diff --git a/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
index 28663d571..c39ff86ef 100644
--- a/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-05 16:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-09 09:26\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-11 08:47\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Language: pl\n"
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "Użytkownicy lokalni"
 #: bookwyrm/templates/directory/community_filter.html:12
 #: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:33
 msgid "Federated community"
-msgstr ""
+msgstr "Sfederowana społeczność"
 
 #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
 #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
@@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:11
 msgid "Book page"
-msgstr ""
+msgstr "Strona książki"
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:19
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:19
@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_groups.html:19
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:19
 msgid "End Tour"
-msgstr ""
+msgstr "Zakończ"
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:26
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:50