diff --git a/bookwyrm/templates/import/import.html b/bookwyrm/templates/import/import.html
index 702a360b8..f3062a447 100644
--- a/bookwyrm/templates/import/import.html
+++ b/bookwyrm/templates/import/import.html
@@ -17,8 +17,8 @@
     {% if site.imports_enabled %}
         {% if import_size_limit and import_limit_reset %}
             <div class="notification">
-                <p>Currently you are allowed to import {{ import_size_limit }} books every {{ import_limit_reset }} days.</p>
-                <p>You have {{ allowed_imports }} left.</p>
+                <p>{% blocktrans %}Currently you are allowed to import {{ import_size_limit }} books every {{ import_limit_reset }} days.{% endblocktrans %}</p>
+                <p>{% blocktrans %}You have {{ allowed_imports }} left.{% endblocktrans %}</p>
             </div>
         {% endif %}
         {% if recent_avg_hours or recent_avg_minutes %}
diff --git a/bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html b/bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html
index 78dad3212..108003d85 100644
--- a/bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html
+++ b/bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html
@@ -75,11 +75,11 @@
                 {% trans "Set the value to 0 to not enforce any limit." %}
             </div>
             <div class="align.to-t">
-                <label for="limit">Set import limit to</label>
+                <label for="limit">{% trans "Set import limit to" %}</label>
                 <input name="limit" class="input is-w-xs is-h-em" type="text" placeholder="0" value="{{ import_size_limit }}">
-                <label for="reset">books every</label>
+                <label for="reset">{% trans "books every" %}</label>
                 <input name="reset" class="input is-w-xs is-h-em" type="text" placeholder="0" value="{{ import_limit_reset }}">
-                <label>days.</label>
+                <label>{% trans "days." %}</label>
                 {% csrf_token %}
                 <div class="control">
                     <button type="submit" class="button is-warning">