mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2024-12-19 06:36:35 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (German)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-11-06 02:55:13 -08:00
parent 9512127dec
commit da9ec2609a
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 21:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-02 21:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-05 16:15\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-06 10:55\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "Beitragssichtbarkeit"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:248 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:248
msgid "Some ebooks can be downloaded for free from external sources. They will be shown here." msgid "Some ebooks can be downloaded for free from external sources. They will be shown here."
msgstr "Einige E-Books können kostenlos von externen Quellen heruntergeladen werden. Sie werden hier angezeigt." msgstr "Einige E-Books können kostenlos aus externen Quellen heruntergeladen werden. Sie werden hier angezeigt."
#: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:249 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:249
msgid "Download links" msgid "Download links"
@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "Ok"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:10 #: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:10
msgid "Welcome to the page for your group! This is where you can add and remove users, create user-curated lists, and edit the group details." msgid "Welcome to the page for your group! This is where you can add and remove users, create user-curated lists, and edit the group details."
msgstr "Willkommen auf der Seite Deiner Gruppe! Hier kannst Du Benutzer*innen hinzufügen und entfernen, eigene Listen erstellen und die Gruppendetails bearbeiten." msgstr "Willkommen auf der Seite deiner Gruppe! Hier kannst du Benutzer*innen hinzufügen und entfernen, benutzerdefinierte Listen erstellen und die Gruppendetails bearbeiten."
#: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:11 #: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:11
msgid "Your group" msgid "Your group"
@ -2445,7 +2445,7 @@ msgstr "Benutze dieses Suchfeld, um neue Mitglieder für deine Gruppe zu finden.
#: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:32 #: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:32
msgid "Find users" msgid "Find users"
msgstr "Finde Benutzer*innen" msgstr "Benutzer*innen finden"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:54 #: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:54
msgid "Your group members will appear here. The group owner is marked with a star symbol." msgid "Your group members will appear here. The group owner is marked with a star symbol."
@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "Neben der Erstellung von Listen auf der Listenseite kannst du hier auch
#: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:78 #: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:78
msgid "Group lists" msgid "Group lists"
msgstr "Gruppenliste" msgstr "Gruppenlisten"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:100 #: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:100
msgid "Congratulations, you've finished the tour! Now you know the basics, but there is lots more to explore on your own. Happy reading!" msgid "Congratulations, you've finished the tour! Now you know the basics, but there is lots more to explore on your own. Happy reading!"
@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr "Tour beenden"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:16 #: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:16
msgid "Welcome to Bookwyrm!<br><br>Would you like to take the guided tour to help you get started?" msgid "Welcome to Bookwyrm!<br><br>Would you like to take the guided tour to help you get started?"
msgstr "Willkommen bei Bookwyrm!<br><br>Möchtest du eine Tour für einen einfachen Einstieg machen?" msgstr "Willkommen bei Bookwyrm!<br><br>Möchtest Du die geführte Tour machen, um Dir den Einstieg zu erleichtern?"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:17 #: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:17
#: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:39 #: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:39