diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po index 336eed79d..a82cafa13 100644 --- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-01-13 16:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-13 17:50\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-17 16:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-01-17 17:10\n" "Last-Translator: Mouse Reeve \n" "Language-Team: German\n" "Language: de\n" @@ -17,62 +17,62 @@ msgstr "" "X-Crowdin-File: /[bookwyrm-social.bookwyrm] main/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po\n" "X-Crowdin-File-ID: 1553\n" -#: bookwyrm/forms.py:351 +#: bookwyrm/forms.py:365 msgid "A user with this email already exists." msgstr "Es existiert bereits ein Benutzer*inkonto mit dieser E-Mail-Adresse." -#: bookwyrm/forms.py:365 +#: bookwyrm/forms.py:379 msgid "One Day" msgstr "Ein Tag" -#: bookwyrm/forms.py:366 +#: bookwyrm/forms.py:380 msgid "One Week" msgstr "Eine Woche" -#: bookwyrm/forms.py:367 +#: bookwyrm/forms.py:381 msgid "One Month" msgstr "Ein Monat" -#: bookwyrm/forms.py:368 +#: bookwyrm/forms.py:382 msgid "Does Not Expire" msgstr "Läuft nicht ab" -#: bookwyrm/forms.py:372 +#: bookwyrm/forms.py:386 #, python-brace-format msgid "{i} uses" msgstr "{i}-mal verwendbar" -#: bookwyrm/forms.py:373 +#: bookwyrm/forms.py:387 msgid "Unlimited" msgstr "Unbegrenzt" -#: bookwyrm/forms.py:469 +#: bookwyrm/forms.py:483 msgid "List Order" msgstr "Reihenfolge der Liste" -#: bookwyrm/forms.py:470 +#: bookwyrm/forms.py:484 msgid "Book Title" msgstr "Buchtitel" -#: bookwyrm/forms.py:471 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155 +#: bookwyrm/forms.py:485 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:33 msgid "Rating" msgstr "Bewertung" -#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:134 +#: bookwyrm/forms.py:487 bookwyrm/templates/lists/list.html:134 msgid "Sort By" msgstr "Sortieren nach" -#: bookwyrm/forms.py:477 +#: bookwyrm/forms.py:491 msgid "Ascending" msgstr "Aufsteigend" -#: bookwyrm/forms.py:478 +#: bookwyrm/forms.py:492 msgid "Descending" msgstr "Absteigend" -#: bookwyrm/forms.py:491 +#: bookwyrm/forms.py:505 msgid "Reading finish date cannot be before start date." msgstr "Du kannst das Buch nicht abgeschlossen haben bevor du es begonnen hast." @@ -84,8 +84,9 @@ msgstr "Fehler beim Laden des Buches" msgid "Could not find a match for book" msgstr "Keine Übereinstimmung für das Buch gefunden" -#: bookwyrm/models/base_model.py:17 +#: bookwyrm/models/base_model.py:17 bookwyrm/models/link.py:62 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:200 +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:19 msgid "Pending" msgstr "Ausstehend" @@ -105,23 +106,23 @@ msgstr "Moderator*in löschen" msgid "Domain block" msgstr "Domainsperrung" -#: bookwyrm/models/book.py:250 +#: bookwyrm/models/book.py:253 msgid "Audiobook" msgstr "Hörbuch" -#: bookwyrm/models/book.py:251 +#: bookwyrm/models/book.py:254 msgid "eBook" msgstr "E-Book" -#: bookwyrm/models/book.py:252 +#: bookwyrm/models/book.py:255 msgid "Graphic novel" msgstr "Graphic Novel" -#: bookwyrm/models/book.py:253 +#: bookwyrm/models/book.py:256 msgid "Hardcover" msgstr "Hardcover" -#: bookwyrm/models/book.py:254 +#: bookwyrm/models/book.py:257 msgid "Paperback" msgstr "Taschenbuch" @@ -131,10 +132,11 @@ msgstr "Taschenbuch" msgid "Federated" msgstr "Föderiert" -#: bookwyrm/models/federated_server.py:12 +#: bookwyrm/models/federated_server.py:12 bookwyrm/models/link.py:61 #: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:44 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:23 +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:27 msgid "Blocked" msgstr "Blockiert" @@ -189,6 +191,11 @@ msgstr "Follower*innen" msgid "Private" msgstr "Privat" +#: bookwyrm/models/link.py:60 +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:23 +msgid "Approved" +msgstr "" + #: bookwyrm/models/user.py:32 bookwyrm/templates/book/book.html:272 msgid "Reviews" msgstr "Besprechungen" @@ -348,7 +355,7 @@ msgid "Admin" msgstr "Administration" #: bookwyrm/templates/about/about.html:130 -#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:13 +#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:14 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:35 #: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:13 msgid "Send direct message" @@ -530,61 +537,61 @@ msgstr "Alle Bücher die %(display_name)s im Jahr %(year)s gelesen hat" msgid "Edit Author" msgstr "Autor*in bearbeiten" -#: bookwyrm/templates/author/author.html:40 +#: bookwyrm/templates/author/author.html:35 msgid "Author details" msgstr "Über den Autor" -#: bookwyrm/templates/author/author.html:44 +#: bookwyrm/templates/author/author.html:39 #: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:42 msgid "Aliases:" msgstr "Alternative Namen:" -#: bookwyrm/templates/author/author.html:53 +#: bookwyrm/templates/author/author.html:48 msgid "Born:" msgstr "Geboren:" -#: bookwyrm/templates/author/author.html:60 +#: bookwyrm/templates/author/author.html:55 msgid "Died:" msgstr "Gestorben:" -#: bookwyrm/templates/author/author.html:70 +#: bookwyrm/templates/author/author.html:65 msgid "External links" msgstr "Externe Links" -#: bookwyrm/templates/author/author.html:75 +#: bookwyrm/templates/author/author.html:70 msgid "Wikipedia" msgstr "Wikipedia" -#: bookwyrm/templates/author/author.html:83 +#: bookwyrm/templates/author/author.html:78 msgid "View ISNI record" msgstr "ISNI-Datensatz anzeigen" -#: bookwyrm/templates/author/author.html:88 +#: bookwyrm/templates/author/author.html:83 #: bookwyrm/templates/author/sync_modal.html:5 #: bookwyrm/templates/book/book.html:122 #: bookwyrm/templates/book/sync_modal.html:5 msgid "Load data" msgstr "Lade Daten" -#: bookwyrm/templates/author/author.html:92 +#: bookwyrm/templates/author/author.html:87 #: bookwyrm/templates/book/book.html:126 msgid "View on OpenLibrary" msgstr "Auf OpenLibrary ansehen" -#: bookwyrm/templates/author/author.html:107 +#: bookwyrm/templates/author/author.html:102 #: bookwyrm/templates/book/book.html:140 msgid "View on Inventaire" msgstr "Auf Inventaire anzeigen" -#: bookwyrm/templates/author/author.html:123 +#: bookwyrm/templates/author/author.html:118 msgid "View on LibraryThing" msgstr "Auf LibraryThing anzeigen" -#: bookwyrm/templates/author/author.html:131 +#: bookwyrm/templates/author/author.html:126 msgid "View on Goodreads" msgstr "Auf Goodreads ansehen" -#: bookwyrm/templates/author/author.html:145 +#: bookwyrm/templates/author/author.html:141 #, python-format msgid "Books by %(name)s" msgstr "Bücher von %(name)s" @@ -614,7 +621,9 @@ msgid "Metadata" msgstr "Metadaten" #: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:35 -#: bookwyrm/templates/lists/form.html:9 bookwyrm/templates/shelf/form.html:9 +#: bookwyrm/templates/lists/form.html:9 +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:14 +#: bookwyrm/templates/shelf/form.html:9 msgid "Name:" msgstr "Name:" @@ -668,6 +677,7 @@ msgstr "" #: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:115 #: bookwyrm/templates/book/book.html:193 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:121 +#: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:50 #: bookwyrm/templates/groups/form.html:30 #: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15 #: bookwyrm/templates/lists/form.html:130 @@ -677,7 +687,7 @@ msgstr "" #: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:133 -#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:68 +#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:69 #: bookwyrm/templates/shelf/form.html:25 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:18 msgid "Save" @@ -689,13 +699,16 @@ msgstr "Speichern" #: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:32 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:123 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:126 +#: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:52 +#: bookwyrm/templates/book/file_links/verification_modal.html:21 #: bookwyrm/templates/book/sync_modal.html:23 #: bookwyrm/templates/groups/delete_group_modal.html:17 #: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:18 #: bookwyrm/templates/readthrough/delete_readthrough_modal.html:23 #: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:74 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:88 -#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:38 +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:22 +#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:54 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -1040,6 +1053,101 @@ msgstr "Sprache:" msgid "Search editions" msgstr "Ausgaben suchen" +#: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:6 +msgid "Add file link" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:19 +msgid "Links from unknown domains will need to be approved by a moderator before they are added." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:24 +msgid "URL:" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:29 +msgid "File type:" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:5 +#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:22 +#: bookwyrm/templates/book/file_links/links.html:47 +msgid "Edit links" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:11 +#, python-format +msgid "\n" +" Links for \"%(title)s\"\n" +" " +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:32 +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_table.html:6 +msgid "URL" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:33 +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_table.html:7 +msgid "Added by" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:34 +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_table.html:8 +msgid "Filetype" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:35 +#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:25 +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:5 +msgid "Domain" +msgstr "Domain" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:36 +#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94 +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6 +msgid "Actions" +msgstr "Aktionen" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:52 +#: bookwyrm/templates/book/file_links/verification_modal.html:25 +msgid "Report spam" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:65 +msgid "No links available for this book." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:76 +#: bookwyrm/templates/book/file_links/links.html:18 +msgid "Add link to file" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/file_link_page.html:6 +msgid "File Links" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/links.html:9 +msgid "Get a copy" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/links.html:41 +msgid "No links available" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/verification_modal.html:5 +msgid "Leaving BookWyrm" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/verification_modal.html:11 +#, python-format +msgid "This link is taking you to: %(link_url)s.
Is that where you'd like to go?" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/file_links/verification_modal.html:20 +msgid "Continue" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:23 #, python-format msgid "%(format)s, %(pages)s pages" @@ -1110,8 +1218,8 @@ msgstr "Bestätigungscode:" #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:25 #: bookwyrm/templates/landing/layout.html:73 -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:93 -#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:37 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:104 +#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:52 msgid "Submit" msgstr "Absenden" @@ -1858,6 +1966,7 @@ msgid "Review" msgstr "Besprechen" #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:124 +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_table.html:9 msgid "Book" msgstr "Buch" @@ -1910,6 +2019,7 @@ msgstr "" #: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:58 #: bookwyrm/templates/lists/curate.html:59 +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:76 msgid "Approve" msgstr "Bestätigen" @@ -2257,6 +2367,7 @@ msgid "List position" msgstr "Listenposition" #: bookwyrm/templates/lists/list.html:101 +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:21 msgid "Set" msgstr "Übernehmen" @@ -2788,6 +2899,11 @@ msgstr "Diese Lesedaten löschen" msgid "Add read dates for \"%(title)s\"" msgstr "" +#: bookwyrm/templates/report.html:5 +#: bookwyrm/templates/snippets/report_button.html:13 +msgid "Report" +msgstr "Melden" + #: bookwyrm/templates/search/book.html:44 msgid "Results from" msgstr "" @@ -2860,13 +2976,13 @@ msgstr "Nein" #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:46 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44 -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:71 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:82 msgid "Start date:" msgstr "Startdatum:" #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:51 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54 -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:77 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:88 msgid "End date:" msgstr "Enddatum:" @@ -2894,7 +3010,7 @@ msgstr "Ereignisdatum:" #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:3 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:5 -#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:72 +#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:76 msgid "Announcements" msgstr "Ankündigungen" @@ -2934,7 +3050,7 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Übersicht" #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:15 -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:100 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:111 msgid "Total users" msgstr "Benutzer*innen insgesamt" @@ -2961,36 +3077,43 @@ msgstr[1] "%(display_count)s offene Meldungen" #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:54 #, python-format +msgid "%(display_count)s domain needs review" +msgid_plural "%(display_count)s domains need review" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:65 +#, python-format msgid "%(display_count)s invite request" msgid_plural "%(display_count)s invite requests" msgstr[0] "%(display_count)s Einladungsanfrage" msgstr[1] "%(display_count)s Einladungsanfragen" -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:65 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:76 msgid "Instance Activity" msgstr "Instanzaktivität" -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:83 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:94 msgid "Interval:" msgstr "Intervall:" -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:87 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:98 msgid "Days" msgstr "Tage" -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:88 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:99 msgid "Weeks" msgstr "Wochen" -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:106 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:117 msgid "User signup activity" msgstr "Neuanmeldungen" -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:112 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:123 msgid "Status activity" msgstr "Statusaktivitäten" -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:118 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:129 msgid "Works created" msgstr "Erstellte Werke" @@ -3025,10 +3148,6 @@ msgstr "E-Mail-Sperrliste" msgid "When someone tries to register with an email from this domain, no account will be created. The registration process will appear to have worked." msgstr "Wenn sich jemand mit einer E-Mail-Adresse von dieser Domain zu registrieren versucht, wird kein Benutzer*inkonto erstellt. Es wird aber so aussehen, als ob die Registrierung funktioniert hätte." -#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:25 -msgid "Domain" -msgstr "Domain" - #: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:29 #: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_blocklist.html:27 msgid "Options" @@ -3140,12 +3259,8 @@ msgstr "Ändern" msgid "No notes" msgstr "Keine Anmerkungen" -#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94 -#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:8 -msgid "Actions" -msgstr "Aktionen" - #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:98 +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87 #: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5 msgid "Block" msgstr "Sperren" @@ -3358,62 +3473,113 @@ msgstr "Moderation" msgid "Reports" msgstr "Meldungen" -#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:68 +#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:67 +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:5 +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:7 +msgid "Link Domains" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:72 msgid "Instance Settings" msgstr "Instanzeinstellungen" -#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:76 +#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:80 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:4 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:6 msgid "Site Settings" msgstr "Seiteneinstellungen" -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:5 -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:8 -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_preview.html:6 +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:5 #, python-format -msgid "Report #%(report_id)s: %(username)s" -msgstr "Meldung #%(report_id)s: %(username)s" +msgid "Set display name for %(url)s" +msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:9 +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:11 +msgid "Link domains must be approved before they are shown on book pages. Please make sure that the domains are not hosting spam, malicious code, or deceptive links before approving." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:45 +msgid "Set display name" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:53 +msgid "View links" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:96 +msgid "No domains currently approved" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:98 +msgid "No domains currently pending" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:100 +msgid "No domains currently blocked" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_table.html:39 +msgid "No links available for this domain." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:11 msgid "Back to reports" msgstr "Zurück zu den Meldungen" -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:23 +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:22 +msgid "Reported statuses" +msgstr "Gemeldete Statusmeldungen" + +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:27 +msgid "Status has been deleted" +msgstr "Statusmeldung gelöscht" + +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:39 +msgid "Reported links" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:55 msgid "Moderator Comments" msgstr "Moderator*innenkommentare" -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:41 +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:73 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:28 msgid "Comment" msgstr "Kommentieren" -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:46 -msgid "Reported statuses" -msgstr "Gemeldete Statusmeldungen" +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_header.html:6 +#, python-format +msgid "Report #%(report_id)s: Status posted by @%(username)s" +msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:48 -msgid "No statuses reported" -msgstr "Keine Statusmeldungen gemeldet" +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_header.html:12 +#, python-format +msgid "Report #%(report_id)s: Link added by @%(username)s" +msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:54 -msgid "Status has been deleted" -msgstr "Statusmeldung gelöscht" +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_header.html:18 +#, python-format +msgid "Report #%(report_id)s: User @%(username)s" +msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_preview.html:13 +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:17 +msgid "Block domain" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_preview.html:17 msgid "No notes provided" msgstr "Keine Notizen angegeben." -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_preview.html:20 +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_preview.html:24 #, python-format -msgid "Reported by %(username)s" -msgstr "Gemeldet von %(username)s" +msgid "Reported by @%(username)s" +msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_preview.html:30 +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_preview.html:34 msgid "Re-open" msgstr "Erneut öffnen" -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_preview.html:32 +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_preview.html:36 msgid "Resolve" msgstr "Beheben" @@ -3541,7 +3707,7 @@ msgid "Invite request text:" msgstr "Hinweis für Einladungsanfragen:" #: bookwyrm/templates/settings/users/delete_user_form.html:5 -#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:31 +#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:32 msgid "Permanently delete user" msgstr "Benutzer*in dauerhaft löschen" @@ -3651,15 +3817,19 @@ msgstr "Instanz anzeigen" msgid "Permanently deleted" msgstr "Dauerhaft gelöscht" -#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:20 +#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:8 +msgid "User Actions" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:21 msgid "Suspend user" msgstr "Benutzer*in vorläufig sperren" -#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:25 +#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:26 msgid "Un-suspend user" msgstr "Vorläufige Sperre für Benutzer*in aufheben" -#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:47 +#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:48 msgid "Access level:" msgstr "Zugriffsstufe:" @@ -4063,21 +4233,31 @@ msgstr "„%(book_title)s“ auf Leseliste setzen" msgid "Sign Up" msgstr "Registrieren" -#: bookwyrm/templates/snippets/report_button.html:13 -msgid "Report" -msgstr "Melden" +#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:8 +#, python-format +msgid "Report @%(username)s's status" +msgstr "" -#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:6 +#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:10 +#, python-format +msgid "Report %(domain)s link" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:12 #, python-format msgid "Report @%(username)s" msgstr "@%(username)s melden" -#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:23 +#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:34 #, python-format msgid "This report will be sent to %(site_name)s's moderators for review." msgstr "Diese Meldung wird an die Moderato*innen von %(site_name)s weitergeleitet." -#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:26 +#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:36 +msgid "Links from this domain will be removed until your report has been reviewed." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:41 msgid "More info about this report:" msgstr "Weitere Angaben zu dieser Meldung:"