From ab8a0e9b13dd5fca4fd4921f7b3853fd53cfe399 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>
Date: Thu, 17 Nov 2022 22:42:54 -0800
Subject: [PATCH] New translations django.po (Portuguese, Brazilian)

---
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 88798036c..57686ea1b 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-10 21:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-10 22:54\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-18 06:42\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "Language: pt\n"
@@ -44,15 +44,15 @@ msgstr "Ilimitado"
 
 #: bookwyrm/forms/edit_user.py:88
 msgid "Incorrect password"
-msgstr ""
+msgstr "Senha incorreta"
 
 #: bookwyrm/forms/edit_user.py:95 bookwyrm/forms/landing.py:89
 msgid "Password does not match"
-msgstr ""
+msgstr "As senhas não correspondem"
 
 #: bookwyrm/forms/edit_user.py:118
 msgid "Incorrect Password"
-msgstr ""
+msgstr "Senha incorreta"
 
 #: bookwyrm/forms/forms.py:54
 msgid "Reading finish date cannot be before start date."
@@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "A data de término da leitura não pode ser anterior a de início."
 
 #: bookwyrm/forms/forms.py:59
 msgid "Reading stopped date cannot be before start date."
-msgstr ""
+msgstr "A data de término da leitura não pode ser antes da data de começo."
 
 #: bookwyrm/forms/forms.py:67
 msgid "Reading stopped date cannot be in the future."
-msgstr ""
+msgstr "A data de término da leitura não pode estar no futuro."
 
 #: bookwyrm/forms/forms.py:74
 msgid "Reading finished date cannot be in the future."
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Já existe um usuário com este endereço de e-mail."
 
 #: bookwyrm/forms/landing.py:123 bookwyrm/forms/landing.py:131
 msgid "Incorrect code"
-msgstr ""
+msgstr "Código incorreto"
 
 #: bookwyrm/forms/links.py:36
 msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Autoexclusão"
 
 #: bookwyrm/models/base_model.py:20
 msgid "Self deactivation"
-msgstr ""
+msgstr "Auto desativação"
 
 #: bookwyrm/models/base_model.py:21
 msgid "Moderator suspension"