diff --git a/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
index 9dd5b90d8..bd6e7c71d 100644
--- a/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-30 08:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-30 17:35\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-13 14:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-13 16:39\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Language: sv\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Obegränsad"
 msgid "Incorrect password"
 msgstr "Felaktigt lösenord"
 
-#: bookwyrm/forms/edit_user.py:95 bookwyrm/forms/landing.py:89
+#: bookwyrm/forms/edit_user.py:95 bookwyrm/forms/landing.py:90
 msgid "Password does not match"
 msgstr "Lösenord matchar inte"
 
@@ -70,19 +70,19 @@ msgstr "Stoppdatum för läsning kan inte vara i framtiden."
 msgid "Reading finished date cannot be in the future."
 msgstr "Slutdatum för läsning kan inte vara i framtiden."
 
-#: bookwyrm/forms/landing.py:37
+#: bookwyrm/forms/landing.py:38
 msgid "Username or password are incorrect"
 msgstr "Användarnamnet eller lösenordet är felaktigt"
 
-#: bookwyrm/forms/landing.py:56
+#: bookwyrm/forms/landing.py:57
 msgid "User with this username already exists"
 msgstr "En användare med det användarnamnet existerar redan"
 
-#: bookwyrm/forms/landing.py:65
+#: bookwyrm/forms/landing.py:66
 msgid "A user with this email already exists."
 msgstr "En användare med den här e-postadressen existerar redan."
 
-#: bookwyrm/forms/landing.py:123 bookwyrm/forms/landing.py:131
+#: bookwyrm/forms/landing.py:124 bookwyrm/forms/landing.py:132
 msgid "Incorrect code"
 msgstr "Felaktig kod"
 
@@ -205,26 +205,26 @@ msgstr "Federerad"
 msgid "Blocked"
 msgstr "Blockerad"
 
-#: bookwyrm/models/fields.py:28
+#: bookwyrm/models/fields.py:29
 #, python-format
 msgid "%(value)s is not a valid remote_id"
 msgstr "%(value)s är inte ett giltigt remote_id"
 
-#: bookwyrm/models/fields.py:37 bookwyrm/models/fields.py:46
+#: bookwyrm/models/fields.py:38 bookwyrm/models/fields.py:47
 #, python-format
 msgid "%(value)s is not a valid username"
 msgstr "%(value)s är inte ett giltigt användarnamn"
 
-#: bookwyrm/models/fields.py:182 bookwyrm/templates/layout.html:131
+#: bookwyrm/models/fields.py:192 bookwyrm/templates/layout.html:128
 #: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
 msgid "username"
 msgstr "användarnamn"
 
-#: bookwyrm/models/fields.py:187
+#: bookwyrm/models/fields.py:197
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "En användare med det användarnamnet existerar redan."
 
-#: bookwyrm/models/fields.py:206
+#: bookwyrm/models/fields.py:216
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:3
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:4
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:11
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "En användare med det användarnamnet existerar redan."
 msgid "Public"
 msgstr "Publik"
 
-#: bookwyrm/models/fields.py:207
+#: bookwyrm/models/fields.py:217
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:7
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:8
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:14
@@ -240,14 +240,14 @@ msgstr "Publik"
 msgid "Unlisted"
 msgstr "Ej listad"
 
-#: bookwyrm/models/fields.py:208
+#: bookwyrm/models/fields.py:218
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:17
 #: bookwyrm/templates/user/relationships/followers.html:6
 #: bookwyrm/templates/user/relationships/layout.html:11
 msgid "Followers"
 msgstr "Följare"
 
-#: bookwyrm/models/fields.py:209
+#: bookwyrm/models/fields.py:219
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/post_options_block.html:6
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:15
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:16
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Tillgänglig för lån"
 msgid "Approved"
 msgstr "Godkänd"
 
-#: bookwyrm/models/user.py:32 bookwyrm/templates/book/book.html:296
+#: bookwyrm/models/user.py:32 bookwyrm/templates/book/book.html:298
 msgid "Reviews"
 msgstr "Recensioner"
 
@@ -316,19 +316,19 @@ msgstr "Citat"
 msgid "Everything else"
 msgstr "Allt annat"
 
-#: bookwyrm/settings.py:217
+#: bookwyrm/settings.py:218
 msgid "Home Timeline"
 msgstr "Tidslinje för Hem"
 
-#: bookwyrm/settings.py:217
+#: bookwyrm/settings.py:218
 msgid "Home"
 msgstr "Hem"
 
-#: bookwyrm/settings.py:218
+#: bookwyrm/settings.py:219
 msgid "Books Timeline"
 msgstr "Tidslinjer för böcker"
 
-#: bookwyrm/settings.py:218
+#: bookwyrm/settings.py:219
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:101
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:22
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:43
@@ -336,75 +336,75 @@ msgstr "Tidslinjer för böcker"
 msgid "Books"
 msgstr "Böcker"
 
-#: bookwyrm/settings.py:290
+#: bookwyrm/settings.py:291
 msgid "English"
 msgstr "Engelska"
 
-#: bookwyrm/settings.py:291
+#: bookwyrm/settings.py:292
 msgid "Català (Catalan)"
 msgstr "Català (katalanska)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:292
+#: bookwyrm/settings.py:293
 msgid "Deutsch (German)"
 msgstr "Tyska (Tysk)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:293
+#: bookwyrm/settings.py:294
 msgid "Español (Spanish)"
 msgstr "Spanska (Spansk)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:294
+#: bookwyrm/settings.py:295
 msgid "Euskara (Basque)"
 msgstr "Euskara (Baskiska)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:295
+#: bookwyrm/settings.py:296
 msgid "Galego (Galician)"
 msgstr "Galego (Gallisk)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:296
+#: bookwyrm/settings.py:297
 msgid "Italiano (Italian)"
 msgstr "Italienska (Italiensk)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:297
+#: bookwyrm/settings.py:298
 msgid "Suomi (Finnish)"
 msgstr "Finland (Finska)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:298
+#: bookwyrm/settings.py:299
 msgid "Français (French)"
 msgstr "Franska (Fransk)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:299
+#: bookwyrm/settings.py:300
 msgid "Lietuvių (Lithuanian)"
 msgstr "Litauiska (Litauisk)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:300
+#: bookwyrm/settings.py:301
 msgid "Norsk (Norwegian)"
 msgstr "Norska (Norska)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:301
+#: bookwyrm/settings.py:302
 msgid "Polski (Polish)"
 msgstr "Polski (polska)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:302
+#: bookwyrm/settings.py:303
 msgid "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)"
 msgstr "Português d Brasil (Brasiliansk Portugisiska)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:303
+#: bookwyrm/settings.py:304
 msgid "Português Europeu (European Portuguese)"
 msgstr "Português Europeu (Europeisk Portugisiska)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:304
+#: bookwyrm/settings.py:305
 msgid "Română (Romanian)"
 msgstr "Rumänien (Rumänska)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:305
+#: bookwyrm/settings.py:306
 msgid "Svenska (Swedish)"
 msgstr "Svenska (Svenska)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:306
+#: bookwyrm/settings.py:307
 msgid "简体中文 (Simplified Chinese)"
 msgstr "简体中文 (Förenklad Kinesiska)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:307
+#: bookwyrm/settings.py:308
 msgid "繁體中文 (Traditional Chinese)"
 msgstr "繁體中文 (Traditionell Kinesiska)"
 
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "About"
 msgstr "Om"
 
 #: bookwyrm/templates/about/about.html:21
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:22
 #, python-format
 msgid "Welcome to %(site_name)s!"
 msgstr "Välkommen till %(site_name)s!"
@@ -708,24 +708,24 @@ msgid "View ISNI record"
 msgstr "Visa ISNI-samling"
 
 #: bookwyrm/templates/author/author.html:95
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:164
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:166
 msgid "View on ISFDB"
 msgstr "Visa på ISFDB"
 
 #: bookwyrm/templates/author/author.html:100
 #: bookwyrm/templates/author/sync_modal.html:5
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:131
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:133
 #: bookwyrm/templates/book/sync_modal.html:5
 msgid "Load data"
 msgstr "Ladda data"
 
 #: bookwyrm/templates/author/author.html:104
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:135
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:137
 msgid "View on OpenLibrary"
 msgstr "Visa i OpenLibrary"
 
 #: bookwyrm/templates/author/author.html:119
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:149
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:151
 msgid "View on Inventaire"
 msgstr "Visa i Inventaire"
 
@@ -834,8 +834,8 @@ msgid "ISNI:"
 msgstr "ISNI:"
 
 #: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:126
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:209
-#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:142
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:211
+#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:150
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:60
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:86
 #: bookwyrm/templates/groups/form.html:32
@@ -858,10 +858,10 @@ msgstr "Spara"
 
 #: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:127
 #: bookwyrm/templates/author/sync_modal.html:23
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:210
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:212
 #: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:33
-#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:144
-#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:147
+#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:152
+#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:155
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:59
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/verification_modal.html:25
 #: bookwyrm/templates/book/sync_modal.html:23
@@ -885,7 +885,7 @@ msgid "Loading data will connect to <strong>%(source_name)s</strong> and check f
 msgstr "Att ladda in data kommer att ansluta till <strong>%(source_name)s</strong> och kontrollera eventuella metadata om den här författaren som inte finns här. Befintliga metadata kommer inte att skrivas över."
 
 #: bookwyrm/templates/author/sync_modal.html:24
-#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:129
+#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:137
 #: bookwyrm/templates/book/sync_modal.html:24
 #: bookwyrm/templates/groups/members.html:29
 #: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:52
@@ -903,90 +903,90 @@ msgstr "Kunde inte ansluta till fjärrkälla."
 msgid "Edit Book"
 msgstr "Redigera bok"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:88 bookwyrm/templates/book/book.html:91
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:90 bookwyrm/templates/book/book.html:93
 msgid "Click to add cover"
 msgstr "Klicka för att lägga till omslag"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:97
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:99
 msgid "Failed to load cover"
 msgstr "Misslyckades med att ladda omslaget"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:108
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:110
 msgid "Click to enlarge"
 msgstr "Klicka för att förstora"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:186
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:188
 #, python-format
 msgid "(%(review_count)s review)"
 msgid_plural "(%(review_count)s reviews)"
 msgstr[0] "(%(review_count)s recension)"
 msgstr[1] "(%(review_count)s recensioner)"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:198
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:200
 msgid "Add Description"
 msgstr "Lägg till beskrivning"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:205
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:207
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:42
 #: bookwyrm/templates/lists/form.html:13 bookwyrm/templates/shelf/form.html:17
 msgid "Description:"
 msgstr "Beskrivning:"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:221
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:223
 #, python-format
 msgid "%(count)s edition"
 msgid_plural "%(count)s editions"
 msgstr[0] "%(count)s utgåva"
 msgstr[1] "%(count)s utgåvor"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:235
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:237
 msgid "You have shelved this edition in:"
 msgstr "Du har lagt den här utgåvan i hylla:"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:250
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:252
 #, python-format
 msgid "A <a href=\"%(book_path)s\">different edition</a> of this book is on your <a href=\"%(shelf_path)s\">%(shelf_name)s</a> shelf."
 msgstr "En <a href=\"%(book_path)s\">annorlunda utgåva</a> av den här boken finns i din <a href=\"%(shelf_path)s\">%(shelf_name)s</a> hylla."
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:261
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:263
 msgid "Your reading activity"
 msgstr "Din läsningsaktivitet"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:267
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:269
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:56
 msgid "Add read dates"
 msgstr "Lägg till läsdatum"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:275
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:277
 msgid "You don't have any reading activity for this book."
 msgstr "Du har ingen läsaktivitet för den här boken."
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:301
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:303
 msgid "Your reviews"
 msgstr "Dina recensioner"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:307
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:309
 msgid "Your comments"
 msgstr "Dina kommentarer"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:313
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:315
 msgid "Your quotes"
 msgstr "Dina citat"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:349
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:351
 msgid "Subjects"
 msgstr "Ämnen"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:361
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:363
 msgid "Places"
 msgstr "Platser"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:372
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:374
 #: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/lists.html:14
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:102
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:78
-#: bookwyrm/templates/layout.html:91 bookwyrm/templates/lists/curate.html:8
+#: bookwyrm/templates/layout.html:90 bookwyrm/templates/lists/curate.html:8
 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:12 bookwyrm/templates/lists/lists.html:5
 #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:26
@@ -995,11 +995,11 @@ msgstr "Platser"
 msgid "Lists"
 msgstr "Listor"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:384
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:386
 msgid "Add to list"
 msgstr "Lägg till i listan"
 
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:394
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:396
 #: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:32
 #: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:39
 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:255
@@ -1059,8 +1059,8 @@ msgstr "Förhandsvisning av bokomslag"
 #: bookwyrm/templates/components/modal.html:13
 #: bookwyrm/templates/components/modal.html:30
 #: bookwyrm/templates/feed/suggested_books.html:67
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:25
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:58
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:27
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:60
 msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
 
@@ -1075,47 +1075,51 @@ msgstr "Redigera \"%(book_title)s\""
 msgid "Add Book"
 msgstr "Lägg till bok"
 
-#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:62
+#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:43
+msgid "Failed to save book, see errors below for more information."
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:70
 msgid "Confirm Book Info"
 msgstr "Bekräfta bokens info"
 
-#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:70
+#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:78
 #, python-format
 msgid "Is \"%(name)s\" one of these authors?"
 msgstr "Är \"%(name)s\" en utav dessa författare?"
 
-#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:81
+#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:89
 #, python-format
 msgid "Author of <em>%(book_title)s</em>"
 msgstr "Författare till <em>%(book_title)s</em>"
 
-#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:85
+#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:93
 #, python-format
 msgid "Author of <em>%(alt_title)s</em>"
 msgstr "Författare till <em>%(alt_title)s</em>"
 
-#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:87
+#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:95
 msgid "Find more information at isni.org"
 msgstr "Hitta mer information på isni.org"
 
-#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:97
+#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:105
 msgid "This is a new author"
 msgstr "Det här är en ny författare"
 
-#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:107
+#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:115
 #, python-format
 msgid "Creating a new author: %(name)s"
 msgstr "Skapar en ny författare: %(name)s"
 
-#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:114
+#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:122
 msgid "Is this an edition of an existing work?"
 msgstr "Är det här en version av ett redan befintligt verk?"
 
-#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:122
+#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:130
 msgid "This is a new work"
 msgstr "Det här är ett nytt verk"
 
-#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:131
+#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:139
 #: bookwyrm/templates/feed/status.html:19
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:44
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:68
@@ -1470,6 +1474,19 @@ msgstr "Publicerades av %(publisher)s."
 msgid "rated it"
 msgstr "betygsatte den"
 
+#: bookwyrm/templates/book/series.html:11
+msgid "Series by"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/book/series.html:27
+#, python-format
+msgid "Book %(series_number)s"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/book/series.html:27
+msgid "Unsorted Book"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/book/sync_modal.html:15
 #, python-format
 msgid "Loading data will connect to <strong>%(source_name)s</strong> and check for any metadata about this book which aren't present here. Existing metadata will not be overwritten."
@@ -1664,7 +1681,7 @@ msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> citerade <a href=\"%(book_pat
 
 #: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
 #: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
-#: bookwyrm/templates/layout.html:94
+#: bookwyrm/templates/layout.html:93
 msgid "Discover"
 msgstr "Upptäck"
 
@@ -1796,7 +1813,7 @@ msgstr "Detta e-postmeddelande är ett test."
 msgid "Test email"
 msgstr "Test-epostmeddelande"
 
-#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:30
+#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:31
 #: bookwyrm/templates/setup/layout.html:15
 #: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_login.html:18
 #: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_prompt.html:18
@@ -1935,7 +1952,7 @@ msgid "What are you reading?"
 msgstr "Vad läser du?"
 
 #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
-#: bookwyrm/templates/layout.html:38 bookwyrm/templates/lists/list.html:213
+#: bookwyrm/templates/layout.html:39 bookwyrm/templates/lists/list.html:213
 msgid "Search for a book"
 msgstr "Sök efter en bok"
 
@@ -1954,8 +1971,8 @@ msgstr "Du kan lägga till böcker när du börjar använda %(site_name)s."
 #: bookwyrm/templates/get_started/users.html:18
 #: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
 #: bookwyrm/templates/groups/members.html:15
-#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:44
-#: bookwyrm/templates/layout.html:45 bookwyrm/templates/lists/list.html:217
+#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:45
+#: bookwyrm/templates/layout.html:46 bookwyrm/templates/lists/list.html:217
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:5
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:10
 msgid "Search"
@@ -1985,28 +2002,28 @@ msgstr "Spara &amp; fortsätt"
 msgid "Welcome"
 msgstr "Välkommen"
 
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:22
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:24
 msgid "These are some first steps to get you started."
 msgstr "Dessa är några första steg för att du ska komma igång."
 
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:36
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:38
 #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
 msgid "Create your profile"
 msgstr "Skapa din profil"
 
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:40
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:42
 msgid "Add books"
 msgstr "Lägg till böcker"
 
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:44
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:46
 msgid "Find friends"
 msgstr "Hitta vänner"
 
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:50
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:52
 msgid "Skip this step"
 msgstr "Hoppa över det här steget"
 
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:54
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:56
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:101
 msgid "Finish"
 msgstr "Avsluta"
@@ -2229,7 +2246,7 @@ msgstr "Avsluta rundtur"
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:72
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:95
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:118
-#: bookwyrm/templates/snippets/pagination.html:23
+#: bookwyrm/templates/snippets/pagination.html:30
 msgid "Next"
 msgstr "Nästa"
 
@@ -2433,8 +2450,8 @@ msgid "The bell will light up when you have a new notification. When it does, cl
 msgstr "Klockan lyser upp när du har nya notiser. När den gör det kan du klicka på den för att ta reda på vad för spännande som har hänt!"
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:177
-#: bookwyrm/templates/layout.html:75 bookwyrm/templates/layout.html:107
-#: bookwyrm/templates/layout.html:108
+#: bookwyrm/templates/layout.html:75 bookwyrm/templates/layout.html:106
+#: bookwyrm/templates/layout.html:107
 #: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
 #: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
 msgid "Notifications"
@@ -2679,6 +2696,15 @@ msgstr "Sök efter en titel eller författare för att fortsätta rundturen."
 msgid "Find a book"
 msgstr "Hitta en bok"
 
+#: bookwyrm/templates/hashtag.html:12
+#, python-format
+msgid "See tagged statuses in the local %(site_name)s community"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/hashtag.html:25
+msgid "No activities for this hashtag yet!"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/import/import.html:5
 #: bookwyrm/templates/import/import.html:9
 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:64
@@ -2798,7 +2824,7 @@ msgid "Retry Status"
 msgstr "Status för nytt försök"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:22
-#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:36
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:44
 #: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:6
 #: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:9
 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:82
@@ -3022,7 +3048,7 @@ msgid "Login"
 msgstr "Inloggning"
 
 #: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
-#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:139
+#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:136
 #: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
 msgid "Log in"
 msgstr "Logga in"
@@ -3033,7 +3059,7 @@ msgstr "Lyckades! E-postadressen bekräftades."
 
 #: bookwyrm/templates/landing/login.html:21
 #: bookwyrm/templates/landing/reactivate.html:17
-#: bookwyrm/templates/layout.html:130 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
+#: bookwyrm/templates/layout.html:127 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
 msgid "Username:"
 msgstr "Användarnamn:"
@@ -3041,13 +3067,13 @@ msgstr "Användarnamn:"
 #: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
 #: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
 #: bookwyrm/templates/landing/reactivate.html:23
-#: bookwyrm/templates/layout.html:134 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
+#: bookwyrm/templates/layout.html:131 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:91
 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:45
 msgid "Password:"
 msgstr "Lösenord:"
 
-#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:136
+#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:133
 #: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Glömt ditt lösenord?"
@@ -3090,35 +3116,35 @@ msgstr "Återaktivera konto"
 msgid "%(site_name)s search"
 msgstr "%(site_name)s sök"
 
-#: bookwyrm/templates/layout.html:36
+#: bookwyrm/templates/layout.html:37
 msgid "Search for a book, user, or list"
 msgstr "Sök efter en bok, användare eller lista"
 
-#: bookwyrm/templates/layout.html:51 bookwyrm/templates/layout.html:52
+#: bookwyrm/templates/layout.html:52 bookwyrm/templates/layout.html:53
 msgid "Scan Barcode"
 msgstr "Skanna streckkod"
 
-#: bookwyrm/templates/layout.html:66
+#: bookwyrm/templates/layout.html:67
 msgid "Main navigation menu"
 msgstr "Huvudsaklig navigeringsmeny"
 
-#: bookwyrm/templates/layout.html:88
+#: bookwyrm/templates/layout.html:87
 msgid "Feed"
 msgstr "Flöde"
 
-#: bookwyrm/templates/layout.html:135 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
+#: bookwyrm/templates/layout.html:132 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
 msgid "password"
 msgstr "lösenord"
 
-#: bookwyrm/templates/layout.html:147
+#: bookwyrm/templates/layout.html:144
 msgid "Join"
 msgstr "Gå med"
 
-#: bookwyrm/templates/layout.html:181
+#: bookwyrm/templates/layout.html:179
 msgid "Successfully posted status"
 msgstr "Statusen har publicerats"
 
-#: bookwyrm/templates/layout.html:182
+#: bookwyrm/templates/layout.html:180
 msgid "Error posting status"
 msgstr "Fel uppstod när statusen skulle publiceras"
 
@@ -3597,6 +3623,13 @@ msgstr "<a href=\"%(related_user_link)s\">%(related_user)s</a> och <a href=\"%(s
 msgid "<a href=\"%(related_user_link)s\">%(related_user)s</a> and %(other_user_display_count)s others have left your group \"<a href=\"%(group_path)s\">%(group_name)s</a>\""
 msgstr "<a href=\"%(related_user_link)s\">%(related_user)s</a> och %(other_user_display_count)s andra har lämnat din grupp \"<a href=\"%(group_path)s\">%(group_name)s</a>\""
 
+#: bookwyrm/templates/notifications/items/link_domain.html:15
+#, python-format
+msgid "A new <a href=\"%(path)s\">link domain</a> needs review"
+msgid_plural "%(display_count)s new <a href=\"%(path)s\">link domains</a> need moderation"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 #: bookwyrm/templates/notifications/items/mention.html:20
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_user_link)s\">%(related_user)s</a> mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
@@ -4430,63 +4463,71 @@ msgid "Celery Status"
 msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:14
+msgid "You can set up monitoring to check if Celery is running by querying:"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:22
 msgid "Queues"
 msgstr "Köer"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:18
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:26
 msgid "Low priority"
 msgstr "Låg prioritet"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:24
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:32
 msgid "Medium priority"
 msgstr "Medelhög prioritet"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:30
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:38
 msgid "High priority"
 msgstr "Hög prioritet"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:46
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:50
+msgid "Broadcasts"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:60
 msgid "Could not connect to Redis broker"
 msgstr "Kunde inte ansluta till Redis-broker"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:54
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:68
 msgid "Active Tasks"
 msgstr "Aktiva uppgifter"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:59
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:73
 #: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:113
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:60
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:74
 msgid "Task name"
 msgstr "Aktivitetsnamn"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:61
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:75
 msgid "Run time"
 msgstr "Körtid"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:62
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:76
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioritet"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:67
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:81
 msgid "No active tasks"
 msgstr "Inga aktiva uppgifter"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:85
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:99
 msgid "Workers"
 msgstr "Arbetare"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:90
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:104
 msgid "Uptime:"
 msgstr "Drifttid:"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:100
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:114
 msgid "Could not connect to Celery"
 msgstr "Kunde inte ansluta till Celery"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:107
+#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:121
 msgid "Errors"
 msgstr "Fel"
 
@@ -5685,11 +5726,11 @@ msgstr "Visa installationsanvisningar"
 msgid "Instance Setup"
 msgstr "Instansinställningar"
 
-#: bookwyrm/templates/setup/layout.html:19
+#: bookwyrm/templates/setup/layout.html:21
 msgid "Installing BookWyrm"
 msgstr "Installerar BookWyrm"
 
-#: bookwyrm/templates/setup/layout.html:22
+#: bookwyrm/templates/setup/layout.html:24
 msgid "Need help?"
 msgstr "Behöver du hjälp?"
 
@@ -5781,7 +5822,7 @@ msgid_plural "and %(remainder_count_display)s others"
 msgstr[0] "och %(remainder_count_display)s annan"
 msgstr[1] "och %(remainder_count_display)s andra"
 
-#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:61
+#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:63
 msgid "No cover"
 msgstr "Inget omslag"
 
@@ -5881,6 +5922,10 @@ msgstr "På sidan:"
 msgid "At percent:"
 msgstr "Vid procent:"
 
+#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/quotation.html:69
+msgid "to"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:24
 #, python-format
 msgid "Your review of '%(book_title)s'"
@@ -6059,10 +6104,18 @@ msgstr "sida %(page)s av %(total_pages)s"
 msgid "page %(page)s"
 msgstr "sida %(page)s"
 
-#: bookwyrm/templates/snippets/pagination.html:12
+#: bookwyrm/templates/snippets/pagination.html:13
+msgid "Newer"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/pagination.html:15
 msgid "Previous"
 msgstr "Föregående"
 
+#: bookwyrm/templates/snippets/pagination.html:28
+msgid "Older"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:12
 msgid "Followers-only"
 msgstr "Endast följare"
@@ -6191,19 +6244,29 @@ msgstr "Visa status"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:102
 #, python-format
-msgid "(Page %(page)s)"
-msgstr "(Sida %(page)s)"
+msgid "(Page %(page)s"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:102
+#, python-format
+msgid "%(endpage)s"
+msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:104
 #, python-format
-msgid "(%(percent)s%%)"
-msgstr "(%(percent)s%%)"
+msgid "(%(percent)s%%"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:104
+#, python-format
+msgid " - %(endpercent)s%%"
+msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:127
 msgid "Open image in new window"
 msgstr "Öppna bild i nytt fönster"
 
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:146
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:148
 msgid "Hide status"
 msgstr "Göm status"