From 6915b195cef1d34d0e68e25a621850610382d36c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: reese Date: Tue, 20 Apr 2021 18:22:24 -0500 Subject: [PATCH 1/8] translated some strings --- bookwyrm/templates/moderation/report.html | 2 +- locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 166 +++++++++++----------- 2 files changed, 81 insertions(+), 87 deletions(-) diff --git a/bookwyrm/templates/moderation/report.html b/bookwyrm/templates/moderation/report.html index a078fe450..934799e33 100644 --- a/bookwyrm/templates/moderation/report.html +++ b/bookwyrm/templates/moderation/report.html @@ -51,7 +51,7 @@ {% for status in report.statuses.select_subclasses.all %}
  • {% if status.deleted %} - {% trans "Statuses has been deleted" %} + {% trans "Status has been deleted" %} {% else %} {% include 'snippets/status/status.html' with status=status moderation_mode=True %} {% endif %} diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index 159e806ab..ecc37932f 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -298,12 +298,12 @@ msgstr "lo calificó con" #, fuzzy #| msgid "Add cover" msgid "Upload cover:" -msgstr "Agregar portada" +msgstr "Agregar portada:" #: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:23 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:181 msgid "Load cover from url:" -msgstr "" +msgstr "Agregar portada de url:" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:5 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:11 @@ -336,12 +336,12 @@ msgstr "Editado más recientemente por:" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:40 msgid "Confirm Book Info" -msgstr "" +msgstr "Confirmar información de libro" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:47 #, python-format msgid "Is \"%(name)s\" an existing author?" -msgstr "" +msgstr "¿Es \"%(name)s\" un autor ya existente?" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:52 #, fuzzy, python-format @@ -351,20 +351,20 @@ msgstr "Empezar \"%(book_title)s\"" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:55 msgid "This is a new author" -msgstr "" +msgstr "Este es un autor nuevo" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:61 #, python-format msgid "Creating a new author: %(name)s" -msgstr "" +msgstr "Creando un autor nuevo: %(name)s" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:67 msgid "Is this an edition of an existing work?" -msgstr "" +msgstr "¿Es esta una edición de una obra ya existente?" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:71 msgid "This is a new work" -msgstr "" +msgstr "Esta es una obra nueva" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:77 #: bookwyrm/templates/password_reset.html:30 @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Publicado" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:125 msgid "Separate multiple publishers with commas." -msgstr "" +msgstr "Separar varios editores con comas." #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:132 msgid "First published date:" @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Editar Autor/Autora" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:161 msgid "John Doe, Jane Smith" -msgstr "" +msgstr "Juan Nadie, Natalia Natalia" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:167 #: bookwyrm/templates/user/shelf.html:75 @@ -485,11 +485,11 @@ msgstr "Ediciones de \"%(work_title)s\"" #: bookwyrm/templates/book/format_filter.html:8 #: bookwyrm/templates/book/language_filter.html:8 msgid "Any" -msgstr "" +msgstr "Cualquier" #: bookwyrm/templates/book/language_filter.html:5 msgid "Language:" -msgstr "" +msgstr "Idioma:" #: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:6 #, python-format @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "%(pages)s páginas" #: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:18 #, python-format msgid "Published %(date)s by %(publisher)s." -msgstr "" +msgstr "Publicado %(date)s por %(publisher)s." #: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:20 #, fuzzy, python-format @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Fecha de publicación:" #: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:22 #, python-format msgid "Published by %(publisher)s." -msgstr "" +msgstr "Publicado por %(publisher)s." #: bookwyrm/templates/components/inline_form.html:8 #: bookwyrm/templates/components/modal.html:11 @@ -559,11 +559,11 @@ msgstr "Federalizado" #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:11 #: bookwyrm/templates/layout.html:92 msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Directorio" #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:19 msgid "Make your profile discoverable to other BookWyrm users." -msgstr "" +msgstr "Haz que tu perfil sea reconocible a otros usarios de BookWyrm." #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:26 #, fuzzy, python-format @@ -594,15 +594,15 @@ msgstr[1] "Tus estantes" #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:86 msgid "posts" -msgstr "" +msgstr "publicaciones" #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:92 msgid "last active" -msgstr "" +msgstr "actividad reciente" #: bookwyrm/templates/directory/sort_filter.html:5 msgid "Order by" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por" #: bookwyrm/templates/directory/sort_filter.html:8 #, fuzzy @@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Sugerir" #: bookwyrm/templates/directory/sort_filter.html:9 msgid "Recently active" -msgstr "" +msgstr "Activ@ recientemente" #: bookwyrm/templates/directory/user_type_filter.html:5 #, fuzzy @@ -622,11 +622,11 @@ msgstr "Actividad de usuario" #: bookwyrm/templates/directory/user_type_filter.html:8 msgid "BookWyrm users" -msgstr "" +msgstr "Usuarios de BookWyrm" #: bookwyrm/templates/directory/user_type_filter.html:12 msgid "All known users" -msgstr "" +msgstr "Todos los usuarios conocidos" #: bookwyrm/templates/discover/about.html:7 #, python-format @@ -676,11 +676,11 @@ msgstr "Esta instancia está cerrada." #: bookwyrm/templates/discover/landing_layout.html:57 msgid "Thank you! Your request has been received." -msgstr "" +msgstr "¡Gracias! Tu solicitación ha sido recibido." #: bookwyrm/templates/discover/landing_layout.html:60 msgid "Request an Invitation" -msgstr "" +msgstr "Solicitar una invitación" #: bookwyrm/templates/discover/landing_layout.html:64 #: bookwyrm/templates/password_reset_request.html:18 @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Dirección de correo electrónico:" #: bookwyrm/templates/discover/landing_layout.html:70 #: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:31 msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Enviar" #: bookwyrm/templates/discover/landing_layout.html:79 msgid "Your Account" @@ -741,16 +741,16 @@ msgstr "Clave Goodreads:" #: bookwyrm/templates/email/html_layout.html:15 #: bookwyrm/templates/email/text_layout.html:2 msgid "Hi there," -msgstr "" +msgstr "Hola, " #: bookwyrm/templates/email/html_layout.html:21 #, python-format msgid "BookWyrm hosted on %(site_name)s" -msgstr "" +msgstr "BookWyrm alojado en %(site_name)s" #: bookwyrm/templates/email/html_layout.html:23 msgid "Email preference" -msgstr "" +msgstr "Preferencia de correo electrónico" #: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:6 #: bookwyrm/templates/email/invite/subject.html:2 @@ -761,17 +761,17 @@ msgstr "Sobre %(site_name)s" #: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:9 msgid "Join Now" -msgstr "" +msgstr "Únete ahora" #: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:15 #, python-format msgid "Learn more about this instance." -msgstr "" +msgstr "Aprenda más sobre esta instancia." #: bookwyrm/templates/email/invite/text_content.html:4 #, python-format msgid "You're invited to join %(site_name)s! Click the link below to create an account." -msgstr "" +msgstr "Estás invitado a unirte con %(site_name)s! Haz clic en el enlace debajo para crear una cuenta." #: bookwyrm/templates/email/invite/text_content.html:8 #, fuzzy @@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Más sobre este sitio" #: bookwyrm/templates/email/password_reset/text_content.html:4 #, python-format msgid "You requested to reset your %(site_name)s password. Click the link below to set a new password and log in to your account." -msgstr "" +msgstr "Tú solicitaste reestablecer tu %(site_name)s contraseña. Haz clic en el enlace debajo para establecer una nueva contraseña e ingresar a tu cuenta." #: bookwyrm/templates/email/password_reset/html_content.html:9 #: bookwyrm/templates/password_reset.html:4 @@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Restablecer contraseña" #: bookwyrm/templates/email/password_reset/html_content.html:13 #: bookwyrm/templates/email/password_reset/text_content.html:8 msgid "If you didn't request to reset your password, you can ignore this email." -msgstr "" +msgstr "Si no solicitaste reestablecer tu contraseña, puedes ignorar este mensaje." #: bookwyrm/templates/email/password_reset/subject.html:2 #, fuzzy, python-format @@ -824,19 +824,15 @@ msgstr "No tienes ningún mensaje en este momento." #: bookwyrm/templates/feed/feed.html:9 msgid "Home Timeline" -msgstr "" +msgstr "Línea temporal de hogar" #: bookwyrm/templates/feed/feed.html:11 -#, fuzzy -#| msgid "%(tab_title)s Timeline" msgid "Local Timeline" -msgstr "%(tab_title)s Línea temporal" +msgstr "Línea temporal local" #: bookwyrm/templates/feed/feed.html:13 -#, fuzzy -#| msgid "Federated Servers" msgid "Federated Timeline" -msgstr "Servidores federalizados" +msgstr "Línea temporal federalizado" #: bookwyrm/templates/feed/feed.html:19 msgid "Home" @@ -853,16 +849,16 @@ msgstr "Federalizado" #: bookwyrm/templates/feed/feed.html:33 #, python-format msgid "load 0 unread status(es)" -msgstr "" +msgstr "cargar 0 status(es) no leídos" #: bookwyrm/templates/feed/feed.html:48 msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started" -msgstr "¡No hay actividades en este momento! Sigue a otro usuario para empezar" +msgstr "¡No hay actividad ahora mismo! Sigue a otro usuario para empezar" #: bookwyrm/templates/feed/feed.html:56 #: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6 msgid "Who to follow" -msgstr "" +msgstr "A quién seguir" #: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:5 msgid "Updates" @@ -941,7 +937,7 @@ msgstr "No se encontró ningún libro correspondiente a \"%(query)s\"" #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:11 #, python-format msgid "You can add books when you start using %(site_name)s." -msgstr "" +msgstr "Puedes agregar libros cuando comiences a usar %(site_name)s." #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:16 #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:17 @@ -972,7 +968,7 @@ msgstr "No se encontró ningún libro" #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:54 #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:54 msgid "Save & continue" -msgstr "" +msgstr "Guardar & continuar" #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:14 #, fuzzy, python-format @@ -982,7 +978,7 @@ msgstr "Sobre %(site_name)s" #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:16 msgid "These are some first steps to get you started." -msgstr "" +msgstr "Estos son unos primeros pasos para empezar." #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:30 #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6 @@ -1005,7 +1001,7 @@ msgstr "Amigable" #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:44 msgid "Skip this step" -msgstr "" +msgstr "Saltar este paso" #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:48 #, fuzzy @@ -1025,7 +1021,7 @@ msgstr "Resumen:" #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:23 msgid "A little bit about you" -msgstr "" +msgstr "Un poco sobre ti" #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:32 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:17 @@ -1040,11 +1036,11 @@ msgstr "Aprobar seguidores a mano:" #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:48 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:58 msgid "Show this account in suggested users:" -msgstr "" +msgstr "Mostrar esta cuenta en los usuarios sugeridos:" #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:52 msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users." -msgstr "" +msgstr "Tu cuenta se aparecerá en el directorio, y puede ser recomendado a otros usuarios de BookWyrm." #: bookwyrm/templates/get_started/users.html:11 #, fuzzy @@ -1101,7 +1097,7 @@ msgstr "Fuente de datos" #: bookwyrm/templates/import.html:29 msgid "Data file:" -msgstr "" +msgstr "Archivo de datos:" #: bookwyrm/templates/import.html:37 msgid "Include reviews" @@ -1155,7 +1151,7 @@ msgstr "Se falló a cargar" #: bookwyrm/templates/import_status.html:44 #, python-format msgid "Jump to the bottom of the list to select the %(failed_count)s items which failed to import." -msgstr "" +msgstr "Saltar al final de la lista para seleccionar los %(failed_count)s artículos que no se pudieron importar." #: bookwyrm/templates/import_status.html:79 msgid "Select all" @@ -1244,7 +1240,7 @@ msgstr "Invitaciones" #: bookwyrm/templates/layout.html:118 msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "Admin" #: bookwyrm/templates/layout.html:125 msgid "Log out" @@ -1277,7 +1273,7 @@ msgstr "Iniciar sesión" #: bookwyrm/templates/layout.html:168 msgid "Join" -msgstr "" +msgstr "Unirse" #: bookwyrm/templates/layout.html:191 msgid "About this server" @@ -1290,7 +1286,7 @@ msgstr "Contactarse con administradores del sitio" #: bookwyrm/templates/layout.html:202 #, python-format msgid "Support %(site_name)s on %(support_title)s" -msgstr "" +msgstr "Apoyar %(site_name)s en %(support_title)s" #: bookwyrm/templates/layout.html:206 msgid "BookWyrm is open source software. You can contribute or report issues on GitHub." @@ -1461,11 +1457,11 @@ msgstr "Más sobre este sitio" #: bookwyrm/templates/moderation/report_preview.html:6 #, python-format msgid "Report #%(report_id)s: %(username)s" -msgstr "" +msgstr "Reportar #%(report_id)s: %(username)s" #: bookwyrm/templates/moderation/report.html:10 msgid "Back to reports" -msgstr "" +msgstr "Volver a los informes" #: bookwyrm/templates/moderation/report.html:18 #, fuzzy @@ -1487,15 +1483,15 @@ msgstr "Enviar mensaje directo" #: bookwyrm/templates/moderation/report.html:27 msgid "Deactivate user" -msgstr "" +msgstr "Desactivar usuario" #: bookwyrm/templates/moderation/report.html:29 msgid "Reactivate user" -msgstr "" +msgstr "Reactivar usuario" #: bookwyrm/templates/moderation/report.html:36 msgid "Moderator Comments" -msgstr "" +msgstr "Comentarios de moderador" #: bookwyrm/templates/moderation/report.html:54 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:28 @@ -1511,11 +1507,11 @@ msgstr "Eliminar status" #: bookwyrm/templates/moderation/report.html:61 msgid "No statuses reported" -msgstr "" +msgstr "Ningún estatus reportado" #: bookwyrm/templates/moderation/report.html:67 -msgid "Statuses has been deleted" -msgstr "" +msgid "Status has been deleted" +msgstr "Status ha sido eliminado" #: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:6 #, fuzzy, python-format @@ -1526,7 +1522,7 @@ msgstr "Listas: %(username)s" #: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:21 #, python-format msgid "This report will be sent to %(site_name)s's moderators for review." -msgstr "" +msgstr "Este informe se enviará a los moderadores de %(site_name)s para la revisión." #: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:22 #, fuzzy @@ -1536,7 +1532,7 @@ msgstr "Más sobre este sitio" #: bookwyrm/templates/moderation/report_preview.html:13 msgid "No notes provided" -msgstr "" +msgstr "No se proporcionó notas" #: bookwyrm/templates/moderation/report_preview.html:20 #, fuzzy, python-format @@ -1546,11 +1542,11 @@ msgstr "Agregado por %(username)s" #: bookwyrm/templates/moderation/report_preview.html:30 msgid "Re-open" -msgstr "" +msgstr "Reabrir" #: bookwyrm/templates/moderation/report_preview.html:32 msgid "Resolve" -msgstr "" +msgstr "Resolver" #: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:6 #, fuzzy, python-format @@ -1694,7 +1690,7 @@ msgstr "Tu importación ha terminado." #: bookwyrm/templates/notifications.html:113 #, python-format msgid "A new report needs moderation." -msgstr "" +msgstr "Un informe nuevo se requiere moderación." #: bookwyrm/templates/notifications.html:139 msgid "You're all caught up!" @@ -1741,12 +1737,12 @@ msgstr "Editar perfil" #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:46 msgid "Show set reading goal prompt in feed:" -msgstr "" +msgstr "Mostrar meta de lectura en el feed:" #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:62 #, python-format msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users." -msgstr "" +msgstr "Tu cuenta se aparecerá en el directorio, y puede ser recomendado a otros usuarios de BookWyrm."" #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:65 msgid "Preferred Timezone: " @@ -1797,7 +1793,7 @@ msgstr "Administrar usuarios" #: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:3 #: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:10 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Usuarios" #: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:32 #: bookwyrm/templates/settings/federation.html:3 @@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr "Registración" #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:7 msgid "Back to server list" -msgstr "" +msgstr "Volver a la lista de servidores" #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:12 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Detalles" #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:15 #, fuzzy @@ -1875,7 +1871,7 @@ msgstr "Nombre de usuario:" #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:36 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:43 msgid "View all" -msgstr "" +msgstr "Ver todos" #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:40 #, fuzzy @@ -1933,7 +1929,7 @@ msgstr "Invitaciones" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:23 msgid "Ignored Invite Requests" -msgstr "" +msgstr "Solicitaciones de invitación ignoradas" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:35 #, fuzzy @@ -1949,7 +1945,7 @@ msgstr "Aceptar" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:42 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Correo electronico" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:47 #, fuzzy @@ -1965,40 +1961,38 @@ msgstr "Solicitudes de seguidor" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:59 #: bookwyrm/templates/settings/status_filter.html:16 -#, fuzzy -#| msgid "Accept" msgid "Accepted" -msgstr "Aceptar" +msgstr "Aceptado" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:61 #: bookwyrm/templates/settings/status_filter.html:12 msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Enviado" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:63 #: bookwyrm/templates/settings/status_filter.html:8 msgid "Requested" -msgstr "" +msgstr "Solicitado" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:73 msgid "Send invite" -msgstr "" +msgstr "Enviar invitación" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:75 msgid "Re-send invite" -msgstr "" +msgstr "Re-enviar invitación" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:95 msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "Ignorar" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:97 msgid "Un-ignore" -msgstr "" +msgstr "Des-ignorar" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:108 msgid "Back to pending requests" -msgstr "" +msgstr "Volver a las solicitaciones pendientes" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:110 msgid "View ignored requests" From d526fdc92f34ed66713b34348ad1307b1912089e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: reese Date: Tue, 20 Apr 2021 18:39:55 -0500 Subject: [PATCH 2/8] more translations --- locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 48 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index ecc37932f..acefc2563 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "Volver a las solicitaciones pendientes" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:110 msgid "View ignored requests" -msgstr "" +msgstr "Ver solicitaciones ignoradas" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:21 msgid "Generate New Invite" @@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr "Texto de registración cerrada:" #: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:7 #, python-format msgid "Users: %(server_name)s" -msgstr "" +msgstr "Usuarios %(server_name)s" #: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:20 #, fuzzy @@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr "Agregado:" #: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:28 msgid "Last Active" -msgstr "" +msgstr "Actividad reciente" #: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:36 #, fuzzy @@ -2127,11 +2127,11 @@ msgstr "Actividad" #: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:45 msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Inactiv@" #: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:50 msgid "Not set" -msgstr "" +msgstr "No establecido" #: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5 msgid "Block" @@ -2265,11 +2265,11 @@ msgstr "Mostrar menos" #: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:9 msgid "Hide filters" -msgstr "" +msgstr "Ocultar filtros" #: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:22 msgid "Apply filters" -msgstr "" +msgstr "Aplicar filtros" #: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:26 #, fuzzy @@ -2333,7 +2333,7 @@ msgstr[1] "" #: bookwyrm/templates/snippets/generated_status/review_pure_name.html:8 #, python-format msgid "Review of \"%(book_title)s\": %(review_title)s" -msgstr "" +msgstr "Reseña de \"%(book_title)s\": %(review_title)s" #: bookwyrm/templates/snippets/goal_card.html:23 #, python-format @@ -2754,7 +2754,7 @@ msgstr "Ver %(size)s" #: bookwyrm/templates/user/user.html:47 msgid "View all books" -msgstr "" +msgstr "Ver todos los libros" #: bookwyrm/templates/user/user.html:59 #, python-format @@ -2813,12 +2813,12 @@ msgstr "Ya existe un usuario con ese nombre." #: bookwyrm/views/password.py:41 #, python-format msgid "A password reset link sent to %s" -msgstr "" +msgstr "Un enlace para reestablecer tu contraseña se enviará a %s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/_pytest/config/argparsing.py:442 #, python-format msgid "ambiguous option: %(option)s could match %(matches)s" -msgstr "" +msgstr "opción ambiguo: %(option)s pudiera coincidir con %(matches)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/contrib/messages/apps.py:7 #, fuzzy @@ -2828,27 +2828,27 @@ msgstr "Todos los mensajes" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/contrib/sitemaps/apps.py:7 msgid "Site Maps" -msgstr "" +msgstr "Mapas de sitio" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/contrib/staticfiles/apps.py:9 msgid "Static Files" -msgstr "" +msgstr "Archivos estáticos" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/contrib/syndication/apps.py:7 msgid "Syndication" -msgstr "" +msgstr "Sindicación" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/paginator.py:48 msgid "That page number is not an integer" -msgstr "" +msgstr "Ese numero de pagina no es un entero" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/paginator.py:50 msgid "That page number is less than 1" -msgstr "" +msgstr "Ese numero de pagina es menos que uno" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/paginator.py:55 msgid "That page contains no results" -msgstr "" +msgstr "Esa pagina no contiene resultados" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:20 #, fuzzy @@ -2878,11 +2878,11 @@ msgstr "Dirección de correo electrónico:" #. Translators: "letters" means latin letters: a-z and A-Z. #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:230 msgid "Enter a valid “slug” consisting of letters, numbers, underscores or hyphens." -msgstr "" +msgstr "Ingrese un “slug” válido que consiste de letras, numeros, guiones bajos, o guiones" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:237 msgid "Enter a valid “slug” consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or hyphens." -msgstr "" +msgstr "Ingrese un “slug” válido que consiste de letras Unicode, numeros, guiones bajos, o guiones" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:246 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:266 @@ -2907,22 +2907,22 @@ msgstr "Dirección de correo electrónico:" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:295 msgid "Enter only digits separated by commas." -msgstr "" +msgstr "Ingrese solo digitos separados por comas." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:301 #, python-format msgid "Ensure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s)." -msgstr "" +msgstr "Asegura que este valor es %(limit_value)s (es %(show_value)s)." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:334 #, python-format msgid "Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s." -msgstr "" +msgstr "Asegura que este valor es menor que o iguala a %(limit_value)s." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:343 #, python-format msgid "Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s." -msgstr "" +msgstr "Asegura que este valor es más que o que iguala a %(limit_value)s." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:353 #, python-format @@ -2970,7 +2970,7 @@ msgstr[1] "" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:461 #, python-format msgid "File extension “%(extension)s” is not allowed. Allowed extensions are: %(allowed_extensions)s." -msgstr "" +msgstr "No se permite la extensión de archivo “%(extension)s”. Extensiones permitidas son: %(allowed_extensions)s." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:513 msgid "Null characters are not allowed." From ca63bd69477ea74080906f08b0acf84dfd6c009e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: reese Date: Wed, 21 Apr 2021 12:20:03 -0500 Subject: [PATCH 3/8] more translations --- locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 333 +++++++++++++++----------------- 1 file changed, 159 insertions(+), 174 deletions(-) diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index acefc2563..22b8ffb95 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Esta instancia está cerrada." #: bookwyrm/templates/discover/landing_layout.html:57 msgid "Thank you! Your request has been received." -msgstr "¡Gracias! Tu solicitación ha sido recibido." +msgstr "¡Gracias! Tu solicitud ha sido recibido." #: bookwyrm/templates/discover/landing_layout.html:60 msgid "Request an Invitation" @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Aprenda más sobre esta ins #: bookwyrm/templates/email/invite/text_content.html:4 #, python-format msgid "You're invited to join %(site_name)s! Click the link below to create an account." -msgstr "Estás invitado a unirte con %(site_name)s! Haz clic en el enlace debajo para crear una cuenta." +msgstr "Estás invitado a unirte con %(site_name)s! Haz clic en el enlace a continuación para crear una cuenta." #: bookwyrm/templates/email/invite/text_content.html:8 #, fuzzy @@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Más sobre este sitio" #: bookwyrm/templates/email/password_reset/text_content.html:4 #, python-format msgid "You requested to reset your %(site_name)s password. Click the link below to set a new password and log in to your account." -msgstr "Tú solicitaste reestablecer tu %(site_name)s contraseña. Haz clic en el enlace debajo para establecer una nueva contraseña e ingresar a tu cuenta." +msgstr "Tú solicitaste reestablecer tu %(site_name)s contraseña. Haz clic en el enlace a continuación para establecer una nueva contraseña e ingresar a tu cuenta." #: bookwyrm/templates/email/password_reset/html_content.html:9 #: bookwyrm/templates/password_reset.html:4 @@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "Invitaciones" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:23 msgid "Ignored Invite Requests" -msgstr "Solicitaciones de invitación ignoradas" +msgstr "Solicitudes de invitación ignoradas" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:35 #, fuzzy @@ -1992,11 +1992,11 @@ msgstr "Des-ignorar" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:108 msgid "Back to pending requests" -msgstr "Volver a las solicitaciones pendientes" +msgstr "Volver a las solicitudes pendientes" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:110 msgid "View ignored requests" -msgstr "Ver solicitaciones ignoradas" +msgstr "Ver solicitudes ignoradas" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:21 msgid "Generate New Invite" @@ -2974,12 +2974,12 @@ msgstr "No se permite la extensión de archivo “%(extension)s”. Extensiones #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:513 msgid "Null characters are not allowed." -msgstr "" +msgstr "No se permiten caracteres nulos" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/base.py:1190 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:760 msgid "and" -msgstr "" +msgstr "y" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/base.py:1192 #, fuzzy, python-format @@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr "Este estante está vacio." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:102 msgid "This field cannot be blank." -msgstr "" +msgstr "Este campo no puede ser vacio." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:103 #, fuzzy, python-format @@ -3014,31 +3014,31 @@ msgstr "Ya existe un usuario con ese nombre." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:107 #, python-format msgid "%(field_label)s must be unique for %(date_field_label)s %(lookup_type)s." -msgstr "" +msgstr "%(field_label)s deben ser unicos por %(date_field_label)s %(lookup_type)s." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:126 #, python-format msgid "Field of type: %(field_type)s" -msgstr "" +msgstr "Campo de tipo: %(field_type)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:939 #, python-format msgid "“%(value)s” value must be either True or False." -msgstr "" +msgstr "“%(value)s” valor debe ser o verdadero o falso." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:940 #, python-format msgid "“%(value)s” value must be either True, False, or None." -msgstr "" +msgstr "%(value)s” valor debe ser o True, False, o None." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:942 msgid "Boolean (Either True or False)" -msgstr "" +msgstr "Booleano (O True O False)" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:983 #, python-format msgid "String (up to %(max_length)s)" -msgstr "" +msgstr "Cadena (máximo de %(max_length)s caracteres)" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1047 #, fuzzy @@ -3049,31 +3049,31 @@ msgstr "No invitaciónes activas" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1096 #, python-format msgid "“%(value)s” value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format." -msgstr "" +msgstr "“%(value)s” valor tiene un formato de fecha inválido. Hay que estar de formato YYYY-MM-DD." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1098 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1241 #, python-format msgid "“%(value)s” value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date." -msgstr "" +msgstr "“%(value)s” valor tiene el formato correcto (YYYY-MM-DD) pero la fecha es invalida." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1101 msgid "Date (without time)" -msgstr "" +msgstr "Fecha (sin la hora)" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1239 #, python-format msgid "“%(value)s” value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ] format." -msgstr "" +msgstr "“%(value)s” valor tiene un formato invalido. Debe estar en formato YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1243 #, python-format msgid "“%(value)s” value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but it is an invalid date/time." -msgstr "" +msgstr "“%(value)s” valor tiene el formato correcto (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) pero es una fecha/hora invalida." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1247 msgid "Date (with time)" -msgstr "" +msgstr "Fecha (con la hora)" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1395 #, fuzzy, python-format @@ -3090,7 +3090,7 @@ msgstr "Número de serie:" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1536 #, python-format msgid "“%(value)s” value has an invalid format. It must be in [DD] [[HH:]MM:]ss[.uuuuuu] format." -msgstr "" +msgstr "“%(value)s” valor tiene un formato invalido. Debe estar en formato [DD] [[HH:]MM:]ss[.uuuuuu]." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1539 #, fuzzy @@ -3106,7 +3106,7 @@ msgstr "Dirección de correo electrónico:" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1612 msgid "File path" -msgstr "" +msgstr "Ruta de archivo" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1678 #, fuzzy, python-format @@ -3116,16 +3116,16 @@ msgstr "%(value)s no es un usuario válido" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1680 msgid "Floating point number" -msgstr "" +msgstr "Número de coma flotante" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1718 #, python-format msgid "“%(value)s” value must be an integer." -msgstr "" +msgstr "“%(value)s” valor debe ser un entero." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1720 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Entero" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1803 #, fuzzy @@ -3149,11 +3149,11 @@ msgstr "Dirección de correo electrónico:" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1931 #, python-format msgid "“%(value)s” value must be either None, True or False." -msgstr "" +msgstr "Valor debe ser o None, True, o False." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1933 msgid "Boolean (Either True, False or None)" -msgstr "" +msgstr "Booleano (O True, Falso, o None)" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1976 #, fuzzy @@ -3176,37 +3176,37 @@ msgstr "No invitaciónes activas" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2016 #, python-format msgid "Slug (up to %(max_length)s)" -msgstr "" +msgstr "Slug (máximo de %(max_length)s)" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2048 msgid "Small integer" -msgstr "" +msgstr "Entero pequeño" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2055 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Texto" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2083 #, python-format msgid "“%(value)s” value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." -msgstr "" +msgstr "“%(value)s” valor tiene un formato invalido. Debe estar en formato HH:MM[:ss[.uuuuuu]]." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2085 #, python-format msgid "“%(value)s” value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid time." -msgstr "" +msgstr "“%(value)s” valor tiene el formato correcto (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) pero es una hora invalida." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2088 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Tiempo" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2214 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2236 msgid "Raw binary data" -msgstr "" +msgstr "Datos binarios sin procesar" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2301 #, fuzzy, python-format @@ -3216,11 +3216,11 @@ msgstr "%(value)s no es un usuario válido" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2303 msgid "Universally unique identifier" -msgstr "" +msgstr "Identificador universalmente único" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/files.py:231 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Archivo" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/files.py:379 #, fuzzy @@ -3230,20 +3230,20 @@ msgstr "Imagenes" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/json.py:18 msgid "A JSON object" -msgstr "" +msgstr "Un objeto JSON" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/json.py:20 msgid "Value must be valid JSON." -msgstr "" +msgstr "Valor debe ser JSON valido." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/related.py:790 #, python-format msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist." -msgstr "" +msgstr "%(model)s instancia con %(field)s %(value)r no existe." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/related.py:792 msgid "Foreign Key (type determined by related field)" -msgstr "" +msgstr "Clave externa (tipo determinado por campo relacionado)" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1045 #, fuzzy @@ -3316,15 +3316,15 @@ msgstr "Dirección de correo electrónico:" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:485 #, python-brace-format msgid "The number of days must be between {min_days} and {max_days}." -msgstr "" +msgstr "El número de dias debe ser entre {min_days} y {max_days}." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:545 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." -msgstr "" +msgstr "No se aceptó ningun archivo. Verfica el tipo de codificación en el formulario." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:546 msgid "No file was submitted." -msgstr "" +msgstr "No se aceptó ningun archivo." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:547 #, fuzzy @@ -3341,18 +3341,18 @@ msgstr[1] "" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:552 msgid "Please either submit a file or check the clear checkbox, not both." -msgstr "" +msgstr "Por favor, o envia un archivo o marca la casilla vacia, no los dos." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:613 msgid "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image." -msgstr "" +msgstr "Subir una imagen valida. El archivo que subiste o no fue imagen o fue corrupto." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:775 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:865 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:1296 #, python-format msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." -msgstr "" +msgstr "Selecciona una opción valida. %(value)s no es una de las opciones disponibles." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:866 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:981 @@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "Dirección de correo electrónico:" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:982 msgid "Enter a complete value." -msgstr "" +msgstr "Ingresa un valor completo." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:1198 #, fuzzy @@ -3381,16 +3381,16 @@ msgstr "Dirección de correo electrónico:" #. Translators: This is the default suffix added to form field labels #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/forms.py:78 msgid ":" -msgstr "" +msgstr ":" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/forms.py:205 #, python-format msgid "(Hidden field %(name)s) %(error)s" -msgstr "" +msgstr "(Campo oculto %(name)s) %(error)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/formsets.py:93 msgid "ManagementForm data is missing or has been tampered with" -msgstr "" +msgstr "Datos de ManagementForm está ausento o ha sido corrompido" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/formsets.py:345 #, python-format @@ -3408,35 +3408,38 @@ msgstr[1] "" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/formsets.py:379 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/formsets.py:386 +#, fuzzy +# TODO cc @mouse is this a verb or noun msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Pedir" # if verb +msgstr "Pedido" # if noun #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:755 #, python-format msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s." -msgstr "" +msgstr "Por favor corrige los datos duplicados en %(field)s." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:759 #, python-format msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique." -msgstr "" +msgstr "Por favor corrige los datos duplicados en %(field)s, los cuales deben ser unicos." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:765 #, python-format msgid "Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique for the %(lookup)s in %(date_field)s." -msgstr "" +msgstr "Por favor corrige los datos duplicados en %(field_name)s los cuales deben ser unicos por el %(lookup)s en %(date_field)s." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:774 msgid "Please correct the duplicate values below." -msgstr "" +msgstr "Por favor corrige los valores duplicados a continuación." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:1096 msgid "The inline value did not match the parent instance." -msgstr "" +msgstr "El valor en línea no empareja la instancia progenitor." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:1180 msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." -msgstr "" +msgstr "Selecciona una opción válida. Esa opción no es una de las opciones disponibles." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:1298 #, fuzzy, python-format @@ -3447,11 +3450,11 @@ msgstr "%(value)s no es un usuario válido" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/utils.py:167 #, python-format msgid "%(datetime)s couldn’t be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it may be ambiguous or it may not exist." -msgstr "" +msgstr "%(datetime)s no se pudo interpretar en la zona horaria %(current_timezone)s; puede ser ambiguo o puede que no exista." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/widgets.py:398 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Borrar" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/widgets.py:399 #, fuzzy @@ -3467,20 +3470,20 @@ msgstr "Cambiar estante" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/widgets.py:709 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Desconocido" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/widgets.py:710 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Sí" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/widgets.py:711 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #. Translators: Please do not add spaces around commas. #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:790 msgid "yes,no,maybe" -msgstr "" +msgstr "sí,no,quizás" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:819 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:836 @@ -3493,430 +3496,412 @@ msgstr[1] "" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:838 #, python-format msgid "%s KB" -msgstr "" +msgstr "%s KB" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:840 #, python-format msgid "%s MB" -msgstr "" +msgstr "%s MB" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:842 #, python-format msgid "%s GB" -msgstr "" +msgstr "%s GB" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:844 #, python-format msgid "%s TB" -msgstr "" +msgstr "%s TB" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:846 #, python-format msgid "%s PB" -msgstr "" +msgstr "%s PB" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dateformat.py:65 msgid "p.m." -msgstr "" +msgstr "p.m." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dateformat.py:66 msgid "a.m." -msgstr "" +msgstr "a.m." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dateformat.py:71 msgid "PM" -msgstr "" +msgstr "PM" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dateformat.py:72 msgid "AM" -msgstr "" +msgstr "AM" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dateformat.py:149 msgid "midnight" -msgstr "" +msgstr "medianoche" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dateformat.py:151 msgid "noon" -msgstr "" +msgstr "mediodia" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:6 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:295 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Lunes" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:6 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:296 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Martes" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:6 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:297 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Miercoles" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:6 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:298 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Jueves" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:6 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:299 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Viernes" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:7 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:300 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Sábado" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:7 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:301 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Domino" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:10 msgid "Mon" -msgstr "" +msgstr "Lun" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:10 msgid "Tue" -msgstr "" +msgstr "Mar" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:10 msgid "Wed" -msgstr "" +msgstr "Mie" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:10 msgid "Thu" -msgstr "" +msgstr "Jue" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:10 msgid "Fri" -msgstr "" +msgstr "Vie" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:11 -#, fuzzy -#| msgid "Status" msgid "Sat" -msgstr "Status" +msgstr "Sáb" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:11 msgid "Sun" -msgstr "" +msgstr "Dom" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:14 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:281 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Enero" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:14 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:282 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Febrero" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:14 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:283 -#, fuzzy -#| msgid "Search" msgid "March" -msgstr "Buscar" +msgstr "Marzo" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:14 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:284 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Abril" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:14 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:285 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mayo" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:14 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:286 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Junio" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:15 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:287 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Julio" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:15 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:288 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Agosto" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:15 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:289 -#, fuzzy -#| msgid "Series number:" msgid "September" -msgstr "Número de serie:" +msgstr "Septiembre" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:15 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:290 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Octubre" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:15 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:291 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Noviembre" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:16 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:292 -#, fuzzy -#| msgid "Series number:" msgid "December" -msgstr "Número de serie:" +msgstr "Diciembre" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:19 msgid "jan" -msgstr "" +msgstr "ene" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:19 msgid "feb" -msgstr "" +msgstr "feb" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:19 msgid "mar" -msgstr "" +msgstr "mar" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:19 msgid "apr" -msgstr "" +msgstr "abr" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:19 msgid "may" -msgstr "" +msgstr "may" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:19 msgid "jun" -msgstr "" +msgstr "jun" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:20 msgid "jul" -msgstr "" +msgstr "jul" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:20 msgid "aug" -msgstr "" +msgstr "ago" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:20 msgid "sep" -msgstr "" +msgstr "sep" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:20 msgid "oct" -msgstr "" +msgstr "oct" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:20 msgid "nov" -msgstr "" +msgstr "nov" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:20 msgid "dec" -msgstr "" +msgstr "dic" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:23 msgctxt "abbrev. month" msgid "Jan." -msgstr "" +msgstr "en." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:24 msgctxt "abbrev. month" msgid "Feb." -msgstr "" +msgstr "feb." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:25 -#, fuzzy -#| msgid "Search" msgctxt "abbrev. month" msgid "March" -msgstr "Buscar" +msgstr "mzo." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:26 msgctxt "abbrev. month" msgid "April" -msgstr "" +msgstr "abr." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:27 msgctxt "abbrev. month" msgid "May" -msgstr "" +msgstr "my." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:28 msgctxt "abbrev. month" msgid "June" -msgstr "" +msgstr "jun." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:29 msgctxt "abbrev. month" msgid "July" -msgstr "" +msgstr "jul." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:30 msgctxt "abbrev. month" msgid "Aug." -msgstr "" +msgstr "agto." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:31 msgctxt "abbrev. month" msgid "Sept." -msgstr "" +msgstr "set." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:32 msgctxt "abbrev. month" msgid "Oct." -msgstr "" +msgstr "oct." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:33 msgctxt "abbrev. month" msgid "Nov." -msgstr "" +msgstr "nov." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:34 msgctxt "abbrev. month" msgid "Dec." -msgstr "" +msgstr "dic." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:37 msgctxt "alt. month" msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Enero" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:38 msgctxt "alt. month" msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Febrero" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:39 -#, fuzzy -#| msgid "Search" msgctxt "alt. month" msgid "March" -msgstr "Buscar" +msgstr "Marzo" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:40 msgctxt "alt. month" msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Abril" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:41 msgctxt "alt. month" msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mayo" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:42 msgctxt "alt. month" msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Junio" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:43 msgctxt "alt. month" msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Julio" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:44 msgctxt "alt. month" msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Agosto" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:45 -#, fuzzy -#| msgid "Series number:" msgctxt "alt. month" msgid "September" -msgstr "Número de serie:" +msgstr "Septiembre" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:46 msgctxt "alt. month" msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Octubre" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:47 msgctxt "alt. month" msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Noviembre" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:48 -#, fuzzy -#| msgid "Series number:" msgctxt "alt. month" msgid "December" -msgstr "Número de serie:" +msgstr "Diciembre" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/ipv6.py:8 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "This is not a valid IPv6 address." -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Esta no es una valida dirección IPv6." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/text.py:70 #, python-format msgctxt "String to return when truncating text" msgid "%(truncated_text)s…" -msgstr "" +msgstr "%(truncated_text)s…" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/text.py:236 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "o" #. Translators: This string is used as a separator between list elements #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/text.py:255 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/timesince.py:83 msgid ", " -msgstr "" +msgstr ", " #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/timesince.py:9 #, python-format msgid "%d year" msgid_plural "%d years" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d año" +msgstr[1] "%d años" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/timesince.py:10 #, python-format msgid "%d month" msgid_plural "%d months" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d mes" +msgstr[1] "%d meses" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/timesince.py:11 #, python-format msgid "%d week" msgid_plural "%d weeks" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d semana" +msgstr[1] "%d semanas" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/timesince.py:12 #, python-format msgid "%d day" msgid_plural "%d days" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d día" +msgstr[1] "%d días" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/timesince.py:13 #, python-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d hora" +msgstr[1] "%d horas" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/timesince.py:14 #, python-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d minuto" +msgstr[1] "%d minutos" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:110 msgid "Forbidden" -msgstr "" +msgstr "Prohibido" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:111 msgid "CSRF verification failed. Request aborted." -msgstr "" +msgstr "Se falló la verificación CSRF. Se abortó la solicitud." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:115 msgid "You are seeing this message because this HTTPS site requires a “Referer header” to be sent by your Web browser, but none was sent. This header is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties." From e6bd89e10bff0b7d1fac95c3fe94e4e8c6ed581e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: reese Date: Wed, 21 Apr 2021 14:54:27 -0500 Subject: [PATCH 4/8] more translations --- locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 159 +++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 84 insertions(+), 75 deletions(-) diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index 22b8ffb95..5b53b3ab8 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -900,15 +900,15 @@ msgstr "%(year)s Meta de lectura" #, python-format msgid "%(mutuals)s follower you follow" msgid_plural "%(mutuals)s followers you follow" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(mutuals)s seguidor que sigues" +msgstr[1] "%(mutuals)s seguidores que sigues" #: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:19 #, python-format msgid "%(shared_books)s book on your shelves" msgid_plural "%(shared_books)s books on your shelves" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(shared_books)s libro en tus estantes" +msgstr[1] "%(shared_books)s libros en tus estantes" #: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:6 #, fuzzy, python-format @@ -2305,8 +2305,8 @@ msgstr "No calificación" #, python-format msgid "%(rating)s star" msgid_plural "%(rating)s stars" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(rating)s estrella" +msgstr[1] "%(rating)s estrellas" #: bookwyrm/templates/snippets/generated_status/goal.html:1 #, python-format @@ -2327,8 +2327,8 @@ msgstr[1] "%(title)s por " #, python-format msgid "Review of \"%(book_title)s\" (%(display_rating)s star): %(review_title)s" msgid_plural "Review of \"%(book_title)s\" (%(display_rating)s stars): %(review_title)s" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Reseña de \"%(book_title)s\" (%(display_rating)s estrella): %(review_title)s" +msgstr[1] "Reseña de \"%(book_title)s\" (%(display_rating)s estrellas): %(review_title)s" #: bookwyrm/templates/snippets/generated_status/review_pure_name.html:8 #, python-format @@ -2928,15 +2928,15 @@ msgstr "Asegura que este valor es más que o que iguala a %(limit_value)s." #, python-format msgid "Ensure this value has at least %(limit_value)d character (it has %(show_value)d)." msgid_plural "Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has %(show_value)d)." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Verifica que este valor tiene por lo menos %(limit_value)d carácter. (Tiene %(show_value)d).)" +msgstr[1] "Verifica que este valor tiene por lo menos %(limit_value)d caracteres. (Tiene %(show_value)d).)" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:368 #, python-format msgid "Ensure this value has at most %(limit_value)d character (it has %(show_value)d)." msgid_plural "Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has %(show_value)d)." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Verifica que este valor tiene a lo sumo %(limit_value)d carácter. (Tiene %(show_value)d).)" +msgstr[1] "Verifica que este valor tiene a lo sumo %(limit_value)d caracteres. (Tiene %(show_value)d).)" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:387 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:292 @@ -2950,22 +2950,23 @@ msgstr "Número de serie:" #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %(max)s digit in total." msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s digits in total." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Verifica que no hay más que %(max)s digito en total." +msgstr[1] "Verifica que no hay más que %(max)s digitos en total." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:394 #, python-format +# is msgid "Ensure that there are no more than %(max)s decimal place." msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s decimal places." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Verifica que no hay más que %(max)s cifra decimal." +msgstr[1] "Verifica que no hay más que %(max)s cifras decimales." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:399 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %(max)s digit before the decimal point." msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s digits before the decimal point." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Verifica que no hay más que %(max)s digito antes de la coma decimal." +msgstr[1] "Verifica que no hay más que %(max)s digitos antes de la coma decimal." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:461 #, python-format @@ -3336,8 +3337,8 @@ msgstr "Este estante está vacio." #, python-format msgid "Ensure this filename has at most %(max)d character (it has %(length)d)." msgid_plural "Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Verifica que este nombre de archivo no tiene más que %(max)d carácter. (Tiene %(length)d)." +msgstr[1] "Verifica que este nombre de archivo no tiene más que %(max)d caracteres. (Tiene %(length)d)." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:552 msgid "Please either submit a file or check the clear checkbox, not both." @@ -3396,15 +3397,15 @@ msgstr "Datos de ManagementForm está ausento o ha sido corrompido" #, python-format msgid "Please submit %d or fewer forms." msgid_plural "Please submit %d or fewer forms." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Por favor, enviar %d o menos formularios." +msgstr[1] "Por favor, enviar %d o menos formularios." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/formsets.py:352 #, python-format msgid "Please submit %d or more forms." msgid_plural "Please submit %d or more forms." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Por favor, enviar %d o más formularios." +msgstr[1] "Por favor, enviar %d o más formularios." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/formsets.py:379 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/formsets.py:386 @@ -3490,8 +3491,8 @@ msgstr "sí,no,quizás" #, python-format msgid "%(size)d byte" msgid_plural "%(size)d bytes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(size)d byte" +msgstr[1] "%(size)d bytes" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:838 #, python-format @@ -3905,65 +3906,65 @@ msgstr "Se falló la verificación CSRF. Se abortó la solicitud." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:115 msgid "You are seeing this message because this HTTPS site requires a “Referer header” to be sent by your Web browser, but none was sent. This header is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties." -msgstr "" +msgstr "Estás viendo este mensaje porque este sitio HTTPS requiere que tu navegador Web envie un “Referer header”, pero no se la envió. Esta cabecedera se requiere por razones de seguridad, para asegurar que tu navegador no sea secuestrado por terceros." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:120 msgid "If you have configured your browser to disable “Referer” headers, please re-enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for “same-origin” requests." -msgstr "" +msgstr "Si has configurado su navegador para deshabilitar las cabecederas “Referer”, vuelva a habilitarlos, al menos para este sitio, o para conexiones HTTPS, o para solicitudes del “same-origin”. " #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:124 msgid "If you are using the tag or including the “Referrer-Policy: no-referrer” header, please remove them. The CSRF protection requires the “Referer” header to do strict referer checking. If you’re concerned about privacy, use alternatives like for links to third-party sites." -msgstr "" +msgstr "Si estás usando la eqtigueta o estás incluyendo la cabecedera “Referrer-Policy: no-referrer”, quitalas por favor. La protección CSRF require la cabecedera “Referer” para hacer verficación “strict referer“. Si te preocupa la privacidad, utiliza alternativas como para sitios de terceros." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:132 msgid "You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties." -msgstr "" +msgstr "Estás viendo este mensaje porque este sitio requiere un cookie CSRF cuando se envie formularios. Este cookie se requiere por razones de seguridad, para asegurar que tu navegador no sea secuestrado por terceros." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:137 msgid "If you have configured your browser to disable cookies, please re-enable them, at least for this site, or for “same-origin” requests." -msgstr "" +msgstr "Si has configurado su navegador para deshabilitar los cookies, vuelva a habilitarlos, al menos para este sitio, o para conexiones HTTPS, o para solicitudes del “same-origin”. " #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:142 msgid "More information is available with DEBUG=True." -msgstr "" +msgstr "Más información es disponible con DEBUG=True." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:41 msgid "No year specified" -msgstr "" +msgstr "Ningun año fue especificado" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:61 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:111 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:208 msgid "Date out of range" -msgstr "" +msgstr "Fecha fuera de rango" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:90 msgid "No month specified" -msgstr "" +msgstr "Ningun mes fue especificado" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:142 msgid "No day specified" -msgstr "" +msgstr "Ningun día fue especificado" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:188 msgid "No week specified" -msgstr "" +msgstr "Ninguna semana fue especificado" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:338 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:367 #, python-format msgid "No %(verbose_name_plural)s available" -msgstr "" +msgstr "No %(verbose_name_plural)s disponible" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:589 #, python-format msgid "Future %(verbose_name_plural)s not available because %(class_name)s.allow_future is False." -msgstr "" +msgstr "%(verbose_name_plural)s del futuro no está disponible porque %(class_name)s.allow_future es False." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:623 #, python-format msgid "Invalid date string “%(datestr)s” given format “%(format)s”" -msgstr "" +msgstr "Cadena de fecha invalida “%(datestr)s” dado el formato “%(format)s”" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/detail.py:54 #, fuzzy, python-format @@ -3973,21 +3974,21 @@ msgstr "No se encontró ningún libro correspondiente a la búsqueda: \"%(query) #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/list.py:67 msgid "Page is not “last”, nor can it be converted to an int." -msgstr "" +msgstr "Página no es “last”, ni puede ser convertido en un int." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/list.py:72 #, python-format msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Página invalida (%(page_number)s): %(message)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/list.py:154 #, python-format msgid "Empty list and “%(class_name)s.allow_empty” is False." -msgstr "" +msgstr "Lista vacia y “%(class_name)s.allow_empty” es False." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/static.py:40 msgid "Directory indexes are not allowed here." -msgstr "" +msgstr "Indices directorios no se permiten aquí." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/static.py:42 #, fuzzy, python-format @@ -3998,41 +3999,41 @@ msgstr "%(value)s no es un usuario válido" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/static.py:80 #, python-format msgid "Index of %(directory)s" -msgstr "" +msgstr "Indice de %(directory)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:7 msgid "Django: the Web framework for perfectionists with deadlines." -msgstr "" +msgstr "Django: el estructura Web para perfeccionistas con fechas límites." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:346 #, python-format msgid "View release notes for Django %(version)s" -msgstr "" +msgstr "Ver notas de lanzamiento por Django %(version)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:368 msgid "The install worked successfully! Congratulations!" -msgstr "" +msgstr "¡La instalación fue exitoso! ¡Felicidades!" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:369 #, python-format msgid "You are seeing this page because DEBUG=True is in your settings file and you have not configured any URLs." -msgstr "" +msgstr "Estás viendo esta pagina porque DEBUG=True está en tu archivo de configuración y no has configurado ningún URL." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:384 msgid "Django Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentación de Django" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:385 msgid "Topics, references, & how-to’s" -msgstr "" +msgstr "Tópicos, referencias, & instrucciones paso-a-paso" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:396 msgid "Tutorial: A Polling App" -msgstr "" +msgstr "Tutorial: Una aplicación polling" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:397 msgid "Get started with Django" -msgstr "" +msgstr "Empezar con Django" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:408 #, fuzzy @@ -4042,111 +4043,119 @@ msgstr "Comentario" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:409 msgid "Connect, get help, or contribute" -msgstr "" +msgstr "Conectarse, encontrar ayuda, o contribuir" #: venv/lib/python3.8/site-packages/kombu/transport/qpid.py:1301 #, python-format msgid "Attempting to connect to qpid with SASL mechanism %s" -msgstr "" +msgstr "Intentando conectar con qpid con mecanismo SASL %s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/kombu/transport/qpid.py:1306 #, python-format msgid "Connected to qpid with SASL mechanism %s" -msgstr "" +msgstr "Conectado con qpid con mecanismo SASL %s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/kombu/transport/qpid.py:1324 #, python-format msgid "Unable to connect to qpid with SASL mechanism %s" -msgstr "" +msgstr "No se pudo conectar con qpid con mecanismo SASL %s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:371 msgid "1 second ago" -msgstr "" +msgstr "Hace 1 segundo" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:377 msgid "1 minute ago" -msgstr "" +msgstr "Hace 1 minuto" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:382 msgid "1 hour ago" -msgstr "" +msgstr "Hace 1 hora" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:385 #, python-format msgid "%(time)s" -msgstr "" +msgstr "%(time)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:387 msgid "yesterday" -msgstr "" +msgstr "ayer" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:387 #, python-format +# TODO cc @mouse this could be grammatically incorrect if the time said 1 o'clock +# a working clock is broken twice a day! msgid "yesterday at %(time)s" -msgstr "" +msgstr "ayer a las %(time)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:389 #, python-format msgid "%(weekday)s" -msgstr "" +msgstr "%(weekday)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:389 #, python-format +# TODO cc @mouse this could be grammatically incorrect if the time said 1 o'clock +# a working clock is broken twice a day! msgid "%(weekday)s at %(time)s" -msgstr "" +msgstr "%(weekday)s a las %(time)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:392 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:445 #, python-format msgid "%(month_name)s %(day)s" -msgstr "" +msgstr "%(day)s %(month_name)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:394 #, python-format +# TODO cc @mouse this could be grammatically incorrect if the time said 1 o'clock +# a working clock is broken twice a day! msgid "%(month_name)s %(day)s at %(time)s" -msgstr "" +msgstr "%(day)s %(month_name)s a las %(time)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:399 #, python-format msgid "%(month_name)s %(day)s, %(year)s" -msgstr "" +msgstr "%(day)s %(month_name)s, %(year)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:401 #, python-format +# TODO cc @mouse this could be grammatically incorrect if the time said 1 o'clock +# a working clock is broken twice a day! msgid "%(month_name)s %(day)s, %(year)s at %(time)s" -msgstr "" +msgstr "%(day)s %(month_name)s, %(year)s a las %(time)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:439 #, python-format msgid "%(weekday)s, %(month_name)s %(day)s" -msgstr "" +msgstr "%(weekday)s, %(day)s %(month_name)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:462 #, python-format msgid "%(commas)s and %(last)s" -msgstr "" +msgstr "%(commas)s y %(last)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/test/locale_test.py:68 msgctxt "law" msgid "right" -msgstr "" +msgstr "justo" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/test/locale_test.py:69 msgctxt "good" msgid "right" -msgstr "" +msgstr "correcto" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/test/locale_test.py:71 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/test/locale_test.py:74 msgctxt "organization" msgid "club" -msgstr "" +msgstr "club" #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/test/locale_test.py:76 #: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/test/locale_test.py:77 msgctxt "stick" msgid "club" -msgstr "" +msgstr "garrote" #, fuzzy #~| msgid "Started" From c8de7890c69b94427961a9a910c1c9efcd1b912a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: reese Date: Wed, 21 Apr 2021 15:37:59 -0500 Subject: [PATCH 5/8] finally finished --- locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 582 ++++++++------------------------ 1 file changed, 148 insertions(+), 434 deletions(-) diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index 5b53b3ab8..2fbf981c0 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -19,10 +19,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: bookwyrm/forms.py:226 -#, fuzzy -#| msgid "A user with that username already exists." msgid "A user with this email already exists." -msgstr "Ya existe un usuario con ese nombre." +msgstr "Ya existe un usuario con ese correo electrónico." #: bookwyrm/forms.py:240 msgid "One Day" @@ -164,10 +162,8 @@ msgid "Add cover" msgstr "Agregar portada" #: bookwyrm/templates/book/book.html:53 -#, fuzzy -#| msgid "Failed to load" msgid "Failed to load cover" -msgstr "Se falló a cargar" +msgstr "No se pudo cargar la portada" #: bookwyrm/templates/book/book.html:62 msgid "ISBN:" @@ -278,10 +274,8 @@ msgid "Lists" msgstr "Listas" #: bookwyrm/templates/book/book.html:213 -#, fuzzy -#| msgid "Go to list" msgid "Add to list" -msgstr "Irse a lista" +msgstr "Agregar a lista" #: bookwyrm/templates/book/book.html:223 #: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31 @@ -295,10 +289,8 @@ msgstr "lo calificó con" #: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:17 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:175 -#, fuzzy -#| msgid "Add cover" msgid "Upload cover:" -msgstr "Agregar portada:" +msgstr "Subir portada:" #: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:23 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:181 @@ -307,15 +299,11 @@ msgstr "Agregar portada de url:" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:5 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:11 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Editions of %(book_title)s" msgid "Edit \"%(book_title)s\"" -msgstr "Ediciones de %(book_title)s" +msgstr "Editar \"%(book_title)s\"" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:5 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:13 -#, fuzzy -#| msgid "Add Books" msgid "Add Book" msgstr "Agregar libro" @@ -344,10 +332,8 @@ msgid "Is \"%(name)s\" an existing author?" msgstr "¿Es \"%(name)s\" un autor ya existente?" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:52 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Start \"%(book_title)s\"" msgid "Author of %(book_title)s" -msgstr "Empezar \"%(book_title)s\"" +msgstr "Autor de %(book_title)s" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:55 msgid "This is a new author" @@ -398,10 +384,8 @@ msgid "Series number:" msgstr "Número de serie:" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:123 -#, fuzzy -#| msgid "Published" msgid "Publisher:" -msgstr "Publicado" +msgstr "Editorial:" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:125 msgid "Separate multiple publishers with commas." @@ -416,22 +400,16 @@ msgid "Published date:" msgstr "Fecha de publicación:" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:149 -#, fuzzy -#| msgid "Author" msgid "Authors" -msgstr "Autor/Autora" +msgstr "Autores" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:155 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Added by %(username)s" msgid "Remove %(name)s" -msgstr "Agregado por %(username)s" +msgstr "Eliminar %(name)s" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:160 -#, fuzzy -#| msgid "Edit Author" msgid "Add Authors:" -msgstr "Editar Autor/Autora" +msgstr "Agregar Autores:" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:161 msgid "John Doe, Jane Smith" @@ -502,10 +480,8 @@ msgid "%(pages)s pages" msgstr "%(pages)s páginas" #: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:13 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "%(pages)s pages" msgid "%(languages)s language" -msgstr "%(pages)s páginas" +msgstr "idioma %(languages)s" #: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:18 #, python-format @@ -513,10 +489,8 @@ msgid "Published %(date)s by %(publisher)s." msgstr "Publicado %(date)s por %(publisher)s." #: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:20 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Published date:" msgid "Published %(date)s" -msgstr "Fecha de publicación:" +msgstr "Publicado %(date)s" #: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:22 #, python-format @@ -532,28 +506,20 @@ msgid "Close" msgstr "Cerrar" #: bookwyrm/templates/compose.html:5 bookwyrm/templates/compose.html:8 -#, fuzzy -#| msgid "Boost status" msgid "Compose status" -msgstr "Status de respaldo" +msgstr "Componer status" #: bookwyrm/templates/directory/community_filter.html:5 -#, fuzzy -#| msgid "Comment" msgid "Community" -msgstr "Comentario" +msgstr "Comunidad" #: bookwyrm/templates/directory/community_filter.html:8 -#, fuzzy -#| msgid "Max uses" msgid "Local users" -msgstr "Número máximo de usos" +msgstr "Usuarios locales" #: bookwyrm/templates/directory/community_filter.html:12 -#, fuzzy -#| msgid "Federated" msgid "Federated community" -msgstr "Federalizado" +msgstr "Comunidad federalizada" #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:6 #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:11 @@ -566,10 +532,8 @@ msgid "Make your profile discoverable to other BookWyrm users." msgstr "Haz que tu perfil sea reconocible a otros usarios de BookWyrm." #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:26 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "You can set or change your reading goal any time from your profile page" msgid "You can opt-out at any time in your profile settings." -msgstr "Puedes establecer o cambiar tu meta de lectura en cualquier momento que desees desde tu perfil" +msgstr "Puedes optar por no en cualquier hora en tus configuraciones de perfil." #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:31 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_card.html:22 @@ -577,20 +541,16 @@ msgid "Dismiss message" msgstr "Desechar mensaje" #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:71 -#, fuzzy -#| msgid "followed you" msgid "follower you follow" msgid_plural "followers you follow" -msgstr[0] "te siguió" -msgstr[1] "te siguió" +msgstr[0] "seguidor que tu sigues" +msgstr[1] "seguidores que tu sigues" #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:78 -#, fuzzy -#| msgid "Your shelves" msgid "book on your shelves" msgid_plural "books on your shelves" -msgstr[0] "Tus estantes" -msgstr[1] "Tus estantes" +msgstr[0] "libro en tus estantes" +msgstr[1] "libro en tus estantes" #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:86 msgid "posts" @@ -605,20 +565,16 @@ msgid "Order by" msgstr "Ordenar por" #: bookwyrm/templates/directory/sort_filter.html:8 -#, fuzzy -#| msgid "Suggest" msgid "Suggested" -msgstr "Sugerir" +msgstr "Sugerido" #: bookwyrm/templates/directory/sort_filter.html:9 msgid "Recently active" msgstr "Activ@ recientemente" #: bookwyrm/templates/directory/user_type_filter.html:5 -#, fuzzy -#| msgid "User Activity" msgid "User type" -msgstr "Actividad de usuario" +msgstr "Tipo de usuario" #: bookwyrm/templates/directory/user_type_filter.html:8 msgid "BookWyrm users" @@ -699,10 +655,8 @@ msgid "Your Account" msgstr "Tu cuenta" #: bookwyrm/templates/edit_author.html:5 -#, fuzzy -#| msgid "Edit Author" msgid "Edit Author:" -msgstr "Editar Autor/Autora" +msgstr "Editar Autor/Autora/Autore:" #: bookwyrm/templates/edit_author.html:32 bookwyrm/templates/lists/form.html:8 #: bookwyrm/templates/user/create_shelf_form.html:13 @@ -754,10 +708,8 @@ msgstr "Preferencia de correo electrónico" #: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:6 #: bookwyrm/templates/email/invite/subject.html:2 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "About %(site_name)s" msgid "You're invited to join %(site_name)s!" -msgstr "Sobre %(site_name)s" +msgstr "¡Estás invitado a unirse con %(site_name)s!" #: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:9 msgid "Join Now" @@ -774,10 +726,8 @@ msgid "You're invited to join %(site_name)s! Click the link below to create an a msgstr "Estás invitado a unirte con %(site_name)s! Haz clic en el enlace a continuación para crear una cuenta." #: bookwyrm/templates/email/invite/text_content.html:8 -#, fuzzy -#| msgid "More about this site" msgid "Learn more about this instance:" -msgstr "Más sobre este sitio" +msgstr "Aprende más sobre esta intancia:" #: bookwyrm/templates/email/password_reset/html_content.html:6 #: bookwyrm/templates/email/password_reset/text_content.html:4 @@ -799,10 +749,8 @@ msgid "If you didn't request to reset your password, you can ignore this email." msgstr "Si no solicitaste reestablecer tu contraseña, puedes ignorar este mensaje." #: bookwyrm/templates/email/password_reset/subject.html:2 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "About %(site_name)s" msgid "Reset your %(site_name)s password" -msgstr "Sobre %(site_name)s" +msgstr "Reestablece tu contraseña de %(site_name)s" #: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:8 #, python-format @@ -911,16 +859,12 @@ msgstr[0] "%(shared_books)s libro en tus estantes" msgstr[1] "%(shared_books)s libros en tus estantes" #: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:6 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Want to Read \"%(book_title)s\"" msgid "Have you read %(book_title)s?" -msgstr "Quiero leer \"%(book_title)s\"" +msgstr "¿Has leído %(book_title)s?" #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:6 -#, fuzzy -#| msgid "Started reading" msgid "What are you reading?" -msgstr "Lectura se empezó" +msgstr "¿Qué estás leyendo?" #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:124 @@ -949,16 +893,12 @@ msgid "Search" msgstr "Buscar" #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:26 -#, fuzzy -#| msgid "Suggest Books" msgid "Suggested Books" -msgstr "Sugerir libros" +msgstr "Libros sugeridos" #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:41 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "About %(site_name)s" msgid "Popular on %(site_name)s" -msgstr "Sobre %(site_name)s" +msgstr "Popular en %(site_name)s" #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:51 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:141 @@ -971,10 +911,8 @@ msgid "Save & continue" msgstr "Guardar & continuar" #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:14 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "About %(site_name)s" msgid "Welcome to %(site_name)s!" -msgstr "Sobre %(site_name)s" +msgstr "¡Bienvenido a %(site_name)s!" #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:16 msgid "These are some first steps to get you started." @@ -982,32 +920,24 @@ msgstr "Estos son unos primeros pasos para empezar." #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:30 #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6 -#, fuzzy -#| msgid "User Profile" msgid "Create your profile" -msgstr "Perfil de usuario" +msgstr "Crear tu perfil" #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:34 -#, fuzzy -#| msgid "Add Books" msgid "Add books" msgstr "Agregar libros" #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:38 -#, fuzzy -#| msgid "Friendly" msgid "Find friends" -msgstr "Amigable" +msgstr "Encontrar amigos" #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:44 msgid "Skip this step" msgstr "Saltar este paso" #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:48 -#, fuzzy -#| msgid "Finished" msgid "Finish" -msgstr "Terminado" +msgstr "Terminar" #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:15 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:24 @@ -1043,10 +973,8 @@ msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to oth msgstr "Tu cuenta se aparecerá en el directorio, y puede ser recomendado a otros usuarios de BookWyrm." #: bookwyrm/templates/get_started/users.html:11 -#, fuzzy -#| msgid "Search for a book or user" msgid "Search for a user" -msgstr "Buscar un libro o un usuario" +msgstr "Buscar un usuario" #: bookwyrm/templates/get_started/users.html:13 #: bookwyrm/templates/search_results.html:76 @@ -1090,10 +1018,8 @@ msgid "Import Books" msgstr "Importar libros" #: bookwyrm/templates/import.html:16 -#, fuzzy -#| msgid "Data source" msgid "Data source:" -msgstr "Fuente de datos" +msgstr "Fuente de datos:" #: bookwyrm/templates/import.html:29 msgid "Data file:" @@ -1146,7 +1072,7 @@ msgstr "(¡Refresca para actualizar!)" #: bookwyrm/templates/import_status.html:35 msgid "Failed to load" -msgstr "Se falló a cargar" +msgstr "No se pudo cargar" #: bookwyrm/templates/import_status.html:44 #, python-format @@ -1298,16 +1224,12 @@ msgid "Create List" msgstr "Crear lista" #: bookwyrm/templates/lists/created_text.html:5 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Added by %(username)s" msgid "Created and curated by %(username)s" -msgstr "Agregado por %(username)s" +msgstr "Agregado y comisariado por %(username)s" #: bookwyrm/templates/lists/created_text.html:7 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Added by %(username)s" msgid "Created by %(username)s" -msgstr "Agregado por %(username)s" +msgstr "Creado por %(username)s" #: bookwyrm/templates/lists/curate.html:6 msgid "Pending Books" @@ -1401,10 +1323,8 @@ msgid "Sort List" msgstr "Ordena la lista" #: bookwyrm/templates/lists/list.html:109 -#, fuzzy -#| msgid "List curation:" msgid "Direction" -msgstr "Enumerar lista de comisariado:" +msgstr "Dirección" #: bookwyrm/templates/lists/list.html:120 msgid "Add Books" @@ -1464,16 +1384,12 @@ msgid "Back to reports" msgstr "Volver a los informes" #: bookwyrm/templates/moderation/report.html:18 -#, fuzzy -#| msgid "Notifications" msgid "Actions" -msgstr "Notificaciones" +msgstr "Acciones" #: bookwyrm/templates/moderation/report.html:19 -#, fuzzy -#| msgid "User Profile" msgid "View user profile" -msgstr "Perfil de usuario" +msgstr "Ver perfil de usuario" #: bookwyrm/templates/moderation/report.html:22 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:35 @@ -1500,10 +1416,8 @@ msgid "Comment" msgstr "Comentario" #: bookwyrm/templates/moderation/report.html:59 -#, fuzzy -#| msgid "Delete status" msgid "Reported statuses" -msgstr "Eliminar status" +msgstr "Statuses reportados" #: bookwyrm/templates/moderation/report.html:61 msgid "No statuses reported" @@ -1514,10 +1428,8 @@ msgid "Status has been deleted" msgstr "Status ha sido eliminado" #: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:6 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Lists: %(username)s" msgid "Report @%(username)s" -msgstr "Listas: %(username)s" +msgstr "Reportar @%(username)s" #: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:21 #, python-format @@ -1525,20 +1437,16 @@ msgid "This report will be sent to %(site_name)s's moderators for review." msgstr "Este informe se enviará a los moderadores de %(site_name)s para la revisión." #: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:22 -#, fuzzy -#| msgid "More about this site" msgid "More info about this report:" -msgstr "Más sobre este sitio" +msgstr "Más información sobre este informe:" #: bookwyrm/templates/moderation/report_preview.html:13 msgid "No notes provided" msgstr "No se proporcionó notas" #: bookwyrm/templates/moderation/report_preview.html:20 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Added by %(username)s" msgid "Reported by %(username)s" -msgstr "Agregado por %(username)s" +msgstr "Reportado por %(username)s" #: bookwyrm/templates/moderation/report_preview.html:30 msgid "Re-open" @@ -1549,36 +1457,26 @@ msgid "Resolve" msgstr "Resolver" #: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:6 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Lists: %(username)s" msgid "Reports: %(server_name)s" -msgstr "Listas: %(username)s" +msgstr "Informes: %(server_name)s" #: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:8 #: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:16 #: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:28 -#, fuzzy -#| msgid "Recent Imports" msgid "Reports" -msgstr "Importaciones recientes" +msgstr "Informes" #: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:13 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Lists: %(username)s" msgid "Reports: %(server_name)s" -msgstr "Listas: %(username)s" +msgstr "Informes: %(server_name)s" #: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:27 -#, fuzzy -#| msgid "Shelved" msgid "Resolved" -msgstr "Archivado" +msgstr "Resuelto" #: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:34 -#, fuzzy -#| msgid "No books found" msgid "No reports found." -msgstr "No se encontró ningún libro" +msgstr "No se encontró ningún informe." #: bookwyrm/templates/notifications.html:14 msgid "Delete notifications" @@ -1840,22 +1738,16 @@ msgid "Details" msgstr "Detalles" #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:15 -#, fuzzy -#| msgid "Software" msgid "Software:" -msgstr "Software" +msgstr "Software:" #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:19 -#, fuzzy -#| msgid "Description:" msgid "Version:" -msgstr "Descripción:" +msgstr "Versión:" #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:23 -#, fuzzy -#| msgid "Status" msgid "Status:" -msgstr "Status" +msgstr "Status:" #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:30 #: bookwyrm/templates/user/user_layout.html:50 @@ -1863,10 +1755,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Actividad" #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:33 -#, fuzzy -#| msgid "Username:" msgid "Users:" -msgstr "Nombre de usuario:" +msgstr "Usuarios:" #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:36 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:43 @@ -1874,38 +1764,28 @@ msgid "View all" msgstr "Ver todos" #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:40 -#, fuzzy -#| msgid "Recent Imports" msgid "Reports:" -msgstr "Importaciones recientes" +msgstr "Informes:" #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:47 -#, fuzzy -#| msgid "followed you" msgid "Followed by us:" -msgstr "te siguió" +msgstr "Seguido por nosotros:" #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:53 -#, fuzzy -#| msgid "followed you" msgid "Followed by them:" -msgstr "te siguió" +msgstr "Seguido por ellos:" #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:59 -#, fuzzy -#| msgid "Blocked Users" msgid "Blocked by us:" -msgstr "Usuarios bloqueados" +msgstr "Bloqueado por nosotros:" #: bookwyrm/templates/settings/federation.html:13 msgid "Server name" msgstr "Nombre de servidor" #: bookwyrm/templates/settings/federation.html:17 -#, fuzzy -#| msgid "Federated" msgid "Date federated" -msgstr "Federalizado" +msgstr "Fecha de federalización" #: bookwyrm/templates/settings/federation.html:21 msgid "Software" @@ -1922,42 +1802,32 @@ msgstr "Status" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:11 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:25 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:11 -#, fuzzy -#| msgid "Invites" msgid "Invite Requests" -msgstr "Invitaciones" +msgstr "Solicitudes de invitación" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:23 msgid "Ignored Invite Requests" msgstr "Solicitudes de invitación ignoradas" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:35 -#, fuzzy -#| msgid "Federated" msgid "Date requested" -msgstr "Federalizado" +msgstr "Fecha solicitada" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:39 -#, fuzzy -#| msgid "Accept" msgid "Date accepted" -msgstr "Aceptar" +msgstr "Fecha de aceptación" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:42 msgid "Email" msgstr "Correo electronico" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:47 -#, fuzzy -#| msgid "Notifications" msgid "Action" -msgstr "Notificaciones" +msgstr "Acción" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:50 -#, fuzzy -#| msgid "Follow Requests" msgid "No requests" -msgstr "Solicitudes de seguidor" +msgstr "No solicitudes" #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:59 #: bookwyrm/templates/settings/status_filter.html:16 @@ -2083,10 +1953,8 @@ msgid "Allow registration:" msgstr "Permitir registración:" #: bookwyrm/templates/settings/site.html:83 -#, fuzzy -#| msgid "Follow Requests" msgid "Allow invite requests:" -msgstr "Solicitudes de seguidor" +msgstr "Permitir solicitudes de invitación:" #: bookwyrm/templates/settings/site.html:87 msgid "Registration closed text:" @@ -2098,32 +1966,24 @@ msgid "Users: %(server_name)s" msgstr "Usuarios %(server_name)s" #: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:20 -#, fuzzy -#| msgid "Username:" msgid "Username" -msgstr "Nombre de usuario:" +msgstr "Nombre de usuario" #: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:24 -#, fuzzy -#| msgid "Added:" msgid "Date Added" -msgstr "Agregado:" +msgstr "Fecha agregada" #: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:28 msgid "Last Active" msgstr "Actividad reciente" #: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:36 -#, fuzzy -#| msgid "Remove" msgid "Remote server" -msgstr "Quitar" +msgstr "Quitar servidor" #: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:45 -#, fuzzy -#| msgid "Activity" msgid "Active" -msgstr "Actividad" +msgstr "Activ@" #: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:45 msgid "Inactive" @@ -2175,22 +2035,16 @@ msgid "Quote" msgstr "Cita" #: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:18 -#, fuzzy -#| msgid "Comment" msgid "Comment:" -msgstr "Comentario" +msgstr "Comentario:" #: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:20 -#, fuzzy -#| msgid "Quote" msgid "Quote:" -msgstr "Cita" +msgstr "Cita:" #: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:22 -#, fuzzy -#| msgid "Review" msgid "Review:" -msgstr "Reseña" +msgstr "Reseña:" #: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:56 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:16 @@ -2258,10 +2112,8 @@ msgid "Un-like status" msgstr "Quitar me gusta de status" #: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:7 -#, fuzzy -#| msgid "Show less" msgid "Show filters" -msgstr "Mostrar menos" +msgstr "Mostrar filtros" #: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:9 msgid "Hide filters" @@ -2272,20 +2124,16 @@ msgid "Apply filters" msgstr "Aplicar filtros" #: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:26 -#, fuzzy -#| msgid "Clear search" msgid "Clear filters" -msgstr "Borrar búsqueda" +msgstr "Borrar filtros" #: bookwyrm/templates/snippets/follow_button.html:12 msgid "Follow" msgstr "Seguir" #: bookwyrm/templates/snippets/follow_button.html:18 -#, fuzzy -#| msgid "Send follow request" msgid "Undo follow request" -msgstr "Envia solicitud de seguidor" +msgstr "Des-enviar solicitud de seguidor" #: bookwyrm/templates/snippets/follow_button.html:20 msgid "Unfollow" @@ -2316,12 +2164,10 @@ msgstr[0] "estableció una meta de leer %(counter)s libro en %(year)s" msgstr[1] "estableció una meta de leer %(counter)s libros en %(year)s" #: bookwyrm/templates/snippets/generated_status/rating.html:3 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "%(title)s by " msgid "Rated %(title)s: %(display_rating)s star" msgid_plural "Rated %(title)s: %(display_rating)s stars" -msgstr[0] "%(title)s por " -msgstr[1] "%(title)s por " +msgstr[0] "Reseño %(title)s: %(display_rating)s estrella" +msgstr[1] "Reseño %(title)s: %(display_rating)s estrellas" #: bookwyrm/templates/snippets/generated_status/review_pure_name.html:4 #, python-format @@ -2383,16 +2229,12 @@ msgid "%(username)s has read %(read_count)s of %(goal_count msgstr "%(username)s ha leído %(read_count)s de %(goal_count)s libros." #: bookwyrm/templates/snippets/page_text.html:4 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "of %(pages)s pages" msgid "page %(page)s of %(total_pages)s" -msgstr "de %(pages)s páginas" +msgstr "página %(page)s de %(total_pages)s" #: bookwyrm/templates/snippets/page_text.html:6 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "%(pages)s pages" msgid "page %(page)s" -msgstr "%(pages)s páginas" +msgstr "página %(pages)s" #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:3 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:4 @@ -2476,10 +2318,8 @@ msgid "Sign Up" msgstr "Inscribirse" #: bookwyrm/templates/snippets/report_button.html:5 -#, fuzzy -#| msgid "Import" msgid "Report" -msgstr "Importar" +msgstr "Reportar" #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:5 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:11 @@ -2502,10 +2342,8 @@ msgid "quoted" msgstr "citó" #: bookwyrm/templates/snippets/search_result_text.html:10 -#, fuzzy -#| msgid "Add cover" msgid "No cover" -msgstr "Agregar portada" +msgstr "Sin portada" #: bookwyrm/templates/snippets/search_result_text.html:22 #, python-format @@ -2517,10 +2355,8 @@ msgid "Import book" msgstr "Importar libro" #: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:4 -#, fuzzy -#| msgid "Your books" msgid "Move book" -msgstr "Tus libros" +msgstr "Mover libro" #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:5 #, python-format @@ -2529,10 +2365,8 @@ msgstr "Terminar \"%(book_title)s\"" #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:5 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:35 -#, fuzzy -#| msgid "Updates" msgid "Update progress" -msgstr "Actualizaciones" +msgstr "Progreso de actualización" #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5 msgid "More shelves" @@ -2552,10 +2386,8 @@ msgid "Want to read" msgstr "Quiero leer" #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:48 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Lists: %(username)s" msgid "Remove from %(name)s" -msgstr "Listas: %(username)s" +msgstr "Quitar de %(name)s" #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:5 #, python-format @@ -2597,28 +2429,20 @@ msgid "Open image in new window" msgstr "Abrir imagen en una nueva ventana" #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:22 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Added by %(username)s" msgid "replied to %(username)s's review" -msgstr "Agregado por %(username)s" +msgstr "respondió a la reseña de %(username)s " #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:24 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "replied to your status" msgid "replied to %(username)s's comment" -msgstr "respondió a tu status" +msgstr "respondió al comentario de %(username)s " #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:26 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "replied to your status" msgid "replied to %(username)s's quote" -msgstr "respondió a tu status" +msgstr "respondió a la cita de %(username)s " #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:28 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "replied to your status" msgid "replied to %(username)s's status" -msgstr "respondió a tu status" +msgstr "respondió al status de %(username)s " #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:7 #: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:7 @@ -2626,26 +2450,20 @@ msgid "More options" msgstr "Más opciones" #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:27 -#, fuzzy -#| msgid "Delete these read dates" msgid "Delete & re-draft" -msgstr "Eliminar estas fechas de lectura" +msgstr "Eliminar y recomponer" #: bookwyrm/templates/snippets/switch_edition_button.html:5 msgid "Switch to this edition" msgstr "Cambiar a esta edición" #: bookwyrm/templates/snippets/table-sort-header.html:6 -#, fuzzy -#| msgid "Started reading" msgid "Sorted ascending" -msgstr "Lectura se empezó" +msgstr "En orden ascendente" #: bookwyrm/templates/snippets/table-sort-header.html:10 -#, fuzzy -#| msgid "Started reading" msgid "Sorted descending" -msgstr "Lectura se empezó" +msgstr "En orden descendente" #: bookwyrm/templates/snippets/tag.html:14 msgid "Remove tag" @@ -2661,10 +2479,8 @@ msgid "Books tagged \"%(tag.name)s\"" msgstr "Libros etiquetados con \"%(tag.name)s\"" #: bookwyrm/templates/user/books_header.html:5 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "%(username)s's %(year)s Books" msgid "%(username)s's books" -msgstr "Los libros de %(username)s para %(year)s" +msgstr "Los libros de %(username)s" #: bookwyrm/templates/user/create_shelf_form.html:5 #: bookwyrm/templates/user/create_shelf_form.html:22 @@ -2709,10 +2525,8 @@ msgid "Create list" msgstr "Crear lista" #: bookwyrm/templates/user/shelf.html:24 bookwyrm/views/shelf.py:56 -#, fuzzy -#| msgid "books" msgid "All books" -msgstr "libros" +msgstr "Todos los libros" #: bookwyrm/templates/user/shelf.html:37 msgid "Create shelf" @@ -2747,10 +2561,8 @@ msgid "Edit profile" msgstr "Editar perfil" #: bookwyrm/templates/user/user.html:34 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "See all %(size)s" msgid "View all %(size)s" -msgstr "Ver %(size)s" +msgstr "Ver todos los %(size)s" #: bookwyrm/templates/user/user.html:47 msgid "View all books" @@ -2782,10 +2594,8 @@ msgid "Reading Goal" msgstr "Meta de lectura" #: bookwyrm/templates/user/user_layout.html:68 -#, fuzzy -#| msgid "Book" msgid "Books" -msgstr "Libro" +msgstr "Libros" #: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:13 #, python-format @@ -2805,10 +2615,8 @@ msgid "%(counter)s following" msgstr "%(counter)s siguiendo" #: bookwyrm/views/password.py:32 -#, fuzzy -#| msgid "A user with that username already exists." msgid "No user with that email address was found." -msgstr "Ya existe un usuario con ese nombre." +msgstr "No se pudo encontrar un usuario con esa dirección de correo electrónico." #: bookwyrm/views/password.py:41 #, python-format @@ -2821,10 +2629,8 @@ msgid "ambiguous option: %(option)s could match %(matches)s" msgstr "opción ambiguo: %(option)s pudiera coincidir con %(matches)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/contrib/messages/apps.py:7 -#, fuzzy -#| msgid "All messages" msgid "Messages" -msgstr "Todos los mensajes" +msgstr "Mensajes" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/contrib/sitemaps/apps.py:7 msgid "Site Maps" @@ -2851,29 +2657,21 @@ msgid "That page contains no results" msgstr "Esa pagina no contiene resultados" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:20 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "Enter a valid value." -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Ingrese un valor válido." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:91 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:671 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "Enter a valid URL." -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Ingrese una URL válida." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:145 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "Enter a valid integer." -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Ingrese un entero válido." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:156 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "Enter a valid email address." -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Ingrese una dirección de correo electrónico válida." #. Translators: "letters" means latin letters: a-z and A-Z. #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:230 @@ -2886,24 +2684,18 @@ msgstr "Ingrese un “slug” válido que consiste de letras Unicode, numeros, g #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:246 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:266 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "Enter a valid IPv4 address." -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Ingrese una dirección IPv4 válida." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:251 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:267 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "Enter a valid IPv6 address." -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Ingrese una dirección IPv6 válida." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:261 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:265 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address." -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Ingrese una dirección IPv4 o IPv6 válida." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:295 msgid "Enter only digits separated by commas." @@ -2941,10 +2733,8 @@ msgstr[1] "Verifica que este valor tiene a lo sumo %(limit_value)d caracteres. ( #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:387 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:292 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:327 -#, fuzzy -#| msgid "Series number:" msgid "Enter a number." -msgstr "Número de serie:" +msgstr "Ingrese un número." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:389 #, python-format @@ -2983,32 +2773,24 @@ msgid "and" msgstr "y" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/base.py:1192 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "A user with that username already exists." msgid "%(model_name)s with this %(field_labels)s already exists." -msgstr "Ya existe un usuario con ese nombre." +msgstr "Ya existe %(model_name)s con este %(field_labels)s." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:100 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "%(value)s is not a valid remote_id" msgid "Value %(value)r is not a valid choice." -msgstr "%(value)s no es un remote_id válido" +msgstr "El valor %(value)s no es una opción válida." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:101 -#, fuzzy -#| msgid "This shelf is empty." msgid "This field cannot be null." -msgstr "Este estante está vacio." +msgstr "Este campo no puede ser nulo." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:102 msgid "This field cannot be blank." msgstr "Este campo no puede ser vacio." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:103 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "A user with that username already exists." msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists." -msgstr "Ya existe un usuario con ese nombre." +msgstr "Ya existe %(model_name)s con este %(field_labels)s." #. Translators: The 'lookup_type' is one of 'date', 'year' or 'month'. #. Eg: "Title must be unique for pub_date year" @@ -3042,10 +2824,8 @@ msgid "String (up to %(max_length)s)" msgstr "Cadena (máximo de %(max_length)s caracteres)" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1047 -#, fuzzy -#| msgid "No active invites" msgid "Comma-separated integers" -msgstr "No invitaciónes activas" +msgstr "Enteros separados por comas" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1096 #, python-format @@ -3077,16 +2857,12 @@ msgid "Date (with time)" msgstr "Fecha (con la hora)" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1395 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "%(value)s is not a valid username" msgid "“%(value)s” value must be a decimal number." -msgstr "%(value)s no es un usuario válido" +msgstr "El valor de “%(value)s” debe ser un número decimal." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1397 -#, fuzzy -#| msgid "Series number:" msgid "Decimal number" -msgstr "Número de serie:" +msgstr "Número decimal" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1536 #, python-format @@ -3094,24 +2870,18 @@ msgid "“%(value)s” value has an invalid format. It must be in [DD] [[HH:]MM: msgstr "“%(value)s” valor tiene un formato invalido. Debe estar en formato [DD] [[HH:]MM:]ss[.uuuuuu]." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1539 -#, fuzzy -#| msgid "List curation:" msgid "Duration" -msgstr "Enumerar lista de comisariado:" +msgstr "Duración" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1589 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "Email address" -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Dirección de correo electrónico" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1612 msgid "File path" msgstr "Ruta de archivo" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1678 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "%(value)s is not a valid username" msgid "“%(value)s” value must be a float." msgstr "%(value)s no es un usuario válido" @@ -3129,22 +2899,16 @@ msgid "Integer" msgstr "Entero" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1803 -#, fuzzy -#| msgid "No active invites" msgid "Big (8 byte) integer" -msgstr "No invitaciónes activas" +msgstr "Entero grande (8 byte)" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1819 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "IPv4 address" -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Dirección IPv4" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1850 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "IP address" -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Dirección IP" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1930 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1931 @@ -3157,22 +2921,16 @@ msgid "Boolean (Either True, False or None)" msgstr "Booleano (O True, Falso, o None)" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1976 -#, fuzzy -#| msgid "No active invites" msgid "Positive big integer" -msgstr "No invitaciónes activas" +msgstr "Entero positivo grande" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1989 -#, fuzzy -#| msgid "No active invites" msgid "Positive integer" -msgstr "No invitaciónes activas" +msgstr "Entero positivo" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2002 -#, fuzzy -#| msgid "No active invites" msgid "Positive small integer" -msgstr "No invitaciónes activas" +msgstr "Entero positivo pequeño " #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2016 #, python-format @@ -3210,10 +2968,8 @@ msgid "Raw binary data" msgstr "Datos binarios sin procesar" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2301 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "%(value)s is not a valid username" msgid "“%(value)s” is not a valid UUID." -msgstr "%(value)s no es un usuario válido" +msgstr "%(value)s no es una UUID válida." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2303 msgid "Universally unique identifier" @@ -3224,10 +2980,8 @@ msgid "File" msgstr "Archivo" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/files.py:379 -#, fuzzy -#| msgid "Images" msgid "Image" -msgstr "Imagenes" +msgstr "Imágen" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/json.py:18 msgid "A JSON object" @@ -3235,7 +2989,7 @@ msgstr "Un objeto JSON" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/json.py:20 msgid "Value must be valid JSON." -msgstr "Valor debe ser JSON valido." +msgstr "Valor debe ser JSON válido." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/related.py:790 #, python-format @@ -3247,28 +3001,20 @@ msgid "Foreign Key (type determined by related field)" msgstr "Clave externa (tipo determinado por campo relacionado)" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1045 -#, fuzzy -#| msgid "Relationships" msgid "One-to-one relationship" -msgstr "Relaciones" +msgstr "Relación uno-a-uno" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1099 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Relationships" msgid "%(from)s-%(to)s relationship" -msgstr "Relaciones" +msgstr "relación %(from)s-%(to)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1100 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Relationships" msgid "%(from)s-%(to)s relationships" -msgstr "Relaciones" +msgstr "relaciones %(from)s-%(to)s" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1142 -#, fuzzy -#| msgid "Relationships" msgid "Many-to-many relationship" -msgstr "Relaciones" +msgstr "Relaciones mucho-a-mucho" #. Translators: If found as last label character, these punctuation #. characters will prevent the default label_suffix to be appended to the label @@ -3277,42 +3023,30 @@ msgid ":?.!" msgstr "" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:54 -#, fuzzy -#| msgid "This shelf is empty." msgid "This field is required." -msgstr "Este estante está vacio." +msgstr "Este campo es requerido." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:247 -#, fuzzy -#| msgid "Series number:" msgid "Enter a whole number." -msgstr "Número de serie:" +msgstr "Ingrese un número entero." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:398 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:1139 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "Enter a valid date." -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Ingrese una fecha válida." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:422 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:1140 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "Enter a valid time." -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Ingrese una hora válida." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:450 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "Enter a valid date/time." -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Ingrese una fecha/hora válida." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:484 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "Enter a valid duration." -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Ingrese una duración válida." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:485 #, python-brace-format @@ -3328,10 +3062,8 @@ msgid "No file was submitted." msgstr "No se aceptó ningun archivo." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:547 -#, fuzzy -#| msgid "This shelf is empty." msgid "The submitted file is empty." -msgstr "Este estante está vacio." +msgstr "El archivo enviado está vacio." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:549 #, python-format @@ -3346,38 +3078,32 @@ msgstr "Por favor, o envia un archivo o marca la casilla vacia, no los dos." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:613 msgid "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image." -msgstr "Subir una imagen valida. El archivo que subiste o no fue imagen o fue corrupto." +msgstr "Subir una imagen válida. El archivo que subiste o no fue imagen o fue corrupto." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:775 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:865 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:1296 #, python-format msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." -msgstr "Selecciona una opción valida. %(value)s no es una de las opciones disponibles." +msgstr "Selecciona una opción válida. %(value)s no es una de las opciones disponibles." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:866 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:981 #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:1295 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "Enter a list of values." -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Ingrese una lista de valores." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:982 msgid "Enter a complete value." msgstr "Ingresa un valor completo." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:1198 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "Enter a valid UUID." -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Ingrese una UUID válida." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:1228 -#, fuzzy -#| msgid "Email address:" msgid "Enter a valid JSON." -msgstr "Dirección de correo electrónico:" +msgstr "Ingrese una JSON válida." #. Translators: This is the default suffix added to form field labels #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/forms.py:78 @@ -3443,10 +3169,8 @@ msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." msgstr "Selecciona una opción válida. Esa opción no es una de las opciones disponibles." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:1298 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "%(value)s is not a valid username" msgid "“%(pk)s” is not a valid value." -msgstr "%(value)s no es un usuario válido" +msgstr "“%(pk)s” no es un valor válido." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/utils.py:167 #, python-format @@ -3458,16 +3182,12 @@ msgid "Clear" msgstr "Borrar" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/widgets.py:399 -#, fuzzy -#| msgid "Currently Reading" msgid "Currently" -msgstr "Leyendo actualmente" +msgstr "Actualmente" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/widgets.py:400 -#, fuzzy -#| msgid "Change shelf" msgid "Change" -msgstr "Cambiar estante" +msgstr "Cambiar" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/widgets.py:709 msgid "Unknown" @@ -3836,7 +3556,7 @@ msgstr "Diciembre" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/ipv6.py:8 msgid "This is not a valid IPv6 address." -msgstr "Esta no es una valida dirección IPv6." +msgstr "Esta no es una dirección IPv6 válida." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/text.py:70 #, python-format @@ -3967,10 +3687,8 @@ msgid "Invalid date string “%(datestr)s” given format “%(format)s”" msgstr "Cadena de fecha invalida “%(datestr)s” dado el formato “%(format)s”" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/detail.py:54 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "No books found matching the query \"%(query)s\"" msgid "No %(verbose_name)s found matching the query" -msgstr "No se encontró ningún libro correspondiente a la búsqueda: \"%(query)s\"" +msgstr "No se encontró ningún %(verbose_name)s correspondiente a la búsqueda" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/list.py:67 msgid "Page is not “last”, nor can it be converted to an int." @@ -3991,10 +3709,8 @@ msgid "Directory indexes are not allowed here." msgstr "Indices directorios no se permiten aquí." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/static.py:42 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "%(value)s is not a valid username" msgid "“%(path)s” does not exist" -msgstr "%(value)s no es un usuario válido" +msgstr "“%(path)s” no existe" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/static.py:80 #, python-format @@ -4036,10 +3752,8 @@ msgid "Get started with Django" msgstr "Empezar con Django" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:408 -#, fuzzy -#| msgid "Comment" msgid "Django Community" -msgstr "Comentario" +msgstr "Comunidad Django" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:409 msgid "Connect, get help, or contribute" From 9400510b21f8105a04b4b5ac580d6854da4ac27f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: reese Date: Wed, 21 Apr 2021 15:52:44 -0500 Subject: [PATCH 6/8] compile messages, fix typos --- locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 26563 -> 65812 bytes locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++--- locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 42813 -> 42851 bytes 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo index d42d8394517c6921e9ae059a8a9affcf6fac1a68..44788295d68754777a83997a986f032a60cfcc30 100644 GIT binary patch literal 65812 zcmc$n2b>*M+5ZRWy*ELaBm}aM-6Rx&KmwbdkVZBE0WsX&y}NtK-Fuf?5*AcI1w;fD z6akSYQltoi4N!!|4q^ct77($aC^oR5|L^a4&di;=*@T3b_xK~Yj);r;1>6^I1t$egg&SZ#2JQnFzyo0gmf^<(cU~Ap zCCul-4)|Ai2As1finfMB@M!oQsPfxkaTFZ_TVM>A!xnfpRDON}Dqi1#O5fvfNBCp7 zJ$xQ+0;6NSTsDQ9V%!eOez#!WJDB%_D!(>Jm5mOCO6L*5eh%Cm^RaMScv3L02&}_x zus;hboQvU>@G>|FUJn)S<52N^63YLlq27BQ%Kw+4{NHqmKi?H9KlXu2-w{ym7eU4I zEl}mv2@iztg38a&LdE0DP~kla<^T7f%K4{I@!5gG5O;?=z!=KEgP`7D7I-qG`9^uT z8$1;%p6`S^!b_p*;Z0EP?uSbMgV4fPa=<+~|V``;bz1rLF$e@mhAbr9|k&x1ivx<^qt@?P~jf{<^C|ZE1U&)gKvQ<_f=5wy%fs*)lliW748e~hKk3J;bHK1 zP~|h`L}x495A&f=?=6RN-wPG)Dya0I3l*=+;F0iFD0jbsO4mzpXSl&hp59%d;xh&+ zyorI6180Qi3!&nFQZV;G`CAS4?}V?%d@)q~Z-J_>zkrJ0Z=mw=?@;mF_{~1P?E;ma z#jpn71TTY+!j-W5dR(1ug`lznI{BJhbqV8p~`gt?g`%wcYz;=a(_QmzJD81bkVbLF+8f% z^ZWf!<$NPldLIpZ0xDmA3ibZ)p~`84F6S0d<+3AGy?X;xyPE(N?lh==={Try{G?zW zgm@Lb9qRq3q00F=sCxVojNyNw!jHQ>ya`a{a~M=TnH#tq>b*Kte!dkdKJN|YtD(ZV z1IoY81@l*f`8&b<6l~-9@1XqOJ@5H30m}bF;f8Q(Fi(TZkGYVl8!drK_wC{NgHYx2 zHK_Xe6jXhC4k{l1fXbK6dOUvnLgm9mI2ulY8^Kec-pfPzQ-yN(cBt?#4E!M681qNr zTQ-QIkHI;ZU)L8!7r@S3>ua`pQ-_20r-3~W{_d)sdaCrVWr0GXL3g$zKULKR-me|jL za=#cZgr~s0;U}Tu{}@#Ke+K3LPf+3h8*TwN=y!KpLFMxvQ1xUKR6Gv}_Vb|pTMXsT za;WlH0hJ#WsQ1qZ&(99#_d@w|2|N_u1h;}ehwATs57obnEqOV$L-}(ORCu|-0jT^r z3#y*KJDA@a_#vqFeRX(#7gYQ{4Hf?VQ2oz$U>kfMDjshrJNJj1V?Gor{C2oCoDG#< z%i!zaiEunT8SVq$1C_s@gbM#bxD9+9N?v&ew!+s9c>E_q^%I9f)wg+2{cjG+{YRnv zxgW~k$Drc%bTB^`_%c*EYBwHdOrI3>E)gsQCB8F|Y>Z?s7N*-VV2iKZT0-AEDCuBHRr|gWjL+4tK`b z4wawBL&Y~2H~`iEo(1L4bx{7?0@ZFl1r?7k!i(XTq1yG*Gu-_-Q2opWQ14v?m0y>^ z9pOiy-v1<2xSxS)Z(oLr|1aV0@bAIA-I-A|6Z2>|8}>ov%bigE-3Jw~$DqP_61Kpn zpwhR+TRohepwcr2s@x8MdhamU4`)F2|DS@2_jjS<^JFmp0qXs~L)H8LK>4%n+dP~- z1NVg*=O;qd>yE%dsQ0gds<$^m#qVCI`tUGRetZ}10iO=`FGIy=%eTAxo#1|$_kst& zSy28~!t*nr;`c77_K^7QQlRbHduu5cWb zyQAS7;2d}a?175s^-%6_g-YM2g8lta_3q11?>`9@?lVyCUVw_%zo7DU%d_3T-Jt5z zC@6o&!V}X*df0 z748Xld6)OY2SK@82{(inLZ#<@a3gp*RD1X+R6lVuR6gASmCv7s`@k7_|Nb z>b>pG_kL@4DD%xw?c^?~bPhq))9*s1^Ecu7zoGow=G`8jL!k0=8dSVy!A;>}sPNtd zr;OM--3P1dtIOP zZn!t*`ygFr^dwZc$6e&%6ru9ttx(}y4^?mf0+qh07km3%0=L3^F;so}2&}*x;Yo1! z_qlx?%Kx+BM({Eye?9_Lk3SjsP~a1RzX|+T;5P5~_eMeG{~=KC&kj5>Jnx6wVSf&k zyGw%o4S}D7dhZdqE&O@lAK`YG{|mQ)+kL>p+Z)RLK~U{#7Cac91XUjI5By-@<#2!O zuY#&)Uxg~?N8tka1Y8KmT;k>mJP`Aj;OpRD;MVZ(Q2D#jr5?`qa53hc1AE{i%%6pd z&!!)AcSpj_Fdq%|{#-Z?9tTxUXF5V*j_m zc^`89^EL1=?EeB4{`kwhybpm2Z*t&NxC7>CQ0ZL;w})?nsvoC9rN0bg_%^6~yc){i z8=&&@_F(^MxC!R_g83mRcVC05hu?wfFIqqB^Yilqe*xug%H{t4EU0$404lz{@D#WL zD!fOa^6zn|_kIqQzrTUXufIXn^Z!EiZ#!S%mv0C&fHCwx8p2HXig3*QL;2^IdN>zsMG3+5}J z`jI5nycdpx--Bu=|Au?QV?O5j-UnmMr$Oc8B~bbO zTd4Ooy}{!-5h~x0furF7RQb-4mb^90|f_Wm8|2=SHH~{yBE1~@TDAaqmLDi=(K-Ie+L#6u< zQ1ZF{)@_}mYb{zss~dmL^7e+=dRS*ZNj?RM`c_J(_79uH$U zAL{-7z&e!sw?Wm*cR{two1xzOB2>Hj8Qci|4Jx1h36=lb-r?o58&o>RL&a+bRQ;X@ z6VN(T75>3@y8lz4>d8!~ z^qc^I4HcjBq1?X@Djpw$d%({@<>%vYOZaoB@^}tz3;!0(8{g&mvn^Eq zOn@zL790l$pz8M(!Tt%T`2H6ve>VG+k3ZW$g%iWA;drrZ?C zwF^{w4uh%(^PtM>U4id|Du*kf-g_7-+()76)6atWC8%_6{uysyqoMMl2P$24sQP>s z+!1~ls(#!Gw}M}Vis$3O{1jAt{{ZFBzk+#-&w4n!LD^4&^5hlgR_{&QY$=fP7kFM;ocUw}n8@AHf)@U!rXu!4a{(WLvlzWfeO!`yPe>&c2x zfZk`8~e`UBEydapbhw|rssQ%&ya4+~Gd?Vb2$msb3 zsQ3E<-vO6nz6u@>{|)7C=>uMVWvF&?1yp`t16A&~!9C#@q00A3sP_CzD0jbyir+t= z-0kosFUJW`%CALmFW3bY z?mM9RpO3&@;q_4EdoSD>J_=P|pMeVRc_{z>0~O!R9&++{JswNhChMF!hge2aN##S{sU0udM;FcT>%yDEl};} zPN@3&P_Ta*D&4<<%8!?!;<581USIcs%C|{S{!N35?~-871@mc8@0|@*kIsWr;m4r- z{{@^3Uxdon10VHzv;gY89;on(Q04QkV7?k|g!waYGk71|96k(H55EOBgujOJ=Q*f$ z_5vIWH~p5ES1a5a^T~lL;Fg#Nq4M`!sQkSM%KvNO>)crKj1!ai|=@So&dMO zycjBfmcw~)5VpdH;S~61sQNMSyB_XhsC4&3y?e}U?sHvOKvpBgv|T785&@O%I&AKnR-pYMZ8_a#u_KL)pgKZ4uCUqPk+ zC8%=T{BiexZ+I-`{ouiH5DvmS;NfuG6F!c2!Vb(gLb?AZRKCvtzL!@XZj1S?Q2F>? zsCe86RWI*^JHv0nUEtGD_3kC8`nkam+`rwS>hpn6`PC1VPjx8wZ-pxNbD{jdKG@#| zl`o%$s!v~oa`!w`cw7F^^LaE>y>Er8*9SuRdl-~|?eJ=N3{<)O4q8706`!4co2RQZ1&>iwso()$7&2Va6p*Qg(R zcn3qpa~4#*7el4@1gLbL1t-DF;EwQXQ0{&L_1?2^clbvr|2Kcq%?CooV?I=Tj}I)v z12CTt<!`V>jI~B^GI#jsl2lK^H z?_CRX@NPIB?)>x6KSRZ52~>MO1u8$wQ0;OMs{B3zD|1OEWq;Py{> z`#l;e-1$)cE{DpO5>&d*gE9Otl>eWDDu=H@h5sG6Cwvkf4qt-m7Y=;d-A{$82MeL< zUnkW2tDwR?8!CS;g`?nSpyK^QD0k07xqBYUpACND`L;9M4fCE*`Fsdexle&==PQE! zIZ*k00aU!+50#Fqpz7;wQ11^xrT?2y;rit^+KLge7hXTJ2TQENcN5OwUwWmFP>ElE@JQQ;eRQj%lli?%5yy>&v zjt_y;uwMq-;pI^6=Eraj+~ij-A1n$iLFL~?@D1=rsQh?1@JYBI=06AX>woR~vq@0x z_iVT!yb^8#uMYe;RQ}!uH-+~@<>$jt_2p6cM)(7$_qX|tzrO=i`ge!2KLV<}j)IEU zF~Qsk6@CdG2;U83cpp@_KY?T5@1fq`?zhf8;ij0!!PmoyQ1$8yDkzJCZVgIB-pBdt|LE&LKZkYfr~b+7={<0N%)f`%z+GSP z{P`?Y`~5mpKKvB+!7cyn@=gsZeh)y^B6XeNgqj1QpLZRQ)71 zqQFZ7uYii@HBj%}0QKG-a0~buI0ZfkH-P_zith%0b8ZX|z`QwB_=iCGb0k!~odxH? z55tA<7w|wh>F@r2H&ngugQ_2^g8e(;v6#G5kDH*vyA>+FpN13Q zm!RtXpP=0RBk<+G4PNs4yD?P$?FMJTy`bFZ0}JqY%>8f){4!hycl(FyOG;4T-UJoi zr=Z@yFYp1lGv*O7|kT z9XtVc!Be5?;4Uzqnrj@8bF;m;S!N^#-m!o*m0O8}Ux^_bKd7=6W~R zR4l*8bN&4i^FG{9;(mATr*VHB_g9DKa-+X1F`vluec^1(55ObfBf;Ge_bYk+&tS%A z`TsTSZo+P?EW+PD*!>&3ow-WfZyw_Lw(xElcV7)|DZc1t><`A>1l)ZT?tvY}7TwIH zJ-7N(-hYexcK9NEKOD_okH9zJ|6bg07u>80^f&$g zxxw&Tp54hiN5LNkyD7o_UidSHXYb_F-~O1t8lF`!e~Rl6?EcR4C%G^3>`bV?7`wB$ z{*2wy@XiUCKghGE;3}?PbLsC4uGe$_TQ1c>{e6OWp5i){>m8V%;aMA({`MtI{aq0J zy%s*fv-bpZ94I$G3Gd9s?oV8|aP7o3G1$w^N!+V1(cg~v-39-Q-BEBW%HlLOCdAPrx>;CZGr0~ucFfZnQMR@mDa60BYxIV;v6@H8B5Uwh2 zzYX``Y7PGAwV!kCL10&5|9P&bxvt{*OTo=A0xyJL=K3(tw}#7k?;Y@H%nx$uPyK)L zw5J-pM484)2WVSb)#N3Ju18@c;F_rDKrpAPol#5|t+ z&t%+P!~MN_fxim(6L4ewA@>WpKF0MX><$cmxl8~5Fyi;IjKvkWi81fbJ7;qLR<5(S z&%qCH>F-zYA$ULhE*ykEff^h2cMR_T1pk2juH65Z`v>)azaL?@A9l&#vzWiZrN5ns z%bNbq;z1AZ?HSzsSnpvTkNNXF`xoXLxpw9L9PBktB!96{R3RrhIg{~9frkRHJM*IIF%x~oGZupg8e*^c=@SgtefnyYZSe704B`}Zs-*FA$_I;SI;C^@R zFN2rB?B5o{%q{pa3cFu&y~y_mX#~aD5!R`?xOP+JJW-$L(k7-;-@y<mhbO;abdf1kc)d_8ac?cPQp3x&Ju#&jq_D z;N{r=*jz9+a6gBu9s73%H=BlMZ@~OUT|C#{joeS-ItTM)t|PhM2K%|;x!k-ByLrL< zH(25NGWOe34i9tR#`6O(Z;AO}cnx-say^dy#h9nUF0SP7SKQCRZ~$BgFX7TWWESrn z0+YXuGVe@FEa7zQX9e>e+@H#O`g@-HmE7Ox#_0NBKZWZuE)5Ra=i_^-Fg3VdrIGk`%SSw zk!u4k{rv)N2mc5+;<}altMq`slQI9sZ=;Pv_!nchA=ig7|BUM+JpT^dH@Fk3T<2%Z zx;+Fp2k_oO#7BR3aGi(wyV&2$b-LLy#_@au%)iC_PdI_=DBPWbc?{S4FdvPZpTp$u zAnuREt_~OCc2n;4H-r0);5V`VIrsY8llxg*Gr4~~oX>SBm;R22Kjiu}R~PPgfs3#| z6K4Oe#4wgH{(_t5xVGT_AHn~`-KOE4OW=RPv%m7N&ee|lDZy?O&%eukYj|-x?sM1` zxGuo%e0UGsgzISTm%;_%-S2U)zh#(L@T`~n$Kac|TCw{+*Smw;v$2~@xUc7WSFqb3 z_v5+RF+U1Baq|i8Uxxi$`n!dz$Tf(08t?AM^K&p?g!x(cUasGBe=yIIzf&-e3*hMO_Cd4%gv zJR8mRY3%pnx*F+aK+i-s**XwX|0_M%Q-+}wT1~)rl zx19Tfxwhi|G_EVS^!FaF9M_#P@VAO<3E^b_<^=O$yni~^!{Ol%xPL)*;rV|v?|qW{ z&2YD2u$#gCWbR+ec)S_r&+-1D#Pxpcci}n$yEe@FJDO{6o<9P|!CkQ5E%-MXyX&yi z-+&|fGUf||-Sya=hTAvt&WYUrf%}QU-$lXA7qI_2*JpXQD|TPu`T^z+F8z(e{hqKN z`|q0#vN7Bk`>naI-*gk_y1Vn;@saudsYmAGzDmAl%ILAX8$2Q;(d0^SD-y2g~(JTr5;;@#xIkvdFw`#!{|7ygWLJ ztM%UAe6>cngkC81{;vf;p{riW)$&TiYOxqQuB+VNpR2Z1<6Nmb#zn4LYpF)Eua{~q z-EqB|PmTEs?t03_VtG}*lDKKI9LXtZ!)-TFs1=m{7_W=nrC*$VMJ?{k$AwZYUm2+6 zl@o!Sjmwq9x>T;k`P0ez zHiGOamKy1 zvLvp{i&jfUc(YXNOM+C64qE-`FRyML=W0a7YeA%huI@xxJebc>(O%KPaNp{+dakHA zCN)$oGZ^IAYR{|94nnT=<*KFqYH>ARi*uA`&e~>gIadr-#$%^yF}x}aih8o#y9(mc6OSFIoJwsh zMd~b-T^Uacmc?F9>iTk}L3K2h=CJou#r5otrzvlmJmIN%kEOSVYD`U6Yske|6uK$A z{xZ$G(7k3SNt|%8DxY7GRNnM{SRG64RZT~#zW5U&yd>0|+2qISwu>v}-b%hoin?P0 z4KQOL!->qIS@ai5b(Ljz?00Udwqtg>F)Kw*HlkT5CbAH*sK&FW>HlNw{{{B{V*7vT zv}hdFGQYBrUzL`f8(Y@+q{^c?1qRMiY@G`^;uWfeyL_cmRvX4eO`T$y3dB%ZA5e!o zswEm9N0Tgtajv(_t*0y)s`;)mgOQ$0jz+9@nPHfU9Ly@C?b$v@Z9Ofa?m|ybUZoI+GPSZIiZ6$_;mstdGP#s!o326ENvs&a+)Rwx!FSX33CL>|od z=L$thcGk+}K@G_7I?HwQ1Aj~TRoO%)b&48TuGB0-rF^~{;RTsM!$!HJxTQgR zbS!d7=wqumP`8#0|BSgwFBcCV_nTdkWg*(b2Kn{{QG3VSg_EOpi@HV?`c==hU}qUm zs4Ec++q=5*1LT?^->n-7lTZl=AetCg<{gFFVAS4?)9&uLyVeT~0T%k|o;l#WDT-RCt#X7gT|l&Kj>p1H8^ZzxLi zRQ|u`Rj|TSFP^AfmB9up-K{89bDR>GSF2Y2^U5#hnVU;?qskwoHN|^yO zY9AOV4$_wwk;jRkSrgnqrNFZ)l8q#xsJ&Lp_mlaI+5|{PU805P_OtDKG%eS)!v0g(10K0F zBhv@okgBQKYp7R(X@%Z+++ijtwb(4Am%2NxP{!{<1&LeLhx=k#0qK9L%rZQ{w_u_I z)hRTqqx!EYNoKKB^F?!T{9vV@5zi)k8Y*%~gM-EVl+j(~V!1Lo9&^xvhaS}3b;Rf} z|Lm*P2C9=MOhBS8)0dQd5}IjvHmWEP^I6>;xe!;88kjOv%RRMK2$gN|3CO^zCzMpJ zQs_jI&~(Z3g-)_c#j~L+nfE5)_A=?HceXLQP3UKim2a)&^DFZcItg$UNf|wLcA++> z-l;+L;hI(xBu1162ZXjV;W;GS;-8WyEgAdM(bHIPdvxXBw%{4r4=S=#B>%i zeZFPH$K(B>TrJe>P>z`6`3MqC?^rS`raz#Dby?3D_s}KhyW8R=-rUp?SD1CSMbkCS zDn`?(u)X9+j)SrvJO6>Gag9$I}sE>Wm$USt1SQ z$yhMqZms4Aa%#?+^VagzysAB*MI>~W%vR|dd1nCM)1;M4Jq1peA`CHBPRDagJ>}FU z86o6}wb1c#F9R2&-N1O|7qJPoA#p%VUZD}=Q!PhZw@!y{(7Px+<2`wfz4vGG(p;*x z(m|=qoNit7boynwFb6SK@0Xb7t78sNIy5XN2K-G%knq@gxNvU+cH-0r=1Q4PEb$jP z5?Rt!Aj7--WVp@FO{`hD-|Oex<}o&)=d3fE+^F}{O#wsQaD7IR0!{9yj5foJX3(vv zdePV>LYW_Hv487*KCvU<7mD7xRjS5<^%5FAc{E>q^ zC0wA3MNdLgmO1SSXXLx`{hem1X>Nr%)*1FnSD~NTaj702YTC<-LcA|MO>1{0*HcSu zn4qOCvYJ?WA%=HC`wb>K11f%IJYR$TQHftR1~R1C{3^^ic$N-e8S#PK&DZD@h)1DY zlm4Cpb!Al_B9l}HD7o^nltC(5^hE?wsA#lXkc{HP%s%{O#LYEUFn>|fkl&RngN-|y zQFs1y`eizBpU|4djVU1!YQtT%D_5bc7+mSV6PZHhfg-9g^{AxmRLZv;tGDq!Bv{NS zchxmtu`V&VnvCF(kB`rHGOgfcq}mmx>_DN>LwboOZL{jB>!!XUaOTk(&5-(OArtPI zrw@=Z(F|2{rD-OUFZJ)8X8Q<;u-+aLm%3%{T257dYGoz0ldfprOX$9&n^v>Cj2 zuv^NxVV|ia_RwpUZi!S-Ph_KH!6lC}rKa?!k|4=2bCL|}A7)CrkL>?c#&0r_D4PJF z*R+XBS00Oj+Mr1u)+7Dm?5miWqHe7QLAoucQeH0MYVa3le^e6~8~fU#nWbKOygpd1 zQzL4spBf|STdjgHJ8%LyMEw#zyZ{(*Q0dW?BFKy*Pvio9 zZ@$#aYC?BQCJyWDPxX~OGBsEd8-x~%PO;Ems4aI5*~rnV_EGJEgJDryA0M+3Tvsnc zmc4dyT)T(s6-7#hBFp5Szirl;^i@a9GF&nKFpMG{AyrD`Lg-|aL{=K+Yjb7r9Ov~S zW6V0et1xm1bgplf>a%Vw-t8qSX|y+MYtC-(qqV|zGtZg6&0W0m;G{zv@fqpB%^TO^ zW{uCJP#Ny$vL*9ZvsyNH#&ElCGIAul36g$Rdk{vU;r98gMrQcKAcPOM9?Ab<8SEKH zZ(c3dd)03vT35+*$qeNCvQnW-GXkU`GMW`6&v+kyB&FpNbN+61+$>L|a}p+PR4CR3ab{zC)j2phnq`wH)nh4jhZ%WG z8kkwRm880a<9uhOoXqH5z=yp-aUY>}~2G+cg}g(57Pr6oP(s}|=Z zVf(t4FV*oBv0wkOuvH^38QWtUXH#QKH4Lq`PT*oyTWnevCP1k(6TRfUjmfBn8&9+% zXhBG};|_tbr&2)wKtePpGCROx@W|TW(ZQX`wA7Mdw8ZIs;vqrCpHyhQ1NBY~|JbV? zkf~(6Rj&aJtBKq_%a&y$M>54FPQF@eQyGTjeqPVmNP7{?OhD7SR@I7Nw0M+JIaiP+ z=`5I_&MH?rP4Tb0e4)1#ACn)9$Egq)@^Q(8kJwU)f@Ynel45I-^IpWoCiUr2vSoFZ zh@jAAHa)9S(4|!oK*lO6tlc3~u+o#SbTSb(k!krrk)~d335z}}shGJ==~(k!IVLZ- z9zne7ai8d5gK#xFUy^1uA1_1|8)l@lNkXm^&1O=oB|FX1Z35;ZH0K{%_1An=vTBTm zY-O&CwlTY0M&Fx5U%MiYaZYY!-X;UM@4fAF2s%Jjt&B8LLGz~=o9KiTBK?D z%aZlb;UK(}dr{X!bISdB`>)Yp<}OaU>_2NANj+h>(wdM&rEuy1Mr z2=dWf(%a81nW}{-SQC)d3Mh^hZl(?Zh$q{a@U4;n+pd3R$Gh1j|Z61vQxamE@H9fOUZvY>(a=-EpH zVa?ZiZGY_d_B8cFn953iilWNr9B9mVd)iZOOLuK zSFIf-7gl}s%;)#YnygDr+K-Cn|V(vLY<5&^HDpOeA1t4EfTeTW4Qp~ zMSWbV$nYM|axK|eFdDu8NUwviJ+Rdj|#0imK zRH2{uThqSMZt;sJRsUaAK|02e^YgVuz{E!%_3D)(&dXgaOxgd9vCfTp6`#tzG%o{b z72QNhpp!HodRfp}kfRNjkV<<=141DRusW7RJF7894n`hF#PA-o9Q(*C&6KUNSdeYJ zS5n=R!?BC>iz4<*GZb4h+K6~?vB&A@}6GY^%2l7=zSw+TpZ7f`Ij}-g`+PYpi1|Lifw@* z8`Sz(P-WV&n&XDdm_|{KyeB3V>W`|a4T?iVfx&!jl&loB5Y{lG$piFQ7AOmK!ym66 zGxcv-*FJ9|5XvB~4xqh5WbT$f$c5|xqzGZ|e%rmbJBcx0_qnZ<@tx-)jwRn~) z6WL^20L9F5#X_p6t#T}^Gp?sPzST7KZPB9X^QXrPZAoNuw5Y3A*22jmhMpNTGLiO1 zFQB{QwQq|XwfHjTrUt)A^K&gmBy0Uz&CZoWDE5Y_3rJ}A% zoga;96_ZtlHa#tRC+_{X_0)_k(c%TsVsr0PDu#Y-2SyG=Z9zRT8P)dCB8t%jH6Ag7 zNph8XSFh4}CF`c#g;ja)r50;mNUun3oRKf7b}#N5tg<#+j2Bl}yRN9Q@tZv;tOc7L zpdGOV7ggWxI=ix%1#xFfWke|56FWW(tId0SiPHLcvz{*m#r=q3TbJNsfNv+Jo1z$8 zp70&V(j=@kf~ING;K8~;>NM}mH;BRcEnpkJN1I+rzg(Db}KP%jcYDnauuqQzxK8U#yrNNGg3CGjY=T+PBp z_pG~`9H$dHH&8cwq%>L_W^dglLue!UTsl?$i`@T%+qHe`y zHfnzm*@G)aN@}tSMD+cg$xXb>wmzzTgh$*-vD4)+{Z1-v+LIA%%JgJ`T_W_DfL#}AU=5Sg^-xZKAB zD!CLUubD?x`Ggz=R#7ub$eq^uqa{pI)yY9NzG)MMZ6#PTZ21~@(wB(e1b;E_DlkrOW{j0o3eP=*r647+0Ku+hJ+$78(#p(6Kz3eT3{RFWMapg zBfIykk;g6#+ahCdW;&pBf)XsXp=}A4PJ!{jyiK>G_cp+!_yT zKb%Guo3)!-B)3Dp@ZR`EDh@< zd{R`b6;QRMDtZJ{oA4xyC%9zNFVU}qjcCZct_Y!I%xFZAif3xOyewrK`$^@f@xi$uL`2CZ$n zwPXXoLo>P-mAAdd5ZoNc0XD%8F!ewi#W+uHDkRqn`IcinYJ6vBGY4F0#bVh2WXaU# zS@QT z*oPSl-`J{H z@ef_hZ7rTg8>a(~rDL%>I_X@x?MaWYklxS5@~C4#`*ZtXM$bt6+{m0ps`^n;hgLw= zvYO@3L)~%LbkSx@cp3Xzp(~z+a75<1O4ZR&kaXLgF?*L!0Eh`HeRL>m%4mOzkjJ-! zbrfQ&SU#o7*Gt;&$$J`)H)4~i+pvfy3n?jYj5>S|G%>MBwP3;xVb<9?S7iv zJhD7HYppLfRj`H|v~cRzdBMk+##8SXRks`a9wuepZamj)#%G+`HH#BXZxuP;;y~x! zZ8ILzxtQK#AZK5SBuY<3O7B!zPb@>T;aMJ#Wl3hKDYAXezckGEt0YXx?P2)@OzqXC zcVvrg3p1~nY>^;kqmKo)5sU?!K9+*ZtLQN3N2)fYs}VE?Xa%8dx};k@fzsq&DGnN1 zOwM(c*D&u~H7W0MHlmNwePi$RTdI_83GI>;k2muU#R-z?0JtAb)TozNTqGC*{i0YvW^&VG@tc#*S z@#TkMma0Ojl~qsgmWS<>u?XAPDc@7|l@+YNUNHe034(f=`JSk$Yv8NL@GTIZ$XMyR z>=#mIxuxi*^`(yAd`PIiM%ydwzp6@+8ektM*#ETbGO`}CrKRP8LKh2czL3gtDfccg zGPt6mVj;B}Ek$hPa$oB;)(e?U#qF9y(-eDSJ|2nK+Y>D-wVHa)ZnB&6dEl#^dSYv> z)DAj*jEVA{4r5(DEm?+6i+qsoJZW2a;uhS{4OOb9XJ;1)-BgSMGkkTzQ~Nvz+BPq8 zM0ff^Bl6jLx@?!2Eqj9jc_Yl}p?%<(2%@HR^VMu?zN-8vuUO!qK}(ezbT~;@W;!|( zq^0kwBQi3fm1SGvv#Ey(k5*<;wcCoX59#{=9#mo!3kuE++Kgd$CQa(OZu~uR88ZW{ zBYuV1*m2rXmdfU6KU_9XQX7Q#$ekq`I0Sh*V&C(19Dy;SOpcCYV%2En$&yufxvSdN zZQGR*==8yzeRYyA@$HLBk5^l&6VQrEC0L!X+W1GY+Zw$T0@|7oTxt}^+lPeKOv3i( zjF%oA>PC8FqcC4jR~t6g$GXugtV9|c?t&vaFDX>Rs+ha1t2juD702;8q&)gwwXU^@ zQHe7NOwsXFK`vxcwcF$KMJ5#agz~JZPZ$*)uPKlEUmsyi-*FVSwoxUth2skdvGlsR zD7~XHNj5kEk?aKOs5~$k%%mrE(uz!&FxaT3U1E*zY1zA6?kbqhh{R_1+cP;!JgnyP zsdr)JH{GFQvWGA3OZu^#wY?rWtt&6Ft-DGVcB-<=PwePg#^c7BJ zYDGIG9;AY=K#?+}z+R7p4^Oh~eDNI|F3ScfK-tGIj(XKo6P*12OO44g$u6r@PF>&T z+%tjsoJ}1kjOosI)_Y&EVb4gH5v3nfaWcKLGD>`MaY<8OteIG#PgW<(P?GGNk)XrK z6v`=CRB=hlCJ=hjBo)R;<$P01^U~E@tYEfk4y|^Fm)a+!iK;aW3P z7I^YPwk7%x8ciZx`t#8LQTb^ui1IGpX*DK0g&7E+&$Y$VQF8mTq`Dhl&d{rR(Z#C7 zt@SZ%a#K#?z!J)*O!|1(g5FO8E5Z@``y}qx2S%xzNo?^iHT#6wVt6XMJeuRSj;_`i z@h)L5h@@uEz-zOtVXie1cC$86Fwx)cu;Wcl1=Z zwziROO|pEGq~M=mn@3U*SdWkHF6c>2=B!G6f>uMh&lD*QuaS;)=aB+&9aFy_#>14) zb`wa%q3A~5Ibor%Ey&dWSLwHp))vh0njYoaSpCj*b|NpgAw#qJx=}m(|BA!y>b=9A z@!{KWD>gO{w_;<_YF64b)EuO3^J%tPV0$`-+YNt_rRU+^v#dPaN(x8pii~_sNz7RI zr`Q=M>34k@yL97r#xB`Qm9?@2Haz##HOwJtSqswDFsAG28M|b$JY&^Rqh`*0vMnT1 ze*0#U7A93XSIW16VBN3nAUdikVmyd)1C@wgBT@}XC!7-Jwe!Tg|7054WUFU3BM9_P zDbqBPCYa1vy&32@kTvZ8wyt?yeOt%FKGxMcpDRkG{#r!Nr)-{{!N?XNeS%D$hisrX zK$XPTXi-mYCDTMrZ3c(U_1Bz(YmMc)d$^97xb7aVTQ;t{f0>Nz$#+Js)@KUflDlVF zVyGzp7`8RxP3@Xavg&0Q`bIWpM@*`sQ|m>pQlzaM$y#PHw<@@>iR+P7RKd2e+B$&8 zQ%1AbGoR~cfT`s=b@0GMmgaCWm5)|zi1P@Kqjg37EcY@7MA}KlOwA*!AtaX_Kwf1T zub-#uSkCL`>AIEm`uUkD?|!z3OT3CoWg1GUyfP|tXaEgVgKqYuIo5~xdIF988K#un zh;8?s(SXJ@6UW^-4X??hmQEq+yGQncns??v&iwS6h>bVezZJ2dgHT{u*d3w#r25(a ztcpe`rgR{Z2KG$Pr&(^gyEMC|yr0jyGfq9hspHT&SkLiV`)w)sU-8*%!vBibnF`^d zko&H~1*i|y1u%P+q!pNVpx}j%brkyC5 zP$g;Os5!Cw5nU~_?*@lEGWWK^LzrCQd`~rPCogy@HP|45kfd=>4~pNC@0OBadLdpNrZ6n zf(4UL&Lm`4;;XvW znPJcNrs47=+7(?Pd+7n6oDKfyQ`*Xp);IJe&C7Z)l80=2-|)2S)NYajSJo?fg|rX=Aa z0VN7*on2f`jW!-u^S$*#H=ZDz% zc5*R^X9c*J)49c*qs2LGEQrN;=Bs>7=NAvu`4k#2(7pKi#WBa1nVnXr@ZFYyb8Uob zE12o|#pp;0L@%UZJy>@gNF-sIG zFc$??!O|HZ71yWDh$u|5RM7mGRGXM%u^n(z}lwV+|g6zfX^t*X$= zm^)U(tf7tM3g`DNnb(7AT3?i9s#oIyBn>U%q7+l$fP^mha?A+YOe;LbvOZ813|P}U0%}>$X(LX_yN0_cZMryi249u z1lss6SwTWV#<}mQN@WWs^vFC`<7mNa(=BHF_#XyY@Y?r(5|~!Gs1>Tv|0m&P^Z{&$ z$!2_$NXKfvkK3Gw%w{fnRx2uEX@h3ydaJde>%3#ldSqK!(gIYsJ#3$qMiYEw4+^WD z92rYZ*LDsW`F>2**LpFs#z!3l6Y2;fHoJ~Jw~&+ae3y}{5WY#7w!9N!9Oj1%4H}** zNFN9_@_eA&MNe90orYCaS!AkA(o6g2rk+~1u&*?k%+~g`r_DD=SvVH^=IE|#e8;jx zmdYh{9pdX>u2)%uBJRuCD%kE`QhKa_d8z7=fFYQ@5iA0?Oya!lp);8;da)zWgehUs*uX8&7a5ei)EN+tHW zV4ZnLe^7pB!@WeSsz*QK_JJ`R7f#Pq&%PkbvBNHR!0-fkd@)!@1DM>C2u< zXjX*}r8@<%Z%9T}swA!QlUCBYhVJIPurl8&P)%#)ws^5-uhvTJNMS0PG||>C z*e*DxB>hw|k69o4N~erY_6n`nA=7F05s4(-o=-Yag6y((mq=rYRnqIIRjXR^5z`3A zPM70xi(LD)$Pb1}Pn=GlxW1~4zABcwiZ4BE$Evb~iaU@i(t0}3E3-jm=x)iqR73l8 z+}gUGYt+UUCFC1Drn^Y%WpV^Hl?2hUlOZ#q;+zbqly(KxLO|L?-8SwVy0=O_qbr`y z8BOv*&|nb?Ol9YXP~&8EJB}>1nysC48rhX$>X4D`5Xq;f5?s6}gC3T*G9-%ZDtas;B24=x|<^>Bt zF1;sOTL(l)I+t4BFq1lc*w~QBGhKyF>aZrznLb>p@OP1F2)p@Rsy}KEo&HoP^X;*X zh@^n^7-FaYo4qm{AN%~NI&m^TxK+?yKEnIsH9JM(V#ZEq9R^kMz>e!FKu)dWab1_YuCQckE=XPw=Q-jOe`8Y{qNW0{m2~j@k zr`gvDhT+cul;L|@Hi)^1< zQF|2(?Q!AIz5NJRKrt~GQ7Z&yi(C193YQW%OQ>0TJP!Q_c?-yqZ77^eAE*?^uR(5 zPn4h9I7N%_AzfByok?B50Z%qNPtq zlK`+v6}l#&F-GN1s}J4I+1AYXq_9tKkY_A*oCu;)Rq9!JpaLiPk?9QMa8O`+*0x1N zuOts_xBFz~J}SQozY8G!oc1!?oJvhvvA1)#DLmErP=Lju+mR%-&v>Cebfd3koZ%}C zJAB*IJCiSKsF}k*Tej1#u{Vh-5x;`lteroi28U-Zi3EdGipc}-mBNG23k6fspN;r% z^{Tk~Tdt%~jx{e^DD1|wOhvFWx|80Gq?4ma9+xa|CZoMpDzs3Zz$gt^))yU=+K z;fQZ^-D~h=zNR^R6vSqE+P1CSjc_z&dh$0Fbe4Ygg2UoC`FrRVWYQo?Sc5^)h|nJQ z4_)WVU~P5NnctilWWAOxC$_D}I~u&~B~`0+3d#1rbZr>P|HimgwNSv@+;anH1ZQ0 zsMhjmf&|WypLbI$e9#{;GMUU7dB_;aS9&C*rw5m+bTu1IEliuC*+edLvN>6S+|RdZiDcgq z6t-kcV`3pK&-|g=OL!f7Km$?}~6 z;nedmcS<7ef~+FV-Vsl zba!LA#TOh*rYImgOUv8b-tQ4ca;c=J-v&OA?Xx6Hs zo(s10kMc`($X+xvoh{?P6faD5IOz`mq#PJ1Sd$v?wRUZG>O;{WXT=?8y zlrb-OQj8@sKFkS?s5zBsYOLq4>i^1g_q<=b##xjn89|L1j&LlpWkx!HL6mI zM;iqq`xthF^VAhxJ1E@*9tJiRaCG7kQnSvIrVeYsV}A=9B!>NbO*mhj77#>OKVO~g z9=1%A)u^;1+OmGDAI8bEE=oypGN4V2qPc98l3rGFGdZOL+SCvviD?GHRLk-#J#T$7 zxiN?O8rJoj=L{URUM`|D;uuEOYY8aPZ6{_*O%J5-A^=msBF>R$K1HJ%&nc^07~X_& z*=G+jlZd&Cvl9j##Jcxd za}0-iC-ubkF)b&zui;qs@pS#n8nxj?(xQF3&=$|9UD-+OK9t!9s^JS-^)DlY;NR)m zB(@KQ3kTFlJJl7&LX9|0$FyUCPLzZ2rAo-No<2aKE6}9GIhnmy&=i~R{;YjS>!JxU z(jc=x8pH^vv->34lyO#~yhv2a2rUGK1fOVf)N=S$L+Y4z%@En>3_DCXK`kcpn z_NLzmm7H#QXdzlcG{%}0;ju%^I%@lJI(-mQ71p1MHvF1x7ti!9ew03{I?fVDlgGWvY~ zkkTvdFlUL;TLgi(O|A03x6~> zeByy3S~56$4|I0BTiAKG%0w-OQDSD((ekPKdQj4mq+Zf;lsi+u zU~`|mR8HC*NwPH;Vu2ntPSXoBS@ojjCvq5Us7qDl zLsypcQ;9i=@Nz)jcz(6mvGb@cJLvrAKO{IJPZbprdPy4{Ltm#&6iQ?0WysCuv*$US zVCZ&+KROl--RcBQ>O~@8)D88Wz2bbpDK)9>?PPg6kwB%7wnbCd{SiZ(peDBTSn9#q zS*`VAWFIztX=qFJbIE!i=?Xt)JN$Hd-|%61o>ncX?U>=3k9559vB?=C9U3+LM5dJs zCkZ#!+k%83HK3W-6T_az;7gKxykdG{AR>S7Bl=5 zdm7|?i6_Gk*-SP!SSLe9sM2JPvL7}P;OuHn)k{}4&8R+#2^Wii6q1SWVMQ-B4u8zC z_lyoYmV`ZTIyK+Uyw5XHQt*E6y;tGz!<}q7JHskMx_*S;8crEq*y>(UmgMZ@Q9tWl`9lz;9@3;YI;2U{hXiUX?<-*IhbcnMhwUv1yJGh=nq$ko2u6 z8zcf##@b~-BoZ;2@R1Ek%o5w2Y~x*jowH_IbFD^Bx38SRIdD!j0|L z(SXagknEFW`Gxv)dI2#)1*CoA3vz?ybisieJ1!r4re}DWW`b`n(ypBOd{oIrU<;b6 zrZ(_u9nfsU!T6s0Y3)`2ss0Wv`|7TcoioC=NyX{G7o4B3u*$5iSchgNwHiybPS6kA zJVFo8R0z3S+S$y?DhD8HhQd;fpQle(z?4`nhVG6_g;MX(z1p&kU+LUH>gDE)lz7g` zpXs7A)8^(^8b|FnQbU01)2&0MMsl^K+jf_|32wzq`D*g9m$XpKLvS!O-Q zlDdYcG5TZ4(Hb?w1d;Ty?Jt$B>A}K?sspwQsE5{&!eroBy*!(;#}mR<+cl+wCQGVS z50x0^*LJ#pb02&dDv@`X0R!9 zLWNfUG<@qGeR4xLN$abqX7tK!V3(V6I5>f?}6iFMJfhJ;v9Nu2}yN+?3Tz zT{m>4e#D^N_ZQjDGab1u@m(^rDw325+F+v%Xl!ONWkBW>E@G@9oe-#@_NxX#o-Apu zEOC>GZunh;f=7?cHw^@x9;z?psVWX%`0!bpzl<(udbSr0BTr^O*)=Gs-sUJ`xY}vw28LWzyc@#NIbLc56O=mNF_l`($8nc`y7(R z0DK(&K@c%re;;4POUcJMiY@yHM~aFm5$KLs1!03)eSqP^lA&2Z=Eo04jBZ$A$Yz0$ zUwjeZbE{08HT$(a#wx93kq+sUTN|Iqa86SUYp?n#1kYpX0@BRV_9E?4j`_48StZlp z?EUC#;!c z@IwkV`A65){B32j(LrB8*{`c>s;xxW#m9T9k!opzSaPSe_=Gt9Cpd7V)*PdRqnWSoUx}iurWThun8-n zW;SE9NO3yT6N;*7k9Le+kiC%1G8+>SemukUdC8{WU~cS|O6R@$#4hYEFTT#OM zgq11*8hf#lUGkI_11EzyAv26gW0l;j%g;Q}pBgkA49Ja&0!{jSQnpDEl z%+%&BjT`-Xpj&CBNLj+B{jdqJ@#Gbb7!CRx;%s7KV}_8d)JS|LLsCs`WCzY(!U&r~*kvPkBaDa2ekrqL(wGG* z`x;9rsl9cL+3AIQlW1Opi6Pu1LPlY3gUB61%-Y!RKA5)4s*5JWl01D8JJ&{1ks<2g zyI88P>J){gAtaeNXJ*)17D&}+BYQZL4H8KxE<&z{mnH6&_XlB1Crb(DUb8z*e>v0bK#T7!hr2n%QyIvn=f5=wvC zT{U(vrdBhPreztRHMX$YVBd+P-?3_CRw9Z?BmNmEKVOT_C=_h@BpG6n-dK4=DTolL zc?-WIo`m3S+=5V{gvDK3+ekhw%{rDt^g|p0sr}f}b4v`*=&7T2n?bAcF5vqT<(M?= z#F>j>B`XD_E|Mj{&(dY(ht2tY4-;F@T2FMFOQV$Kg#@pr&SO&W(nBP#O~^l2493 zy8f#b{SCF3Z5+(}bj3``Zw*BveQ!@~RZc(95pGy!y{^58u8|Y9X>y3!#ZmDLel)XQ z9AG2PL)RtuqhgAinRVkUgG>dN6ppGA-DtWiB|Ba7`&7YA3*l^3DQNw-EKF~e+A*`z z&sn%7A7N0{*b1*7%(cP@3nUirZcXj9^@F8gwD-(}OL!VwFyBm;q1XJo?THK9pWp_H zV}4_Mf-U$A-5qKqrAy`yU56k{-Rf|avm@1k=6&zCTDv_*6!vA5aceB6%w)YKLI51` z=PmTPru5tDbNKCtPPG5}UPu{XLKG|8`od#WW8q2bAH0)u(TLx%pf>8&?5AVFs6@Nk zHLbMi6ZP~OA<>_6;P;Gjzb>jUO}IQr(`*`c)d(_zNb)NdIwp4Af9JxL_^S6gf*^_E z+o+69_@)MxrM19hL5Jl~btpcm}Y@xIiDTwFQ$jgIoG^>wiomFU`q_u9AU= zOj9#O+6;TU$V8@F+Fv9mn$+b_waIU~kYY0*cA_wTsFluFPfAx*^pv|!$x6RGDt_p? zSyW2fZXpFMp(OjQ$YD+ocfErK6GeoL@R=XJ7{t){*^7s+TTE0~m(+?AbMUb9CCNdA zYKyQfyIDZV{5`K~D;DEM)EfG%+7As zWIe>MQAIq0VYU-q;{~Zz>=R7ezeCNWV>Ror4r-b>w@xZ3J#Rz5$|ji1R!w`|*VH^b z+Y_(X(-jetM#WOU#ik>wG5MMW^KBl(UaOgvQ|(1O~q%Q}_T zsAMz4O)p<53Q5bGG#E0|_co#fS(i_A<+0~}(oE~N>nd58i)PTb*!Q?D^EH2=N^J?h zw_&45Of!{g1yAV5-Keqcu5@o~6KK*Vu zxAicFIs{RhM7qK_ofOcKCH;%~BhJ>>az9fIs;yRPf`Zu%(%17l9JCVm(B|J#0?hZQ zE2dPJ>I? zCX-~1ez^lptklWYuVnU6lL0I|S+nBTJLvM$t}9v5f31JK!xoa1b;Vri4EB*S#+0Qq zu^Hq@zu`foG{3TMWc<$h40RIzOCE^>v$jFQ-KGOMy^8Pf(sm&wl3qHqm|#|{lrUw; z7Aeh6qqtqEDAN2V=~ zw!`nJsGV`OFm#KK1k>!R@v9z)eT?k39Vq>!56$v#S3hgBHy1kf4JN&?dN*2;_O#F{ z^yPvb72mSjsj(3XRZFv#*njOKJ*q=b84(-1 z=JXAmIw0CtDYMzE@gpGY%2U46YU$hP_vLu#?zWh;HSI{`X&MUAh$}h$@UPFC$S}sh zTsMBHch4yYHE&!kHWrE&x%eDcQ_G+{L;eaI3JG=H)1JnMq=g^x@ZbDkl8w({;PazN zlf?(6OG}jH6=cc(r!=KPZ79xH-3j#kPk-`*LO?2TDJtpBsg;Z_8HE7#m~tDw&oSB8 zz;__5{rJYtWJS_@1v?aja?n;E=84o51W9z)&FwLLnPca9rm96~L`h3wv`D%G`xe6@ znb`u>Pz7gVo770}Ui?QvLflAdvMrS;`Jn)6D#H~gO(FN&UKRgl2!VmUtu)#yIW)4= z>A{*xdSUpmjRoMaSl%>ZrX+a@{wp5$_de$#LfF>@H=#1E9Q6dXET zR$o`&dfU|PsZ90li8QWlv9>F9F)L9%=lN#VJGf!XffTUoY04lG6xcFx*FBn+-R} z&N&FFkV;ZeR2gT1@068~z{T?Yzxp)~hM__>7!M%LsMTt{rM~@o;ob3_5095^qCNap z{o%KXKC)!tMNgjSs`G-O8J=Lx?y!R(C#4>KDm7JkoslxXHiq(oJ3kLhOWoNjXaII>HGzjGL9DVCRMUyI%ZB#`N(r!MfrElj((;;f zC+X}VkM{Q)2M)QyL5S-IWDqMQk~n1%a^bDpy3?B+5ODFaS3_Ju!nLqgl5j1!j)WSu zfhMOCH9VTgWVP=^mt=GCS0x--A9P#KbG^)=I{d)dUF6)eZTEHDM%(f7586Tfi`6)# zC^N)@W1z;WnHzD-8nz)#*T57ro5 z!G1E3(eRC&OU7oc>W%lYS>%*z@{PS25EXXJDV4mV(6Ig^ZNoCMbm=_wj~$OWBO`q( zOS(~bgd6KKLD|JNdz%3c8C=~j$5`Nj{|P@c#J{0fB2!}y?~X@EgqUZ6zD9H$mb4`x zi_Nw<)yPTbpYt-=r_$V-BEOdyx6$n;<@J25s@G#b9fW67xULa!Bps@j4;CN$p3c`l zn&ZJOzbo*$yX-l>c|o&P47Ijdc9~9itTm=XW{;isDL%;4J9OE8V<+;p7~h;LYFK-3 zFgbKD1OXsoD2O#>nNVV&rKuH0(E(Wo!o@;al(KuWe7TKo@kke|RuStq=Si+uAU zmso&Ai76mw=2$!pcDvop3>uC0cp9qP^F5YPV1E@#l!NcaY!5qX%nQ+*3%kpdB~-k$ z)Uycg6XsJmhB7{LNHl183f2rA`4_wgng;hv3B|#h<0q?bRXDgs(sGZU>7FPq;<9gU zP^yO-@jyJacH`c}f7-MeA4;3e_1WX^$EK_BX(6tuK9muwbmu#5iLgcLZMR+8{Xhdj K+HenJ-KM_*@;BW8 delta 10665 zcmY+}2YeJ|{>SkNAOUG15Q-tN5J>1qhloH3ozN19A{@HOPGDh6*xi7jxQL=yILjlJ zQ$a;62qG6y&a+2_Q^0m8sHcdCSPmOD4)y=}?mVdfdHKuxd7hbh`aB7Dx2&vJ`&wG^ zgUots9j?pM9H$+2ZtOS>>o`u&HY#(lIu8aF&78mxu^!SvmiA}H#CiP$*i45$4XW}rt3df;lVjpU4 z521Q~3e|AKZr;cU1HDl9``h~ksQM?OIyl=}q4`$>3n}0~XE{GKk_S;0J&CI5 zIaH5#p+>SF)!;{{_mA6h?MRh3Mm5wHb-yF(z5b|rMxg4Q+@1MvNn!>CdNF7pSd7|a zSE4?IyHGQ*1JA@aP|v@QdH5M>4`lRkoFV8#bzl~%+>dH_kqhHV zR0ID&HTbg4zk#ao16zI^&m#Xbs^OMBy}dIT)qy$IfHh?AC$ItclUI;X2d+m=)vc&K z@eulO3u-g&L%r}H)LI@zeV#v}rm{&duVXDy^>s$Q*W2dLwfS+V_sWnCCY=xoRgge6 za0%)wxYCy2j+%k>*aSDBD&C1YFLt3i{5k6VudF|z_E1`Hul{svQ*2Cm7BD1f)8R-+<|)kMb!PbQA_Y8>bVoBdh7J@%*539 z--(1??2GD15o$zJQ6ry$P4Pn1h$5&NO4$5r)C~R=)!$Yiy2PP*Xh^_1q*>MJ1>XoM#Q7W@r(r16QF&d;>Pa zb=UPR2da|3Mt98||fq6RYA z=4YciG~eczpf-2%N)mc-9jcSXMs;u@ zs=n(`4c%ey-;0{DZK!s3Vnf<@p0@?BVix&-qh9VRl$srUWIdTNSfog7^i$)q2pYEnWMbDa4YKT*@&qr$M)nuMaJgT zFG_VZ>5L}PhJy3ZhgDdHH(?GQ!>(ALE!!FUU?-e`dT$Bl>@$+C9Cbjr^~P3aiaW-PYl zWvH)WF6yfaqc+`2)Xd(D8MN)M|E%!>UY5sY=qaKKC`u`hBw&q?Y8_m)XeTHX8zTI|JVn=L9J08K4vwL ziQ2u{sEYcc?vFwrmS8T%u`Aw&>cDf@1ovP^d>7ThQ^?umH06*`{o|7)RPl7wrYOgz zcqyu5*I{E^kE(dH&F@4t@Det~w`~3}YN@`qrSsPBCuYR!YF&0B?9;?>wpzyA#h zRk#7$;TBYnUqN-?sP!xBPpFwno9>Mu8`be#RKsUu298F3MKe(YycAX6O6zs0a@PMA zTktpQ2Bc@sX4K|;3R6>zXOTaQ>cB7P!`3C<0EVC%9)-GJY7L_{_tmI@-G!=WCpOmi z{}u`L{1B?46R7XCZmIWTF6#aeRL6=@Q#uEmV+Cret8Mu$s0Qyujr=jxdyk{)f7#~u zV^Rg5kkErCP)l$URYB_+UQc_X)@~eXWEa}}QqAZ}Z+PY=lk=zn{kspfsWik)d@J7^tYHa=m zR0m#1&Da6d=KBx_;pb({zaHp#o@Y1I_u3cL<5E2`XYaWI1^D7twQy94eEtkP)l<+s(~kM`HQHE z_hLOfV#_~6J@+kYW=`4rXU_8WLNn9=k{xW~Y-~+IA?k%$s7*KzHDy<$I&?E?2JS#L z@CfR?9oD_}{wJt`{Am3R^?v#V-t$c{U*CTo2{kwcHNrWlo-IX<>{?WV_o6DOvH2%a zOSA|5_#yVh!r9&kBdB^WL+y#{Q60V$wZt1!_gVj4B(%2sF%J);j@pKEyauvRBkYP= zijmk3C*V-5L_L2Grp^u2b5Ef<_!8=*Jb-HWf2j6y{=###?{p`j2m7N&I2JW^lTj7V zL{;oZ&B!8qe>G}kH=-(Bk7{@`Y6f?pX6|Lw01lv@`x^DR|ANV0BOwpl0fFRK+i%zK(s?gQ%%Kf?CQ`sORcdcz@@4s^AEofnT9|{yl0l{f2rWW1cs%wy1I+F2=s7`wyXJa2uxK zaYEO6;#T4*qK|HH6{oTO4n9EWx{!PaFPZu| zk$hiLb!^!f@{ic`a?+(lNAi~uYl(j3@4@^e30-Gc6JFM7OFl}P-^9OPU)a>u*xNp@ zqO)vy4rLersl2@{4`L?e)9k$}^5Y1Xd{UdPGtui$FOp6De>gHuc~9bD(hm{(Y?hM0 z3w6yReom!0HB)&<;vJ%p%p~Gz z(i{a2zsyosi!`%ncnj@P&SIyW(8qfE8fX)9tk0o7##Yoclo&v|KcQBc>mOPq|l-XESV5d3bZsR@@v{E@NnN(0EHZOXS4uiS`ch&)=?IP`mJpwkpGN$LC?KCqpRZal892*U+<<(0(idWkc$Zi~{t47|J+Yhkg&0e`LTH9{-AMdIY#~Yr z@3MCn+XgPT#WC{rZTb>yNB%av)|O4dL4+YXbMH>@gib0>AMMC zJ3M~>na%wQV%F~^B>GaY2mfXZOUSPzJ(#%2mfeA`+H^5~MMQb-a~w)EBAvQwwv4Hh zW_FF8V$3~R_5AbPxY<5oj=6v0PIJqo)@Jpj-sV?gUvV3=r`VU3@WtFv)F1FAqQ2^? zfIs1O?BJ$b7X4>=) zX6baF**N_ib98!kgRmQqr&=v2$v1Av%%-vEV%I5*SGbWtFfz}yDQ(wiu|MID6*!~( z6${NjOY_Y)rQJ+o#!Ay@X0MER!WU2Y6V-92$RDY2L*|*8t<15R1vxG)7eynL!C3gT zzAAq_z9bq86qvWm)(x$W(fxo^R2_@)aA>Ko#PzF9XSC~2%=c+<1*GXoBIXYTm+|aq zH{>QfV>7tzSz$^x^$hw@}*{PXhGcyf5;3*=AdGrMai7gE>;w&dgm@&?(^? z%ccl8Oj)opSm93uqmj5XwWzqrH>EmU?#2pCn^=1@C01^Jj7>JN>RomrrdLP#+q$H* z)K|&OI3;vkKeR`#Su(;LSTeW;8>hq#t78fOJd#z+%tcE(n(a%Q*DdugHd~gt=I@tu zFs&~A)pT6m-`umjL-SHMp*rGDX|yu2#2<4_&Smq>Lzh)GVoQ})moIQDnC)%J35}T; z3c_K3Y-xd6wPK)oc||MJeC63@?#i{M(-q@0gAsNjd(an*`zk`wIO~^nWp1AgEM;!UO5x+=R>>IG+J>gx&=*hJi%e^rmRTD}6O zEa)!rMI*kcRc@p>SRSKCrpfBT9YPh+u!*etuDUCpkWCZ?GuOm{QF{Avns$ujHL_9mU5^2U^F%&1#in02?d z&RV3U2sqx(P5tx*6K2@$y-fJ_c@3)BE9z&>;JXLaF;}dg%E^*rg7<|?e8bab()|<7 zq5DUeO&f>gyl`)cTgk^!;pfYY`F;M11p6zv%pd#np%Q(dqK^6Kp$p9MhjY>+(QtXp z?QJ@38eG4qnlICDR&2^PPj2dL{<~?Y8T3d&T9N7dObc`EBR$QLM>0+J<~%cLb37v! zE%(Rlxx#C%X}_gU6ML|fMMHdY=ERmEX7rCwhUCP%RwZqnXE?<4ce7~9uSGzIq{LxY99YA_%Oeh!*M*OCD`}3yNj;MKQNB>S! zsv}Hc-1RMX*?y@bh^}!6MPq$ZKmF$A$6q(EK9M_U0*6rT!*Qo9^`w4M9rZ^GoKn7L zzV6x@pWj#EkIiG0WBuMiWxjYezoB=G2mAq(@qEnO`Fx)F{P}ZCg-7U?A-Nk(-L^zTB6@2#`OEV+E7#(LC z|2Ui|V^&U|P3FBFpKwi8oopA5UPs86R5-&@2NsNLe1 z{BidOe)>pz_fWOD_@ir@dOMm^ zY=N7I#?1|fOU9`A zw7tpsw5?h7X_ndiX%92vSgwg2J1cjzyMPX|ZR75|>R`+%<(EyUc1xIFD9*H4a4|dA zO#G~`dGE8qX29nyGRs^>{QnQIBVY7yG>War9%lLDrus{tx#P<+GyLm==813e>W=rv z&Al7On`ggWWYSM`tQq+Ilr(ejhi>MvAAW3^aAW!^SX%lV57LL)8WaAxkJtX8Nh#X7s6&Oz(uzSgPa9Fdy>& E0rw*bJpcdz diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index 2fbf981c0..62b6ac25c 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "Mostrar meta de lectura en el feed:" #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:62 #, python-format msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users." -msgstr "Tu cuenta se aparecerá en el directorio, y puede ser recomendado a otros usuarios de BookWyrm."" +msgstr "Tu cuenta se aparecerá en el directorio, y puede ser recomendado a otros usuarios de BookWyrm." #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:65 msgid "Preferred Timezone: " @@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Dirección IP" #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1931 #, python-format msgid "“%(value)s” value must be either None, True or False." -msgstr "Valor debe ser o None, True, o False." +msgstr "Valor “%(value)s” debe ser o None, True, o False." #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1933 msgid "Boolean (Either True, False or None)" @@ -3139,7 +3139,7 @@ msgstr[1] "Por favor, enviar %d o más formularios." # TODO cc @mouse is this a verb or noun msgid "Order" msgstr "Pedir" # if verb -msgstr "Pedido" # if noun +# msgstr "Pedido" # if noun #: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:755 #, python-format diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo index 09e90f22c801bc681e5dfda3c171b81a4da45afc..b91a542dbfb13e56f1baff5aeab3b9c4a3088116 100644 GIT binary patch delta 12199 zcmYk?3w+PjAII_Uuq&I{FwB^lxr`aMZ0>WPjdH)=$z9Ez@Ws$Dce&**m*i3|MWKjP z?u9=}3guD}ktFg=X<{A{{3#%|G=qS*H7hge+bF*mcx~p%W;b1 zkphnMi1gsnDs`NCl^tg|rr(X72t12z@E*os!>Xoy5Edjq1EX*imcm1*fn3L;_yiL$w3??Q zrzu90?}6NMrr~S!@9gy?9H$($hjL>nwnpDX#~Fv6u^wJP%_!_8Rtw`W68m6zoQ4|c z4)n$g7>eIx0sI4fFjsZQ@k4*~rGF=cgl-g50hY4)@~DdOm>ZKZAJ(?z&Cs8GYt)i< zwfP~|(WtGOjB0lt=EbGRqB`%OtBx;_(1@>~I=GH{@DEf6FHjx$Cz<<2u`u}<)C_B* z>bFDtXtBW_A&{il=gs$nW-p&D3%+Ow6Y)4T(VF=88y-`Q4O3y zz2DbR4gYTQ|DZbdu5Bg|YK=n8yb5YSDX4nQQ3LLbwCg&(Na%eYfogaLs^Ve{!*@`7 zzaPW#JgVM()BvAj4EoeD9ach)ky9JBvZGM-CfWO0sP>n7^6dXc5``%E5H->hs17co z8u;0I&-%pP&t2E7NHD5?IBLe_Y-0KvoHdeqdMG+n$cm@xBoP1rVmihJw|olUEdglTJkV#iV>*(UPYa)A@yBTFwNe` zMs=_d)!-V`nb?k6fsauuasrFu_oxp4vc9nQ{Ti4RD1vGy4mF`#sCLrq{jM$vH8>o# zRGC-`XJJ{~hT8k{sF~hDHFyuz@iWx(J`H)LurO++hM@*N9(6wpTi{YGi8oOLa(x?_ z5fw%~P!9880;)nXdSg@6p0z*?sFy7tjjA^R^?WvJiI<`#v>Lr}6YBmpo8O1D<2s*` z;P;Dj4z=|88k_gLD5~K^YeUqGTU)!JPJLh0fW}~PoQ-N{i}fSaiX1_2JcU}pbC`$z zooghtCpS?IK0$SyuL-XdhGQkHff_)6Tb_Y>ZXT+GbvD1%dJr|^GpGT6j}`Df>O)q% zDecq0lSD!dv`1g;i5lSm)J#U(@~NnL+31IhF%DOwXJ)9aJBRvWUP8Ur56};Dr<$$F zhiWGjU3C;eLNkd)?Qw1N!Ir3oI-nZPKn-Y=H4`>d+m)GI$a-u|KU( z(KDcCtiL+W*UXHl1ghh5sI91s(O4g~Wc^SLXJP;@M9q8^>bZAN4ZnvP@NQgy`|SPn zG&7LasDXA)WBt|OKnnE0IMfVX)XHSr{BqO-n^5&XwB=u*z60N)>i=$iiW-oAy7}c4 zj9RJc7=Y=hfwy-_sA5+vjeSrRv#>I*M6J+C)Dm7r&G05_YyQBp=-=FYaH^m``6j3V zx3u;^eOF#XwKE^pj=PLRUJ~n21KEyqa1U0*hAqqk8K@N+i#j6{QS}#K5H3T#Et^pT zK89MEOE&)}YUbWAo9Ba(eqAS;gc^>=@|cK0*c~;}p_mUxp$3|XLvSwYOZE&klZaQ0 zF{tM%qfUQy)bmYIE7R869i#OA4QYTzR35dMgP_$O*$UM)>W!Kem{Vp%MW zv6zOzI2sFJ7OK7FsOQ&Ve*6GS>is`NLLK~ss(8;M?R$u=Lla%{o37wI^-wYu>K(=u2Gfev#@@eV^Vi$j_y0Evv=aZ?8~*J~2O+4H zD25tHIh(JBs-J@Dum!4v4mRHtHQ+(00cW7j*cep3Rn|=|i2@Y7j~ek|EQDuKBfn|y zKgAgGf$dGl38)oFL7juR}Go7d4YFQ4QWj?Rni!X23JCCizvU6}pUCxtll)AE5qF>B|qwUFQ%9 zb#MYJ;5F3J1$Hqr48`W;!?6Vpu=%~H0sD02FJVkZ&Ab+><7TJFGGEnlspX3{@|xmpNRqSd@HK?1Aa1j<%ud z?ZGrJ{+!3jZ)XIP$^$O~-XHntW%}Qcpsik$tF! zZ(ubH7{IHAb#MfJWUV-m{U^T`v+xP()K6g+n$YP%tbZzrpD9p7l?R(M&>J<^5+_failh}okc*Wj$ zj+%M!Yvz7YY)rlZYUyU8X0!&?&=%B|>_@HKHPiruUN>hc3bjI&ummO`196?!Bs9`N zs3n_)>R_SGzl*`-Kd|M8Q8T<~^FJVOsPhnYs#|B6`oEz%e1;lG9=<*rU=h?x*Fj&s z|1C*qNjjn`W}s#?4b{LB)WB9@FmA+x_z~vC6PO<_+WajHA^#AyLcYVzTTuWb$R}ZS zY=_bG@5~_)fV)r~9z?CcQB;TDp*sA{=Dj%LDi1-Gm&Q;`!djS)m2n0(!F{NKc#SmA zY(r_Q$G&1 z=k-zVeNWV3o;r&4*V3(}K!@!EtcD+>W_TBq@dawBlSiAaXoMPQb5y+^sCF{26i!BU zxE^EhFltM0Tc273$FTlts3c#H!dMlRPeqNei!C3En%O)|!L6u6co)_1Lo9?oW6c1I zqqZ~}wX&5_D^~}#Qms%E8sn1C5>B-h=3qtg>rewajT+D|SOlM-Rw`ti`4Wbs8g7g# z?}XaA-l&xrgX(BGhT%rkfDfYDbCk^P@eLVL0r_25xd!>3RKxq#vLI~GU(iDqSD zP~~;7Bz8g#c${@QrjcKORqzK?J^edBtzbNc5Kaw#6vO7IJ?fAAs&*!!mi#(uCU>y} z=9h+q88u@%whi{`+Y%8k6J=h7qMeTXq6mv*ZPy-u`TG1(35|>Tk{nugJXDc2< zt;7S=mIP*+j;f(npdqT^4yY{}gc|U0)IhRr{w>t=+fmP*L!Gf(n1qFc;z$2)ozKq^@A2p%Jr~!n& zX(r}|lPE>OOQ_eR18UEQp_bM~o%*Gy8SX(Jyl%aNn!tV38F^+6%(AZ|YJkyL8WT|~ z+7UT~t}}v!I?P5tTxRp@Y<>r7277TP9>hGDI>W3)3)BQUpjK!c=EAwCrC)%0@7JIP zxD&N9hcTG`ol7LNw|7v7;|cm>ReI9{wNUwVERXF_XJry8K;mYZ3D-lyyQott3#1VLJh1&b-Woh;?GbczK{CwdZ7nEom=Q z!(*`$PDAbWE)2j^sKa>)gYe!Q)_)|4=M(P#=tMP<#9UebING z8F+rINWKW_%h(8GaS7(f&rw_WEo$qoSntnc|21>(`DST?Pz{A+A~r?Ma3Xr%0#yAy zs1MOW)XdMKI=qD%V8I2Z!}6#ZS3|uusi>8B1tYPuYj2E4%_tLtaTaRCD^Lw?wE0hL z{;17gw)qA>%1MApzG`=p_v~<4de^dQlCZb z-Cfi#m*=R4i!U*Urw;0jG)Fzx5p_uWpq|e}J--IEGVh}Xd=Pc`E@7zN|63%qH~-oj zxtE#;La+ekk*EPyMRiyMD_~<(2N|fXnvAMH3$?T>QA@qk=1-wIzK&J!0p_QFCwiG_ zAOSVQI;aMEUT`Cn19Hf zimvu<8;QaAD>latE6u6ih&lrYP=_k_DzntV$l#rDoQ%6|`Ae(K5~pBQ%DbReb}s6z zS&Z#*HEQ6GSF`>~q^)7Jx`Daz0&1x)qn7+O_Qglo6FaXp9zY$|lIu(deNZbl1e@U` z48`M^hF4L~$F4VT$L#g4N!+2J9ygl2V;;ytE%gd4i(62q_8ZhnTtv<2XPdu^IwMc5 zxi^@B=f&QXhgsjSUd3*dH*hza*JB;3!B4O}9>ETH7j?LrY%+(dC3=w$BXr#&6O+qq zS2THTXD?zip({W4UZRc<2I99wV?wLG5#3O3G$x~u&QU^FU7{rAx{4DssaTBA^(sEY z6X;Eyww_Y{-7fiWh(d&Y)bq=zIeA@Uh#kZNq6^W3IOxUxFVF)#@io??a1U|LKD3{- zuCm;J-z1$A$U$~KBlc0Rf~~s~Um-?Q&Z0T_Y6Xqoa=T@0>7~7P8i8EeRw8|_=UVTeu_mX*Z0Ts zU#82T4vG(vb45|%1DpBBcG?4n+Oq4U3lm|~ffnI!Ex-4&oP52K!u~^8;~AB=;}!fqDU-cz z1kr9d>YA+n=a{r}1^*#t@IWbIIgvoDq3j%?>l5;e2wgG6Je&3u@Z$sW4=|4{545xV zg}i5`-0M&LK1DXJl8;emgIgN zTStXOY`U+f27fL6-@Wd(>?`X5e4qP|h{C!4w<{bx3L@=;S+=sMZp&`qH{>T^Gh5cq zdcgWK_X9}3jCqJRNhjNTmGB*#euC48wdy~b*)7q7xB(LghnqEtTtvraF8DsHjq7u3<^i?3r9o_m3J$R8%E+WS9YiYnSG6xR{1{(_lgD{ZxYPgxln zs$uij$rmI4FP0^Aea=1o4X_fcU;_7bZ6&;HdMWoh5toV5lovoK@ zQHOLC=3M(o3?@d}vR2md*0HwYJ)1vf^JU2YWy|JbAzQwl^k+mXn@{wj|Kg0c2nDUV z@fwjq3?|Zv&uvAKpL{ZQCC(795xV|1I32m4bFC&_l*mi?+11D+iF8;+Y*GDkL>jS< zjJ^dsRLJ!T5l37he-ASkro@K2!91Qs$q3>%!jC&^l*XLv0{NV4D(Nq5{zv?oXvEEa zwk(kJ5}O`CI-K^;lOIF;hkRxH3*R7S=WNz=GP*VyJU`Fc^bp*@Lvb`zo>)o#C*lV2 z2j#l*QLZbMctRYqkZVNc>N={Il~QJwTN)b$=wnNEA#{8t#@xx+tG;YcEdvQLSxNk1mc%R=HVg=dM} zL^d&tmkiOKl0-UUGa1rZ_}p4{Om>9ZCgIXItN3zT|@o%BeBQc z&?BozhZCJ`+3%EM}guy9;_{H`T^H>Ug-$oH$I delta 12183 zcmYk?2YilK|Htvm4w8t(h@Aw9Ed&jvwPSCJ#Hbm2)gHInYKv8~)TkO&vnXv*((>@M zD6Oqpicwmra%ln*jo$KuDz7x;$^Xc@5PN(->4b8aND9YltPu_eBkK5oW@J z7=~YAPCSp9@iqqF1I&U?RZjojzgCd>HCHhhRWUbaz`_`aQC40avyzWTEop7bw=$DZ zTht5H(QwR;)6W}*gk5Pcf)5fbVk74_hGR0p?E9Xzo6FEJ1K?D1}fQK#vFfs<{Tnq4sPN>NGDxt;`P8$Pb|gatzhc zIlF%oHGqexdTFS7FHju^zV23_5Nd0SqgJ?_kAwygZxs?y188o(jXGq*P)oK7)zJ=A zM|)8NIfPn?lc)h-K(%wr%AZ(y`s!{4b0A~$d__r=BheX);2hLmZ9_G%2eaV`RKwp} z{u-*|yQm2~GqcoiGtYw>P&BGuMbv<6qS{TsTzdaIkWj+|Q5DBxUYv>A`?XjA51{J( zfEwV>7>)N(OC9xsHQ0M-6@%g@5x^zW@8p^<)y>fjKnfp5)o=2g3Y z2el$;miOLt9R#7u3t@gNff`U9)Rv7yt<)scnOJ~Xd?eN>fghVYQ56p$OXPinIy6^N z1G|k{!bhkxk)fvB(>$otUJ5ml@~9=RjuBV~)ou?|d&AJDk&Gje8|R=N_z<;ZAEP=t zVEI$10bE8k^sD95EdMX6o#0w-Ld8(+l|gkFhkAXhTX~CGtiP7*Eefr zb+`&OqfMyK{@tjVUO+u}8P&mE^H0>0zrY5VzP1}kW7OGdW%<6feeT8(3e>?URD)Ad zXCei)0&7q!@+s!SuTULcGH==a-%%^@52~H8I&MOdsCHse_iLltYwshWy-&tS9E>rz z5ViLQP%}M)YVaJYPz0G^n2I zC?BdqVbl_qMeSJ}YCs8Ao`kB`4fXsG)LxHAO=t>c!r7?%3oXAI)y{h4>%`~nC!wW( zgnG|kq8iR$-&qnh<9M?c>eM$vHPi_U;!spO^URf~71@lLa2IL?_hUvpfjQ~lJ4Heb zUPX2M2n(Z^!0e$2Y5+}9QHyqW$bjvR=KSa%V4{Cs4VJZ9pHNkWZTsws@EB$-b zNo2wLs1Y_p%_Pan`=B}+f&n-d%i$FC&kQxA{isjO!>HH#0tVn6%#4pv?L0&ElfEJA zubG69&>lyjDpo-?R0Gv;JJf&@&1BTfhNC)o54CbBs6)37i{nnz#4eiGQT6Yj`hC=p z_0LKoLnGI55Na!OVKIzBEm;#(!^xNpN17;1*6P+M~zWAFj$10_#Wx3^_b1FmA$Lw&Ba zLA5gi)y@RWj=t$6G?EmYi_5VLmTcx8Xop&%&Zsle9aVoM2IBe;P1H=%w{T`hJ(ml0 z`U|3-FN->3)y%pWMZOsp*ZV)jpWrVRR0D@lhwy6*!i%VZ{fg=^4b|XFjKP4G{56EJ z7=lTtl^B3(&xd+`I_AJ7s0nPuAo}-?lTgKTR^c*giSJwapQt5$jv7GjR_=ab)If@( z%FCn9LOiOyW~d3YL)Ghn8o)r*%1l6?9-Kv@11>^6@BlU97wG?ezqQ+fC{+D&SPEam zve*rI)4ciSB`ilix((ZjZBbvl%Tb4XCx+sQHmtusyMLm9Z%ps0RjAh19h&B-*QFzB zMY^J9)*CgDL8uvxLd|dnYTyeo4A-LS?XmlZEuV^d?z^_Ezn0>L-FSfN;3;Y){zaYM zpmr`Fj;bGx>M#z~K@H2-M-8|IYQXKVICetSn{3X;oa7h#NNB{HFgNZ+jr^2VxQ@}} zAEP?X_m&%AH0n&0Lp|33HQ>&uf%Qkta0GHry=hn(FJKc4YENDCbtF-d#D3JNypLlr zkOQHHr=uELg__AWRD)+xdtR)g8}J}}o&03fK)*n(+$kK27cdbU@k8Ysk@kJwrzA>I za00b-k5OCj44a~tWe zz5o45l%QZV>Vsw-*2L||dGsEdb-TEKA9x?*DgPaHile)_0aV2Z@(HMkB%?YSh?>wy zRJjjzHl`|1|K4m8s<;rDw6_9TUGFKfYF^8?om)}$vUGC|gkV1Md6BAK1yn~1QT3K% z<8=HwkMELy*xmD%;gBBgwa(U)!RS4WB#{?eU;#`WF)Dm|@osAS!!-p{r zZ{a8m@5A>2E-*9qs-3L;S^p9wYV>y_?S%p47oujk z0<|)Gt^70wlD~kN@s@cHvygv`necDaYp8E5m1jeJ&4;4CBdVazPJ)kwI_PKxLs3gK z6$|1@)aS!~)aODfR>sSi9YY7Y4hv%u^2Jc~>!M!U)~NQoqdsuPVo98X5$M}zH!h-P ze%C7eiS@}B8swI)2Wm!RPz_B%ZOIZWjh~|icn7oL3)Bi_8SH*P2u2O0ENY+ltbt zfy7~$-v7oVa#GL*)xZ$co{ho~oQSz_0cy!NVh-GC`6C!g{xoWZZeTRt!$KH3%>S2; z7mLNnC!3nOJN#ni6h3i z@=BJ@_Q5|F%@4giapaxbMHPZyMD{4zdV}RcOH6+yVN2r19zyf#z3*yhH zmGLIH@^I8ASS8ee+n8OkG5P*j0Y5|4yNg=EYKz@bBj;KR)2sM*b zER2`2B|b-efHa-xmUJj;B_?Abd>=F7KGXz0N3GCB)C8_!34Ds$%7}N_e=SWk37y(E zF%X-fUav&d$orx8a5!qIr=dEWhaGVnYR>~ExkFk2HL&`q6-~k-I1F{xQc#C^?IhM; zOL2+)LAGo#r`>iNOuIMfVhpeC{eHSkU5 zC#d@Sur?m`kU}^GsQSWsf)E2ZiyP+EHj}bT?HNe%VrQVI1@FZ$N-=PNZ zJ8EKSs0oBjcW;TWA_?tz6V%dnK%M%bSQh7DW;|pbL(SkM>Wo}4Z`=K+r~$sjqL^cb z>o^W|2%Dk$>xBXO{vT!q<6MC^6E%Z{_#Q69j97H0TZs~=8B|2AP#a8-eNao^AGOzG zPy?KeTA7uof$c(V?J?B<{^Xq{k(Gi#deZ}WQ2A&qiLt1|(h=3bK)dh50P-_YTec9j zf`>5{FQ5hzFw4z2KkE4yjKFv-L;qd}5?Y#RsHItL`7P#AjHCP#YG65LyN>grPIr{$ z6LACi9#|E#&2jD3#q8u;qRvDo)WAohPaRJpp%E`fjrb($gXaqB^?PCFnClKr6lzJU zqZ)3FWw8tDkj=qt_z~)G?!sXF28ZKCjKOB}Sbr_ah8K@4L49CsMeXq^%z`&i zBmWJ{;A3owMdrIL7=k&-uR^WVHq_SbGf$$PzlMQ$XFlt%hSDggj8O~R4BMmsEkHdm z5494@P&40xrSS-AfDcd|W?1NE9E5snilSDc6h>fWD{qIIP$wUW5E4C64U9lFIMMQp zEx*R{yDfhhgQ#~FHIo~dgby$Z8>hJMih-y-PeHZ&32H#cP!so^AyJpa3#^B=7P-IO zrehrWpRg$gFLryIgf+;IM0KirKVp$4j9C^kn`=!P0te{6_jur(gT@fg0GcNmx8YZ$V^y@n0&IQbD6fi+gT z@BPlGt(%Vh@oV&HZ!4~Hr+Oml3@k+*sw=3azKaanOT%|@?rK*avc@fO0jx-Q71Yx9 zLA^DD@hu#U8u)i+@eio0@(`|Sg*LjkVjQZy#Xb@xNvy{9n2Or_$W88WmBw`B^ANgj zlPR9weaI9gU!Bklsph|exmTGwnJ^H)C+ZQcxVr&EDX&Lb2k{ue{8>h#FgJAR1ka>m zK0;Sde1Ru1BX!#NOZlf)^4}4;2z%6j2%C`CHImp)EFcnzF2o`3Eg;hIz&H4&`rpls zv-Z$I(z>Fl@QF)$Cy@j0eL;Liy^>bAKbh?N_o%r#DPHY*A$SgE;zu-Zj#PTzrfVqP#h)zyE9nwMDa-52L{}*J(x^|o zCPWbJ=0{x>&RLGgx_` z&GHxW6Rc8iykhC!Fp|)RnXdim*#B^Qs1^mwcyJyb(p|1hdI+WCjAw$i}-`s zOL;UALtCfF$CAE=udYrc9#IxX{7Jgds~hz1B~n|N4*RmHD3N>o4W?vvNJx zg6K{DOPo#2CyJ5}B0eIms}%7q`9g%QaAFi`z8bt)gxc|r+f9AR{7n>O7JNebuRi=N z%>5cxM}>JU-NRplx8?uc>uhDI=I8hc_y0%aww2bcf5;a}=lb`iTV+wj8v7Z)BR>us zT3K83bMqGWvyyIx8Hs76AOb&4{GC72c0tN%DM{}R=xkj@?;>*Z0J z(El@XE6H}G3ljB7ZzHY}r^v4$%8{-_R3idxmQN@jO1`4yeXVTPA0#Q(Dm5i|0djQ>6g^el^F+NEYH2f-^hPORIvNku_ooOu22$d34P1@tj-qn z@BbwVi_uV3yK$3zKJw2on$UHGdrNU8#$p`zb#2iPOE2YK2jWK}isBH|bpn?Ydn~^V zHxf0}f20+v;%7uZ;vFk%X^u5VsS?)%%O7`HuNe6>E1QeCtb85mFNl_wuSB{4gUw66 z73qO`{|A%kM>HmmSVa*`J|2^ZGsHkb*Heerp8Kz^)uh9TY(y4YjSToN`NmXQMQkRm zs}Zr5^aNtN9@5pEC`()>{{SbYv@9Lw%Rv*bQ8J9UM`Yp78l~~ob)NjIYclDtEq@Jf z5p}uQ%gO>tFR^qo>HM^Rj{HdC2lC}G4aX3(U%i}D$>`eX@c;a;rTgQ09x6*iC5V;e zuMtiTco93{INk7HY)&%@t`ZS6QWp1cBLi`QSV(>+ zHbPxZF$eJ;5kr1}m51?c0hRk}F=H%E*-Xoa;6oz7^2P1B@_IQA5U&$siO1Y{ofuBK zqE-3{K(Q<@q#P% bX6&j_zJ0osWj%}U`Z_kX(ynDaPuBWB*blDr From e4b432246a7c83cb454b32cce3e4554506dc37db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: reese Date: Thu, 22 Apr 2021 11:03:41 -0500 Subject: [PATCH 7/8] replace venv3 with venv, makemessages for es, compilemessages for es --- bw-dev | 4 +- locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 65812 -> 42569 bytes locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 2776 ++++++++++++++----------------- 3 files changed, 1265 insertions(+), 1515 deletions(-) diff --git a/bw-dev b/bw-dev index 42fb4a2e7..c2b63bc17 100755 --- a/bw-dev +++ b/bw-dev @@ -90,10 +90,10 @@ case "$CMD" in runweb python manage.py collectstatic --no-input ;; makemessages) - runweb django-admin makemessages --no-wrap --ignore=venv3 $@ + runweb django-admin makemessages --no-wrap --ignore=venv $@ ;; compilemessages) - runweb django-admin compilemessages --ignore venv3 $@ + runweb django-admin compilemessages --ignore venv $@ ;; build) docker-compose build diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo index 44788295d68754777a83997a986f032a60cfcc30..f0d87d7039ba2302eba8733872a4fa81b1cb94f5 100644 GIT binary patch delta 14983 zcmb8#d7RB<vNJTyTdb`Qu_{; zh#pHWwZh>UR>E=W;__t2saMi*DyAvdaptyloCwath4?!r;jDI!(*hS`3ciBn@c^dc zr&t3oU@uH;?>N`tK&*_ju%_cgoh3v(WUR-*xEt$X)eep`65C)?yc?Cj39I8iY=pVk8Irm}{T#Jm!*@GeacP_;vjx)KV;{f zPe)algY1lR4_3q_Hh&c+l3s^e+D$h7hIJ2W%MPQq=oqTMA23>h$ax}ct8)c4!Zw-i z3_7AZ>V|4y0IH+WsE#Js_hD51C~9f9qW1n9)C&BKs$aRQJAwMBEo;=3^;dz7!H^eL=`r%?k;=;jWfDysc7RJr!3iFfYC`fIQH zlA#6%+Jf1r5sybz2w@d0L@nV$yakuyB0PgCKefBt-dxn4FTzw@g<8p%Q4`vU8sPg; zA{yCITi`p?fPO_4{1a8s>ERBb3TmJYQD-6@wNmX+1L$Vo4?+zf$Lhm$($i5ZxenD& z^kpLIXgg{kJ5ft>7&YQAQ4O88`G48`GCkd;t%hu`(+o3k0ye;hQ3KtIs{cC1?*~-7 zpStO&bBc&M{s}dM%hn3L+=0|Vy>E&dXa`h-T~YVI5LAN`P~}3X@BJ>+Sy+MEf)`K& z*pDiI1k39CKS`u18D~&SU9~p{0~?~2c8oO-HKQP^+%!~&i)?y1>a0A4Dfk>}CEr1H zcmUPjQR_)b|IS%k;38^-CHuG)l29F`qVii}9qfo2;0V+nE=H}~Qq&<`gBs`->uc5> zsB-V4R_-&5s^D27I!wQzMtB9a#AUPG!%`dd9k)Wwuor4Z{ZLzyjUK!O)xk_ud-tIR zv<$T(>rv%jM@?);7VEE$KC~GpQ3JSu@v~sl75cjA6jVb^Py^3IHP{E$;Q-V?vu*xF z)XL?fw(3q)yNj?MuIS79tHT%>n$cU>2=`+tJcp`y0o8%i&ovRX^vQT5)U~qxigZLZI2bj< zF{pO^_Wdl>03Jq7_(@d#=w>2X$~Ung?#5>L9qN!I-Qcc7V^jytQ3L6SYM>|Hio;M1 zZ$eGv75jcC4ki6>Y=9n?O9SkM3^3{pBccjk)RO0;_AHDlco(YU`>`}WhT7w`r~$rg z^Y@|3A4auz49nmdEQ{w+_5ZZ*ug25te}w^VLshX81)8GvXe{dDn1X8f9_vahNBU{& z3#cn~8)`uNu`V7*wR72;IM7|88mNJIF#h|$DG|-Q18UE@pc)*6>Ub>H$9!y!_oD`| z-RAE?)jNra_?u1tW34jCU6Dqp0cKze%)+Q<7$l+&7NZ(?4z*-4)JWezE#*$sR=kgz z*{7&-r%?5NL=EhB%)oz8^;-{iC)gf!C3i+0#u0CiB`UgxReG%1h>0xfU6x4mu2vxqDbs(yr(byEnp;jomh=@kK8a3h#sDhiZ zF~(2@Kf^Y77PT^Uhr0vLK&@Cu)Ry$bW;hykG0jD-;7Zhh*IHjh?whFdHWAJI1gfFa zSOL$Y266=-#8M;JFEps~J5Ve1KI&{7LY4m-)zN9xq5cD_VvTHfWtyYXeXun2vX&8hioO@mr`Z*@G(o5thVbn2#q>H{I|YcR~f$8L0a6u?jB6iuCWS zCZZ*J*7_3am(ZK2Q+nK5dZgPxOH3xeJ!+5pqXsw`T**;U&Ov&f*O#q?;l4EY`x8Y zeiZAULdL6P$b+bcPog?HgQ{=|D`Sb9+@()OHQWI8XLxf|`T3}UFGX$98mxhvQCqbO zRqrtB20VHb>))D4$(#AxAKO}IV+QHH*cUHiP3$__{TgymTQC`Q*Uv)!XmVEB_g|vE zs$WoF)!(QUN?^2_U^&!4szixsX0=f>O-Ie3z0L1~)ktTfDojL`3)%DxRQ>s=885T> zYfv3Mi&~j2r~$og)B8~6qo3KxH>ifsqdNNArb~@+XOM)NL3PxjOhuLJZ5@a@Lpi7k z_%H`NBVSXjC1qDs1EMJ7HCjs;BC|dcjFK|h(n`9>Wp_Y{Me54HY|Z>P%}S=>iBQe z0Lyt@Z^2=tH)03;3$-O}Cb;E0V{_8|P^UkLy>KS-g*$IxRFNvV?!WQyVQ12>qfYk) z)BsB7xqshRL(QZEs-sNQjIwP0Ak-NdVbh~g<;J2`XcBU)oL$K7I`w?4zan?~+=3sY z8u$uz22SC4yn^az>_oTRMC_cvSAY@npPl453$X5F_wcPn-FPpew&F|FmYv7?cp0l> zs-N}mP2@Vi<8;R`YUW$87Vg64_!SPt(s#HkF%r2$oFc4;2T|qDU>&SB#r^vr0~?Xf zLA5sxo8d#)5w}H&sDYm_4J!ut_OTu6a7{%1=X}nO5cbb^x9U}#N4k8_aX8S<{iv(_ z2keD^p$=_VDmB6B*cKnh()a=Da7RC}k<+LpzKrFtRDs)ICDfMGN4-x&y>D&vJ7OZ~ z?)Lo+ScUX3)Y%!2Nf<;e`CT@>3@hvVUq?iHy%nqA0qa*t0p}d*`@VwesQpxT2HmkK z=`2(ScVHEqfpu{)YAc_?F1X$L8)`)|Sl*iY{&R?^;uKT|v#}j6!Yq6pHIOT)6{y6C zD~~By5k1%dTcZbupvncU(@-lo2OHx;)S-M18|eFghe%aCj-~KCYN;-wmbyZrJFx0l zjdXp~FQay-y&Q--T*FZv`%z!jR9uP&u{z#fWLcI5Su^N=HG$p@J{T3_hJU_MGsy?O|0gftiNW^^iH>f zOjLt|Q3Y;C%`AYma31RYW7bWmj^0EK_#md>5$lhr@(DBCa>?i+-3WCSvZ6$q6PbjX z*;3TZ9!E8}5gTF*wE{=53x1DU>V`92TcOH#LUq^+YvTyiM5ds&ZYI{md8mm;A0?7X zU|YR?}+HM9on;&Yga@1Z(AY5mdq8){3g zpe9yx4inP%-++krq7}yX4%OfY)PRDh4vVlUE<}Czn^7zA5~{-k)=%vF|KK3s-t^RpXDl>{~~IS_hB78YV&_Z59vyC-Id5dwbvOnk>03w zv#kNt*R%+=Qmf~({%UX=8Cv3xP)mFomH#Vh&y(i4Gf&0qNcTZC5J9cbL#P#8i7LMl zHQ;UN$M;YxaNT@&OFLr&(u3wRgAqigkkJs|LXGe^s=?n-D^iZXF4R#i)FEwv^|3AL z3=FsL$DrzaQDjACWj3PPeIrUlBRyaq=oKh9qnKveNf;1aMV)WhC2OusD`Ga8k&bX z8;@Z<+=^ZCFb=>9i`;fbVK>rVRJ|uqGv9_y@O|{?`#(oSE0A=LJA-;SkaQ<(jq|ZP zZb4l{KcUKB#?n~fUUzG%qVj8@$~D8Xc)fk!9d)+)Vn-Ynf6x9eibvQZ)EQWbn)z#} z6*+)ffzMEf>ub~*_z5*5=RS97tD-t=hMI93OvD>eTa}I4f_&5pF2Hj1?>t6Cd$=A| z@eRzxPf!h3UhK}WCYB>zA9W_0VIuam`9o0yzZui;4ph0Ns1BdU^0*sI;bDww2|ppC zhQB~HcnY7ubEu`fe~CMg$51nP64k(Ks8jqFY9$U?kD(^?GwN$7d%xRGUDRjS0?XsT z``LdrFp7*a=)>k1K+R+YYN?+^4QxAVpu15sJcOFruht zW$w&VunOtcsFmq~>gNVz!ck`gkuGEeQ4Ktc>iA{U6}%gDh>oHfIETr25gTEmaR=NA zHNc^$a<`(&<)Kz)I_m41gId8y;WZ?nc%71l8^d)XjGqwG}1#R5Z~VsPc_hvHx1i_BNvrRwtc}TB=E?fz7b* z=iB^cs0N?1@3)}_z5|=#ew)5vy^NYjnMd9B>!Bvn?orlXr+Y9NYH$o{X8EWKW&vtO z&skqV{np!wYVbH}CKpiyDD#-xK@}WDIt{zwEF6okVG-6`%`Z57AWEbKkv+Hue?iTB z>ErI{e-d>DUd74y4GzR1|8fVg3UxMKL=E5q>O#AW)37Y}_&A({%0GrR@dwlyiYCyj zK9AO@20Gwy?1Ad&A=Kgd0^4EwTKC^}--g<{@u(FF;Ru|CgYXclUhQ>my~(KdSEB~< zG`7+AzlDgF{si{NU-4$le3Em3%TP=CEq2DP>)kCXM6J|f)J60->a6TQ4QL;#qa&y- zK7snWenJi8H>^Vc&ObzQ$*BC4yHpXJK>A~w?)bFZ@JiH5twDY78&FHU&A!jr;0~x0 zCXoL%KN1z;=}M?e_?WPZyevX{;!ElOzfXNKI}jR{U=~>XyhD7YP4^=6a~t1?e!?F% z{cl_09_uRduO}?D@0C58(A1`T(NFX@G8zzh9|MFJ2zq9_#D6}>&-{s79~M|>dhLP9&@kpzbF4T&^@o>F)x z>Y&9>GwB-%we9;i@G7CCO{-4v<00~8aRS@W;c3eCAzqL8eBwh1orpg~-VVZrC>f6s z(NmkShOmXa7nQ+tKOv0@KaiJ2e6=#Kc`lRRlJ}*_8%DT|^k~9a;>|F2OE7E$(5%1#Gi#l(Su^^u9UXfq%VhHK)39s7xewg4^aK6PGX`mXR9U*~m6M3l^ zf3Obe`gp?D8EMt~O!D6({d7E!{Xa;glv~wl#>>;h^K6BGa4O*nVFf`K%e(jq8r(oQ zNBl=ZFXF{dZ{q!EtI%c)CZ0|nSBmpDPA6m%*FRA^KEg|cZWPk-8kB0r7YB zf`=>fzfT|D&9tezDDy9Zo~H?2c&F=kJfZm6O5}0MJW9wV6cD0*GQS{F{OGE@o^Xj! zkNlJNMOWe_X>`^| zXGov7_0+%fm`zl$1#Qx~fk+v`M}(b(%7oVmdOo0R85;b_)_Ib=I|xn4`^@GIBt2L8 zq*KU$36~R|v+sEob$<=qH5Y=P2>b zBqkFwiFc>W+xGoBTj+P|^IHF!6wqS`gDLn8K8a_rJ65vqNjh&5Dw3z?WBeAc5atsu z6Rr~U%;4RJgnGo6;(Ef1gjB+<1U*d&1GN6nl2MjUDq#WX#W;uXF!4s{A+#i1f6YLK z63-^D_~~ooH(!(2f|vSJt~q75;Y3@wylrO;Y4z`vBBPtFcsEujyh45>@=FtMPUuOf zNM2dgbC2~Lt|FZi&vpOLs4C=5Aidt^wZss4H3$*nLr~9t{r>-*#D56G34Q5sGv*UM zr$80bdRCLx^Mthq`414kg}k2#>3V6O6!PC7-UBz{r`VC8KiR6=_STWs^SXZj=a8t# zi|S;&N9d_HJg3M%=0=@;#5)ilgkKWQ5RQ_rg~^2Wgx;i=6THON5DpWciPsSVgsSw> zg3yL|KJUuljQIMK(6f@zip-*Tia!#F>sgCy<1sEJtV|D1P=5dDW($M_$MOfh35xlg?5G zPcp%0%eA(7f09?4_zBdr-Nktgj}ZFW{+-vTm_$Yzp)(b_U>!nD+u%eTOj=I^LXpkC zk@#^N|2KN5+YsL;Y$8k`3?gqQ-cH#E@dnZ{)bpqIzxc@`a)1!DFWXwjVP!&R!gqvw z33?h6ekNXr2Is_c+#iSFZkuk(yGF#95Oxv1v-#(#_lx4!*^HB9+)R85eu$5tp2uCB zP1uRN4Q6VOYG!VaQg!B$Gu6Ho#|d{*VpKxxg?RnlEe~81b0b zQ$!--nHUb`dkQD}BOZS+Qs@ol`aIM9fq-X%&y(l#<`(*=(R^Np)0@2iXN|D0_5Z4v z#@U<7MRI+?Jb!SKsg<*|qBnO+e8}q9yphu&_EFBnges9j4;>d4MVu^kA24r^s$squ zb))He)2P@NH{F0`c}GR9;E zzD@KLgd+Yze<*0`md&(Wepe1(#O7yp?l{1g4T zUiBPthGh-T@(eA?pWq8;np)xdW@tEIE`K8@mBQJjJoSfp18Y#DZj8orPh&aS}=iy9`n+|{w8}-yRvp4%$!BpWm!)q zooSxAr+>NPZ@_$i&+R7r-f`xYdq>7LE;(D$^ct8F+xqbM1hdVwFg?vbruXt56#`xk zZ~Vmj%%etgIFbt^6y&z;yU`{;M(`)hW&0+EeUV(Rr@$Nbs(+4& zf2KEl?JW@6kXs`5^|QSaOp}d0stomW1@J*rIM)~9V0bsaT27aNKQ9zENt=#GM~3o3 zTor_(NRc<}C*liw_}aY17lYr+u?g>57o?qt`Rem&}jvOf-M&SYlT1Tx=%3n^CTJzJHQ;LcnJ#?rLoM z?AmN9?oKuT+B3k6-`ggg-v~iIQ}?oAQpJ(@^%5T`pA9P#G8^``PttZV_~NWXdpDHQ z?;5k?{px1@`-44wxibO*Zbk~(v+nm6-$s6KrkT2Lp1HIy$Bfv2M{MVQPeS5wuA^N4 zu2?X3;y}#=)9z5J2^<<^_8e+t&L8S+CVVi^)H{6K{QB=2=7|rR#lHS2WBp5Vvdv4!)|&Ch zubOtBC7Zb?YQ^@Q=$v3uPBu65PPVL_Q@l>QVjka}{=!g%50k@}X*Qi4XHrhhuA1Xs z9~?q^1kKV@wau%is+q&5T9~rmW|&dmUNO&oH`FxvewNw%eM{5x^njGUzDV)Kb4|_d zr`wsjKlsc?KlCbBybGr4nW>34>HcATGtHDAM*M+5ZRWy*ELaBm}aM-6Rx&KmwbdkVZBE0WsX&y}NtK-Fuf?5*AcI1w;fD z6akSYQltoi4N!!|4q^ct77($aC^oR5|L^a4&di;=*@T3b_xK~Yj);r;1>6^I1t$egg&SZ#2JQnFzyo0gmf^<(cU~Ap zCCul-4)|Ai2As1finfMB@M!oQsPfxkaTFZ_TVM>A!xnfpRDON}Dqi1#O5fvfNBCp7 zJ$xQ+0;6NSTsDQ9V%!eOez#!WJDB%_D!(>Jm5mOCO6L*5eh%Cm^RaMScv3L02&}_x zus;hboQvU>@G>|FUJn)S<52N^63YLlq27BQ%Kw+4{NHqmKi?H9KlXu2-w{ym7eU4I zEl}mv2@iztg38a&LdE0DP~kla<^T7f%K4{I@!5gG5O;?=z!=KEgP`7D7I-qG`9^uT z8$1;%p6`S^!b_p*;Z0EP?uSbMgV4fPa=<+~|V``;bz1rLF$e@mhAbr9|k&x1ivx<^qt@?P~jf{<^C|ZE1U&)gKvQ<_f=5wy%fs*)lliW748e~hKk3J;bHK1 zP~|h`L}x495A&f=?=6RN-wPG)Dya0I3l*=+;F0iFD0jbsO4mzpXSl&hp59%d;xh&+ zyorI6180Qi3!&nFQZV;G`CAS4?}V?%d@)q~Z-J_>zkrJ0Z=mw=?@;mF_{~1P?E;ma z#jpn71TTY+!j-W5dR(1ug`lznI{BJhbqV8p~`gt?g`%wcYz;=a(_QmzJD81bkVbLF+8f% z^ZWf!<$NPldLIpZ0xDmA3ibZ)p~`84F6S0d<+3AGy?X;xyPE(N?lh==={Try{G?zW zgm@Lb9qRq3q00F=sCxVojNyNw!jHQ>ya`a{a~M=TnH#tq>b*Kte!dkdKJN|YtD(ZV z1IoY81@l*f`8&b<6l~-9@1XqOJ@5H30m}bF;f8Q(Fi(TZkGYVl8!drK_wC{NgHYx2 zHK_Xe6jXhC4k{l1fXbK6dOUvnLgm9mI2ulY8^Kec-pfPzQ-yN(cBt?#4E!M681qNr zTQ-QIkHI;ZU)L8!7r@S3>ua`pQ-_20r-3~W{_d)sdaCrVWr0GXL3g$zKULKR-me|jL za=#cZgr~s0;U}Tu{}@#Ke+K3LPf+3h8*TwN=y!KpLFMxvQ1xUKR6Gv}_Vb|pTMXsT za;WlH0hJ#WsQ1qZ&(99#_d@w|2|N_u1h;}ehwATs57obnEqOV$L-}(ORCu|-0jT^r z3#y*KJDA@a_#vqFeRX(#7gYQ{4Hf?VQ2oz$U>kfMDjshrJNJj1V?Gor{C2oCoDG#< z%i!zaiEunT8SVq$1C_s@gbM#bxD9+9N?v&ew!+s9c>E_q^%I9f)wg+2{cjG+{YRnv zxgW~k$Drc%bTB^`_%c*EYBwHdOrI3>E)gsQCB8F|Y>Z?s7N*-VV2iKZT0-AEDCuBHRr|gWjL+4tK`b z4wawBL&Y~2H~`iEo(1L4bx{7?0@ZFl1r?7k!i(XTq1yG*Gu-_-Q2opWQ14v?m0y>^ z9pOiy-v1<2xSxS)Z(oLr|1aV0@bAIA-I-A|6Z2>|8}>ov%bigE-3Jw~$DqP_61Kpn zpwhR+TRohepwcr2s@x8MdhamU4`)F2|DS@2_jjS<^JFmp0qXs~L)H8LK>4%n+dP~- z1NVg*=O;qd>yE%dsQ0gds<$^m#qVCI`tUGRetZ}10iO=`FGIy=%eTAxo#1|$_kst& zSy28~!t*nr;`c77_K^7QQlRbHduu5cWb zyQAS7;2d}a?175s^-%6_g-YM2g8lta_3q11?>`9@?lVyCUVw_%zo7DU%d_3T-Jt5z zC@6o&!V}X*df0 z748Xld6)OY2SK@82{(inLZ#<@a3gp*RD1X+R6lVuR6gASmCv7s`@k7_|Nb z>b>pG_kL@4DD%xw?c^?~bPhq))9*s1^Ecu7zoGow=G`8jL!k0=8dSVy!A;>}sPNtd zr;OM--3P1dtIOP zZn!t*`ygFr^dwZc$6e&%6ru9ttx(}y4^?mf0+qh07km3%0=L3^F;so}2&}*x;Yo1! z_qlx?%Kx+BM({Eye?9_Lk3SjsP~a1RzX|+T;5P5~_eMeG{~=KC&kj5>Jnx6wVSf&k zyGw%o4S}D7dhZdqE&O@lAK`YG{|mQ)+kL>p+Z)RLK~U{#7Cac91XUjI5By-@<#2!O zuY#&)Uxg~?N8tka1Y8KmT;k>mJP`Aj;OpRD;MVZ(Q2D#jr5?`qa53hc1AE{i%%6pd z&!!)AcSpj_Fdq%|{#-Z?9tTxUXF5V*j_m zc^`89^EL1=?EeB4{`kwhybpm2Z*t&NxC7>CQ0ZL;w})?nsvoC9rN0bg_%^6~yc){i z8=&&@_F(^MxC!R_g83mRcVC05hu?wfFIqqB^Yilqe*xug%H{t4EU0$404lz{@D#WL zD!fOa^6zn|_kIqQzrTUXufIXn^Z!EiZ#!S%mv0C&fHCwx8p2HXig3*QL;2^IdN>zsMG3+5}J z`jI5nycdpx--Bu=|Au?QV?O5j-UnmMr$Oc8B~bbO zTd4Ooy}{!-5h~x0furF7RQb-4mb^90|f_Wm8|2=SHH~{yBE1~@TDAaqmLDi=(K-Ie+L#6u< zQ1ZF{)@_}mYb{zss~dmL^7e+=dRS*ZNj?RM`c_J(_79uH$U zAL{-7z&e!sw?Wm*cR{two1xzOB2>Hj8Qci|4Jx1h36=lb-r?o58&o>RL&a+bRQ;X@ z6VN(T75>3@y8lz4>d8!~ z^qc^I4HcjBq1?X@Djpw$d%({@<>%vYOZaoB@^}tz3;!0(8{g&mvn^Eq zOn@zL790l$pz8M(!Tt%T`2H6ve>VG+k3ZW$g%iWA;drrZ?C zwF^{w4uh%(^PtM>U4id|Du*kf-g_7-+()76)6atWC8%_6{uysyqoMMl2P$24sQP>s z+!1~ls(#!Gw}M}Vis$3O{1jAt{{ZFBzk+#-&w4n!LD^4&^5hlgR_{&QY$=fP7kFM;ocUw}n8@AHf)@U!rXu!4a{(WLvlzWfeO!`yPe>&c2x zfZk`8~e`UBEydapbhw|rssQ%&ya4+~Gd?Vb2$msb3 zsQ3E<-vO6nz6u@>{|)7C=>uMVWvF&?1yp`t16A&~!9C#@q00A3sP_CzD0jbyir+t= z-0kosFUJW`%CALmFW3bY z?mM9RpO3&@;q_4EdoSD>J_=P|pMeVRc_{z>0~O!R9&++{JswNhChMF!hge2aN##S{sU0udM;FcT>%yDEl};} zPN@3&P_Ta*D&4<<%8!?!;<581USIcs%C|{S{!N35?~-871@mc8@0|@*kIsWr;m4r- z{{@^3Uxdon10VHzv;gY89;on(Q04QkV7?k|g!waYGk71|96k(H55EOBgujOJ=Q*f$ z_5vIWH~p5ES1a5a^T~lL;Fg#Nq4M`!sQkSM%KvNO>)crKj1!ai|=@So&dMO zycjBfmcw~)5VpdH;S~61sQNMSyB_XhsC4&3y?e}U?sHvOKvpBgv|T785&@O%I&AKnR-pYMZ8_a#u_KL)pgKZ4uCUqPk+ zC8%=T{BiexZ+I-`{ouiH5DvmS;NfuG6F!c2!Vb(gLb?AZRKCvtzL!@XZj1S?Q2F>? zsCe86RWI*^JHv0nUEtGD_3kC8`nkam+`rwS>hpn6`PC1VPjx8wZ-pxNbD{jdKG@#| zl`o%$s!v~oa`!w`cw7F^^LaE>y>Er8*9SuRdl-~|?eJ=N3{<)O4q8706`!4co2RQZ1&>iwso()$7&2Va6p*Qg(R zcn3qpa~4#*7el4@1gLbL1t-DF;EwQXQ0{&L_1?2^clbvr|2Kcq%?CooV?I=Tj}I)v z12CTt<!`V>jI~B^GI#jsl2lK^H z?_CRX@NPIB?)>x6KSRZ52~>MO1u8$wQ0;OMs{B3zD|1OEWq;Py{> z`#l;e-1$)cE{DpO5>&d*gE9Otl>eWDDu=H@h5sG6Cwvkf4qt-m7Y=;d-A{$82MeL< zUnkW2tDwR?8!CS;g`?nSpyK^QD0k07xqBYUpACND`L;9M4fCE*`Fsdexle&==PQE! zIZ*k00aU!+50#Fqpz7;wQ11^xrT?2y;rit^+KLge7hXTJ2TQENcN5OwUwWmFP>ElE@JQQ;eRQj%lli?%5yy>&v zjt_y;uwMq-;pI^6=Eraj+~ij-A1n$iLFL~?@D1=rsQh?1@JYBI=06AX>woR~vq@0x z_iVT!yb^8#uMYe;RQ}!uH-+~@<>$jt_2p6cM)(7$_qX|tzrO=i`ge!2KLV<}j)IEU zF~Qsk6@CdG2;U83cpp@_KY?T5@1fq`?zhf8;ij0!!PmoyQ1$8yDkzJCZVgIB-pBdt|LE&LKZkYfr~b+7={<0N%)f`%z+GSP z{P`?Y`~5mpKKvB+!7cyn@=gsZeh)y^B6XeNgqj1QpLZRQ)71 zqQFZ7uYii@HBj%}0QKG-a0~buI0ZfkH-P_zith%0b8ZX|z`QwB_=iCGb0k!~odxH? z55tA<7w|wh>F@r2H&ngugQ_2^g8e(;v6#G5kDH*vyA>+FpN13Q zm!RtXpP=0RBk<+G4PNs4yD?P$?FMJTy`bFZ0}JqY%>8f){4!hycl(FyOG;4T-UJoi zr=Z@yFYp1lGv*O7|kT z9XtVc!Be5?;4Uzqnrj@8bF;m;S!N^#-m!o*m0O8}Ux^_bKd7=6W~R zR4l*8bN&4i^FG{9;(mATr*VHB_g9DKa-+X1F`vluec^1(55ObfBf;Ge_bYk+&tS%A z`TsTSZo+P?EW+PD*!>&3ow-WfZyw_Lw(xElcV7)|DZc1t><`A>1l)ZT?tvY}7TwIH zJ-7N(-hYexcK9NEKOD_okH9zJ|6bg07u>80^f&$g zxxw&Tp54hiN5LNkyD7o_UidSHXYb_F-~O1t8lF`!e~Rl6?EcR4C%G^3>`bV?7`wB$ z{*2wy@XiUCKghGE;3}?PbLsC4uGe$_TQ1c>{e6OWp5i){>m8V%;aMA({`MtI{aq0J zy%s*fv-bpZ94I$G3Gd9s?oV8|aP7o3G1$w^N!+V1(cg~v-39-Q-BEBW%HlLOCdAPrx>;CZGr0~ucFfZnQMR@mDa60BYxIV;v6@H8B5Uwh2 zzYX``Y7PGAwV!kCL10&5|9P&bxvt{*OTo=A0xyJL=K3(tw}#7k?;Y@H%nx$uPyK)L zw5J-pM484)2WVSb)#N3Ju18@c;F_rDKrpAPol#5|t+ z&t%+P!~MN_fxim(6L4ewA@>WpKF0MX><$cmxl8~5Fyi;IjKvkWi81fbJ7;qLR<5(S z&%qCH>F-zYA$ULhE*ykEff^h2cMR_T1pk2juH65Z`v>)azaL?@A9l&#vzWiZrN5ns z%bNbq;z1AZ?HSzsSnpvTkNNXF`xoXLxpw9L9PBktB!96{R3RrhIg{~9frkRHJM*IIF%x~oGZupg8e*^c=@SgtefnyYZSe704B`}Zs-*FA$_I;SI;C^@R zFN2rB?B5o{%q{pa3cFu&y~y_mX#~aD5!R`?xOP+JJW-$L(k7-;-@y<mhbO;abdf1kc)d_8ac?cPQp3x&Ju#&jq_D z;N{r=*jz9+a6gBu9s73%H=BlMZ@~OUT|C#{joeS-ItTM)t|PhM2K%|;x!k-ByLrL< zH(25NGWOe34i9tR#`6O(Z;AO}cnx-say^dy#h9nUF0SP7SKQCRZ~$BgFX7TWWESrn z0+YXuGVe@FEa7zQX9e>e+@H#O`g@-HmE7Ox#_0NBKZWZuE)5Ra=i_^-Fg3VdrIGk`%SSw zk!u4k{rv)N2mc5+;<}altMq`slQI9sZ=;Pv_!nchA=ig7|BUM+JpT^dH@Fk3T<2%Z zx;+Fp2k_oO#7BR3aGi(wyV&2$b-LLy#_@au%)iC_PdI_=DBPWbc?{S4FdvPZpTp$u zAnuREt_~OCc2n;4H-r0);5V`VIrsY8llxg*Gr4~~oX>SBm;R22Kjiu}R~PPgfs3#| z6K4Oe#4wgH{(_t5xVGT_AHn~`-KOE4OW=RPv%m7N&ee|lDZy?O&%eukYj|-x?sM1` zxGuo%e0UGsgzISTm%;_%-S2U)zh#(L@T`~n$Kac|TCw{+*Smw;v$2~@xUc7WSFqb3 z_v5+RF+U1Baq|i8Uxxi$`n!dz$Tf(08t?AM^K&p?g!x(cUasGBe=yIIzf&-e3*hMO_Cd4%gv zJR8mRY3%pnx*F+aK+i-s**XwX|0_M%Q-+}wT1~)rl zx19Tfxwhi|G_EVS^!FaF9M_#P@VAO<3E^b_<^=O$yni~^!{Ol%xPL)*;rV|v?|qW{ z&2YD2u$#gCWbR+ec)S_r&+-1D#Pxpcci}n$yEe@FJDO{6o<9P|!CkQ5E%-MXyX&yi z-+&|fGUf||-Sya=hTAvt&WYUrf%}QU-$lXA7qI_2*JpXQD|TPu`T^z+F8z(e{hqKN z`|q0#vN7Bk`>naI-*gk_y1Vn;@saudsYmAGzDmAl%ILAX8$2Q;(d0^SD-y2g~(JTr5;;@#xIkvdFw`#!{|7ygWLJ ztM%UAe6>cngkC81{;vf;p{riW)$&TiYOxqQuB+VNpR2Z1<6Nmb#zn4LYpF)Eua{~q z-EqB|PmTEs?t03_VtG}*lDKKI9LXtZ!)-TFs1=m{7_W=nrC*$VMJ?{k$AwZYUm2+6 zl@o!Sjmwq9x>T;k`P0ez zHiGOamKy1 zvLvp{i&jfUc(YXNOM+C64qE-`FRyML=W0a7YeA%huI@xxJebc>(O%KPaNp{+dakHA zCN)$oGZ^IAYR{|94nnT=<*KFqYH>ARi*uA`&e~>gIadr-#$%^yF}x}aih8o#y9(mc6OSFIoJwsh zMd~b-T^Uacmc?F9>iTk}L3K2h=CJou#r5otrzvlmJmIN%kEOSVYD`U6Yske|6uK$A z{xZ$G(7k3SNt|%8DxY7GRNnM{SRG64RZT~#zW5U&yd>0|+2qISwu>v}-b%hoin?P0 z4KQOL!->qIS@ai5b(Ljz?00Udwqtg>F)Kw*HlkT5CbAH*sK&FW>HlNw{{{B{V*7vT zv}hdFGQYBrUzL`f8(Y@+q{^c?1qRMiY@G`^;uWfeyL_cmRvX4eO`T$y3dB%ZA5e!o zswEm9N0Tgtajv(_t*0y)s`;)mgOQ$0jz+9@nPHfU9Ly@C?b$v@Z9Ofa?m|ybUZoI+GPSZIiZ6$_;mstdGP#s!o326ENvs&a+)Rwx!FSX33CL>|od z=L$thcGk+}K@G_7I?HwQ1Aj~TRoO%)b&48TuGB0-rF^~{;RTsM!$!HJxTQgR zbS!d7=wqumP`8#0|BSgwFBcCV_nTdkWg*(b2Kn{{QG3VSg_EOpi@HV?`c==hU}qUm zs4Ec++q=5*1LT?^->n-7lTZl=AetCg<{gFFVAS4?)9&uLyVeT~0T%k|o;l#WDT-RCt#X7gT|l&Kj>p1H8^ZzxLi zRQ|u`Rj|TSFP^AfmB9up-K{89bDR>GSF2Y2^U5#hnVU;?qskwoHN|^yO zY9AOV4$_wwk;jRkSrgnqrNFZ)l8q#xsJ&Lp_mlaI+5|{PU805P_OtDKG%eS)!v0g(10K0F zBhv@okgBQKYp7R(X@%Z+++ijtwb(4Am%2NxP{!{<1&LeLhx=k#0qK9L%rZQ{w_u_I z)hRTqqx!EYNoKKB^F?!T{9vV@5zi)k8Y*%~gM-EVl+j(~V!1Lo9&^xvhaS}3b;Rf} z|Lm*P2C9=MOhBS8)0dQd5}IjvHmWEP^I6>;xe!;88kjOv%RRMK2$gN|3CO^zCzMpJ zQs_jI&~(Z3g-)_c#j~L+nfE5)_A=?HceXLQP3UKim2a)&^DFZcItg$UNf|wLcA++> z-l;+L;hI(xBu1162ZXjV;W;GS;-8WyEgAdM(bHIPdvxXBw%{4r4=S=#B>%i zeZFPH$K(B>TrJe>P>z`6`3MqC?^rS`raz#Dby?3D_s}KhyW8R=-rUp?SD1CSMbkCS zDn`?(u)X9+j)SrvJO6>Gag9$I}sE>Wm$USt1SQ z$yhMqZms4Aa%#?+^VagzysAB*MI>~W%vR|dd1nCM)1;M4Jq1peA`CHBPRDagJ>}FU z86o6}wb1c#F9R2&-N1O|7qJPoA#p%VUZD}=Q!PhZw@!y{(7Px+<2`wfz4vGG(p;*x z(m|=qoNit7boynwFb6SK@0Xb7t78sNIy5XN2K-G%knq@gxNvU+cH-0r=1Q4PEb$jP z5?Rt!Aj7--WVp@FO{`hD-|Oex<}o&)=d3fE+^F}{O#wsQaD7IR0!{9yj5foJX3(vv zdePV>LYW_Hv487*KCvU<7mD7xRjS5<^%5FAc{E>q^ zC0wA3MNdLgmO1SSXXLx`{hem1X>Nr%)*1FnSD~NTaj702YTC<-LcA|MO>1{0*HcSu zn4qOCvYJ?WA%=HC`wb>K11f%IJYR$TQHftR1~R1C{3^^ic$N-e8S#PK&DZD@h)1DY zlm4Cpb!Al_B9l}HD7o^nltC(5^hE?wsA#lXkc{HP%s%{O#LYEUFn>|fkl&RngN-|y zQFs1y`eizBpU|4djVU1!YQtT%D_5bc7+mSV6PZHhfg-9g^{AxmRLZv;tGDq!Bv{NS zchxmtu`V&VnvCF(kB`rHGOgfcq}mmx>_DN>LwboOZL{jB>!!XUaOTk(&5-(OArtPI zrw@=Z(F|2{rD-OUFZJ)8X8Q<;u-+aLm%3%{T257dYGoz0ldfprOX$9&n^v>Cj2 zuv^NxVV|ia_RwpUZi!S-Ph_KH!6lC}rKa?!k|4=2bCL|}A7)CrkL>?c#&0r_D4PJF z*R+XBS00Oj+Mr1u)+7Dm?5miWqHe7QLAoucQeH0MYVa3le^e6~8~fU#nWbKOygpd1 zQzL4spBf|STdjgHJ8%LyMEw#zyZ{(*Q0dW?BFKy*Pvio9 zZ@$#aYC?BQCJyWDPxX~OGBsEd8-x~%PO;Ems4aI5*~rnV_EGJEgJDryA0M+3Tvsnc zmc4dyT)T(s6-7#hBFp5Szirl;^i@a9GF&nKFpMG{AyrD`Lg-|aL{=K+Yjb7r9Ov~S zW6V0et1xm1bgplf>a%Vw-t8qSX|y+MYtC-(qqV|zGtZg6&0W0m;G{zv@fqpB%^TO^ zW{uCJP#Ny$vL*9ZvsyNH#&ElCGIAul36g$Rdk{vU;r98gMrQcKAcPOM9?Ab<8SEKH zZ(c3dd)03vT35+*$qeNCvQnW-GXkU`GMW`6&v+kyB&FpNbN+61+$>L|a}p+PR4CR3ab{zC)j2phnq`wH)nh4jhZ%WG z8kkwRm880a<9uhOoXqH5z=yp-aUY>}~2G+cg}g(57Pr6oP(s}|=Z zVf(t4FV*oBv0wkOuvH^38QWtUXH#QKH4Lq`PT*oyTWnevCP1k(6TRfUjmfBn8&9+% zXhBG};|_tbr&2)wKtePpGCROx@W|TW(ZQX`wA7Mdw8ZIs;vqrCpHyhQ1NBY~|JbV? zkf~(6Rj&aJtBKq_%a&y$M>54FPQF@eQyGTjeqPVmNP7{?OhD7SR@I7Nw0M+JIaiP+ z=`5I_&MH?rP4Tb0e4)1#ACn)9$Egq)@^Q(8kJwU)f@Ynel45I-^IpWoCiUr2vSoFZ zh@jAAHa)9S(4|!oK*lO6tlc3~u+o#SbTSb(k!krrk)~d335z}}shGJ==~(k!IVLZ- z9zne7ai8d5gK#xFUy^1uA1_1|8)l@lNkXm^&1O=oB|FX1Z35;ZH0K{%_1An=vTBTm zY-O&CwlTY0M&Fx5U%MiYaZYY!-X;UM@4fAF2s%Jjt&B8LLGz~=o9KiTBK?D z%aZlb;UK(}dr{X!bISdB`>)Yp<}OaU>_2NANj+h>(wdM&rEuy1Mr z2=dWf(%a81nW}{-SQC)d3Mh^hZl(?Zh$q{a@U4;n+pd3R$Gh1j|Z61vQxamE@H9fOUZvY>(a=-EpH zVa?ZiZGY_d_B8cFn953iilWNr9B9mVd)iZOOLuK zSFIf-7gl}s%;)#YnygDr+K-Cn|V(vLY<5&^HDpOeA1t4EfTeTW4Qp~ zMSWbV$nYM|axK|eFdDu8NUwviJ+Rdj|#0imK zRH2{uThqSMZt;sJRsUaAK|02e^YgVuz{E!%_3D)(&dXgaOxgd9vCfTp6`#tzG%o{b z72QNhpp!HodRfp}kfRNjkV<<=141DRusW7RJF7894n`hF#PA-o9Q(*C&6KUNSdeYJ zS5n=R!?BC>iz4<*GZb4h+K6~?vB&A@}6GY^%2l7=zSw+TpZ7f`Ij}-g`+PYpi1|Lifw@* z8`Sz(P-WV&n&XDdm_|{KyeB3V>W`|a4T?iVfx&!jl&loB5Y{lG$piFQ7AOmK!ym66 zGxcv-*FJ9|5XvB~4xqh5WbT$f$c5|xqzGZ|e%rmbJBcx0_qnZ<@tx-)jwRn~) z6WL^20L9F5#X_p6t#T}^Gp?sPzST7KZPB9X^QXrPZAoNuw5Y3A*22jmhMpNTGLiO1 zFQB{QwQq|XwfHjTrUt)A^K&gmBy0Uz&CZoWDE5Y_3rJ}A% zoga;96_ZtlHa#tRC+_{X_0)_k(c%TsVsr0PDu#Y-2SyG=Z9zRT8P)dCB8t%jH6Ag7 zNph8XSFh4}CF`c#g;ja)r50;mNUun3oRKf7b}#N5tg<#+j2Bl}yRN9Q@tZv;tOc7L zpdGOV7ggWxI=ix%1#xFfWke|56FWW(tId0SiPHLcvz{*m#r=q3TbJNsfNv+Jo1z$8 zp70&V(j=@kf~ING;K8~;>NM}mH;BRcEnpkJN1I+rzg(Db}KP%jcYDnauuqQzxK8U#yrNNGg3CGjY=T+PBp z_pG~`9H$dHH&8cwq%>L_W^dglLue!UTsl?$i`@T%+qHe`y zHfnzm*@G)aN@}tSMD+cg$xXb>wmzzTgh$*-vD4)+{Z1-v+LIA%%JgJ`T_W_DfL#}AU=5Sg^-xZKAB zD!CLUubD?x`Ggz=R#7ub$eq^uqa{pI)yY9NzG)MMZ6#PTZ21~@(wB(e1b;E_DlkrOW{j0o3eP=*r647+0Ku+hJ+$78(#p(6Kz3eT3{RFWMapg zBfIykk;g6#+ahCdW;&pBf)XsXp=}A4PJ!{jyiK>G_cp+!_yT zKb%Guo3)!-B)3Dp@ZR`EDh@< zd{R`b6;QRMDtZJ{oA4xyC%9zNFVU}qjcCZct_Y!I%xFZAif3xOyewrK`$^@f@xi$uL`2CZ$n zwPXXoLo>P-mAAdd5ZoNc0XD%8F!ewi#W+uHDkRqn`IcinYJ6vBGY4F0#bVh2WXaU# zS@QT z*oPSl-`J{H z@ef_hZ7rTg8>a(~rDL%>I_X@x?MaWYklxS5@~C4#`*ZtXM$bt6+{m0ps`^n;hgLw= zvYO@3L)~%LbkSx@cp3Xzp(~z+a75<1O4ZR&kaXLgF?*L!0Eh`HeRL>m%4mOzkjJ-! zbrfQ&SU#o7*Gt;&$$J`)H)4~i+pvfy3n?jYj5>S|G%>MBwP3;xVb<9?S7iv zJhD7HYppLfRj`H|v~cRzdBMk+##8SXRks`a9wuepZamj)#%G+`HH#BXZxuP;;y~x! zZ8ILzxtQK#AZK5SBuY<3O7B!zPb@>T;aMJ#Wl3hKDYAXezckGEt0YXx?P2)@OzqXC zcVvrg3p1~nY>^;kqmKo)5sU?!K9+*ZtLQN3N2)fYs}VE?Xa%8dx};k@fzsq&DGnN1 zOwM(c*D&u~H7W0MHlmNwePi$RTdI_83GI>;k2muU#R-z?0JtAb)TozNTqGC*{i0YvW^&VG@tc#*S z@#TkMma0Ojl~qsgmWS<>u?XAPDc@7|l@+YNUNHe034(f=`JSk$Yv8NL@GTIZ$XMyR z>=#mIxuxi*^`(yAd`PIiM%ydwzp6@+8ektM*#ETbGO`}CrKRP8LKh2czL3gtDfccg zGPt6mVj;B}Ek$hPa$oB;)(e?U#qF9y(-eDSJ|2nK+Y>D-wVHa)ZnB&6dEl#^dSYv> z)DAj*jEVA{4r5(DEm?+6i+qsoJZW2a;uhS{4OOb9XJ;1)-BgSMGkkTzQ~Nvz+BPq8 zM0ff^Bl6jLx@?!2Eqj9jc_Yl}p?%<(2%@HR^VMu?zN-8vuUO!qK}(ezbT~;@W;!|( zq^0kwBQi3fm1SGvv#Ey(k5*<;wcCoX59#{=9#mo!3kuE++Kgd$CQa(OZu~uR88ZW{ zBYuV1*m2rXmdfU6KU_9XQX7Q#$ekq`I0Sh*V&C(19Dy;SOpcCYV%2En$&yufxvSdN zZQGR*==8yzeRYyA@$HLBk5^l&6VQrEC0L!X+W1GY+Zw$T0@|7oTxt}^+lPeKOv3i( zjF%oA>PC8FqcC4jR~t6g$GXugtV9|c?t&vaFDX>Rs+ha1t2juD702;8q&)gwwXU^@ zQHe7NOwsXFK`vxcwcF$KMJ5#agz~JZPZ$*)uPKlEUmsyi-*FVSwoxUth2skdvGlsR zD7~XHNj5kEk?aKOs5~$k%%mrE(uz!&FxaT3U1E*zY1zA6?kbqhh{R_1+cP;!JgnyP zsdr)JH{GFQvWGA3OZu^#wY?rWtt&6Ft-DGVcB-<=PwePg#^c7BJ zYDGIG9;AY=K#?+}z+R7p4^Oh~eDNI|F3ScfK-tGIj(XKo6P*12OO44g$u6r@PF>&T z+%tjsoJ}1kjOosI)_Y&EVb4gH5v3nfaWcKLGD>`MaY<8OteIG#PgW<(P?GGNk)XrK z6v`=CRB=hlCJ=hjBo)R;<$P01^U~E@tYEfk4y|^Fm)a+!iK;aW3P z7I^YPwk7%x8ciZx`t#8LQTb^ui1IGpX*DK0g&7E+&$Y$VQF8mTq`Dhl&d{rR(Z#C7 zt@SZ%a#K#?z!J)*O!|1(g5FO8E5Z@``y}qx2S%xzNo?^iHT#6wVt6XMJeuRSj;_`i z@h)L5h@@uEz-zOtVXie1cC$86Fwx)cu;Wcl1=Z zwziROO|pEGq~M=mn@3U*SdWkHF6c>2=B!G6f>uMh&lD*QuaS;)=aB+&9aFy_#>14) zb`wa%q3A~5Ibor%Ey&dWSLwHp))vh0njYoaSpCj*b|NpgAw#qJx=}m(|BA!y>b=9A z@!{KWD>gO{w_;<_YF64b)EuO3^J%tPV0$`-+YNt_rRU+^v#dPaN(x8pii~_sNz7RI zr`Q=M>34k@yL97r#xB`Qm9?@2Haz##HOwJtSqswDFsAG28M|b$JY&^Rqh`*0vMnT1 ze*0#U7A93XSIW16VBN3nAUdikVmyd)1C@wgBT@}XC!7-Jwe!Tg|7054WUFU3BM9_P zDbqBPCYa1vy&32@kTvZ8wyt?yeOt%FKGxMcpDRkG{#r!Nr)-{{!N?XNeS%D$hisrX zK$XPTXi-mYCDTMrZ3c(U_1Bz(YmMc)d$^97xb7aVTQ;t{f0>Nz$#+Js)@KUflDlVF zVyGzp7`8RxP3@Xavg&0Q`bIWpM@*`sQ|m>pQlzaM$y#PHw<@@>iR+P7RKd2e+B$&8 zQ%1AbGoR~cfT`s=b@0GMmgaCWm5)|zi1P@Kqjg37EcY@7MA}KlOwA*!AtaX_Kwf1T zub-#uSkCL`>AIEm`uUkD?|!z3OT3CoWg1GUyfP|tXaEgVgKqYuIo5~xdIF988K#un zh;8?s(SXJ@6UW^-4X??hmQEq+yGQncns??v&iwS6h>bVezZJ2dgHT{u*d3w#r25(a ztcpe`rgR{Z2KG$Pr&(^gyEMC|yr0jyGfq9hspHT&SkLiV`)w)sU-8*%!vBibnF`^d zko&H~1*i|y1u%P+q!pNVpx}j%brkyC5 zP$g;Os5!Cw5nU~_?*@lEGWWK^LzrCQd`~rPCogy@HP|45kfd=>4~pNC@0OBadLdpNrZ6n zf(4UL&Lm`4;;XvW znPJcNrs47=+7(?Pd+7n6oDKfyQ`*Xp);IJe&C7Z)l80=2-|)2S)NYajSJo?fg|rX=Aa z0VN7*on2f`jW!-u^S$*#H=ZDz% zc5*R^X9c*J)49c*qs2LGEQrN;=Bs>7=NAvu`4k#2(7pKi#WBa1nVnXr@ZFYyb8Uob zE12o|#pp;0L@%UZJy>@gNF-sIG zFc$??!O|HZ71yWDh$u|5RM7mGRGXM%u^n(z}lwV+|g6zfX^t*X$= zm^)U(tf7tM3g`DNnb(7AT3?i9s#oIyBn>U%q7+l$fP^mha?A+YOe;LbvOZ813|P}U0%}>$X(LX_yN0_cZMryi249u z1lss6SwTWV#<}mQN@WWs^vFC`<7mNa(=BHF_#XyY@Y?r(5|~!Gs1>Tv|0m&P^Z{&$ z$!2_$NXKfvkK3Gw%w{fnRx2uEX@h3ydaJde>%3#ldSqK!(gIYsJ#3$qMiYEw4+^WD z92rYZ*LDsW`F>2**LpFs#z!3l6Y2;fHoJ~Jw~&+ae3y}{5WY#7w!9N!9Oj1%4H}** zNFN9_@_eA&MNe90orYCaS!AkA(o6g2rk+~1u&*?k%+~g`r_DD=SvVH^=IE|#e8;jx zmdYh{9pdX>u2)%uBJRuCD%kE`QhKa_d8z7=fFYQ@5iA0?Oya!lp);8;da)zWgehUs*uX8&7a5ei)EN+tHW zV4ZnLe^7pB!@WeSsz*QK_JJ`R7f#Pq&%PkbvBNHR!0-fkd@)!@1DM>C2u< zXjX*}r8@<%Z%9T}swA!QlUCBYhVJIPurl8&P)%#)ws^5-uhvTJNMS0PG||>C z*e*DxB>hw|k69o4N~erY_6n`nA=7F05s4(-o=-Yag6y((mq=rYRnqIIRjXR^5z`3A zPM70xi(LD)$Pb1}Pn=GlxW1~4zABcwiZ4BE$Evb~iaU@i(t0}3E3-jm=x)iqR73l8 z+}gUGYt+UUCFC1Drn^Y%WpV^Hl?2hUlOZ#q;+zbqly(KxLO|L?-8SwVy0=O_qbr`y z8BOv*&|nb?Ol9YXP~&8EJB}>1nysC48rhX$>X4D`5Xq;f5?s6}gC3T*G9-%ZDtas;B24=x|<^>Bt zF1;sOTL(l)I+t4BFq1lc*w~QBGhKyF>aZrznLb>p@OP1F2)p@Rsy}KEo&HoP^X;*X zh@^n^7-FaYo4qm{AN%~NI&m^TxK+?yKEnIsH9JM(V#ZEq9R^kMz>e!FKu)dWab1_YuCQckE=XPw=Q-jOe`8Y{qNW0{m2~j@k zr`gvDhT+cul;L|@Hi)^1< zQF|2(?Q!AIz5NJRKrt~GQ7Z&yi(C193YQW%OQ>0TJP!Q_c?-yqZ77^eAE*?^uR(5 zPn4h9I7N%_AzfByok?B50Z%qNPtq zlK`+v6}l#&F-GN1s}J4I+1AYXq_9tKkY_A*oCu;)Rq9!JpaLiPk?9QMa8O`+*0x1N zuOts_xBFz~J}SQozY8G!oc1!?oJvhvvA1)#DLmErP=Lju+mR%-&v>Cebfd3koZ%}C zJAB*IJCiSKsF}k*Tej1#u{Vh-5x;`lteroi28U-Zi3EdGipc}-mBNG23k6fspN;r% z^{Tk~Tdt%~jx{e^DD1|wOhvFWx|80Gq?4ma9+xa|CZoMpDzs3Zz$gt^))yU=+K z;fQZ^-D~h=zNR^R6vSqE+P1CSjc_z&dh$0Fbe4Ygg2UoC`FrRVWYQo?Sc5^)h|nJQ z4_)WVU~P5NnctilWWAOxC$_D}I~u&~B~`0+3d#1rbZr>P|HimgwNSv@+;anH1ZQ0 zsMhjmf&|WypLbI$e9#{;GMUU7dB_;aS9&C*rw5m+bTu1IEliuC*+edLvN>6S+|RdZiDcgq z6t-kcV`3pK&-|g=OL!f7Km$?}~6 z;nedmcS<7ef~+FV-Vsl zba!LA#TOh*rYImgOUv8b-tQ4ca;c=J-v&OA?Xx6Hs zo(s10kMc`($X+xvoh{?P6faD5IOz`mq#PJ1Sd$v?wRUZG>O;{WXT=?8y zlrb-OQj8@sKFkS?s5zBsYOLq4>i^1g_q<=b##xjn89|L1j&LlpWkx!HL6mI zM;iqq`xthF^VAhxJ1E@*9tJiRaCG7kQnSvIrVeYsV}A=9B!>NbO*mhj77#>OKVO~g z9=1%A)u^;1+OmGDAI8bEE=oypGN4V2qPc98l3rGFGdZOL+SCvviD?GHRLk-#J#T$7 zxiN?O8rJoj=L{URUM`|D;uuEOYY8aPZ6{_*O%J5-A^=msBF>R$K1HJ%&nc^07~X_& z*=G+jlZd&Cvl9j##Jcxd za}0-iC-ubkF)b&zui;qs@pS#n8nxj?(xQF3&=$|9UD-+OK9t!9s^JS-^)DlY;NR)m zB(@KQ3kTFlJJl7&LX9|0$FyUCPLzZ2rAo-No<2aKE6}9GIhnmy&=i~R{;YjS>!JxU z(jc=x8pH^vv->34lyO#~yhv2a2rUGK1fOVf)N=S$L+Y4z%@En>3_DCXK`kcpn z_NLzmm7H#QXdzlcG{%}0;ju%^I%@lJI(-mQ71p1MHvF1x7ti!9ew03{I?fVDlgGWvY~ zkkTvdFlUL;TLgi(O|A03x6~> zeByy3S~56$4|I0BTiAKG%0w-OQDSD((ekPKdQj4mq+Zf;lsi+u zU~`|mR8HC*NwPH;Vu2ntPSXoBS@ojjCvq5Us7qDl zLsypcQ;9i=@Nz)jcz(6mvGb@cJLvrAKO{IJPZbprdPy4{Ltm#&6iQ?0WysCuv*$US zVCZ&+KROl--RcBQ>O~@8)D88Wz2bbpDK)9>?PPg6kwB%7wnbCd{SiZ(peDBTSn9#q zS*`VAWFIztX=qFJbIE!i=?Xt)JN$Hd-|%61o>ncX?U>=3k9559vB?=C9U3+LM5dJs zCkZ#!+k%83HK3W-6T_az;7gKxykdG{AR>S7Bl=5 zdm7|?i6_Gk*-SP!SSLe9sM2JPvL7}P;OuHn)k{}4&8R+#2^Wii6q1SWVMQ-B4u8zC z_lyoYmV`ZTIyK+Uyw5XHQt*E6y;tGz!<}q7JHskMx_*S;8crEq*y>(UmgMZ@Q9tWl`9lz;9@3;YI;2U{hXiUX?<-*IhbcnMhwUv1yJGh=nq$ko2u6 z8zcf##@b~-BoZ;2@R1Ek%o5w2Y~x*jowH_IbFD^Bx38SRIdD!j0|L z(SXagknEFW`Gxv)dI2#)1*CoA3vz?ybisieJ1!r4re}DWW`b`n(ypBOd{oIrU<;b6 zrZ(_u9nfsU!T6s0Y3)`2ss0Wv`|7TcoioC=NyX{G7o4B3u*$5iSchgNwHiybPS6kA zJVFo8R0z3S+S$y?DhD8HhQd;fpQle(z?4`nhVG6_g;MX(z1p&kU+LUH>gDE)lz7g` zpXs7A)8^(^8b|FnQbU01)2&0MMsl^K+jf_|32wzq`D*g9m$XpKLvS!O-Q zlDdYcG5TZ4(Hb?w1d;Ty?Jt$B>A}K?sspwQsE5{&!eroBy*!(;#}mR<+cl+wCQGVS z50x0^*LJ#pb02&dDv@`X0R!9 zLWNfUG<@qGeR4xLN$abqX7tK!V3(V6I5>f?}6iFMJfhJ;v9Nu2}yN+?3Tz zT{m>4e#D^N_ZQjDGab1u@m(^rDw325+F+v%Xl!ONWkBW>E@G@9oe-#@_NxX#o-Apu zEOC>GZunh;f=7?cHw^@x9;z?psVWX%`0!bpzl<(udbSr0BTr^O*)=Gs-sUJ`xY}vw28LWzyc@#NIbLc56O=mNF_l`($8nc`y7(R z0DK(&K@c%re;;4POUcJMiY@yHM~aFm5$KLs1!03)eSqP^lA&2Z=Eo04jBZ$A$Yz0$ zUwjeZbE{08HT$(a#wx93kq+sUTN|Iqa86SUYp?n#1kYpX0@BRV_9E?4j`_48StZlp z?EUC#;!c z@IwkV`A65){B32j(LrB8*{`c>s;xxW#m9T9k!opzSaPSe_=Gt9Cpd7V)*PdRqnWSoUx}iurWThun8-n zW;SE9NO3yT6N;*7k9Le+kiC%1G8+>SemukUdC8{WU~cS|O6R@$#4hYEFTT#OM zgq11*8hf#lUGkI_11EzyAv26gW0l;j%g;Q}pBgkA49Ja&0!{jSQnpDEl z%+%&BjT`-Xpj&CBNLj+B{jdqJ@#Gbb7!CRx;%s7KV}_8d)JS|LLsCs`WCzY(!U&r~*kvPkBaDa2ekrqL(wGG* z`x;9rsl9cL+3AIQlW1Opi6Pu1LPlY3gUB61%-Y!RKA5)4s*5JWl01D8JJ&{1ks<2g zyI88P>J){gAtaeNXJ*)17D&}+BYQZL4H8KxE<&z{mnH6&_XlB1Crb(DUb8z*e>v0bK#T7!hr2n%QyIvn=f5=wvC zT{U(vrdBhPreztRHMX$YVBd+P-?3_CRw9Z?BmNmEKVOT_C=_h@BpG6n-dK4=DTolL zc?-WIo`m3S+=5V{gvDK3+ekhw%{rDt^g|p0sr}f}b4v`*=&7T2n?bAcF5vqT<(M?= z#F>j>B`XD_E|Mj{&(dY(ht2tY4-;F@T2FMFOQV$Kg#@pr&SO&W(nBP#O~^l2493 zy8f#b{SCF3Z5+(}bj3``Zw*BveQ!@~RZc(95pGy!y{^58u8|Y9X>y3!#ZmDLel)XQ z9AG2PL)RtuqhgAinRVkUgG>dN6ppGA-DtWiB|Ba7`&7YA3*l^3DQNw-EKF~e+A*`z z&sn%7A7N0{*b1*7%(cP@3nUirZcXj9^@F8gwD-(}OL!VwFyBm;q1XJo?THK9pWp_H zV}4_Mf-U$A-5qKqrAy`yU56k{-Rf|avm@1k=6&zCTDv_*6!vA5aceB6%w)YKLI51` z=PmTPru5tDbNKCtPPG5}UPu{XLKG|8`od#WW8q2bAH0)u(TLx%pf>8&?5AVFs6@Nk zHLbMi6ZP~OA<>_6;P;Gjzb>jUO}IQr(`*`c)d(_zNb)NdIwp4Af9JxL_^S6gf*^_E z+o+69_@)MxrM19hL5Jl~btpcm}Y@xIiDTwFQ$jgIoG^>wiomFU`q_u9AU= zOj9#O+6;TU$V8@F+Fv9mn$+b_waIU~kYY0*cA_wTsFluFPfAx*^pv|!$x6RGDt_p? zSyW2fZXpFMp(OjQ$YD+ocfErK6GeoL@R=XJ7{t){*^7s+TTE0~m(+?AbMUb9CCNdA zYKyQfyIDZV{5`K~D;DEM)EfG%+7As zWIe>MQAIq0VYU-q;{~Zz>=R7ezeCNWV>Ror4r-b>w@xZ3J#Rz5$|ji1R!w`|*VH^b z+Y_(X(-jetM#WOU#ik>wG5MMW^KBl(UaOgvQ|(1O~q%Q}_T zsAMz4O)p<53Q5bGG#E0|_co#fS(i_A<+0~}(oE~N>nd58i)PTb*!Q?D^EH2=N^J?h zw_&45Of!{g1yAV5-Keqcu5@o~6KK*Vu zxAicFIs{RhM7qK_ofOcKCH;%~BhJ>>az9fIs;yRPf`Zu%(%17l9JCVm(B|J#0?hZQ zE2dPJ>I? zCX-~1ez^lptklWYuVnU6lL0I|S+nBTJLvM$t}9v5f31JK!xoa1b;Vri4EB*S#+0Qq zu^Hq@zu`foG{3TMWc<$h40RIzOCE^>v$jFQ-KGOMy^8Pf(sm&wl3qHqm|#|{lrUw; z7Aeh6qqtqEDAN2V=~ zw!`nJsGV`OFm#KK1k>!R@v9z)eT?k39Vq>!56$v#S3hgBHy1kf4JN&?dN*2;_O#F{ z^yPvb72mSjsj(3XRZFv#*njOKJ*q=b84(-1 z=JXAmIw0CtDYMzE@gpGY%2U46YU$hP_vLu#?zWh;HSI{`X&MUAh$}h$@UPFC$S}sh zTsMBHch4yYHE&!kHWrE&x%eDcQ_G+{L;eaI3JG=H)1JnMq=g^x@ZbDkl8w({;PazN zlf?(6OG}jH6=cc(r!=KPZ79xH-3j#kPk-`*LO?2TDJtpBsg;Z_8HE7#m~tDw&oSB8 zz;__5{rJYtWJS_@1v?aja?n;E=84o51W9z)&FwLLnPca9rm96~L`h3wv`D%G`xe6@ znb`u>Pz7gVo770}Ui?QvLflAdvMrS;`Jn)6D#H~gO(FN&UKRgl2!VmUtu)#yIW)4= z>A{*xdSUpmjRoMaSl%>ZrX+a@{wp5$_de$#LfF>@H=#1E9Q6dXET zR$o`&dfU|PsZ90li8QWlv9>F9F)L9%=lN#VJGf!XffTUoY04lG6xcFx*FBn+-R} z&N&FFkV;ZeR2gT1@068~z{T?Yzxp)~hM__>7!M%LsMTt{rM~@o;ob3_5095^qCNap z{o%KXKC)!tMNgjSs`G-O8J=Lx?y!R(C#4>KDm7JkoslxXHiq(oJ3kLhOWoNjXaII>HGzjGL9DVCRMUyI%ZB#`N(r!MfrElj((;;f zC+X}VkM{Q)2M)QyL5S-IWDqMQk~n1%a^bDpy3?B+5ODFaS3_Ju!nLqgl5j1!j)WSu zfhMOCH9VTgWVP=^mt=GCS0x--A9P#KbG^)=I{d)dUF6)eZTEHDM%(f7586Tfi`6)# zC^N)@W1z;WnHzD-8nz)#*T57ro5 z!G1E3(eRC&OU7oc>W%lYS>%*z@{PS25EXXJDV4mV(6Ig^ZNoCMbm=_wj~$OWBO`q( zOS(~bgd6KKLD|JNdz%3c8C=~j$5`Nj{|P@c#J{0fB2!}y?~X@EgqUZ6zD9H$mb4`x zi_Nw<)yPTbpYt-=r_$V-BEOdyx6$n;<@J25s@G#b9fW67xULa!Bps@j4;CN$p3c`l zn&ZJOzbo*$yX-l>c|o&P47Ijdc9~9itTm=XW{;isDL%;4J9OE8V<+;p7~h;LYFK-3 zFgbKD1OXsoD2O#>nNVV&rKuH0(E(Wo!o@;al(KuWe7TKo@kke|RuStq=Si+uAU zmso&Ai76mw=2$!pcDvop3>uC0cp9qP^F5YPV1E@#l!NcaY!5qX%nQ+*3%kpdB~-k$ z)Uycg6XsJmhB7{LNHl183f2rA`4_wgng;hv3B|#h<0q?bRXDgs(sGZU>7FPq;<9gU zP^yO-@jyJacH`c}f7-MeA4;3e_1WX^$EK_BX(6tuK9muwbmu#5iLgcLZMR+8{Xhdj K+HenJ-KM_*@;BW8 diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index 62b6ac25c..a6274f7a1 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-04-11 01:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-04-22 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-19 11:49+0800\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -18,60 +18,57 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: bookwyrm/forms.py:226 +#: bookwyrm/forms.py:232 msgid "A user with this email already exists." msgstr "Ya existe un usuario con ese correo electrónico." -#: bookwyrm/forms.py:240 +#: bookwyrm/forms.py:246 msgid "One Day" msgstr "Un día" -#: bookwyrm/forms.py:241 +#: bookwyrm/forms.py:247 msgid "One Week" msgstr "Una semana" -#: bookwyrm/forms.py:242 +#: bookwyrm/forms.py:248 msgid "One Month" msgstr "Un mes" -#: bookwyrm/forms.py:243 +#: bookwyrm/forms.py:249 msgid "Does Not Expire" msgstr "Nunca se vence" -#: bookwyrm/forms.py:248 +#: bookwyrm/forms.py:254 #, python-format msgid "%(count)d uses" msgstr "%(count)d usos" -#: bookwyrm/forms.py:251 +#: bookwyrm/forms.py:257 msgid "Unlimited" msgstr "Sin límite" -#: bookwyrm/forms.py:289 +#: bookwyrm/forms.py:301 msgid "List Order" msgstr "Orden de la lista" -#: bookwyrm/forms.py:290 -#| msgid "Title" +#: bookwyrm/forms.py:302 msgid "Book Title" msgstr "Título" -#: bookwyrm/forms.py:291 bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:29 +#: bookwyrm/forms.py:303 bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:31 #: bookwyrm/templates/user/shelf.html:81 msgid "Rating" msgstr "Calificación" -#: bookwyrm/forms.py:293 bookwyrm/templates/lists/list.html:105 +#: bookwyrm/forms.py:305 bookwyrm/templates/lists/list.html:72 msgid "Sort By" msgstr "Ordenar por" -#: bookwyrm/forms.py:297 -#| msgid "Started reading" +#: bookwyrm/forms.py:309 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" -#: bookwyrm/forms.py:298 -#| msgid "Started reading" +#: bookwyrm/forms.py:310 msgid "Descending" msgstr "Descendente" @@ -85,7 +82,7 @@ msgstr "%(value)s no es un remote_id válido" msgid "%(value)s is not a valid username" msgstr "%(value)s no es un usuario válido" -#: bookwyrm/models/fields.py:165 bookwyrm/templates/layout.html:152 +#: bookwyrm/models/fields.py:165 bookwyrm/templates/layout.html:153 msgid "username" msgstr "nombre de usuario" @@ -93,23 +90,23 @@ msgstr "nombre de usuario" msgid "A user with that username already exists." msgstr "Ya existe un usuario con ese nombre." -#: bookwyrm/settings.py:150 +#: bookwyrm/settings.py:152 msgid "English" msgstr "Inglés" -#: bookwyrm/settings.py:151 +#: bookwyrm/settings.py:153 msgid "German" msgstr "Aléman" -#: bookwyrm/settings.py:152 +#: bookwyrm/settings.py:154 msgid "Spanish" msgstr "Español" -#: bookwyrm/settings.py:153 +#: bookwyrm/settings.py:155 msgid "French" msgstr "Francés" -#: bookwyrm/settings.py:154 +#: bookwyrm/settings.py:156 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Chino simplificado" @@ -146,77 +143,67 @@ msgstr "Wikipedia" msgid "Books by %(name)s" msgstr "Libros de %(name)s" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:21 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:33 #: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:12 #: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:9 msgid "by" msgstr "por" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:29 bookwyrm/templates/book/book.html:30 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:41 bookwyrm/templates/book/book.html:42 msgid "Edit Book" msgstr "Editar Libro" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:49 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:61 #: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:5 msgid "Add cover" msgstr "Agregar portada" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:53 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:65 msgid "Failed to load cover" msgstr "No se pudo cargar la portada" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:62 -msgid "ISBN:" -msgstr "ISBN:" - -#: bookwyrm/templates/book/book.html:69 -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:223 -msgid "OCLC Number:" -msgstr "Número OCLC:" - -#: bookwyrm/templates/book/book.html:76 -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:227 -msgid "ASIN:" -msgstr "ASIN:" - -#: bookwyrm/templates/book/book.html:85 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:82 msgid "View on OpenLibrary" msgstr "Ver en OpenLibrary" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:94 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:102 #, python-format msgid "(%(review_count)s review)" msgid_plural "(%(review_count)s reviews)" msgstr[0] "(%(review_count)s reseña)" msgstr[1] "(%(review_count)s reseñas)" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:100 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:114 msgid "Add Description" msgstr "Agregar descripción" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:107 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:121 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:107 #: bookwyrm/templates/lists/form.html:12 msgid "Description:" msgstr "Descripción:" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:111 -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:237 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:125 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:240 #: bookwyrm/templates/edit_author.html:78 bookwyrm/templates/lists/form.html:42 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:70 +#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68 +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:93 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:93 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:75 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:34 +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:38 msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:112 bookwyrm/templates/book/book.html:161 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:126 bookwyrm/templates/book/book.html:175 #: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:32 -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:238 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:241 #: bookwyrm/templates/edit_author.html:79 -#: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:32 +#: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:34 +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:94 #: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:76 @@ -227,78 +214,93 @@ msgstr "Guardar" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:121 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:135 #, python-format msgid "%(count)s editions" msgstr "%(count)s ediciones" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:129 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:143 #, python-format msgid "This edition is on your %(shelf_name)s shelf." msgstr "Esta edición está en tu %(shelf_name)s estante." -#: bookwyrm/templates/book/book.html:135 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:149 #, python-format msgid "A different edition of this book is on your %(shelf_name)s shelf." msgstr "Una edición diferente de este libro está en tu %(shelf_name)s estante." -#: bookwyrm/templates/book/book.html:144 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:158 msgid "Your reading activity" msgstr "Tu actividad de lectura" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:146 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:160 msgid "Add read dates" msgstr "Agregar fechas de lectura" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:151 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:165 msgid "You don't have any reading activity for this book." msgstr "No tienes ninguna actividad de lectura para este libro." -#: bookwyrm/templates/book/book.html:158 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:172 msgid "Create" msgstr "Crear" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:180 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:194 msgid "Subjects" msgstr "Sujetos" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:191 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:206 msgid "Places" msgstr "Lugares" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:202 bookwyrm/templates/layout.html:64 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:217 bookwyrm/templates/layout.html:65 #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12 #: bookwyrm/templates/search_results.html:91 #: bookwyrm/templates/user/user_layout.html:62 msgid "Lists" msgstr "Listas" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:213 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:228 msgid "Add to list" msgstr "Agregar a lista" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:223 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:238 #: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31 -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:156 +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:123 msgid "Add" msgstr "Agregar" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:251 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:276 msgid "rated it" msgstr "lo calificó con" +#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:8 +msgid "ISBN:" +msgstr "ISBN:" + +#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:15 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:226 +msgid "OCLC Number:" +msgstr "Número OCLC:" + +#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:22 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:230 +msgid "ASIN:" +msgstr "ASIN:" + #: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:17 -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:175 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:178 msgid "Upload cover:" msgstr "Subir portada:" #: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:23 -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:181 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:184 msgid "Load cover from url:" msgstr "Agregar portada de url:" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:5 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:11 +#, python-format msgid "Edit \"%(book_title)s\"" msgstr "Editar \"%(book_title)s\"" @@ -332,6 +334,7 @@ msgid "Is \"%(name)s\" an existing author?" msgstr "¿Es \"%(name)s\" un autor ya existente?" #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:52 +#, python-format msgid "Author of %(book_title)s" msgstr "Autor de %(book_title)s" @@ -375,77 +378,78 @@ msgstr "Título:" msgid "Subtitle:" msgstr "Subtítulo:" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:112 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:113 msgid "Series:" msgstr "Serie:" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:117 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:120 msgid "Series number:" msgstr "Número de serie:" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:123 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:126 msgid "Publisher:" msgstr "Editorial:" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:125 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:128 msgid "Separate multiple publishers with commas." msgstr "Separar varios editores con comas." -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:132 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:135 msgid "First published date:" msgstr "Fecha de primera publicación:" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:140 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:143 msgid "Published date:" msgstr "Fecha de publicación:" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:149 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:152 msgid "Authors" msgstr "Autores" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:155 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:158 +#, python-format msgid "Remove %(name)s" msgstr "Eliminar %(name)s" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:160 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:163 msgid "Add Authors:" msgstr "Agregar Autores:" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:161 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:164 msgid "John Doe, Jane Smith" msgstr "Juan Nadie, Natalia Natalia" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:167 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:170 #: bookwyrm/templates/user/shelf.html:75 msgid "Cover" msgstr "Portada:" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:194 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:197 msgid "Physical Properties" msgstr "Propiedades físicas:" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:195 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:198 #: bookwyrm/templates/book/format_filter.html:5 msgid "Format:" msgstr "Formato:" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:203 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:206 msgid "Pages:" msgstr "Páginas:" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:210 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:213 msgid "Book Identifiers" msgstr "Identificadores de libro" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:211 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:214 msgid "ISBN 13:" msgstr "ISBN 13:" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:215 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:218 msgid "ISBN 10:" msgstr "ISBN 10:" -#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:219 +#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:222 #: bookwyrm/templates/edit_author.html:59 msgid "Openlibrary key:" msgstr "Clave OpenLibrary:" @@ -469,30 +473,37 @@ msgstr "Cualquier" msgid "Language:" msgstr "Idioma:" -#: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:6 +#: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:22 +#, python-format +msgid "%(format)s" +msgstr "%(format)s" + +#: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:24 #, python-format msgid "%(format)s, %(pages)s pages" msgstr "%(format)s, %(pages)s páginas" -#: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:8 +#: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:26 #, python-format msgid "%(pages)s pages" msgstr "%(pages)s páginas" -#: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:13 +#: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:38 +#, python-format msgid "%(languages)s language" msgstr "idioma %(languages)s" -#: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:18 +#: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:64 #, python-format msgid "Published %(date)s by %(publisher)s." msgstr "Publicado %(date)s por %(publisher)s." -#: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:20 +#: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:66 +#, python-format msgid "Published %(date)s" msgstr "Publicado %(date)s" -#: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:22 +#: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:68 #, python-format msgid "Published by %(publisher)s." msgstr "Publicado por %(publisher)s." @@ -523,7 +534,7 @@ msgstr "Comunidad federalizada" #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:6 #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:11 -#: bookwyrm/templates/layout.html:92 +#: bookwyrm/templates/layout.html:93 msgid "Directory" msgstr "Directorio" @@ -532,6 +543,7 @@ msgid "Make your profile discoverable to other BookWyrm users." msgstr "Haz que tu perfil sea reconocible a otros usarios de BookWyrm." #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:26 +#, python-format msgid "You can opt-out at any time in your profile settings." msgstr "Puedes optar por no en cualquier hora en tus configuraciones de perfil." @@ -646,7 +658,7 @@ msgid "Email address:" msgstr "Dirección de correo electrónico:" #: bookwyrm/templates/discover/landing_layout.html:70 -#: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:31 +#: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:33 msgid "Submit" msgstr "Enviar" @@ -708,6 +720,7 @@ msgstr "Preferencia de correo electrónico" #: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:6 #: bookwyrm/templates/email/invite/subject.html:2 +#, python-format msgid "You're invited to join %(site_name)s!" msgstr "¡Estás invitado a unirse con %(site_name)s!" @@ -749,6 +762,7 @@ msgid "If you didn't request to reset your password, you can ignore this email." msgstr "Si no solicitaste reestablecer tu contraseña, puedes ignorar este mensaje." #: bookwyrm/templates/email/password_reset/subject.html:2 +#, python-format msgid "Reset your %(site_name)s password" msgstr "Reestablece tu contraseña de %(site_name)s" @@ -758,7 +772,7 @@ msgid "Direct Messages with %(username)s" msgstr "Mensajes directos con %(username)s" #: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10 -#: bookwyrm/templates/layout.html:87 +#: bookwyrm/templates/layout.html:88 msgid "Direct Messages" msgstr "Mensajes directos" @@ -791,6 +805,7 @@ msgid "Local" msgstr "Local" #: bookwyrm/templates/feed/feed.html:25 +#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:40 msgid "Federated" msgstr "Federalizado" @@ -813,7 +828,7 @@ msgid "Updates" msgstr "Actualizaciones" #: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:11 -#: bookwyrm/templates/layout.html:58 +#: bookwyrm/templates/layout.html:59 #: bookwyrm/templates/user/books_header.html:3 msgid "Your books" msgstr "Tus libros" @@ -859,6 +874,7 @@ msgstr[0] "%(shared_books)s libro en tus estantes" msgstr[1] "%(shared_books)s libros en tus estantes" #: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:6 +#, python-format msgid "Have you read %(book_title)s?" msgstr "¿Has leído %(book_title)s?" @@ -867,7 +883,7 @@ msgid "What are you reading?" msgstr "¿Qué estás leyendo?" #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9 -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:124 +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:91 msgid "Search for a book" msgstr "Buscar libros" @@ -887,8 +903,8 @@ msgstr "Puedes agregar libros cuando comiences a usar %(site_name)s." #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:17 #: bookwyrm/templates/get_started/users.html:18 #: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19 -#: bookwyrm/templates/layout.html:37 bookwyrm/templates/layout.html:38 -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:128 +#: bookwyrm/templates/layout.html:38 bookwyrm/templates/layout.html:39 +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:95 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -897,11 +913,12 @@ msgid "Suggested Books" msgstr "Libros sugeridos" #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:41 +#, python-format msgid "Popular on %(site_name)s" msgstr "Popular en %(site_name)s" #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:51 -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:141 +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:108 msgid "No books found" msgstr "No se encontró ningún libro" @@ -911,6 +928,7 @@ msgid "Save & continue" msgstr "Guardar & continuar" #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:14 +#, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s!" msgstr "¡Bienvenido a %(site_name)s!" @@ -1013,7 +1031,7 @@ msgid "%(username)s's %(year)s Books" msgstr "Los libros de %(username)s para %(year)s" #: bookwyrm/templates/import.html:5 bookwyrm/templates/import.html:9 -#: bookwyrm/templates/layout.html:97 +#: bookwyrm/templates/layout.html:98 msgid "Import Books" msgstr "Importar libros" @@ -1034,6 +1052,7 @@ msgid "Privacy setting for imported reviews:" msgstr "Configuración de privacidad para las reseñas importadas:" #: bookwyrm/templates/import.html:48 +#: bookwyrm/templates/settings/server_blocklist.html:64 msgid "Import" msgstr "Importar" @@ -1140,94 +1159,96 @@ msgstr "Resultados de búsqueda por \"%(query)s\"" msgid "Matching Books" msgstr "Libros correspondientes" -#: bookwyrm/templates/layout.html:33 +#: bookwyrm/templates/layout.html:34 msgid "Search for a book or user" msgstr "Buscar un libro o un usuario" -#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/layout.html:48 +#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/layout.html:49 msgid "Main navigation menu" msgstr "Menú de navigación central" -#: bookwyrm/templates/layout.html:61 +#: bookwyrm/templates/layout.html:62 msgid "Feed" msgstr "Actividad" -#: bookwyrm/templates/layout.html:102 +#: bookwyrm/templates/layout.html:103 msgid "Settings" msgstr "Configuración" -#: bookwyrm/templates/layout.html:111 -#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:24 +#: bookwyrm/templates/layout.html:112 +#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:31 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:15 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:3 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:15 msgid "Invites" msgstr "Invitaciones" -#: bookwyrm/templates/layout.html:118 +#: bookwyrm/templates/layout.html:119 msgid "Admin" msgstr "Admin" -#: bookwyrm/templates/layout.html:125 +#: bookwyrm/templates/layout.html:126 msgid "Log out" msgstr "Cerrar sesión" -#: bookwyrm/templates/layout.html:133 bookwyrm/templates/layout.html:134 +#: bookwyrm/templates/layout.html:134 bookwyrm/templates/layout.html:135 #: bookwyrm/templates/notifications.html:6 #: bookwyrm/templates/notifications.html:10 msgid "Notifications" msgstr "Notificaciones" -#: bookwyrm/templates/layout.html:151 bookwyrm/templates/layout.html:155 +#: bookwyrm/templates/layout.html:152 bookwyrm/templates/layout.html:156 #: bookwyrm/templates/login.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4 msgid "Username:" msgstr "Nombre de usuario:" -#: bookwyrm/templates/layout.html:156 +#: bookwyrm/templates/layout.html:157 msgid "password" msgstr "contraseña" -#: bookwyrm/templates/layout.html:157 bookwyrm/templates/login.html:36 +#: bookwyrm/templates/layout.html:158 bookwyrm/templates/login.html:36 msgid "Forgot your password?" msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?" -#: bookwyrm/templates/layout.html:160 bookwyrm/templates/login.html:10 +#: bookwyrm/templates/layout.html:161 bookwyrm/templates/login.html:10 #: bookwyrm/templates/login.html:33 msgid "Log in" msgstr "Iniciar sesión" -#: bookwyrm/templates/layout.html:168 +#: bookwyrm/templates/layout.html:169 msgid "Join" msgstr "Unirse" -#: bookwyrm/templates/layout.html:191 +#: bookwyrm/templates/layout.html:195 msgid "About this server" msgstr "Sobre este servidor" -#: bookwyrm/templates/layout.html:195 +#: bookwyrm/templates/layout.html:199 msgid "Contact site admin" msgstr "Contactarse con administradores del sitio" -#: bookwyrm/templates/layout.html:202 +#: bookwyrm/templates/layout.html:206 #, python-format msgid "Support %(site_name)s on %(support_title)s" msgstr "Apoyar %(site_name)s en %(support_title)s" -#: bookwyrm/templates/layout.html:206 +#: bookwyrm/templates/layout.html:210 msgid "BookWyrm is open source software. You can contribute or report issues on GitHub." msgstr "BookWyrm es software de código abierto. Puedes contribuir o reportar problemas en GitHub." #: bookwyrm/templates/lists/create_form.html:5 -#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:19 +#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:20 msgid "Create List" msgstr "Crear lista" #: bookwyrm/templates/lists/created_text.html:5 +#, python-format msgid "Created and curated by %(username)s" msgstr "Agregado y comisariado por %(username)s" #: bookwyrm/templates/lists/created_text.html:7 +#, python-format msgid "Created by %(username)s" msgstr "Creado por %(username)s" @@ -1281,7 +1302,7 @@ msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval" msgstr "Cualquier usuario puede sugerir libros, en cuanto lo hayas aprobado" #: bookwyrm/templates/lists/form.html:31 -#: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:24 +#: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:25 msgid "Open" msgstr "Abierto" @@ -1289,65 +1310,58 @@ msgstr "Abierto" msgid "Anyone can add books to this list" msgstr "Cualquer usuario puede agregar libros a esta lista" -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:19 -#: bookwyrm/templates/snippets/pagination.html:12 -msgid "Previous" -msgstr "Anterior" - -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:22 -#: bookwyrm/templates/snippets/pagination.html:23 -msgid "Next" -msgstr "Siguiente" - -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:58 +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:17 msgid "This list is currently empty" msgstr "Esta lista está vacia" -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:76 +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:36 #, python-format msgid "Added by %(username)s" msgstr "Agregado por %(username)s" -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:82 +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:48 +msgid "Set" +msgstr "Establecido" + +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:51 +msgid "List position" +msgstr "Posición" + +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:57 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:26 msgid "Remove" msgstr "Quitar" -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:90 -msgid "Set list position" -msgstr "Apunta indice" - -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:103 -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:115 +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:70 bookwyrm/templates/lists/list.html:82 msgid "Sort List" msgstr "Ordena la lista" -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:109 +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:76 msgid "Direction" msgstr "Dirección" -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:120 +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:87 msgid "Add Books" msgstr "Agregar libros" -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:120 +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:87 msgid "Suggest Books" msgstr "Sugerir libros" -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:129 +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:96 msgid "search" msgstr "buscar" -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:135 +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:102 msgid "Clear search" msgstr "Borrar búsqueda" -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:140 +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:107 #, python-format msgid "No books found matching the query \"%(query)s\"" msgstr "No se encontró ningún libro correspondiente a la búsqueda: \"%(query)s\"" -#: bookwyrm/templates/lists/list.html:156 +#: bookwyrm/templates/lists/list.html:123 msgid "Suggest" msgstr "Sugerir" @@ -1372,71 +1386,50 @@ msgstr "Contactar a unx administradorx para recibir una invitación" msgid "More about this site" msgstr "Más sobre este sitio" -#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:5 #: bookwyrm/templates/moderation/report.html:6 +#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:7 #: bookwyrm/templates/moderation/report_preview.html:6 #, python-format msgid "Report #%(report_id)s: %(username)s" msgstr "Reportar #%(report_id)s: %(username)s" -#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:10 +#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:11 msgid "Back to reports" msgstr "Volver a los informes" -#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:18 -msgid "Actions" -msgstr "Acciones" - -#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:19 -msgid "View user profile" -msgstr "Ver perfil de usuario" - -#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:22 -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:35 -#: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:13 -msgid "Send direct message" -msgstr "Enviar mensaje directo" - -#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:27 -msgid "Deactivate user" -msgstr "Desactivar usuario" - -#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:29 -msgid "Reactivate user" -msgstr "Reactivar usuario" - -#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:36 +#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:23 msgid "Moderator Comments" msgstr "Comentarios de moderador" -#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:54 +#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:41 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:28 -#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:44 +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:53 msgid "Comment" msgstr "Comentario" -#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:59 +#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:46 msgid "Reported statuses" msgstr "Statuses reportados" -#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:61 +#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:48 msgid "No statuses reported" msgstr "Ningún estatus reportado" -#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:67 +#: bookwyrm/templates/moderation/report.html:54 msgid "Status has been deleted" msgstr "Status ha sido eliminado" #: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:6 +#, python-format msgid "Report @%(username)s" msgstr "Reportar @%(username)s" -#: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:21 +#: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:23 #, python-format msgid "This report will be sent to %(site_name)s's moderators for review." msgstr "Este informe se enviará a los moderadores de %(site_name)s para la revisión." -#: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:22 +#: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:24 msgid "More info about this report:" msgstr "Más información sobre este informe:" @@ -1445,6 +1438,7 @@ msgid "No notes provided" msgstr "No se proporcionó notas" #: bookwyrm/templates/moderation/report_preview.html:20 +#, python-format msgid "Reported by %(username)s" msgstr "Reportado por %(username)s" @@ -1457,24 +1451,26 @@ msgid "Resolve" msgstr "Resolver" #: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:6 +#, python-format msgid "Reports: %(server_name)s" msgstr "Informes: %(server_name)s" #: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:8 -#: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:16 -#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:28 +#: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:17 +#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:35 msgid "Reports" msgstr "Informes" -#: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:13 +#: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:14 +#, python-format msgid "Reports: %(server_name)s" msgstr "Informes: %(server_name)s" -#: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:27 +#: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:28 msgid "Resolved" msgstr "Resuelto" -#: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:34 +#: bookwyrm/templates/moderation/reports.html:37 msgid "No reports found." msgstr "No se encontró ningún informe." @@ -1683,118 +1679,187 @@ msgstr "No se encontró ningúna lista correspondiente a \"%(query)s\"" msgid "Administration" msgstr "Adminstración" -#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:15 +#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:22 msgid "Manage Users" msgstr "Administrar usuarios" -#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:19 -#: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:3 -#: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:10 +#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:26 +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:3 +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:10 msgid "Users" msgstr "Usuarios" -#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:32 +#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:39 #: bookwyrm/templates/settings/federation.html:3 #: bookwyrm/templates/settings/federation.html:5 msgid "Federated Servers" msgstr "Servidores federalizados" -#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:37 +#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:44 msgid "Instance Settings" msgstr "Configuración de instancia" -#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:41 +#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:48 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:4 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:6 msgid "Site Settings" msgstr "Configuración de sitio" -#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:44 +#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:51 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:13 msgid "Instance Info" msgstr "Información de instancia" -#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:45 +#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:52 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:39 msgid "Images" msgstr "Imagenes" -#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:46 +#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:53 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:59 msgid "Footer Content" msgstr "Contenido del pie de página" -#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:47 +#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:54 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:77 msgid "Registration" msgstr "Registración" -#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:7 +#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:3 +#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:6 +#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:20 +#: bookwyrm/templates/settings/federation.html:9 +#: bookwyrm/templates/settings/federation.html:10 +#: bookwyrm/templates/settings/server_blocklist.html:3 +#: bookwyrm/templates/settings/server_blocklist.html:20 +msgid "Add server" +msgstr "Agregar servidor" + +#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:7 +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:12 +#: bookwyrm/templates/settings/server_blocklist.html:7 msgid "Back to server list" msgstr "Volver a la lista de servidores" -#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:12 -msgid "Details" -msgstr "Detalles" +#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:16 +#: bookwyrm/templates/settings/server_blocklist.html:16 +msgid "Import block list" +msgstr "Importar lista de bloqueo" -#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:15 -msgid "Software:" -msgstr "Software:" +#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:30 +msgid "Instance:" +msgstr "Instancia:" -#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:19 -msgid "Version:" -msgstr "Versión:" - -#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:23 +#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:37 +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:29 +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:34 msgid "Status:" msgstr "Status:" -#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:30 +#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:41 +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:9 +msgid "Blocked" +msgstr "Bloqueado" + +#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:48 +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:21 +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:26 +msgid "Software:" +msgstr "Software:" + +#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:55 +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:25 +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:30 +msgid "Version:" +msgstr "Versión:" + +#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:64 +msgid "Notes:" +msgstr "Notas:" + +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:18 +msgid "Details" +msgstr "Detalles" + +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:36 #: bookwyrm/templates/user/user_layout.html:50 msgid "Activity" msgstr "Actividad" -#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:33 +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:39 msgid "Users:" msgstr "Usuarios:" -#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:36 -#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:43 +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:42 +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:49 msgid "View all" msgstr "Ver todos" -#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:40 +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:46 msgid "Reports:" msgstr "Informes:" -#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:47 +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:53 msgid "Followed by us:" msgstr "Seguido por nosotros:" -#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:53 +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:59 msgid "Followed by them:" msgstr "Seguido por ellos:" -#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:59 +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:65 msgid "Blocked by us:" msgstr "Bloqueado por nosotros:" -#: bookwyrm/templates/settings/federation.html:13 +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:77 +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:39 +msgid "Notes" +msgstr "Notas" + +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:80 +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:100 +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:3 +msgid "Actions" +msgstr "Acciones" + +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:104 +#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5 +msgid "Block" +msgstr "Bloquear" + +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:105 +msgid "All users from this instance will be deactivated." +msgstr "Todos los usuarios en esta instancia serán desactivados." + +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:110 +#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10 +msgid "Un-block" +msgstr "Desbloquear" + +#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:111 +msgid "All users from this instance will be re-activated." +msgstr "Todos los usuarios en esta instancia serán re-activados." + +#: bookwyrm/templates/settings/federation.html:20 +#: bookwyrm/templates/user_admin/server_filter.html:5 msgid "Server name" msgstr "Nombre de servidor" -#: bookwyrm/templates/settings/federation.html:17 +#: bookwyrm/templates/settings/federation.html:24 msgid "Date federated" msgstr "Fecha de federalización" -#: bookwyrm/templates/settings/federation.html:21 +#: bookwyrm/templates/settings/federation.html:28 msgid "Software" msgstr "Software" -#: bookwyrm/templates/settings/federation.html:24 +#: bookwyrm/templates/settings/federation.html:31 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:44 #: bookwyrm/templates/settings/status_filter.html:5 -#: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:32 +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:34 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -1904,6 +1969,23 @@ msgstr "Número de usos" msgid "No active invites" msgstr "No invitaciónes activas" +#: bookwyrm/templates/settings/server_blocklist.html:6 +msgid "Import Blocklist" +msgstr "Importar lista de bloqueo" + +#: bookwyrm/templates/settings/server_blocklist.html:26 +#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:5 +msgid "Success!" +msgstr "¡Meta logrado!" + +#: bookwyrm/templates/settings/server_blocklist.html:30 +msgid "Successfully blocked:" +msgstr "Se bloqueó exitosamente:" + +#: bookwyrm/templates/settings/server_blocklist.html:32 +msgid "Failed:" +msgstr "Falló:" + #: bookwyrm/templates/settings/site.html:15 msgid "Instance Name:" msgstr "Nombre de instancia:" @@ -1960,46 +2042,10 @@ msgstr "Permitir solicitudes de invitación:" msgid "Registration closed text:" msgstr "Texto de registración cerrada:" -#: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:7 -#, python-format -msgid "Users: %(server_name)s" -msgstr "Usuarios %(server_name)s" - -#: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:20 -msgid "Username" -msgstr "Nombre de usuario" - -#: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:24 -msgid "Date Added" -msgstr "Fecha agregada" - -#: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:28 -msgid "Last Active" -msgstr "Actividad reciente" - -#: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:36 -msgid "Remote server" -msgstr "Quitar servidor" - -#: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:45 -msgid "Active" -msgstr "Activ@" - -#: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:45 -msgid "Inactive" -msgstr "Inactiv@" - -#: bookwyrm/templates/settings/user_admin.html:50 -msgid "Not set" -msgstr "No establecido" - -#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5 -msgid "Block" -msgstr "Bloquear" - -#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10 -msgid "Un-block" -msgstr "Desbloquear" +#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:20 +#: bookwyrm/templates/snippets/search_result_text.html:10 +msgid "No cover" +msgstr "Sin portada" #: bookwyrm/templates/snippets/book_titleby.html:3 #, python-format @@ -2008,8 +2054,8 @@ msgstr "%(title)s por " #: bookwyrm/templates/snippets/boost_button.html:8 #: bookwyrm/templates/snippets/boost_button.html:9 -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_body.html:52 -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_body.html:53 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/layout.html:47 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/layout.html:48 msgid "Boost status" msgstr "Status de respaldo" @@ -2034,53 +2080,60 @@ msgstr "Reseña" msgid "Quote" msgstr "Cita" -#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:18 +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:20 msgid "Comment:" msgstr "Comentario:" -#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:20 +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:22 msgid "Quote:" msgstr "Cita:" -#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:22 +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:24 msgid "Review:" msgstr "Reseña:" -#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:56 +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:42 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/layout.html:30 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/layout.html:43 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/layout.html:44 +msgid "Reply" +msgstr "Respuesta" + +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:67 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:16 msgid "Progress:" msgstr "Progreso:" -#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:63 +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:75 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:22 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:30 msgid "pages" msgstr "páginas" -#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:64 +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:76 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:23 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:31 msgid "percent" msgstr "por ciento" -#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:69 +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:82 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:36 #, python-format msgid "of %(pages)s pages" msgstr "de %(pages)s páginas" -#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:81 +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:97 msgid "Include spoiler alert" msgstr "Incluir alerta de spoiler" -#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:88 +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:104 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:15 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:16 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:19 msgid "Private" msgstr "Privada" -#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:99 +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:115 msgid "Post" msgstr "Compartir" @@ -2095,14 +2148,13 @@ msgstr "Estás eliminando esta lectura y sus %(count)s actualizaciones de progre #: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:15 #: bookwyrm/templates/snippets/follow_request_buttons.html:13 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/formsets.py:391 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" #: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:7 #: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:8 -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_body.html:56 -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_body.html:57 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/layout.html:51 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/layout.html:52 msgid "Like status" msgstr "Me gusta status" @@ -2164,6 +2216,7 @@ msgstr[0] "estableció una meta de leer %(counter)s libro en %(year)s" msgstr[1] "estableció una meta de leer %(counter)s libros en %(year)s" #: bookwyrm/templates/snippets/generated_status/rating.html:3 +#, python-format msgid "Rated %(title)s: %(display_rating)s star" msgid_plural "Rated %(title)s: %(display_rating)s stars" msgstr[0] "Reseño %(title)s: %(display_rating)s estrella" @@ -2209,10 +2262,6 @@ msgstr "Compartir con tu feed" msgid "Set goal" msgstr "Establecer meta" -#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:5 -msgid "Success!" -msgstr "¡Meta logrado!" - #: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7 #, python-format msgid "%(percent)s%% complete!" @@ -2229,6 +2278,7 @@ msgid "%(username)s has read %(read_count)s of %(goal_count msgstr "%(username)s ha leído %(read_count)s de %(goal_count)s libros." #: bookwyrm/templates/snippets/page_text.html:4 +#, python-format msgid "page %(page)s of %(total_pages)s" msgstr "página %(page)s de %(total_pages)s" @@ -2236,6 +2286,14 @@ msgstr "página %(page)s de %(total_pages)s" msgid "page %(page)s" msgstr "página %(pages)s" +#: bookwyrm/templates/snippets/pagination.html:12 +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" + +#: bookwyrm/templates/snippets/pagination.html:23 +msgid "Next" +msgstr "Siguiente" + #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:3 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:4 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:10 @@ -2322,29 +2380,25 @@ msgid "Report" msgstr "Reportar" #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:5 -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:11 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:21 msgid "rated" msgstr "calificó" #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:7 -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:13 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:23 msgid "reviewed" msgstr "reseñó" #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:9 -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:15 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:25 msgid "commented on" msgstr "comentó en" #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:11 -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:17 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:27 msgid "quoted" msgstr "citó" -#: bookwyrm/templates/snippets/search_result_text.html:10 -msgid "No cover" -msgstr "Sin portada" - #: bookwyrm/templates/snippets/search_result_text.html:22 #, python-format msgid "by %(author)s" @@ -2364,7 +2418,7 @@ msgid "Finish \"%(book_title)s\"" msgstr "Terminar \"%(book_title)s\"" #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:5 -#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:35 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:34 msgid "Update progress" msgstr "Progreso de actualización" @@ -2385,7 +2439,8 @@ msgstr "Terminar de leer" msgid "Want to read" msgstr "Quiero leer" -#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:48 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45 +#, python-format msgid "Remove from %(name)s" msgstr "Quitar de %(name)s" @@ -2399,48 +2454,49 @@ msgstr "Empezar \"%(book_title)s\"" msgid "Want to Read \"%(book_title)s\"" msgstr "Quiero leer \"%(book_title)s\"" -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status.html:9 -msgid "boosted" -msgstr "respaldó" +#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:60 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:50 +#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:14 +msgid "Show more" +msgstr "Mostrar más" -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_body.html:27 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:75 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:65 +#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:29 +msgid "Show less" +msgstr "Mostrar menos" + +#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:105 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:95 +msgid "Open image in new window" +msgstr "Abrir imagen en una nueva ventana" + +#: bookwyrm/templates/snippets/status/layout.html:22 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:18 msgid "Delete status" msgstr "Eliminar status" -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_body.html:35 -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_body.html:48 -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_body.html:49 -msgid "Reply" -msgstr "Respuesta" +#: bookwyrm/templates/snippets/status/status.html:9 +msgid "boosted" +msgstr "respaldó" -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:18 -#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:15 -msgid "Show more" -msgstr "Mostrar más" - -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:25 -#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:25 -msgid "Show less" -msgstr "Mostrar menos" - -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:46 -msgid "Open image in new window" -msgstr "Abrir imagen en una nueva ventana" - -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:22 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:32 +#, python-format msgid "replied to %(username)s's review" msgstr "respondió a la reseña de %(username)s " -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:24 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:34 +#, python-format msgid "replied to %(username)s's comment" msgstr "respondió al comentario de %(username)s " -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:26 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:36 +#, python-format msgid "replied to %(username)s's quote" msgstr "respondió a la cita de %(username)s " -#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:28 +#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:38 +#, python-format msgid "replied to %(username)s's status" msgstr "respondió al status de %(username)s " @@ -2453,6 +2509,12 @@ msgstr "Más opciones" msgid "Delete & re-draft" msgstr "Eliminar y recomponer" +#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:36 +#: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:13 +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:6 +msgid "Send direct message" +msgstr "Enviar mensaje directo" + #: bookwyrm/templates/snippets/switch_edition_button.html:5 msgid "Switch to this edition" msgstr "Cambiar a esta edición" @@ -2479,6 +2541,7 @@ msgid "Books tagged \"%(tag.name)s\"" msgstr "Libros etiquetados con \"%(tag.name)s\"" #: bookwyrm/templates/user/books_header.html:5 +#, python-format msgid "%(username)s's books" msgstr "Los libros de %(username)s" @@ -2524,7 +2587,7 @@ msgstr "Listas: %(username)s" msgid "Create list" msgstr "Crear lista" -#: bookwyrm/templates/user/shelf.html:24 bookwyrm/views/shelf.py:56 +#: bookwyrm/templates/user/shelf.html:24 bookwyrm/views/shelf.py:51 msgid "All books" msgstr "Todos los libros" @@ -2561,6 +2624,7 @@ msgid "Edit profile" msgstr "Editar perfil" #: bookwyrm/templates/user/user.html:34 +#, python-format msgid "View all %(size)s" msgstr "Ver todos los %(size)s" @@ -2614,6 +2678,73 @@ msgstr[1] "%(counter)s seguidores" msgid "%(counter)s following" msgstr "%(counter)s siguiendo" +#: bookwyrm/templates/user_admin/user.html:11 +msgid "Back to users" +msgstr "Volver a usuarios" + +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:7 +#, python-format +msgid "Users: %(server_name)s" +msgstr "Usuarios %(server_name)s" + +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:22 +#: bookwyrm/templates/user_admin/username_filter.html:5 +msgid "Username" +msgstr "Nombre de usuario" + +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:26 +msgid "Date Added" +msgstr "Fecha agregada" + +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:30 +msgid "Last Active" +msgstr "Actividad reciente" + +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:38 +msgid "Remote server" +msgstr "Quitar servidor" + +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:47 +msgid "Active" +msgstr "Activ@" + +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:47 +msgid "Inactive" +msgstr "Inactiv@" + +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:52 +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:49 +msgid "Not set" +msgstr "No establecido" + +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:5 +msgid "User details" +msgstr "Detalles" + +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:14 +msgid "View user profile" +msgstr "Ver perfil de usuario" + +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:20 +msgid "Instance details" +msgstr "Detalles de instancia" + +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:46 +msgid "View instance" +msgstr "Ver instancia" + +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:11 +msgid "Suspend user" +msgstr "Suspender usuario" + +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:13 +msgid "Un-suspend user" +msgstr "Des-suspender usuario" + +#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:21 +msgid "Access level:" +msgstr "Nivel de acceso:" + #: bookwyrm/views/password.py:32 msgid "No user with that email address was found." msgstr "No se pudo encontrar un usuario con esa dirección de correo electrónico." @@ -2623,1253 +2754,872 @@ msgstr "No se pudo encontrar un usuario con esa dirección de correo electrónic msgid "A password reset link sent to %s" msgstr "Un enlace para reestablecer tu contraseña se enviará a %s" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/_pytest/config/argparsing.py:442 -#, python-format -msgid "ambiguous option: %(option)s could match %(matches)s" -msgstr "opción ambiguo: %(option)s pudiera coincidir con %(matches)s" +#~ msgid "Deactivate user" +#~ msgstr "Desactivar usuario" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/contrib/messages/apps.py:7 -msgid "Messages" -msgstr "Mensajes" +#~ msgid "Reactivate user" +#~ msgstr "Reactivar usuario" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/contrib/sitemaps/apps.py:7 -msgid "Site Maps" -msgstr "Mapas de sitio" +#~ msgid "ambiguous option: %(option)s could match %(matches)s" +#~ msgstr "opción ambiguo: %(option)s pudiera coincidir con %(matches)s" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/contrib/staticfiles/apps.py:9 -msgid "Static Files" -msgstr "Archivos estáticos" +#~ msgid "Messages" +#~ msgstr "Mensajes" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/contrib/syndication/apps.py:7 -msgid "Syndication" -msgstr "Sindicación" +#~ msgid "Site Maps" +#~ msgstr "Mapas de sitio" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/paginator.py:48 -msgid "That page number is not an integer" -msgstr "Ese numero de pagina no es un entero" +#~ msgid "Static Files" +#~ msgstr "Archivos estáticos" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/paginator.py:50 -msgid "That page number is less than 1" -msgstr "Ese numero de pagina es menos que uno" +#~ msgid "Syndication" +#~ msgstr "Sindicación" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/paginator.py:55 -msgid "That page contains no results" -msgstr "Esa pagina no contiene resultados" +#~ msgid "That page number is not an integer" +#~ msgstr "Ese numero de pagina no es un entero" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:20 -msgid "Enter a valid value." -msgstr "Ingrese un valor válido." +#~ msgid "That page number is less than 1" +#~ msgstr "Ese numero de pagina es menos que uno" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:91 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:671 -msgid "Enter a valid URL." -msgstr "Ingrese una URL válida." +#~ msgid "That page contains no results" +#~ msgstr "Esa pagina no contiene resultados" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:145 -msgid "Enter a valid integer." -msgstr "Ingrese un entero válido." +#~ msgid "Enter a valid value." +#~ msgstr "Ingrese un valor válido." -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:156 -msgid "Enter a valid email address." -msgstr "Ingrese una dirección de correo electrónico válida." +#~ msgid "Enter a valid URL." +#~ msgstr "Ingrese una URL válida." -#. Translators: "letters" means latin letters: a-z and A-Z. -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:230 -msgid "Enter a valid “slug” consisting of letters, numbers, underscores or hyphens." -msgstr "Ingrese un “slug” válido que consiste de letras, numeros, guiones bajos, o guiones" +#~ msgid "Enter a valid integer." +#~ msgstr "Ingrese un entero válido." -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:237 -msgid "Enter a valid “slug” consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or hyphens." -msgstr "Ingrese un “slug” válido que consiste de letras Unicode, numeros, guiones bajos, o guiones" +#~ msgid "Enter a valid email address." +#~ msgstr "Ingrese una dirección de correo electrónico válida." -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:246 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:266 -msgid "Enter a valid IPv4 address." -msgstr "Ingrese una dirección IPv4 válida." +#~ msgid "Enter a valid “slug” consisting of letters, numbers, underscores or hyphens." +#~ msgstr "Ingrese un “slug” válido que consiste de letras, numeros, guiones bajos, o guiones" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:251 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:267 -msgid "Enter a valid IPv6 address." -msgstr "Ingrese una dirección IPv6 válida." +#~ msgid "Enter a valid “slug” consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or hyphens." +#~ msgstr "Ingrese un “slug” válido que consiste de letras Unicode, numeros, guiones bajos, o guiones" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:261 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:265 -msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address." -msgstr "Ingrese una dirección IPv4 o IPv6 válida." +#~ msgid "Enter a valid IPv4 address." +#~ msgstr "Ingrese una dirección IPv4 válida." -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:295 -msgid "Enter only digits separated by commas." -msgstr "Ingrese solo digitos separados por comas." +#~ msgid "Enter a valid IPv6 address." +#~ msgstr "Ingrese una dirección IPv6 válida." -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:301 -#, python-format -msgid "Ensure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s)." -msgstr "Asegura que este valor es %(limit_value)s (es %(show_value)s)." +#~ msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address." +#~ msgstr "Ingrese una dirección IPv4 o IPv6 válida." -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:334 -#, python-format -msgid "Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s." -msgstr "Asegura que este valor es menor que o iguala a %(limit_value)s." +#~ msgid "Enter only digits separated by commas." +#~ msgstr "Ingrese solo digitos separados por comas." -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:343 -#, python-format -msgid "Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s." -msgstr "Asegura que este valor es más que o que iguala a %(limit_value)s." +#~ msgid "Ensure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s)." +#~ msgstr "Asegura que este valor es %(limit_value)s (es %(show_value)s)." -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:353 -#, python-format -msgid "Ensure this value has at least %(limit_value)d character (it has %(show_value)d)." -msgid_plural "Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has %(show_value)d)." -msgstr[0] "Verifica que este valor tiene por lo menos %(limit_value)d carácter. (Tiene %(show_value)d).)" -msgstr[1] "Verifica que este valor tiene por lo menos %(limit_value)d caracteres. (Tiene %(show_value)d).)" +#~ msgid "Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s." +#~ msgstr "Asegura que este valor es menor que o iguala a %(limit_value)s." -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:368 -#, python-format -msgid "Ensure this value has at most %(limit_value)d character (it has %(show_value)d)." -msgid_plural "Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has %(show_value)d)." -msgstr[0] "Verifica que este valor tiene a lo sumo %(limit_value)d carácter. (Tiene %(show_value)d).)" -msgstr[1] "Verifica que este valor tiene a lo sumo %(limit_value)d caracteres. (Tiene %(show_value)d).)" +#~ msgid "Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s." +#~ msgstr "Asegura que este valor es más que o que iguala a %(limit_value)s." -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:387 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:292 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:327 -msgid "Enter a number." -msgstr "Ingrese un número." +#~ msgid "Ensure this value has at least %(limit_value)d character (it has %(show_value)d)." +#~ msgid_plural "Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has %(show_value)d)." +#~ msgstr[0] "Verifica que este valor tiene por lo menos %(limit_value)d carácter. (Tiene %(show_value)d).)" +#~ msgstr[1] "Verifica que este valor tiene por lo menos %(limit_value)d caracteres. (Tiene %(show_value)d).)" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:389 -#, python-format -msgid "Ensure that there are no more than %(max)s digit in total." -msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s digits in total." -msgstr[0] "Verifica que no hay más que %(max)s digito en total." -msgstr[1] "Verifica que no hay más que %(max)s digitos en total." +#~ msgid "Ensure this value has at most %(limit_value)d character (it has %(show_value)d)." +#~ msgid_plural "Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has %(show_value)d)." +#~ msgstr[0] "Verifica que este valor tiene a lo sumo %(limit_value)d carácter. (Tiene %(show_value)d).)" +#~ msgstr[1] "Verifica que este valor tiene a lo sumo %(limit_value)d caracteres. (Tiene %(show_value)d).)" + +#~ msgid "Enter a number." +#~ msgstr "Ingrese un número." + +#~ msgid "Ensure that there are no more than %(max)s digit in total." +#~ msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s digits in total." +#~ msgstr[0] "Verifica que no hay más que %(max)s digito en total." +#~ msgstr[1] "Verifica que no hay más que %(max)s digitos en total." -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:394 -#, python-format # is -msgid "Ensure that there are no more than %(max)s decimal place." -msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s decimal places." -msgstr[0] "Verifica que no hay más que %(max)s cifra decimal." -msgstr[1] "Verifica que no hay más que %(max)s cifras decimales." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:399 -#, python-format -msgid "Ensure that there are no more than %(max)s digit before the decimal point." -msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s digits before the decimal point." -msgstr[0] "Verifica que no hay más que %(max)s digito antes de la coma decimal." -msgstr[1] "Verifica que no hay más que %(max)s digitos antes de la coma decimal." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:461 -#, python-format -msgid "File extension “%(extension)s” is not allowed. Allowed extensions are: %(allowed_extensions)s." -msgstr "No se permite la extensión de archivo “%(extension)s”. Extensiones permitidas son: %(allowed_extensions)s." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/core/validators.py:513 -msgid "Null characters are not allowed." -msgstr "No se permiten caracteres nulos" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/base.py:1190 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:760 -msgid "and" -msgstr "y" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/base.py:1192 -msgid "%(model_name)s with this %(field_labels)s already exists." -msgstr "Ya existe %(model_name)s con este %(field_labels)s." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:100 -msgid "Value %(value)r is not a valid choice." -msgstr "El valor %(value)s no es una opción válida." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:101 -msgid "This field cannot be null." -msgstr "Este campo no puede ser nulo." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:102 -msgid "This field cannot be blank." -msgstr "Este campo no puede ser vacio." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:103 -msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists." -msgstr "Ya existe %(model_name)s con este %(field_labels)s." - -#. Translators: The 'lookup_type' is one of 'date', 'year' or 'month'. -#. Eg: "Title must be unique for pub_date year" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:107 -#, python-format -msgid "%(field_label)s must be unique for %(date_field_label)s %(lookup_type)s." -msgstr "%(field_label)s deben ser unicos por %(date_field_label)s %(lookup_type)s." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:126 -#, python-format -msgid "Field of type: %(field_type)s" -msgstr "Campo de tipo: %(field_type)s" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:939 -#, python-format -msgid "“%(value)s” value must be either True or False." -msgstr "“%(value)s” valor debe ser o verdadero o falso." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:940 -#, python-format -msgid "“%(value)s” value must be either True, False, or None." -msgstr "%(value)s” valor debe ser o True, False, o None." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:942 -msgid "Boolean (Either True or False)" -msgstr "Booleano (O True O False)" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:983 -#, python-format -msgid "String (up to %(max_length)s)" -msgstr "Cadena (máximo de %(max_length)s caracteres)" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1047 -msgid "Comma-separated integers" -msgstr "Enteros separados por comas" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1096 -#, python-format -msgid "“%(value)s” value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format." -msgstr "“%(value)s” valor tiene un formato de fecha inválido. Hay que estar de formato YYYY-MM-DD." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1098 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1241 -#, python-format -msgid "“%(value)s” value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date." -msgstr "“%(value)s” valor tiene el formato correcto (YYYY-MM-DD) pero la fecha es invalida." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1101 -msgid "Date (without time)" -msgstr "Fecha (sin la hora)" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1239 -#, python-format -msgid "“%(value)s” value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ] format." -msgstr "“%(value)s” valor tiene un formato invalido. Debe estar en formato YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1243 -#, python-format -msgid "“%(value)s” value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but it is an invalid date/time." -msgstr "“%(value)s” valor tiene el formato correcto (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) pero es una fecha/hora invalida." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1247 -msgid "Date (with time)" -msgstr "Fecha (con la hora)" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1395 -msgid "“%(value)s” value must be a decimal number." -msgstr "El valor de “%(value)s” debe ser un número decimal." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1397 -msgid "Decimal number" -msgstr "Número decimal" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1536 -#, python-format -msgid "“%(value)s” value has an invalid format. It must be in [DD] [[HH:]MM:]ss[.uuuuuu] format." -msgstr "“%(value)s” valor tiene un formato invalido. Debe estar en formato [DD] [[HH:]MM:]ss[.uuuuuu]." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1539 -msgid "Duration" -msgstr "Duración" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1589 -msgid "Email address" -msgstr "Dirección de correo electrónico" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1612 -msgid "File path" -msgstr "Ruta de archivo" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1678 -msgid "“%(value)s” value must be a float." -msgstr "%(value)s no es un usuario válido" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1680 -msgid "Floating point number" -msgstr "Número de coma flotante" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1718 -#, python-format -msgid "“%(value)s” value must be an integer." -msgstr "“%(value)s” valor debe ser un entero." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1720 -msgid "Integer" -msgstr "Entero" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1803 -msgid "Big (8 byte) integer" -msgstr "Entero grande (8 byte)" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1819 -msgid "IPv4 address" -msgstr "Dirección IPv4" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1850 -msgid "IP address" -msgstr "Dirección IP" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1930 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1931 -#, python-format -msgid "“%(value)s” value must be either None, True or False." -msgstr "Valor “%(value)s” debe ser o None, True, o False." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1933 -msgid "Boolean (Either True, False or None)" -msgstr "Booleano (O True, Falso, o None)" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1976 -msgid "Positive big integer" -msgstr "Entero positivo grande" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1989 -msgid "Positive integer" -msgstr "Entero positivo" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2002 -msgid "Positive small integer" -msgstr "Entero positivo pequeño " - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2016 -#, python-format -msgid "Slug (up to %(max_length)s)" -msgstr "Slug (máximo de %(max_length)s)" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2048 -msgid "Small integer" -msgstr "Entero pequeño" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2055 -msgid "Text" -msgstr "Texto" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2083 -#, python-format -msgid "“%(value)s” value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." -msgstr "“%(value)s” valor tiene un formato invalido. Debe estar en formato HH:MM[:ss[.uuuuuu]]." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2085 -#, python-format -msgid "“%(value)s” value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid time." -msgstr "“%(value)s” valor tiene el formato correcto (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) pero es una hora invalida." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2088 -msgid "Time" -msgstr "Tiempo" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2214 -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2236 -msgid "Raw binary data" -msgstr "Datos binarios sin procesar" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2301 -msgid "“%(value)s” is not a valid UUID." -msgstr "%(value)s no es una UUID válida." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2303 -msgid "Universally unique identifier" -msgstr "Identificador universalmente único" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/files.py:231 -msgid "File" -msgstr "Archivo" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/files.py:379 -msgid "Image" -msgstr "Imágen" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/json.py:18 -msgid "A JSON object" -msgstr "Un objeto JSON" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/json.py:20 -msgid "Value must be valid JSON." -msgstr "Valor debe ser JSON válido." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/related.py:790 -#, python-format -msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist." -msgstr "%(model)s instancia con %(field)s %(value)r no existe." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/related.py:792 -msgid "Foreign Key (type determined by related field)" -msgstr "Clave externa (tipo determinado por campo relacionado)" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1045 -msgid "One-to-one relationship" -msgstr "Relación uno-a-uno" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1099 -msgid "%(from)s-%(to)s relationship" -msgstr "relación %(from)s-%(to)s" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1100 -msgid "%(from)s-%(to)s relationships" -msgstr "relaciones %(from)s-%(to)s" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1142 -msgid "Many-to-many relationship" -msgstr "Relaciones mucho-a-mucho" - -#. Translators: If found as last label character, these punctuation -#. characters will prevent the default label_suffix to be appended to the label -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/boundfield.py:150 -msgid ":?.!" -msgstr "" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:54 -msgid "This field is required." -msgstr "Este campo es requerido." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:247 -msgid "Enter a whole number." -msgstr "Ingrese un número entero." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:398 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:1139 -msgid "Enter a valid date." -msgstr "Ingrese una fecha válida." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:422 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:1140 -msgid "Enter a valid time." -msgstr "Ingrese una hora válida." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:450 -msgid "Enter a valid date/time." -msgstr "Ingrese una fecha/hora válida." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:484 -msgid "Enter a valid duration." -msgstr "Ingrese una duración válida." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:485 -#, python-brace-format -msgid "The number of days must be between {min_days} and {max_days}." -msgstr "El número de dias debe ser entre {min_days} y {max_days}." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:545 -msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." -msgstr "No se aceptó ningun archivo. Verfica el tipo de codificación en el formulario." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:546 -msgid "No file was submitted." -msgstr "No se aceptó ningun archivo." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:547 -msgid "The submitted file is empty." -msgstr "El archivo enviado está vacio." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:549 -#, python-format -msgid "Ensure this filename has at most %(max)d character (it has %(length)d)." -msgid_plural "Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." -msgstr[0] "Verifica que este nombre de archivo no tiene más que %(max)d carácter. (Tiene %(length)d)." -msgstr[1] "Verifica que este nombre de archivo no tiene más que %(max)d caracteres. (Tiene %(length)d)." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:552 -msgid "Please either submit a file or check the clear checkbox, not both." -msgstr "Por favor, o envia un archivo o marca la casilla vacia, no los dos." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:613 -msgid "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image." -msgstr "Subir una imagen válida. El archivo que subiste o no fue imagen o fue corrupto." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:775 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:865 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:1296 -#, python-format -msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." -msgstr "Selecciona una opción válida. %(value)s no es una de las opciones disponibles." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:866 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:981 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:1295 -msgid "Enter a list of values." -msgstr "Ingrese una lista de valores." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:982 -msgid "Enter a complete value." -msgstr "Ingresa un valor completo." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:1198 -msgid "Enter a valid UUID." -msgstr "Ingrese una UUID válida." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/fields.py:1228 -msgid "Enter a valid JSON." -msgstr "Ingrese una JSON válida." - -#. Translators: This is the default suffix added to form field labels -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/forms.py:78 -msgid ":" -msgstr ":" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/forms.py:205 -#, python-format -msgid "(Hidden field %(name)s) %(error)s" -msgstr "(Campo oculto %(name)s) %(error)s" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/formsets.py:93 -msgid "ManagementForm data is missing or has been tampered with" -msgstr "Datos de ManagementForm está ausento o ha sido corrompido" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/formsets.py:345 -#, python-format -msgid "Please submit %d or fewer forms." -msgid_plural "Please submit %d or fewer forms." -msgstr[0] "Por favor, enviar %d o menos formularios." -msgstr[1] "Por favor, enviar %d o menos formularios." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/formsets.py:352 -#, python-format -msgid "Please submit %d or more forms." -msgid_plural "Please submit %d or more forms." -msgstr[0] "Por favor, enviar %d o más formularios." -msgstr[1] "Por favor, enviar %d o más formularios." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/formsets.py:379 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/formsets.py:386 -#, fuzzy +#~ msgid "Ensure that there are no more than %(max)s decimal place." +#~ msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s decimal places." +#~ msgstr[0] "Verifica que no hay más que %(max)s cifra decimal." +#~ msgstr[1] "Verifica que no hay más que %(max)s cifras decimales." + +#~ msgid "Ensure that there are no more than %(max)s digit before the decimal point." +#~ msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s digits before the decimal point." +#~ msgstr[0] "Verifica que no hay más que %(max)s digito antes de la coma decimal." +#~ msgstr[1] "Verifica que no hay más que %(max)s digitos antes de la coma decimal." + +#~ msgid "File extension “%(extension)s” is not allowed. Allowed extensions are: %(allowed_extensions)s." +#~ msgstr "No se permite la extensión de archivo “%(extension)s”. Extensiones permitidas son: %(allowed_extensions)s." + +#~ msgid "Null characters are not allowed." +#~ msgstr "No se permiten caracteres nulos" + +#~ msgid "and" +#~ msgstr "y" + +#~ msgid "%(model_name)s with this %(field_labels)s already exists." +#~ msgstr "Ya existe %(model_name)s con este %(field_labels)s." + +#~ msgid "Value %(value)r is not a valid choice." +#~ msgstr "El valor %(value)s no es una opción válida." + +#~ msgid "This field cannot be null." +#~ msgstr "Este campo no puede ser nulo." + +#~ msgid "This field cannot be blank." +#~ msgstr "Este campo no puede ser vacio." + +#~ msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists." +#~ msgstr "Ya existe %(model_name)s con este %(field_labels)s." + +#~ msgid "%(field_label)s must be unique for %(date_field_label)s %(lookup_type)s." +#~ msgstr "%(field_label)s deben ser unicos por %(date_field_label)s %(lookup_type)s." + +#~ msgid "Field of type: %(field_type)s" +#~ msgstr "Campo de tipo: %(field_type)s" + +#~ msgid "“%(value)s” value must be either True or False." +#~ msgstr "“%(value)s” valor debe ser o verdadero o falso." + +#~ msgid "“%(value)s” value must be either True, False, or None." +#~ msgstr "%(value)s” valor debe ser o True, False, o None." + +#~ msgid "Boolean (Either True or False)" +#~ msgstr "Booleano (O True O False)" + +#~ msgid "String (up to %(max_length)s)" +#~ msgstr "Cadena (máximo de %(max_length)s caracteres)" + +#~ msgid "Comma-separated integers" +#~ msgstr "Enteros separados por comas" + +#~ msgid "“%(value)s” value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format." +#~ msgstr "“%(value)s” valor tiene un formato de fecha inválido. Hay que estar de formato YYYY-MM-DD." + +#~ msgid "“%(value)s” value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date." +#~ msgstr "“%(value)s” valor tiene el formato correcto (YYYY-MM-DD) pero la fecha es invalida." + +#~ msgid "Date (without time)" +#~ msgstr "Fecha (sin la hora)" + +#~ msgid "“%(value)s” value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ] format." +#~ msgstr "“%(value)s” valor tiene un formato invalido. Debe estar en formato YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]." + +#~ msgid "“%(value)s” value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but it is an invalid date/time." +#~ msgstr "“%(value)s” valor tiene el formato correcto (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) pero es una fecha/hora invalida." + +#~ msgid "Date (with time)" +#~ msgstr "Fecha (con la hora)" + +#~ msgid "“%(value)s” value must be a decimal number." +#~ msgstr "El valor de “%(value)s” debe ser un número decimal." + +#~ msgid "Decimal number" +#~ msgstr "Número decimal" + +#~ msgid "“%(value)s” value has an invalid format. It must be in [DD] [[HH:]MM:]ss[.uuuuuu] format." +#~ msgstr "“%(value)s” valor tiene un formato invalido. Debe estar en formato [DD] [[HH:]MM:]ss[.uuuuuu]." + +#~ msgid "Duration" +#~ msgstr "Duración" + +#~ msgid "Email address" +#~ msgstr "Dirección de correo electrónico" + +#~ msgid "File path" +#~ msgstr "Ruta de archivo" + +#~ msgid "“%(value)s” value must be a float." +#~ msgstr "%(value)s no es un usuario válido" + +#~ msgid "Floating point number" +#~ msgstr "Número de coma flotante" + +#~ msgid "“%(value)s” value must be an integer." +#~ msgstr "“%(value)s” valor debe ser un entero." + +#~ msgid "Integer" +#~ msgstr "Entero" + +#~ msgid "Big (8 byte) integer" +#~ msgstr "Entero grande (8 byte)" + +#~ msgid "IPv4 address" +#~ msgstr "Dirección IPv4" + +#~ msgid "IP address" +#~ msgstr "Dirección IP" + +#~ msgid "“%(value)s” value must be either None, True or False." +#~ msgstr "Valor “%(value)s” debe ser o None, True, o False." + +#~ msgid "Boolean (Either True, False or None)" +#~ msgstr "Booleano (O True, Falso, o None)" + +#~ msgid "Positive big integer" +#~ msgstr "Entero positivo grande" + +#~ msgid "Positive integer" +#~ msgstr "Entero positivo" + +#~ msgid "Positive small integer" +#~ msgstr "Entero positivo pequeño " + +#~ msgid "Slug (up to %(max_length)s)" +#~ msgstr "Slug (máximo de %(max_length)s)" + +#~ msgid "Small integer" +#~ msgstr "Entero pequeño" + +#~ msgid "Text" +#~ msgstr "Texto" + +#~ msgid "“%(value)s” value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." +#~ msgstr "“%(value)s” valor tiene un formato invalido. Debe estar en formato HH:MM[:ss[.uuuuuu]]." + +#~ msgid "“%(value)s” value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid time." +#~ msgstr "“%(value)s” valor tiene el formato correcto (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) pero es una hora invalida." + +#~ msgid "Time" +#~ msgstr "Tiempo" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "URL" + +#~ msgid "Raw binary data" +#~ msgstr "Datos binarios sin procesar" + +#~ msgid "“%(value)s” is not a valid UUID." +#~ msgstr "%(value)s no es una UUID válida." + +#~ msgid "Universally unique identifier" +#~ msgstr "Identificador universalmente único" + +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Archivo" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Imágen" + +#~ msgid "A JSON object" +#~ msgstr "Un objeto JSON" + +#~ msgid "Value must be valid JSON." +#~ msgstr "Valor debe ser JSON válido." + +#~ msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist." +#~ msgstr "%(model)s instancia con %(field)s %(value)r no existe." + +#~ msgid "Foreign Key (type determined by related field)" +#~ msgstr "Clave externa (tipo determinado por campo relacionado)" + +#~ msgid "One-to-one relationship" +#~ msgstr "Relación uno-a-uno" + +#~ msgid "%(from)s-%(to)s relationship" +#~ msgstr "relación %(from)s-%(to)s" + +#~ msgid "%(from)s-%(to)s relationships" +#~ msgstr "relaciones %(from)s-%(to)s" + +#~ msgid "Many-to-many relationship" +#~ msgstr "Relaciones mucho-a-mucho" + +#~ msgid "This field is required." +#~ msgstr "Este campo es requerido." + +#~ msgid "Enter a whole number." +#~ msgstr "Ingrese un número entero." + +#~ msgid "Enter a valid date." +#~ msgstr "Ingrese una fecha válida." + +#~ msgid "Enter a valid time." +#~ msgstr "Ingrese una hora válida." + +#~ msgid "Enter a valid date/time." +#~ msgstr "Ingrese una fecha/hora válida." + +#~ msgid "Enter a valid duration." +#~ msgstr "Ingrese una duración válida." + +#~ msgid "The number of days must be between {min_days} and {max_days}." +#~ msgstr "El número de dias debe ser entre {min_days} y {max_days}." + +#~ msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." +#~ msgstr "No se aceptó ningun archivo. Verfica el tipo de codificación en el formulario." + +#~ msgid "No file was submitted." +#~ msgstr "No se aceptó ningun archivo." + +#~ msgid "The submitted file is empty." +#~ msgstr "El archivo enviado está vacio." + +#~ msgid "Ensure this filename has at most %(max)d character (it has %(length)d)." +#~ msgid_plural "Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." +#~ msgstr[0] "Verifica que este nombre de archivo no tiene más que %(max)d carácter. (Tiene %(length)d)." +#~ msgstr[1] "Verifica que este nombre de archivo no tiene más que %(max)d caracteres. (Tiene %(length)d)." + +#~ msgid "Please either submit a file or check the clear checkbox, not both." +#~ msgstr "Por favor, o envia un archivo o marca la casilla vacia, no los dos." + +#~ msgid "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image." +#~ msgstr "Subir una imagen válida. El archivo que subiste o no fue imagen o fue corrupto." + +#~ msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." +#~ msgstr "Selecciona una opción válida. %(value)s no es una de las opciones disponibles." + +#~ msgid "Enter a list of values." +#~ msgstr "Ingrese una lista de valores." + +#~ msgid "Enter a complete value." +#~ msgstr "Ingresa un valor completo." + +#~ msgid "Enter a valid UUID." +#~ msgstr "Ingrese una UUID válida." + +#~ msgid "Enter a valid JSON." +#~ msgstr "Ingrese una JSON válida." + +#~ msgid ":" +#~ msgstr ":" + +#~ msgid "(Hidden field %(name)s) %(error)s" +#~ msgstr "(Campo oculto %(name)s) %(error)s" + +#~ msgid "ManagementForm data is missing or has been tampered with" +#~ msgstr "Datos de ManagementForm está ausento o ha sido corrompido" + +#~ msgid "Please submit %d or fewer forms." +#~ msgid_plural "Please submit %d or fewer forms." +#~ msgstr[0] "Por favor, enviar %d o menos formularios." +#~ msgstr[1] "Por favor, enviar %d o menos formularios." + +#~ msgid "Please submit %d or more forms." +#~ msgid_plural "Please submit %d or more forms." +#~ msgstr[0] "Por favor, enviar %d o más formularios." +#~ msgstr[1] "Por favor, enviar %d o más formularios." + # TODO cc @mouse is this a verb or noun -msgid "Order" -msgstr "Pedir" # if verb +#, fuzzy +#~ msgid "Order" +#~ msgstr "Pedir" + +# if verb # msgstr "Pedido" # if noun +#~ msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s." +#~ msgstr "Por favor corrige los datos duplicados en %(field)s." + +#~ msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique." +#~ msgstr "Por favor corrige los datos duplicados en %(field)s, los cuales deben ser unicos." + +#~ msgid "Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique for the %(lookup)s in %(date_field)s." +#~ msgstr "Por favor corrige los datos duplicados en %(field_name)s los cuales deben ser unicos por el %(lookup)s en %(date_field)s." + +#~ msgid "Please correct the duplicate values below." +#~ msgstr "Por favor corrige los valores duplicados a continuación." + +#~ msgid "The inline value did not match the parent instance." +#~ msgstr "El valor en línea no empareja la instancia progenitor." + +#~ msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." +#~ msgstr "Selecciona una opción válida. Esa opción no es una de las opciones disponibles." + +#~ msgid "“%(pk)s” is not a valid value." +#~ msgstr "“%(pk)s” no es un valor válido." + +#~ msgid "%(datetime)s couldn’t be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it may be ambiguous or it may not exist." +#~ msgstr "%(datetime)s no se pudo interpretar en la zona horaria %(current_timezone)s; puede ser ambiguo o puede que no exista." + +#~ msgid "Clear" +#~ msgstr "Borrar" + +#~ msgid "Currently" +#~ msgstr "Actualmente" + +#~ msgid "Change" +#~ msgstr "Cambiar" + +#~ msgid "Unknown" +#~ msgstr "Desconocido" + +#~ msgid "Yes" +#~ msgstr "Sí" + +#~ msgid "No" +#~ msgstr "No" + +#~ msgid "yes,no,maybe" +#~ msgstr "sí,no,quizás" + +#~ msgid "%(size)d byte" +#~ msgid_plural "%(size)d bytes" +#~ msgstr[0] "%(size)d byte" +#~ msgstr[1] "%(size)d bytes" + +#~ msgid "%s KB" +#~ msgstr "%s KB" + +#~ msgid "%s MB" +#~ msgstr "%s MB" + +#~ msgid "%s GB" +#~ msgstr "%s GB" + +#~ msgid "%s TB" +#~ msgstr "%s TB" + +#~ msgid "%s PB" +#~ msgstr "%s PB" + +#~ msgid "p.m." +#~ msgstr "p.m." + +#~ msgid "a.m." +#~ msgstr "a.m." + +#~ msgid "PM" +#~ msgstr "PM" + +#~ msgid "AM" +#~ msgstr "AM" + +#~ msgid "midnight" +#~ msgstr "medianoche" + +#~ msgid "noon" +#~ msgstr "mediodia" + +#~ msgid "Monday" +#~ msgstr "Lunes" + +#~ msgid "Tuesday" +#~ msgstr "Martes" + +#~ msgid "Wednesday" +#~ msgstr "Miercoles" + +#~ msgid "Thursday" +#~ msgstr "Jueves" + +#~ msgid "Friday" +#~ msgstr "Viernes" + +#~ msgid "Saturday" +#~ msgstr "Sábado" + +#~ msgid "Sunday" +#~ msgstr "Domino" + +#~ msgid "Mon" +#~ msgstr "Lun" + +#~ msgid "Tue" +#~ msgstr "Mar" + +#~ msgid "Wed" +#~ msgstr "Mie" + +#~ msgid "Thu" +#~ msgstr "Jue" + +#~ msgid "Fri" +#~ msgstr "Vie" + +#~ msgid "Sat" +#~ msgstr "Sáb" + +#~ msgid "Sun" +#~ msgstr "Dom" + +#~ msgid "January" +#~ msgstr "Enero" + +#~ msgid "February" +#~ msgstr "Febrero" + +#~ msgid "March" +#~ msgstr "Marzo" + +#~ msgid "April" +#~ msgstr "Abril" + +#~ msgid "May" +#~ msgstr "Mayo" + +#~ msgid "June" +#~ msgstr "Junio" + +#~ msgid "July" +#~ msgstr "Julio" + +#~ msgid "August" +#~ msgstr "Agosto" + +#~ msgid "September" +#~ msgstr "Septiembre" + +#~ msgid "October" +#~ msgstr "Octubre" + +#~ msgid "November" +#~ msgstr "Noviembre" + +#~ msgid "December" +#~ msgstr "Diciembre" + +#~ msgid "jan" +#~ msgstr "ene" + +#~ msgid "feb" +#~ msgstr "feb" + +#~ msgid "mar" +#~ msgstr "mar" + +#~ msgid "apr" +#~ msgstr "abr" + +#~ msgid "may" +#~ msgstr "may" + +#~ msgid "jun" +#~ msgstr "jun" + +#~ msgid "jul" +#~ msgstr "jul" + +#~ msgid "aug" +#~ msgstr "ago" + +#~ msgid "sep" +#~ msgstr "sep" + +#~ msgid "oct" +#~ msgstr "oct" + +#~ msgid "nov" +#~ msgstr "nov" + +#~ msgid "dec" +#~ msgstr "dic" + +#~ msgctxt "abbrev. month" +#~ msgid "Jan." +#~ msgstr "en." + +#~ msgctxt "abbrev. month" +#~ msgid "Feb." +#~ msgstr "feb." + +#~ msgctxt "abbrev. month" +#~ msgid "March" +#~ msgstr "mzo." + +#~ msgctxt "abbrev. month" +#~ msgid "April" +#~ msgstr "abr." + +#~ msgctxt "abbrev. month" +#~ msgid "May" +#~ msgstr "my." + +#~ msgctxt "abbrev. month" +#~ msgid "June" +#~ msgstr "jun." + +#~ msgctxt "abbrev. month" +#~ msgid "July" +#~ msgstr "jul." + +#~ msgctxt "abbrev. month" +#~ msgid "Aug." +#~ msgstr "agto." + +#~ msgctxt "abbrev. month" +#~ msgid "Sept." +#~ msgstr "set." + +#~ msgctxt "abbrev. month" +#~ msgid "Oct." +#~ msgstr "oct." + +#~ msgctxt "abbrev. month" +#~ msgid "Nov." +#~ msgstr "nov." + +#~ msgctxt "abbrev. month" +#~ msgid "Dec." +#~ msgstr "dic." + +#~ msgctxt "alt. month" +#~ msgid "January" +#~ msgstr "Enero" + +#~ msgctxt "alt. month" +#~ msgid "February" +#~ msgstr "Febrero" + +#~ msgctxt "alt. month" +#~ msgid "March" +#~ msgstr "Marzo" + +#~ msgctxt "alt. month" +#~ msgid "April" +#~ msgstr "Abril" + +#~ msgctxt "alt. month" +#~ msgid "May" +#~ msgstr "Mayo" + +#~ msgctxt "alt. month" +#~ msgid "June" +#~ msgstr "Junio" + +#~ msgctxt "alt. month" +#~ msgid "July" +#~ msgstr "Julio" + +#~ msgctxt "alt. month" +#~ msgid "August" +#~ msgstr "Agosto" + +#~ msgctxt "alt. month" +#~ msgid "September" +#~ msgstr "Septiembre" + +#~ msgctxt "alt. month" +#~ msgid "October" +#~ msgstr "Octubre" + +#~ msgctxt "alt. month" +#~ msgid "November" +#~ msgstr "Noviembre" + +#~ msgctxt "alt. month" +#~ msgid "December" +#~ msgstr "Diciembre" + +#~ msgid "This is not a valid IPv6 address." +#~ msgstr "Esta no es una dirección IPv6 válida." + +#~ msgctxt "String to return when truncating text" +#~ msgid "%(truncated_text)s…" +#~ msgstr "%(truncated_text)s…" + +#~ msgid "or" +#~ msgstr "o" + +#~ msgid ", " +#~ msgstr ", " + +#~ msgid "%d year" +#~ msgid_plural "%d years" +#~ msgstr[0] "%d año" +#~ msgstr[1] "%d años" + +#~ msgid "%d month" +#~ msgid_plural "%d months" +#~ msgstr[0] "%d mes" +#~ msgstr[1] "%d meses" + +#~ msgid "%d week" +#~ msgid_plural "%d weeks" +#~ msgstr[0] "%d semana" +#~ msgstr[1] "%d semanas" + +#~ msgid "%d day" +#~ msgid_plural "%d days" +#~ msgstr[0] "%d día" +#~ msgstr[1] "%d días" + +#~ msgid "%d hour" +#~ msgid_plural "%d hours" +#~ msgstr[0] "%d hora" +#~ msgstr[1] "%d horas" + +#~ msgid "%d minute" +#~ msgid_plural "%d minutes" +#~ msgstr[0] "%d minuto" +#~ msgstr[1] "%d minutos" + +#~ msgid "Forbidden" +#~ msgstr "Prohibido" + +#~ msgid "CSRF verification failed. Request aborted." +#~ msgstr "Se falló la verificación CSRF. Se abortó la solicitud." + +#~ msgid "You are seeing this message because this HTTPS site requires a “Referer header” to be sent by your Web browser, but none was sent. This header is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties." +#~ msgstr "Estás viendo este mensaje porque este sitio HTTPS requiere que tu navegador Web envie un “Referer header”, pero no se la envió. Esta cabecedera se requiere por razones de seguridad, para asegurar que tu navegador no sea secuestrado por terceros." + +#~ msgid "If you have configured your browser to disable “Referer” headers, please re-enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for “same-origin” requests." +#~ msgstr "Si has configurado su navegador para deshabilitar las cabecederas “Referer”, vuelva a habilitarlos, al menos para este sitio, o para conexiones HTTPS, o para solicitudes del “same-origin”. " + +#~ msgid "If you are using the tag or including the “Referrer-Policy: no-referrer” header, please remove them. The CSRF protection requires the “Referer” header to do strict referer checking. If you’re concerned about privacy, use alternatives like for links to third-party sites." +#~ msgstr "Si estás usando la eqtigueta o estás incluyendo la cabecedera “Referrer-Policy: no-referrer”, quitalas por favor. La protección CSRF require la cabecedera “Referer” para hacer verficación “strict referer“. Si te preocupa la privacidad, utiliza alternativas como para sitios de terceros." + +#~ msgid "You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties." +#~ msgstr "Estás viendo este mensaje porque este sitio requiere un cookie CSRF cuando se envie formularios. Este cookie se requiere por razones de seguridad, para asegurar que tu navegador no sea secuestrado por terceros." + +#~ msgid "If you have configured your browser to disable cookies, please re-enable them, at least for this site, or for “same-origin” requests." +#~ msgstr "Si has configurado su navegador para deshabilitar los cookies, vuelva a habilitarlos, al menos para este sitio, o para conexiones HTTPS, o para solicitudes del “same-origin”. " + +#~ msgid "More information is available with DEBUG=True." +#~ msgstr "Más información es disponible con DEBUG=True." + +#~ msgid "No year specified" +#~ msgstr "Ningun año fue especificado" + +#~ msgid "Date out of range" +#~ msgstr "Fecha fuera de rango" + +#~ msgid "No month specified" +#~ msgstr "Ningun mes fue especificado" + +#~ msgid "No day specified" +#~ msgstr "Ningun día fue especificado" + +#~ msgid "No week specified" +#~ msgstr "Ninguna semana fue especificado" + +#~ msgid "No %(verbose_name_plural)s available" +#~ msgstr "No %(verbose_name_plural)s disponible" + +#~ msgid "Future %(verbose_name_plural)s not available because %(class_name)s.allow_future is False." +#~ msgstr "%(verbose_name_plural)s del futuro no está disponible porque %(class_name)s.allow_future es False." + +#~ msgid "Invalid date string “%(datestr)s” given format “%(format)s”" +#~ msgstr "Cadena de fecha invalida “%(datestr)s” dado el formato “%(format)s”" + +#~ msgid "No %(verbose_name)s found matching the query" +#~ msgstr "No se encontró ningún %(verbose_name)s correspondiente a la búsqueda" + +#~ msgid "Page is not “last”, nor can it be converted to an int." +#~ msgstr "Página no es “last”, ni puede ser convertido en un int." + +#~ msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s" +#~ msgstr "Página invalida (%(page_number)s): %(message)s" + +#~ msgid "Empty list and “%(class_name)s.allow_empty” is False." +#~ msgstr "Lista vacia y “%(class_name)s.allow_empty” es False." + +#~ msgid "Directory indexes are not allowed here." +#~ msgstr "Indices directorios no se permiten aquí." + +#~ msgid "“%(path)s” does not exist" +#~ msgstr "“%(path)s” no existe" + +#~ msgid "Index of %(directory)s" +#~ msgstr "Indice de %(directory)s" + +#~ msgid "Django: the Web framework for perfectionists with deadlines." +#~ msgstr "Django: el estructura Web para perfeccionistas con fechas límites." + +#~ msgid "View release notes for Django %(version)s" +#~ msgstr "Ver notas de lanzamiento por Django %(version)s" + +#~ msgid "The install worked successfully! Congratulations!" +#~ msgstr "¡La instalación fue exitoso! ¡Felicidades!" + +#~ msgid "You are seeing this page because DEBUG=True is in your settings file and you have not configured any URLs." +#~ msgstr "Estás viendo esta pagina porque DEBUG=True está en tu archivo de configuración y no has configurado ningún URL." + +#~ msgid "Django Documentation" +#~ msgstr "Documentación de Django" + +#~ msgid "Topics, references, & how-to’s" +#~ msgstr "Tópicos, referencias, & instrucciones paso-a-paso" + +#~ msgid "Tutorial: A Polling App" +#~ msgstr "Tutorial: Una aplicación polling" + +#~ msgid "Get started with Django" +#~ msgstr "Empezar con Django" + +#~ msgid "Django Community" +#~ msgstr "Comunidad Django" + +#~ msgid "Connect, get help, or contribute" +#~ msgstr "Conectarse, encontrar ayuda, o contribuir" + +#~ msgid "Attempting to connect to qpid with SASL mechanism %s" +#~ msgstr "Intentando conectar con qpid con mecanismo SASL %s" + +#~ msgid "Connected to qpid with SASL mechanism %s" +#~ msgstr "Conectado con qpid con mecanismo SASL %s" + +#~ msgid "Unable to connect to qpid with SASL mechanism %s" +#~ msgstr "No se pudo conectar con qpid con mecanismo SASL %s" + +#~ msgid "1 second ago" +#~ msgstr "Hace 1 segundo" + +#~ msgid "1 minute ago" +#~ msgstr "Hace 1 minuto" + +#~ msgid "1 hour ago" +#~ msgstr "Hace 1 hora" + +#~ msgid "%(time)s" +#~ msgstr "%(time)s" + +#~ msgid "yesterday" +#~ msgstr "ayer" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:755 -#, python-format -msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s." -msgstr "Por favor corrige los datos duplicados en %(field)s." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:759 -#, python-format -msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique." -msgstr "Por favor corrige los datos duplicados en %(field)s, los cuales deben ser unicos." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:765 -#, python-format -msgid "Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique for the %(lookup)s in %(date_field)s." -msgstr "Por favor corrige los datos duplicados en %(field_name)s los cuales deben ser unicos por el %(lookup)s en %(date_field)s." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:774 -msgid "Please correct the duplicate values below." -msgstr "Por favor corrige los valores duplicados a continuación." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:1096 -msgid "The inline value did not match the parent instance." -msgstr "El valor en línea no empareja la instancia progenitor." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:1180 -msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." -msgstr "Selecciona una opción válida. Esa opción no es una de las opciones disponibles." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/models.py:1298 -msgid "“%(pk)s” is not a valid value." -msgstr "“%(pk)s” no es un valor válido." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/utils.py:167 -#, python-format -msgid "%(datetime)s couldn’t be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it may be ambiguous or it may not exist." -msgstr "%(datetime)s no se pudo interpretar en la zona horaria %(current_timezone)s; puede ser ambiguo o puede que no exista." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/widgets.py:398 -msgid "Clear" -msgstr "Borrar" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/widgets.py:399 -msgid "Currently" -msgstr "Actualmente" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/widgets.py:400 -msgid "Change" -msgstr "Cambiar" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/widgets.py:709 -msgid "Unknown" -msgstr "Desconocido" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/widgets.py:710 -msgid "Yes" -msgstr "Sí" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/forms/widgets.py:711 -msgid "No" -msgstr "No" - -#. Translators: Please do not add spaces around commas. -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:790 -msgid "yes,no,maybe" -msgstr "sí,no,quizás" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:819 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:836 -#, python-format -msgid "%(size)d byte" -msgid_plural "%(size)d bytes" -msgstr[0] "%(size)d byte" -msgstr[1] "%(size)d bytes" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:838 -#, python-format -msgid "%s KB" -msgstr "%s KB" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:840 -#, python-format -msgid "%s MB" -msgstr "%s MB" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:842 -#, python-format -msgid "%s GB" -msgstr "%s GB" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:844 -#, python-format -msgid "%s TB" -msgstr "%s TB" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/template/defaultfilters.py:846 -#, python-format -msgid "%s PB" -msgstr "%s PB" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dateformat.py:65 -msgid "p.m." -msgstr "p.m." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dateformat.py:66 -msgid "a.m." -msgstr "a.m." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dateformat.py:71 -msgid "PM" -msgstr "PM" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dateformat.py:72 -msgid "AM" -msgstr "AM" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dateformat.py:149 -msgid "midnight" -msgstr "medianoche" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dateformat.py:151 -msgid "noon" -msgstr "mediodia" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:6 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:295 -msgid "Monday" -msgstr "Lunes" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:6 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:296 -msgid "Tuesday" -msgstr "Martes" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:6 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:297 -msgid "Wednesday" -msgstr "Miercoles" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:6 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:298 -msgid "Thursday" -msgstr "Jueves" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:6 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:299 -msgid "Friday" -msgstr "Viernes" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:7 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:300 -msgid "Saturday" -msgstr "Sábado" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:7 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:301 -msgid "Sunday" -msgstr "Domino" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:10 -msgid "Mon" -msgstr "Lun" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:10 -msgid "Tue" -msgstr "Mar" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:10 -msgid "Wed" -msgstr "Mie" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:10 -msgid "Thu" -msgstr "Jue" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:10 -msgid "Fri" -msgstr "Vie" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:11 -msgid "Sat" -msgstr "Sáb" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:11 -msgid "Sun" -msgstr "Dom" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:14 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:281 -msgid "January" -msgstr "Enero" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:14 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:282 -msgid "February" -msgstr "Febrero" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:14 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:283 -msgid "March" -msgstr "Marzo" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:14 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:284 -msgid "April" -msgstr "Abril" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:14 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:285 -msgid "May" -msgstr "Mayo" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:14 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:286 -msgid "June" -msgstr "Junio" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:15 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:287 -msgid "July" -msgstr "Julio" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:15 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:288 -msgid "August" -msgstr "Agosto" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:15 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:289 -msgid "September" -msgstr "Septiembre" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:15 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:290 -msgid "October" -msgstr "Octubre" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:15 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:291 -msgid "November" -msgstr "Noviembre" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:16 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:292 -msgid "December" -msgstr "Diciembre" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:19 -msgid "jan" -msgstr "ene" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:19 -msgid "feb" -msgstr "feb" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:19 -msgid "mar" -msgstr "mar" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:19 -msgid "apr" -msgstr "abr" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:19 -msgid "may" -msgstr "may" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:19 -msgid "jun" -msgstr "jun" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:20 -msgid "jul" -msgstr "jul" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:20 -msgid "aug" -msgstr "ago" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:20 -msgid "sep" -msgstr "sep" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:20 -msgid "oct" -msgstr "oct" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:20 -msgid "nov" -msgstr "nov" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:20 -msgid "dec" -msgstr "dic" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:23 -msgctxt "abbrev. month" -msgid "Jan." -msgstr "en." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:24 -msgctxt "abbrev. month" -msgid "Feb." -msgstr "feb." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:25 -msgctxt "abbrev. month" -msgid "March" -msgstr "mzo." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:26 -msgctxt "abbrev. month" -msgid "April" -msgstr "abr." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:27 -msgctxt "abbrev. month" -msgid "May" -msgstr "my." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:28 -msgctxt "abbrev. month" -msgid "June" -msgstr "jun." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:29 -msgctxt "abbrev. month" -msgid "July" -msgstr "jul." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:30 -msgctxt "abbrev. month" -msgid "Aug." -msgstr "agto." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:31 -msgctxt "abbrev. month" -msgid "Sept." -msgstr "set." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:32 -msgctxt "abbrev. month" -msgid "Oct." -msgstr "oct." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:33 -msgctxt "abbrev. month" -msgid "Nov." -msgstr "nov." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:34 -msgctxt "abbrev. month" -msgid "Dec." -msgstr "dic." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:37 -msgctxt "alt. month" -msgid "January" -msgstr "Enero" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:38 -msgctxt "alt. month" -msgid "February" -msgstr "Febrero" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:39 -msgctxt "alt. month" -msgid "March" -msgstr "Marzo" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:40 -msgctxt "alt. month" -msgid "April" -msgstr "Abril" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:41 -msgctxt "alt. month" -msgid "May" -msgstr "Mayo" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:42 -msgctxt "alt. month" -msgid "June" -msgstr "Junio" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:43 -msgctxt "alt. month" -msgid "July" -msgstr "Julio" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:44 -msgctxt "alt. month" -msgid "August" -msgstr "Agosto" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:45 -msgctxt "alt. month" -msgid "September" -msgstr "Septiembre" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:46 -msgctxt "alt. month" -msgid "October" -msgstr "Octubre" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:47 -msgctxt "alt. month" -msgid "November" -msgstr "Noviembre" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/dates.py:48 -msgctxt "alt. month" -msgid "December" -msgstr "Diciembre" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/ipv6.py:8 -msgid "This is not a valid IPv6 address." -msgstr "Esta no es una dirección IPv6 válida." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/text.py:70 -#, python-format -msgctxt "String to return when truncating text" -msgid "%(truncated_text)s…" -msgstr "%(truncated_text)s…" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/text.py:236 -msgid "or" -msgstr "o" - -#. Translators: This string is used as a separator between list elements -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/text.py:255 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/timesince.py:83 -msgid ", " -msgstr ", " - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/timesince.py:9 -#, python-format -msgid "%d year" -msgid_plural "%d years" -msgstr[0] "%d año" -msgstr[1] "%d años" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/timesince.py:10 -#, python-format -msgid "%d month" -msgid_plural "%d months" -msgstr[0] "%d mes" -msgstr[1] "%d meses" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/timesince.py:11 -#, python-format -msgid "%d week" -msgid_plural "%d weeks" -msgstr[0] "%d semana" -msgstr[1] "%d semanas" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/timesince.py:12 -#, python-format -msgid "%d day" -msgid_plural "%d days" -msgstr[0] "%d día" -msgstr[1] "%d días" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/timesince.py:13 -#, python-format -msgid "%d hour" -msgid_plural "%d hours" -msgstr[0] "%d hora" -msgstr[1] "%d horas" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/utils/timesince.py:14 -#, python-format -msgid "%d minute" -msgid_plural "%d minutes" -msgstr[0] "%d minuto" -msgstr[1] "%d minutos" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:110 -msgid "Forbidden" -msgstr "Prohibido" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:111 -msgid "CSRF verification failed. Request aborted." -msgstr "Se falló la verificación CSRF. Se abortó la solicitud." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:115 -msgid "You are seeing this message because this HTTPS site requires a “Referer header” to be sent by your Web browser, but none was sent. This header is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties." -msgstr "Estás viendo este mensaje porque este sitio HTTPS requiere que tu navegador Web envie un “Referer header”, pero no se la envió. Esta cabecedera se requiere por razones de seguridad, para asegurar que tu navegador no sea secuestrado por terceros." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:120 -msgid "If you have configured your browser to disable “Referer” headers, please re-enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for “same-origin” requests." -msgstr "Si has configurado su navegador para deshabilitar las cabecederas “Referer”, vuelva a habilitarlos, al menos para este sitio, o para conexiones HTTPS, o para solicitudes del “same-origin”. " - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:124 -msgid "If you are using the tag or including the “Referrer-Policy: no-referrer” header, please remove them. The CSRF protection requires the “Referer” header to do strict referer checking. If you’re concerned about privacy, use alternatives like for links to third-party sites." -msgstr "Si estás usando la eqtigueta o estás incluyendo la cabecedera “Referrer-Policy: no-referrer”, quitalas por favor. La protección CSRF require la cabecedera “Referer” para hacer verficación “strict referer“. Si te preocupa la privacidad, utiliza alternativas como para sitios de terceros." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:132 -msgid "You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties." -msgstr "Estás viendo este mensaje porque este sitio requiere un cookie CSRF cuando se envie formularios. Este cookie se requiere por razones de seguridad, para asegurar que tu navegador no sea secuestrado por terceros." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:137 -msgid "If you have configured your browser to disable cookies, please re-enable them, at least for this site, or for “same-origin” requests." -msgstr "Si has configurado su navegador para deshabilitar los cookies, vuelva a habilitarlos, al menos para este sitio, o para conexiones HTTPS, o para solicitudes del “same-origin”. " - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/csrf.py:142 -msgid "More information is available with DEBUG=True." -msgstr "Más información es disponible con DEBUG=True." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:41 -msgid "No year specified" -msgstr "Ningun año fue especificado" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:61 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:111 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:208 -msgid "Date out of range" -msgstr "Fecha fuera de rango" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:90 -msgid "No month specified" -msgstr "Ningun mes fue especificado" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:142 -msgid "No day specified" -msgstr "Ningun día fue especificado" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:188 -msgid "No week specified" -msgstr "Ninguna semana fue especificado" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:338 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:367 -#, python-format -msgid "No %(verbose_name_plural)s available" -msgstr "No %(verbose_name_plural)s disponible" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:589 -#, python-format -msgid "Future %(verbose_name_plural)s not available because %(class_name)s.allow_future is False." -msgstr "%(verbose_name_plural)s del futuro no está disponible porque %(class_name)s.allow_future es False." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/dates.py:623 -#, python-format -msgid "Invalid date string “%(datestr)s” given format “%(format)s”" -msgstr "Cadena de fecha invalida “%(datestr)s” dado el formato “%(format)s”" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/detail.py:54 -msgid "No %(verbose_name)s found matching the query" -msgstr "No se encontró ningún %(verbose_name)s correspondiente a la búsqueda" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/list.py:67 -msgid "Page is not “last”, nor can it be converted to an int." -msgstr "Página no es “last”, ni puede ser convertido en un int." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/list.py:72 -#, python-format -msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s" -msgstr "Página invalida (%(page_number)s): %(message)s" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/generic/list.py:154 -#, python-format -msgid "Empty list and “%(class_name)s.allow_empty” is False." -msgstr "Lista vacia y “%(class_name)s.allow_empty” es False." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/static.py:40 -msgid "Directory indexes are not allowed here." -msgstr "Indices directorios no se permiten aquí." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/static.py:42 -msgid "“%(path)s” does not exist" -msgstr "“%(path)s” no existe" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/static.py:80 -#, python-format -msgid "Index of %(directory)s" -msgstr "Indice de %(directory)s" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:7 -msgid "Django: the Web framework for perfectionists with deadlines." -msgstr "Django: el estructura Web para perfeccionistas con fechas límites." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:346 -#, python-format -msgid "View release notes for Django %(version)s" -msgstr "Ver notas de lanzamiento por Django %(version)s" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:368 -msgid "The install worked successfully! Congratulations!" -msgstr "¡La instalación fue exitoso! ¡Felicidades!" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:369 -#, python-format -msgid "You are seeing this page because DEBUG=True is in your settings file and you have not configured any URLs." -msgstr "Estás viendo esta pagina porque DEBUG=True está en tu archivo de configuración y no has configurado ningún URL." - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:384 -msgid "Django Documentation" -msgstr "Documentación de Django" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:385 -msgid "Topics, references, & how-to’s" -msgstr "Tópicos, referencias, & instrucciones paso-a-paso" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:396 -msgid "Tutorial: A Polling App" -msgstr "Tutorial: Una aplicación polling" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:397 -msgid "Get started with Django" -msgstr "Empezar con Django" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:408 -msgid "Django Community" -msgstr "Comunidad Django" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:409 -msgid "Connect, get help, or contribute" -msgstr "Conectarse, encontrar ayuda, o contribuir" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/kombu/transport/qpid.py:1301 -#, python-format -msgid "Attempting to connect to qpid with SASL mechanism %s" -msgstr "Intentando conectar con qpid con mecanismo SASL %s" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/kombu/transport/qpid.py:1306 -#, python-format -msgid "Connected to qpid with SASL mechanism %s" -msgstr "Conectado con qpid con mecanismo SASL %s" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/kombu/transport/qpid.py:1324 -#, python-format -msgid "Unable to connect to qpid with SASL mechanism %s" -msgstr "No se pudo conectar con qpid con mecanismo SASL %s" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:371 -msgid "1 second ago" -msgstr "Hace 1 segundo" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:377 -msgid "1 minute ago" -msgstr "Hace 1 minuto" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:382 -msgid "1 hour ago" -msgstr "Hace 1 hora" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:385 -#, python-format -msgid "%(time)s" -msgstr "%(time)s" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:387 -msgid "yesterday" -msgstr "ayer" - -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:387 -#, python-format # TODO cc @mouse this could be grammatically incorrect if the time said 1 o'clock # a working clock is broken twice a day! -msgid "yesterday at %(time)s" -msgstr "ayer a las %(time)s" +#~ msgid "yesterday at %(time)s" +#~ msgstr "ayer a las %(time)s" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:389 -#, python-format -msgid "%(weekday)s" -msgstr "%(weekday)s" +#~ msgid "%(weekday)s" +#~ msgstr "%(weekday)s" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:389 -#, python-format # TODO cc @mouse this could be grammatically incorrect if the time said 1 o'clock # a working clock is broken twice a day! -msgid "%(weekday)s at %(time)s" -msgstr "%(weekday)s a las %(time)s" +#~ msgid "%(weekday)s at %(time)s" +#~ msgstr "%(weekday)s a las %(time)s" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:392 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:445 -#, python-format -msgid "%(month_name)s %(day)s" -msgstr "%(day)s %(month_name)s" +#~ msgid "%(month_name)s %(day)s" +#~ msgstr "%(day)s %(month_name)s" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:394 -#, python-format # TODO cc @mouse this could be grammatically incorrect if the time said 1 o'clock # a working clock is broken twice a day! -msgid "%(month_name)s %(day)s at %(time)s" -msgstr "%(day)s %(month_name)s a las %(time)s" +#~ msgid "%(month_name)s %(day)s at %(time)s" +#~ msgstr "%(day)s %(month_name)s a las %(time)s" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:399 -#, python-format -msgid "%(month_name)s %(day)s, %(year)s" -msgstr "%(day)s %(month_name)s, %(year)s" +#~ msgid "%(month_name)s %(day)s, %(year)s" +#~ msgstr "%(day)s %(month_name)s, %(year)s" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:401 -#, python-format # TODO cc @mouse this could be grammatically incorrect if the time said 1 o'clock # a working clock is broken twice a day! -msgid "%(month_name)s %(day)s, %(year)s at %(time)s" -msgstr "%(day)s %(month_name)s, %(year)s a las %(time)s" +#~ msgid "%(month_name)s %(day)s, %(year)s at %(time)s" +#~ msgstr "%(day)s %(month_name)s, %(year)s a las %(time)s" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:439 -#, python-format -msgid "%(weekday)s, %(month_name)s %(day)s" -msgstr "%(weekday)s, %(day)s %(month_name)s" +#~ msgid "%(weekday)s, %(month_name)s %(day)s" +#~ msgstr "%(weekday)s, %(day)s %(month_name)s" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/locale.py:462 -#, python-format -msgid "%(commas)s and %(last)s" -msgstr "%(commas)s y %(last)s" +#~ msgid "%(commas)s and %(last)s" +#~ msgstr "%(commas)s y %(last)s" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/test/locale_test.py:68 -msgctxt "law" -msgid "right" -msgstr "justo" +#~ msgctxt "law" +#~ msgid "right" +#~ msgstr "justo" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/test/locale_test.py:69 -msgctxt "good" -msgid "right" -msgstr "correcto" +#~ msgctxt "good" +#~ msgid "right" +#~ msgstr "correcto" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/test/locale_test.py:71 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/test/locale_test.py:74 -msgctxt "organization" -msgid "club" -msgstr "club" +#~ msgctxt "organization" +#~ msgid "club" +#~ msgstr "club" -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/test/locale_test.py:76 -#: venv/lib/python3.8/site-packages/tornado/test/locale_test.py:77 -msgctxt "stick" -msgid "club" -msgstr "garrote" +#~ msgctxt "stick" +#~ msgid "club" +#~ msgstr "garrote" #, fuzzy #~| msgid "Started" From 648b990aab4a940004c4f1c3cea687dd2609512a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: reese Date: Thu, 22 Apr 2021 11:37:18 -0500 Subject: [PATCH 8/8] realized Read was in the past tense lol --- locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 42569 -> 42570 bytes locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- 2 files changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo index f0d87d7039ba2302eba8733872a4fa81b1cb94f5..e2498fda1420d94d06c0a145c3132227038091f7 100644 GIT binary patch delta 1843 zcmXZcdrVJZ9LMozB}K|Fmwu^S)=xot)> zWQ=9YTw0qATl_&AHa52v{gd(jIL}|N=X=h1p6~bhp68sW%|XwagKl&UbV7_V4aLUv z#s}!Z7VA6o692${71Jc&_w1$*E<48x{F#xWxp zv~VFBJ8(RPA2y~hPDeeMg_^h)2Vf2=!G0TGLKV`8D!AGD0sX{XsC7n_xQ<5^G_}Mr zCX~TKE>z%hOv11B!MG#t{o$yE$DnpN$Ho~rk~kY9uo&a95|!XKs-sU(8*D{&az3nev@5 zW)?2TnOKf~@|#u$=@@d7PYW|qmF8IwSWjUl*XvO`GUe_LV^KRwM0G3~^=hV}Ix!cc zG0VoesQCrx^k-1QUi)T`*mr=p#DQO^%Y9lnV+o{jy8m!Ue9 ziz;ldy??-7FRP&cTCmPO(15DE5l7;48@F5kpmq{k=_VM2+Q|ge>0X3dZyjo5J5m3a zgQyK%wcbW``cWnQ*Mjf4pq+H03J5*rCWyin#6C>LBHV~~aW}@CHfA!GU?M)obNCar z^U^B!^w*%yz#YuRkGKFcoilC$m8ipU164pf>W}sZ_h8srV>Y3Ky8aHm_yzqKL{@zr z0o43SxCGNsiH@Sq&Ra~z#A-fmbT%;1yW5OvQ9fp25oTZuYGUkpcj9(bf+|!Y7jZ1s zqgvmF^RNR~;j|0<8?X%3$xoPqsWty!kz;l;q#jx&@`&>@lK#Tk!Ur LT{rI+ACCP89%vy7 delta 1842 zcmXZcdrXf}9LMqFhbVMIDVj_BNh*XPTIRA?(TbT|=9aL9Ho45uv*ka!5V|O$NH!zO zZMH01W}?l8E&fQGY;0}|{ZqsH<2ir5&i8qqbH3m6J?Hmpd*ONZ!qeCv;S4gyJUD4g z05)SFwp%+fl=wT2!XbsmjKFa?9;c!orl97pK_AS1+K<8{9->0FLB>Tq85%p?Qn^WQ!t8n8;-yeI1VdN3GSjg`V_Un4pc|Jqw;#3 zQ^rhU;D?$Jhf1)}#>uD&nK%q{a4R0dSbU2C=yTc_e+)r&%8L_mI_iA}s=%!{9CL9p zI!75qGN{98_!O0>7nRsk>h63r1`@}iTA74Ov<$W53{1eisQC@3#CK3f*^0VD9jN(V zF_`?Omw`Iqd&aFe7FA&y>cb7lhh{sfGly^t=A&9zZmqHJub~RKi7MbB>dv&Gj-VSg zuMhpnZw8)q69uDoI2KhvtbLwlyK9z2Q2-HqyqHgyJ)Ozbt8{32We>slY z&~@uwRHq+T(tj=Zo(I}VFRB2a^KODbTtn=|L_C6<@Btpc&?;l*Vi8WoCs>0&P&+?W z?cV-c)E&5oyRaKmaHVs>EuaE*Ic}i}=t2FX_2WSta?zO0n2&niiJ|xzV{iaj_3Ma3 z&7Y0wn1o7Hg1S5Ja3)4y;uz7{$UtYe1=XTl%)ldDY*B zeHSL