)s's status"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/models/status.py:361
+#, python-format
+msgid "%(display_name)s's comment on %(book_title)s"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/models/status.py:412
+#, python-format
+msgid "%(display_name)s's quote from %(book_title)s"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/models/status.py:448
+#, python-format
+msgid "%(display_name)s's review of %(book_title)s"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/models/status.py:479
+#, python-format
+msgid "%(display_name)s rated %(book_title)s: %(display_rating).1f star"
+msgid_plural "%(display_name)s rated %(book_title)s: %(display_rating).1f stars"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bookwyrm/models/user.py:33 bookwyrm/templates/book/book.html:312
 msgid "Reviews"
 msgstr "Recenzoj"
 
@@ -379,107 +406,111 @@ msgstr "Citaĵoj"
 msgid "Everything else"
 msgstr "Ĉio alia"
 
-#: bookwyrm/settings.py:232
+#: bookwyrm/settings.py:236
 msgid "Home Timeline"
 msgstr "Hejma novaĵfluo"
 
-#: bookwyrm/settings.py:232
+#: bookwyrm/settings.py:236
 msgid "Home"
 msgstr "Hejmo"
 
-#: bookwyrm/settings.py:233
+#: bookwyrm/settings.py:237
 msgid "Books Timeline"
 msgstr "Libra novaĵfluo"
 
-#: bookwyrm/settings.py:233
+#: bookwyrm/settings.py:237
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:101
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:22
-#: bookwyrm/templates/search/layout.html:43
+#: bookwyrm/templates/search/layout.html:44
 #: bookwyrm/templates/user/layout.html:107
 msgid "Books"
 msgstr "Libroj"
 
-#: bookwyrm/settings.py:313
+#: bookwyrm/settings.py:317
 msgid "English"
 msgstr "English (Angla)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:314
+#: bookwyrm/settings.py:318
 msgid "Català (Catalan)"
 msgstr "Català (Kataluna)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:315
+#: bookwyrm/settings.py:319
 msgid "Deutsch (German)"
 msgstr "Deutsch (Germana)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:316
+#: bookwyrm/settings.py:320
 msgid "Esperanto (Esperanto)"
 msgstr "Esperanto (Esperanto)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:317
+#: bookwyrm/settings.py:321
 msgid "Español (Spanish)"
 msgstr "Español (Hispana)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:318
+#: bookwyrm/settings.py:322
 msgid "Euskara (Basque)"
 msgstr "Euskara (Eŭska)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:319
+#: bookwyrm/settings.py:323
 msgid "Galego (Galician)"
 msgstr "Galego (Galega)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:320
+#: bookwyrm/settings.py:324
 msgid "Italiano (Italian)"
 msgstr "Italiano (Itala)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:321
+#: bookwyrm/settings.py:325
+msgid "한국어 (Korean)"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/settings.py:326
 msgid "Suomi (Finnish)"
 msgstr "Suomi (Finna)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:322
+#: bookwyrm/settings.py:327
 msgid "Français (French)"
 msgstr "Français (Franca)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:323
+#: bookwyrm/settings.py:328
 msgid "Lietuvių (Lithuanian)"
 msgstr "Lietuvių (Litova)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:324
+#: bookwyrm/settings.py:329
 msgid "Nederlands (Dutch)"
 msgstr "Nederlands (Nederlanda)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:325
+#: bookwyrm/settings.py:330
 msgid "Norsk (Norwegian)"
 msgstr "Norsk (Norvega)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:326
+#: bookwyrm/settings.py:331
 msgid "Polski (Polish)"
 msgstr "Polski (Pola)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:327
+#: bookwyrm/settings.py:332
 msgid "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)"
 msgstr "Português do Brasil (Brazila portugala)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:328
+#: bookwyrm/settings.py:333
 msgid "Português Europeu (European Portuguese)"
 msgstr "Português Europeu (Eŭropa portugala)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:329
+#: bookwyrm/settings.py:334
 msgid "Română (Romanian)"
 msgstr "Română (Rumana)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:330
+#: bookwyrm/settings.py:335
 msgid "Svenska (Swedish)"
 msgstr "Svenska (Sveda)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:331
+#: bookwyrm/settings.py:336
 msgid "Українська (Ukrainian)"
 msgstr "Українська (la ukraina)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:332
+#: bookwyrm/settings.py:337
 msgid "简体中文 (Simplified Chinese)"
 msgstr "简体中文 (Simpligita ĉina)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:333
+#: bookwyrm/settings.py:338
 msgid "繁體中文 (Traditional Chinese)"
 msgstr "繁體中文 (Tradicia ĉina)"
 
@@ -517,12 +548,8 @@ msgid "The file you are uploading is too large."
 msgstr "La dosiero, kiun vi estas alŝutanta, estas tro granda."
 
 #: bookwyrm/templates/413.html:11
-msgid "\n"
-"        You you can try using a smaller file, or ask your BookWyrm server administrator to increase the <code>DATA_UPLOAD_MAX_MEMORY_SIZE</code> setting.\n"
-"        "
-msgstr "\n"
-"        Vi povas uzi malpli grandan dosieron aŭ peti vian BookWyrm-servilo-administranto pligrandigi la agordon <code>DATA_UPLOAD_MAX_MEMORY_SIZE</code>.\n"
-"        "
+msgid "You you can try using a smaller file, or ask your BookWyrm server administrator to increase the <code>DATA_UPLOAD_MAX_MEMORY_SIZE</code> setting."
+msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/500.html:4
 msgid "Oops!"
@@ -728,7 +755,7 @@ msgstr "Ria plej mallonga legaĵo ĉi-jare…"
 #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:157
 #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:178
 #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:247
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:65
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:70
 #: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:22
 #: bookwyrm/templates/landing/large-book.html:26
 #: bookwyrm/templates/landing/small-book.html:18
@@ -816,24 +843,24 @@ msgid "View ISNI record"
 msgstr "Vidi la ISNI-registraĵon"
 
 #: bookwyrm/templates/author/author.html:95
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:175
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:180
 msgid "View on ISFDB"
 msgstr "Vidi ĉe ISFDB"
 
 #: bookwyrm/templates/author/author.html:100
 #: bookwyrm/templates/author/sync_modal.html:5
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:142
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:147
 #: bookwyrm/templates/book/sync_modal.html:5
 msgid "Load data"
 msgstr "Ŝarĝi per la datumaro"
 
 #: bookwyrm/templates/author/author.html:104
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:146
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:151
 msgid "View on OpenLibrary"
 msgstr "Vidi ĉe OpenLibrary"
 
 #: bookwyrm/templates/author/author.html:119
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:160
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:165
 msgid "View on Inventaire"
 msgstr "Vidi ĉe Inventaire"
 
@@ -895,50 +922,54 @@ msgstr "Biografio:"
 msgid "Wikipedia link:"
 msgstr "Artikolo ĉe Vikipedio:"
 
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:60
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:58
+msgid "Wikidata:"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:62
 msgid "Website:"
 msgstr "Retejo:"
 
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:65
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:67
 msgid "Birth date:"
 msgstr "Naskiĝdato:"
 
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:72
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:74
 msgid "Death date:"
 msgstr "Mortodato:"
 
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:79
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:81
 msgid "Author Identifiers"
 msgstr "Aŭtoridentigiloj"
 
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:81
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:83
 msgid "Openlibrary key:"
 msgstr "Ŝlosilo de Openlibrary:"
 
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:88
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:90
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:334
 msgid "Inventaire ID:"
 msgstr "Inventaire ID:"
 
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:95
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:97
 msgid "Librarything key:"
 msgstr "Ŝlosilo de Librarything:"
 
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:102
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:104
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:343
 msgid "Goodreads key:"
 msgstr "Ŝlosilo de Goodreads:"
 
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:109
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:111
 msgid "ISFDB:"
 msgstr "ISFDB:"
 
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:116
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:118
 msgid "ISNI:"
 msgstr "ISNI:"
 
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:126
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:220
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:128
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:225
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:150
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:60
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:86
@@ -960,9 +991,9 @@ msgstr "ISNI:"
 msgid "Save"
 msgstr "Konservi"
 
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:127
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:129
 #: bookwyrm/templates/author/sync_modal.html:23
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:221
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:226
 #: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:33
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:152
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:155
@@ -1001,93 +1032,93 @@ msgstr "La ŝarĝado konektos al <strong>%(source_name)s</strong> kaj kontrolos
 msgid "Confirm"
 msgstr "Konfirmi"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:20
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:21
 msgid "Unable to connect to remote source."
 msgstr "La konekto al la fora fonto malsukcesis."
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:73 bookwyrm/templates/book/book.html:74
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:78 bookwyrm/templates/book/book.html:79
 msgid "Edit Book"
 msgstr "Modifi libron"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:99 bookwyrm/templates/book/book.html:102
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:104 bookwyrm/templates/book/book.html:107
 msgid "Click to add cover"
 msgstr "Alklaku por aldoni kovrilon"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:108
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:113
 msgid "Failed to load cover"
 msgstr "Elŝuto de la kovrilo malsukcesis"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:119
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:124
 msgid "Click to enlarge"
 msgstr "Alklaku por grandigi"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:196
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:201
 #, python-format
 msgid "(%(review_count)s review)"
 msgid_plural "(%(review_count)s reviews)"
 msgstr[0] "(%(review_count)s recenzo)"
 msgstr[1] "(%(review_count)s recenzoj)"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:209
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:214
 msgid "Add Description"
 msgstr "Aldoni priskribon"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:216
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:221
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:53
 #: bookwyrm/templates/lists/form.html:13 bookwyrm/templates/shelf/form.html:17
 msgid "Description:"
 msgstr "Priskribo:"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:232
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:237
 #, python-format
 msgid "%(count)s edition"
 msgid_plural "%(count)s editions"
 msgstr[0] "%(count)s eldono"
 msgstr[1] "%(count)s eldonoj"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:246
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:251
 msgid "You have shelved this edition in:"
 msgstr "Vi surbretigis ĉi tiun eldonon sur:"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:261
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:266
 #, python-format
 msgid "A <a href=\"%(book_path)s\">different edition</a> of this book is on your <a href=\"%(shelf_path)s\">%(shelf_name)s</a> shelf."
 msgstr "<a href=\"%(book_path)s\">Alia eldono</a> de ĉi tiu libro estas sur via breto <a href=\"%(shelf_path)s\">%(shelf_name)s</a>."
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:272
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:277
 msgid "Your reading activity"
 msgstr "Via lega agado"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:278
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:283
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:56
 msgid "Add read dates"
 msgstr "Aldoni legodatojn"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:286
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:291
 msgid "You don't have any reading activity for this book."
 msgstr "Vi ne havas legan agadon por ĉi tiu libro."
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:312
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:317
 msgid "Your reviews"
 msgstr "Viaj recenzoj"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:318
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:323
 msgid "Your comments"
 msgstr "Viaj komentoj"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:324
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:329
 msgid "Your quotes"
 msgstr "Viaj citaĵoj"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:360
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:365
 msgid "Subjects"
 msgstr "Temoj"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:372
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:377
 msgid "Places"
 msgstr "Lokoj"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:383
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:388
 #: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/lists.html:14
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:102
@@ -1095,18 +1126,18 @@ msgstr "Lokoj"
 #: bookwyrm/templates/layout.html:88 bookwyrm/templates/lists/curate.html:8
 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:12 bookwyrm/templates/lists/lists.html:5
 #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
-#: bookwyrm/templates/search/layout.html:26
-#: bookwyrm/templates/search/layout.html:51
+#: bookwyrm/templates/search/layout.html:27
+#: bookwyrm/templates/search/layout.html:55
 #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:77
 #: bookwyrm/templates/user/layout.html:101 bookwyrm/templates/user/lists.html:6
 msgid "Lists"
 msgstr "Listoj"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:395
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:400
 msgid "Add to list"
 msgstr "Aldoni al la listo"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:405
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:410
 #: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:32
 #: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:39
 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:255
@@ -1236,7 +1267,7 @@ msgid "This is a new work"
 msgstr "Ĉi tio estas nova verkaĵo"
 
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:139
-#: bookwyrm/templates/feed/status.html:19
+#: bookwyrm/templates/feed/status.html:17
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:44
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:68
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:91
@@ -1342,6 +1373,8 @@ msgid "Published date:"
 msgstr "Dato de la eldonado:"
 
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:186
+#: bookwyrm/templates/search/layout.html:23
+#: bookwyrm/templates/search/layout.html:47
 msgid "Authors"
 msgstr "Aŭtoroj"
 
@@ -1374,7 +1407,7 @@ msgid "Add Another Author"
 msgstr "Aldoni alian aŭtoron"
 
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:231
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:149
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:150
 msgid "Cover"
 msgstr "Kovrilo"
 
@@ -1499,9 +1532,9 @@ msgstr "Domajno"
 #: bookwyrm/templates/import/import.html:138
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:134
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:177
-#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:78
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:87
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:37
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:255
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:304
 #: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:48
 #: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:5
 #: bookwyrm/templates/settings/themes.html:111
@@ -1513,8 +1546,8 @@ msgstr "Stato"
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:112
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:174
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:253
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:223
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:302
 #: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
 #: bookwyrm/templates/settings/themes.html:108
 msgid "Actions"
@@ -1644,7 +1677,7 @@ msgstr "Konfirmkodo:"
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:25
 #: bookwyrm/templates/landing/layout.html:81
-#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:102
+#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:106
 #: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:53
 msgid "Submit"
 msgstr "Sendi"
@@ -2102,7 +2135,7 @@ msgstr "Vi povos aldoni librojn kiam vi komencos uzi %(site_name)s."
 #: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:217
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:5
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:10
-#: bookwyrm/templates/search/layout.html:32
+#: bookwyrm/templates/search/layout.html:33
 msgid "Search"
 msgstr "Serĉi"
 
@@ -2754,6 +2787,7 @@ msgstr "Vi povas krei grupon aŭ aliĝi al grupo kun aliaj uzantoj. Grupoj povas
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_groups.html:11
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:55
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:36
 #: bookwyrm/templates/user/groups.html:6 bookwyrm/templates/user/layout.html:95
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupoj"
@@ -2943,8 +2977,8 @@ msgstr "Lastatempaj importoj"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import.html:129
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:171
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:153
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:243
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:202
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:292
 msgid "Date Created"
 msgstr "Dato de kreado"
 
@@ -2954,13 +2988,13 @@ msgid "Last Updated"
 msgstr "Lasta ĝisdatigo"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import.html:135
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:162
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:211
 msgid "Items"
 msgstr "Aĵoj"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import.html:144
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:183
-#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:87
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:96
 msgid "No recent imports"
 msgstr "Neniu lastatempa importo"
 
@@ -2996,8 +3030,8 @@ msgid "Refresh"
 msgstr "Aktualigi"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:72
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:194
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:271
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:243
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:320
 msgid "Stop import"
 msgstr "Ĉesigi la importon"
 
@@ -3029,8 +3063,8 @@ msgid "Row"
 msgstr "Linio"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:110
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:150
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:172
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:151
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:173
 msgid "Title"
 msgstr "Titolo"
 
@@ -3043,8 +3077,8 @@ msgid "Openlibrary key"
 msgstr "Ŝlosilo de Openlibrary"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:121
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:151
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:175
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:152
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:176
 msgid "Author"
 msgstr "Aŭtoro"
 
@@ -3136,6 +3170,7 @@ msgid "Deselect any checkboxes for data you do not wish to include in your impor
 msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:71
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:20
 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:26
 #: bookwyrm/templates/user/relationships/followers.html:18
 #: bookwyrm/templates/user/relationships/following.html:18
@@ -3191,6 +3226,7 @@ msgid "User blocks"
 msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:123
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:22
 msgid "Reading goals"
 msgstr ""
 
@@ -3199,14 +3235,17 @@ msgid "Overwrites reading goals for all years listed in the import file"
 msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:130
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:23
 msgid "Shelves"
 msgstr "Bretoj"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:133
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:24
 msgid "Reading history"
 msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:136
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:25
 msgid "Book reviews"
 msgstr ""
 
@@ -3242,7 +3281,7 @@ msgid "Reject"
 msgstr "Malaprobi"
 
 #: bookwyrm/templates/import/troubleshoot.html:7
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:171
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:220
 msgid "Failed items"
 msgstr "Malsukcesaj aĵoj"
 
@@ -3272,8 +3311,8 @@ msgstr "Kontaktu vian administranton aŭ <a href='https://github.com/bookwyrm-so
 
 #: bookwyrm/templates/landing/invite.html:4
 #: bookwyrm/templates/landing/invite.html:8
-#: bookwyrm/templates/landing/login.html:48
-#: bookwyrm/templates/landing/reactivate.html:41
+#: bookwyrm/templates/landing/login.html:50
+#: bookwyrm/templates/landing/reactivate.html:43
 msgid "Create an Account"
 msgstr "Krei konton"
 
@@ -3324,7 +3363,7 @@ msgid "Login"
 msgstr "Ensaluto"
 
 #: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
-#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:142
+#: bookwyrm/templates/landing/login.html:38 bookwyrm/templates/layout.html:142
 #: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
 msgid "Log in"
 msgstr "Ensaluti"
@@ -3340,22 +3379,22 @@ msgstr "Sukceso! La retadreso estis konfirmita."
 msgid "Username:"
 msgstr "Uzantnomo:"
 
-#: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
+#: bookwyrm/templates/landing/login.html:28
 #: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
-#: bookwyrm/templates/landing/reactivate.html:23
+#: bookwyrm/templates/landing/reactivate.html:24
 #: bookwyrm/templates/layout.html:132 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:91
 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:45
 msgid "Password:"
 msgstr "Pasvorto:"
 
-#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:139
+#: bookwyrm/templates/landing/login.html:41 bookwyrm/templates/layout.html:139
 #: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Ĉu forgesita pasvorto?"
 
-#: bookwyrm/templates/landing/login.html:61
-#: bookwyrm/templates/landing/reactivate.html:54
+#: bookwyrm/templates/landing/login.html:63
+#: bookwyrm/templates/landing/reactivate.html:56
 msgid "More about this site"
 msgstr "Pli pri ĉi tiu retejo"
 
@@ -3383,7 +3422,7 @@ msgstr "Restarigi pasvorton"
 msgid "Reactivate Account"
 msgstr "Reaktivigi konton"
 
-#: bookwyrm/templates/landing/reactivate.html:32
+#: bookwyrm/templates/landing/reactivate.html:34
 msgid "Reactivate account"
 msgstr "Reaktivigi la konton"
 
@@ -3393,8 +3432,8 @@ msgid "%(site_name)s search"
 msgstr "Serĉi en %(site_name)s"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:39
-msgid "Search for a book, user, or list"
-msgstr "Serĉi libron, uzanton aŭ liston"
+msgid "Search for a book, author, user, or list"
+msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/layout.html:55
 msgid "Scan Barcode"
@@ -4420,44 +4459,86 @@ msgstr ""
 msgid "You can create an export file here. This will allow you to migrate your data to another BookWyrm account."
 msgstr ""
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:17
-msgid "<div class=\"column is-half\"> <h2 class=\"is-size-5\">Your file will include:</h2> <ul> <li>User profile</li> <li>Most user settings</li> <li>Reading goals</li> <li>Shelves</li> <li>Reading history</li> <li>Book reviews</li> <li>Statuses</li> <li>Your own lists and saved lists</li> <li>Which users you follow and block</li> </ul> </div> <div class=\"column is-half\"> <h2 class=\"is-size-5\">Your file will not include:</h2> <ul> <li>Direct messages</li> <li>Replies to your statuses</li> <li>Groups</li> <li>Favorites</li> </ul> </div>"
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:18
+msgid "Your file will include:"
 msgstr ""
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:43
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:21
+msgid "Most user settings"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:26
+#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:27
+msgid "Statuses"
+msgstr "Afiŝoj"
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:27
+msgid "Your own lists and saved lists"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:28
+msgid "Which users you follow and block"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:32
+msgid "Your file will not include:"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:34
+msgid "Direct messages"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:35
+msgid "Replies to your statuses"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:37
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:41
 msgid "In your new BookWyrm account can choose what to import: you will not have to import everything that is exported."
 msgstr ""
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:46
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:44
 msgid "If you wish to migrate any statuses (comments, reviews, or quotes) you must either set the account you are moving to as an <strong>alias</strong> of this one, or <strong>move</strong> this account to the new account, before you import your user data."
 msgstr ""
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:51
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:49
+msgid "New user exports are currently disabled."
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:53
+#, python-format
+msgid "User exports settings can be changed from <a href=\"%(url)s\">the Imports page</a> in the Admin dashboard."
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:60
 #, python-format
 msgid "You will be able to create a new export file at %(next_available)s"
 msgstr ""
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:60
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:69
 msgid "Create user export file"
 msgstr ""
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:67
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:76
 msgid "Recent Exports"
 msgstr "Lastatempaj eksportoj"
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:69
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:78
 msgid "User export files will show 'complete' once ready. This may take a little while. Click the link to download your file."
 msgstr ""
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:75
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:84
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:81
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:90
 msgid "Size"
 msgstr "Grandeco"
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:125
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:134
 msgid "Download your export"
 msgstr ""
 
@@ -4690,8 +4771,8 @@ msgstr "Serĉo"
 msgid "Search type"
 msgstr "Tipo de serĉo"
 
-#: bookwyrm/templates/search/layout.html:24
-#: bookwyrm/templates/search/layout.html:47
+#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
+#: bookwyrm/templates/search/layout.html:51
 #: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:27
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:52
 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:36
@@ -4701,12 +4782,12 @@ msgstr "Tipo de serĉo"
 msgid "Users"
 msgstr "Uzantoj"
 
-#: bookwyrm/templates/search/layout.html:59
+#: bookwyrm/templates/search/layout.html:63
 #, python-format
 msgid "No results found for \"%(query)s\""
 msgstr "Neniu rezulto troviĝis por «%(query)s»"
 
-#: bookwyrm/templates/search/layout.html:61
+#: bookwyrm/templates/search/layout.html:65
 #, python-format
 msgid "%(result_count)s result found"
 msgid_plural "%(result_count)s results found"
@@ -4728,7 +4809,7 @@ msgstr "Modifi"
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:3
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:5
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:15
-#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:99
+#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:103
 msgid "Announcements"
 msgstr "Anoncoj"
 
@@ -4746,13 +4827,13 @@ msgstr "Malvera"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:57
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:79
-#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:80
+#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:84
 msgid "Start date:"
 msgstr "Komenca dato:"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:62
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:89
-#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:86
+#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:90
 msgid "End date:"
 msgstr "Fina dato:"
 
@@ -4978,8 +5059,9 @@ msgid "Active Tasks"
 msgstr "Aktivaj taskoj"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:131
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:146
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:236
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:195
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:285
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:95
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -5031,7 +5113,7 @@ msgid "Dashboard"
 msgstr "Panelo"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:15
-#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:109
+#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:113
 msgid "Total users"
 msgstr "Suma nombro de uzantoj"
 
@@ -5040,40 +5122,36 @@ msgstr "Suma nombro de uzantoj"
 msgid "Active this month"
 msgstr "Aktivaj ĉi-monate"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:27
-msgid "Statuses"
-msgstr "Afiŝoj"
-
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:33
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/works_chart.html:11
 msgid "Works"
 msgstr "Verkoj"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:74
+#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:78
 msgid "Instance Activity"
 msgstr "Aktiveco de la instanco"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:92
+#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:96
 msgid "Interval:"
 msgstr "Intertempo:"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:96
+#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:100
 msgid "Days"
 msgstr "Tagoj"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:97
+#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:101
 msgid "Weeks"
 msgstr "Semajnoj"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:115
+#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:119
 msgid "User signup activity"
 msgstr "Novaj aliĝoj"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:121
+#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:125
 msgid "Status activity"
 msgstr "Novaj afiŝoj"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:127
+#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:131
 msgid "Works created"
 msgstr "Verkoj kreitaj"
 
@@ -5089,6 +5167,14 @@ msgstr "Nombro de afiŝoj"
 msgid "Total"
 msgstr "Sumo"
 
+#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/warnings/check_for_updates.html:12
+msgid "Would you like to automatically check for new BookWyrm releases? (recommended)"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/warnings/check_for_updates.html:20
+msgid "Schedule checks"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/warnings/domain_review.html:9
 #, python-format
 msgid "%(display_count)s domain needs review"
@@ -5169,7 +5255,7 @@ msgstr "Neniu retpoŝtdomajno estas aktuale blokita"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/email_config.html:6
 #: bookwyrm/templates/settings/email_config.html:8
-#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:90
+#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:94
 msgid "Email Configuration"
 msgstr "Agordoj de retpoŝto"
 
@@ -5418,7 +5504,7 @@ msgid "Some users might try to import a large number of books, which you want to
 msgstr "Kelkaj uzantoj eble provos importi grandan kvanton de libroj, kion vi volas limigi."
 
 #: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:76
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:108
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:135
 msgid "Set the value to 0 to not enforce any limit."
 msgstr "Agordi la valoron al 0 por ne havi limon."
 
@@ -5438,59 +5524,87 @@ msgstr "tagojn."
 msgid "Set limit"
 msgstr "Agordi la limon"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:96
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:98
+msgid "Disable starting new user exports"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:109
+msgid "This is only intended to be used when things have gone very wrong with exports and you need to pause the feature while addressing issues."
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:110
+msgid "While exports are disabled, users will not be allowed to start new user exports, but existing exports will not be affected."
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:115
+msgid "Disable user exports"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:123
 msgid "Limit how often users can import and export"
 msgstr ""
 
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:107
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:134
 msgid "Some users might try to run user imports or exports very frequently, which you want to limit."
 msgstr ""
 
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:111
-msgid "Restrict user imports and exports to once every "
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:138
+msgid "Limit how often users can import and export user data"
 msgstr ""
 
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:113
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:140
 msgid "hours"
 msgstr "horoj"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:117
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:144
 msgid "Change limit"
 msgstr ""
 
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:125
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:159
+msgid "Users are currently unable to start new user exports. This is the default setting."
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:161
+msgid "It is not currently possible to provide user exports when using s3 storage. The BookWyrm development team are working on a fix for this."
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:167
+msgid "Enable user exports"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:174
 msgid "Book Imports"
 msgstr "Libro-Importoj"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:135
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:225
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:184
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:274
 msgid "Completed"
 msgstr "Finita"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:149
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:239
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:198
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:288
 msgid "User"
 msgstr "Uzanto"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:158
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:248
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:207
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:297
 msgid "Date Updated"
 msgstr "Dato de ĝisdatigo"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:165
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:214
 msgid "Pending items"
 msgstr "Traktotaj aĵoj"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:168
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:217
 msgid "Successful items"
 msgstr "Sukcesaj aĵoj"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:203
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:295
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:252
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:344
 msgid "No matching imports found."
 msgstr "Neniu kongrua importo troviĝis."
 
-#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:215
+#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:264
 msgid "User Imports"
 msgstr "Uzanto-importoj"
 
@@ -5671,18 +5785,24 @@ msgstr "Sistemo"
 msgid "Celery status"
 msgstr "Stato de Celery"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:95
+#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:90
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:7
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:11
+msgid "Scheduled tasks"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:99
 msgid "Instance Settings"
 msgstr "Agordoj de la instanco"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:103
+#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:107
 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:4
 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:6
 msgid "Site Settings"
 msgstr "Agordoj de la retejo"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:109
-#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:112
+#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:113
+#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:116
 #: bookwyrm/templates/settings/registration.html:4
 #: bookwyrm/templates/settings/registration.html:6
 #: bookwyrm/templates/settings/registration_limited.html:4
@@ -5690,7 +5810,7 @@ msgstr "Agordoj de la retejo"
 msgid "Registration"
 msgstr "Registrado"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:118
+#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:122
 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
 #: bookwyrm/templates/settings/themes.html:4
 #: bookwyrm/templates/settings/themes.html:6
@@ -5896,6 +6016,56 @@ msgstr "Solvita"
 msgid "No reports found."
 msgstr "Neniu raporto troviĝis."
 
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:17
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:101
+msgid "Tasks"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:22
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:25
+msgid "Celery task"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:28
+msgid "Date changed"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:31
+msgid "Last run at"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:34
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:98
+msgid "Schedule"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:37
+msgid "Schedule ID"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:40
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:73
+msgid "Un-schedule"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:81
+msgid "No scheduled tasks"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:90
+msgid "Schedules"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:119
+msgid "No schedules found"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:10
 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:43
 msgid "Instance Info"
@@ -6307,7 +6477,7 @@ msgid "Edit Shelf"
 msgstr "Modifi breton"
 
 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:41
-#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:13 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
+#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:13 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:59
 msgid "All books"
 msgstr "Ĉiuj libroj"
 
@@ -6322,43 +6492,56 @@ msgid_plural "%(formatted_count)s books"
 msgstr[0] "%(formatted_count)s libro"
 msgstr[1] "%(formatted_count)s libroj"
 
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:106
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:105
 #, python-format
 msgid "(showing %(start)s-%(end)s)"
 msgstr "(montriĝas %(start)s-%(end)s)"
 
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:118
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:119
 msgid "Edit shelf"
 msgstr "Modifi la breton"
 
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:126
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:127
 msgid "Delete shelf"
 msgstr "Forigi la breton"
 
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:154
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:180
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:181
 msgid "Shelved"
 msgstr "Surbretigo"
 
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:183
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:156
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:184
 msgid "Started"
 msgstr "Komencis"
 
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:156
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:186
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:157
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187
 msgid "Finished"
 msgstr "Finis"
 
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:156
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:186
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:157
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187
 msgid "Until"
 msgstr "Ĝis"
 
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:212
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:216
+#, python-format
+msgid "We couldn't find any books that matched %(shelves_filter_query)s"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:220
 msgid "This shelf is empty."
 msgstr "Ĉi tiu breto estas malplena."
 
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelves_filter_field.html:6
+msgid "Filter by keyword"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelves_filter_field.html:7
+msgid "Enter text here"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/snippets/add_to_group_button.html:16
 msgid "Invite"
 msgstr "Inviti"
@@ -6489,7 +6672,7 @@ msgstr "Ĉe paĝo:"
 msgid "At percent:"
 msgstr "Ĉe elcento:"
 
-#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/quotation.html:69
+#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/quotation.html:68
 msgid "to"
 msgstr "ĝis"
 
@@ -7186,6 +7369,10 @@ msgstr[1] "%(num)d libroj – de %(user)s"
 msgid "%(title)s: %(subtitle)s"
 msgstr "%(title)s: %(subtitle)s"
 
+#: bookwyrm/templatetags/utilities.py:129
+msgid "a new user account"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/views/rss_feed.py:35
 #, python-brace-format
 msgid "Status updates from {obj.display_name}"