From deff30aa0ad3e166afc20e3a915d477916f565fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>
Date: Mon, 18 Dec 2023 21:49:43 -0800
Subject: [PATCH] New translations django.po (Korean)

---
 locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
index 0e3e119c2..37b22d581 100644
--- a/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-02 21:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-17 00:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-19 05:49\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Language: ko\n"
@@ -592,12 +592,12 @@ msgstr "개인정보처리방침"
 #: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:8
 #, python-format
 msgid "%(year)s in the books"
-msgstr ""
+msgstr "%(year)s년의 책들"
 
 #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:43
 #, python-format
 msgid "%(year)s <em>in the books</em>"
-msgstr ""
+msgstr "%(year)s년의 <em>책들</em>"
 
 #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:47
 #, python-format
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr[0] "책꽂이에 두기"
 
 #: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:55
 msgid "posts"
-msgstr "게시물"
+msgstr "게시물 수"
 
 #: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:61
 msgid "last active"
@@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr "내 읽기 내역 가져오기"
 #: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:5
 #: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6
 msgid "Who to follow"
-msgstr ""
+msgstr "파로우할 만한 이"
 
 #: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:9
 msgid "Don't show suggested users"
@@ -6190,11 +6190,11 @@ msgstr "필터"
 #: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:10
 #: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:17
 msgid "Filters are applied"
-msgstr ""
+msgstr "필터 적용함"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:20
 msgid "Clear filters"
-msgstr "필터 비적용"
+msgstr "필터 해제하기"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:43
 msgid "Apply filters"