From a7baa4e5c407db12517cb2309c1539374d545285 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>
Date: Fri, 8 Oct 2021 07:23:14 -0700
Subject: [PATCH] New translations django.po (German)

---
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index de45625e6..07d3566ac 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-06 23:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-08 13:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-08 14:23\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Gemeinschaft"
 
 #: bookwyrm/templates/directory/community_filter.html:8
 msgid "Local users"
-msgstr "Lokale Benutzer"
+msgstr "Lokale Benutzer*innen"
 
 #: bookwyrm/templates/directory/community_filter.html:12
 msgid "Federated community"
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "zuletzt aktiv"
 
 #: bookwyrm/templates/directory/user_type_filter.html:5
 msgid "User type"
-msgstr ""
+msgstr "Art der Benutzer*innen"
 
 #: bookwyrm/templates/directory/user_type_filter.html:8
 msgid "BookWyrm users"
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Dein Account wird im Verzeichnis gezeigt und möglicherweise anderen Use
 
 #: bookwyrm/templates/get_started/users.html:11
 msgid "Search for a user"
-msgstr "Nach einem Benutzer suchen"
+msgstr "Nach Benutzer*in suchen"
 
 #: bookwyrm/templates/get_started/users.html:13
 #, python-format
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:34
 #: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:20
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:48
 msgid "active"
@@ -2106,11 +2106,11 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:21
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/user_chart.html:16
 msgid "Active this month"
-msgstr ""
+msgstr "Diesen Monat aktiv"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:27
 msgid "Statuses"
-msgstr ""
+msgstr "Statusse"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:33
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/works_chart.html:11
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "Anmeldungen"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/status_chart.html:11
 msgid "Statuses posted"
-msgstr ""
+msgstr "Statusse veröffentlicht"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/user_chart.html:11
 msgid "Total"
@@ -2203,8 +2203,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "%(display_count)s user"
 msgid_plural "%(display_count)s users"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(display_count)s Benutzer*in"
+msgstr[1] "%(display_count)s Benutzer*innen"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:59
 msgid "No email domains currently blocked"
@@ -3565,7 +3565,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/views/import_data.py:67
 msgid "Not a valid csv file"
-msgstr ""
+msgstr "Keine gültige CSV-Datei"
 
 #: bookwyrm/views/login.py:69
 msgid "Username or password are incorrect"