From a1c11f2de0494347493ff148bc515369736152c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mouse Reeve Date: Sat, 4 Dec 2021 15:56:29 -0800 Subject: [PATCH] New translations django.po (Basque) --- locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po | 389 ++++++++++++++++------------- 1 file changed, 220 insertions(+), 169 deletions(-) diff --git a/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po b/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po index 7732730cf..e4ea0c5e6 100644 --- a/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-02 18:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-02 21:41\n" +"POT-Creation-Date: 2021-12-04 22:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-04 23:56\n" "Last-Translator: Mouse Reeve \n" "Language-Team: Basque\n" "Language: eu\n" @@ -17,58 +17,58 @@ msgstr "" "X-Crowdin-File: /[bookwyrm-social.bookwyrm] main/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po\n" "X-Crowdin-File-ID: 1553\n" -#: bookwyrm/forms.py:262 +#: bookwyrm/forms.py:350 msgid "A user with this email already exists." msgstr "Mezu elektroniko hau duen erabiltzailea dagoeneko badago." -#: bookwyrm/forms.py:276 +#: bookwyrm/forms.py:364 msgid "One Day" msgstr "Egun bat" -#: bookwyrm/forms.py:277 +#: bookwyrm/forms.py:365 msgid "One Week" msgstr "Aste bat" -#: bookwyrm/forms.py:278 +#: bookwyrm/forms.py:366 msgid "One Month" msgstr "Hilabete bat" -#: bookwyrm/forms.py:279 +#: bookwyrm/forms.py:367 msgid "Does Not Expire" msgstr "Ez da iraungitzen" -#: bookwyrm/forms.py:283 +#: bookwyrm/forms.py:371 #, python-brace-format msgid "{i} uses" msgstr "{i}k erabiltzen du" -#: bookwyrm/forms.py:284 +#: bookwyrm/forms.py:372 msgid "Unlimited" msgstr "Mugagabea" -#: bookwyrm/forms.py:352 +#: bookwyrm/forms.py:468 msgid "List Order" msgstr "Zerrendaren ordena" -#: bookwyrm/forms.py:353 +#: bookwyrm/forms.py:469 msgid "Book Title" msgstr "Liburuaren izenburua" -#: bookwyrm/forms.py:354 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:149 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:181 +#: bookwyrm/forms.py:470 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:152 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:184 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:33 msgid "Rating" msgstr "Balorazioa" -#: bookwyrm/forms.py:356 bookwyrm/templates/lists/list.html:110 +#: bookwyrm/forms.py:472 bookwyrm/templates/lists/list.html:110 msgid "Sort By" msgstr "Ordenatzeko irizpidea" -#: bookwyrm/forms.py:360 +#: bookwyrm/forms.py:476 msgid "Ascending" msgstr "Gorakorra" -#: bookwyrm/forms.py:361 +#: bookwyrm/forms.py:477 msgid "Descending" msgstr "Beherakorra" @@ -122,13 +122,13 @@ msgid "Paperback" msgstr "Azal biguna" #: bookwyrm/models/federated_server.py:11 -#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:42 +#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:19 msgid "Federated" msgstr "Federatua" #: bookwyrm/models/federated_server.py:12 -#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43 +#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:44 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:23 msgid "Blocked" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "erabiltzaile-izena" msgid "A user with that username already exists." msgstr "Erabiltzaile-izen hori duen erabiltzailea dagoeneko badago." -#: bookwyrm/models/user.py:32 bookwyrm/templates/book/book.html:218 +#: bookwyrm/models/user.py:32 bookwyrm/templates/book/book.html:227 msgid "Reviews" msgstr "Berrikuspenak" @@ -248,7 +248,7 @@ msgid "Edit Author" msgstr "Editatu egilea" #: bookwyrm/templates/author/author.html:35 -#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:43 +#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:42 msgid "Aliases:" msgstr "Ezizenak:" @@ -311,7 +311,7 @@ msgid "Last edited by:" msgstr "Azkena editatzen:" #: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:33 -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:15 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:16 msgid "Metadata" msgstr "Metadatuak" @@ -320,51 +320,50 @@ msgstr "Metadatuak" msgid "Name:" msgstr "Izena:" -#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:45 -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:65 -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:79 -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:124 +#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:44 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:75 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:94 msgid "Separate multiple values with commas." msgstr "Bereizi balio anitzak komaz." -#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:52 +#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:50 msgid "Bio:" msgstr "Bio:" -#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:59 +#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:56 msgid "Wikipedia link:" msgstr "Wikipedia esteka:" -#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:65 +#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:61 msgid "Birth date:" msgstr "Jaiotze data:" -#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:73 +#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:68 msgid "Death date:" msgstr "Heriotza data:" -#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:81 +#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:75 msgid "Author Identifiers" msgstr "Egile identifikatzaileak" -#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:83 +#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:77 msgid "Openlibrary key:" msgstr "Openlibrary-ren giltza:" -#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:91 -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:224 +#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:84 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:265 msgid "Inventaire ID:" msgstr "Inventaire IDa:" -#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:99 +#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:91 msgid "Librarything key:" msgstr "Librarything-ren giltza:" -#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:107 +#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:98 msgid "Goodreads key:" msgstr "Goodreads-ren giltza:" -#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:118 +#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:108 #: bookwyrm/templates/book/book.html:140 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:121 #: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76 @@ -372,18 +371,18 @@ msgstr "Goodreads-ren giltza:" #: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15 #: bookwyrm/templates/lists/form.html:75 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124 -#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:69 -#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:74 +#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76 +#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87 -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:134 -#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:64 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133 +#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:68 #: bookwyrm/templates/shelf/form.html:25 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:18 msgid "Save" msgstr "Gorde" -#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:119 -#: bookwyrm/templates/book/book.html:141 bookwyrm/templates/book/book.html:190 +#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:109 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:141 bookwyrm/templates/book/book.html:199 #: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:32 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:123 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:126 @@ -428,7 +427,7 @@ msgid "Add Description" msgstr "Gehitu deskribapena" #: bookwyrm/templates/book/book.html:136 -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:34 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:39 #: bookwyrm/templates/lists/form.html:13 bookwyrm/templates/shelf/form.html:17 msgid "Description:" msgstr "Deskribapena:" @@ -439,52 +438,51 @@ msgid "%(count)s editions" msgstr "%(count)s edizioak" #: bookwyrm/templates/book/book.html:158 -#, python-format -msgid "This edition is on your %(shelf_name)s shelf." -msgstr "Edizio hau zure %(shelf_name)s apalean dago." +msgid "You have shelved this edition in:" +msgstr "" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:164 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:173 #, python-format msgid "A different edition of this book is on your %(shelf_name)s shelf." msgstr "Liburu honen edizio desberdinak %(shelf_name)s apalean dituzu." -#: bookwyrm/templates/book/book.html:175 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:184 msgid "Your reading activity" msgstr "Zure irakurketa jarduera" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:178 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:187 msgid "Add read dates" msgstr "Gehitu irakurketa datak" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:187 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:196 msgid "Create" msgstr "Sortu" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:197 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:206 msgid "You don't have any reading activity for this book." msgstr "Ez duzu liburu honetarako irakurketa jarduerarik." -#: bookwyrm/templates/book/book.html:223 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:232 msgid "Your reviews" msgstr "Zure berrikuspenak" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:229 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:238 msgid "Your comments" msgstr "Zure iruzkinak" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:235 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:244 msgid "Your quotes" msgstr "Zure aipamenak" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:271 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:280 msgid "Subjects" msgstr "Gaiak" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:283 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:292 msgid "Places" msgstr "Lekuak" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:294 bookwyrm/templates/layout.html:75 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:303 bookwyrm/templates/layout.html:75 #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:25 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:50 @@ -492,15 +490,15 @@ msgstr "Lekuak" msgid "Lists" msgstr "Zerrendak" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:305 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:314 msgid "Add to list" msgstr "Gehitu zerrendara" -#: bookwyrm/templates/book/book.html:315 +#: bookwyrm/templates/book/book.html:324 #: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:182 -#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:26 -#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:32 +#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24 +#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31 msgid "Add" msgstr "Gehitu" @@ -509,22 +507,22 @@ msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" #: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:15 -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:232 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:274 msgid "OCLC Number:" msgstr "OCLC zenbakia:" #: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:22 -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:240 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:283 msgid "ASIN:" msgstr "ASIN:" #: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:17 -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:143 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:173 msgid "Upload cover:" msgstr "Kargatu estalkia:" #: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:23 -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:148 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:179 msgid "Load cover from url:" msgstr "Kargatu estalkia urlatik:" @@ -576,110 +574,120 @@ msgstr "Lan berria da hau" #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:108 #: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 -#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:30 +#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:16 msgid "Confirm" msgstr "Berretsi" #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:110 -#: bookwyrm/templates/feed/status.html:9 +#: bookwyrm/templates/feed/status.html:21 msgid "Back" msgstr "Itzuli" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:18 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:21 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:16 msgid "Title:" msgstr "Izenburua:" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:26 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:30 msgid "Subtitle:" msgstr "Azpititulua:" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:44 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:50 msgid "Series:" msgstr "Seriea:" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:53 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:60 msgid "Series number:" msgstr "Serie zenbakia:" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:63 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:71 msgid "Languages:" msgstr "Hizkuntzak:" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:74 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:85 msgid "Publication" msgstr "Argitalpena" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:77 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:90 msgid "Publisher:" msgstr "Argitaletxea:" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:86 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:102 msgid "First published date:" msgstr "Argitaratutako lehen data:" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:94 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:111 msgid "Published date:" msgstr "Argitaratze data:" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:104 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:122 msgid "Authors" msgstr "Egileak" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:112 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:131 #, python-format msgid "Remove %(name)s" msgstr "Kendu %(name)s" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:115 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:134 #, python-format msgid "Author page for %(name)s" msgstr "%(name)s egilearen orria" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:122 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:142 msgid "Add Authors:" msgstr "Gehitu egileak:" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:123 -msgid "John Doe, Jane Smith" -msgstr "John Doe, Jane Smith" +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:145 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:148 +msgid "Add Author" +msgstr "" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:132 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:140 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:146 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:149 +msgid "Jane Doe" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:152 +msgid "Add Another Author" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:160 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:143 msgid "Cover" msgstr "Estalkia" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:161 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:192 msgid "Physical Properties" msgstr "Ezaugarri fisikoak" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:166 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:199 #: bookwyrm/templates/book/editions/format_filter.html:5 msgid "Format:" msgstr "Formatua:" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:177 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:211 msgid "Format details:" msgstr "Formatuaren xehetasunak:" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:187 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:222 msgid "Pages:" msgstr "Orriak:" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:197 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:233 msgid "Book Identifiers" msgstr "Liburuen identifikatzaileak" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:200 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:238 msgid "ISBN 13:" msgstr "ISBN 13:" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:208 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:247 msgid "ISBN 10:" msgstr "ISBN 10:" -#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:216 +#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:256 msgid "Openlibrary ID:" msgstr "Openlibrary-ren IDa:" @@ -811,7 +819,7 @@ msgid "Confirmation code:" msgstr "Berrespen kodea:" #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:25 -#: bookwyrm/templates/landing/layout.html:73 +#: bookwyrm/templates/landing/layout.html:72 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:93 #: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:33 msgid "Submit" @@ -828,8 +836,8 @@ msgstr "Birbidali baieztapen esteka" #: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_form.html:11 #: bookwyrm/templates/landing/layout.html:67 #: bookwyrm/templates/landing/password_reset_request.html:18 -#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:56 -#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:13 +#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:53 +#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:12 msgid "Email address:" msgstr "Eposta helbidea:" @@ -859,12 +867,17 @@ msgstr "Direktorioa" msgid "Make your profile discoverable to other BookWyrm users." msgstr "Egin zure profila ikusgai BookWyrm-eko beste erabiltzaile batzuentzako." +#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:21 +msgid "Join Directory" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:24 #, python-format msgid "You can opt-out at any time in your profile settings." msgstr "Zure profilaren ezarpenetan edozein momentutan aukeratu dezakezu." #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:29 +#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:31 #: bookwyrm/templates/feed/goal_card.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:34 msgid "Dismiss message" @@ -1093,28 +1106,28 @@ msgstr "Mezu guztiak" msgid "You have no messages right now." msgstr "Ez duzu mezurik une honetan." -#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:23 +#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:27 msgid "Feed settings" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:26 +#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:39 msgid "Saved!" msgstr "Gordeta!" -#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:47 +#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:53 msgid "Save settings" msgstr "Ezarpenak gorde" -#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:56 +#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:63 #, python-format msgid "load 0 unread status(es)" msgstr "kargatu irakurri gabeko 0 egoera(k)" -#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:72 +#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:80 msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started" msgstr "Oraintxe ez dago jarduerarik! Hasteko, saiatu erabiltzaile bati jarraitzen" -#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:73 +#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:81 msgid "Alternatively, you can try enabling more status types" msgstr "Aukera gisa, estatu mota gehiago gaitzen saia zaitezke" @@ -1143,22 +1156,35 @@ msgid "There are no books here right now! Try searching for a book to get starte msgstr "Une honetan ez dago libururik hemen! Hasteko, saiatu liburu bat bilatzen" #: bookwyrm/templates/feed/layout.html:25 +#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:10 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:38 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:83 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:28 #: bookwyrm/templates/user/books_header.html:4 +#: bookwyrm/templates/user/user.html:33 msgid "To Read" msgstr "Irakurtzeko" #: bookwyrm/templates/feed/layout.html:26 +#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:11 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:40 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:84 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:29 #: bookwyrm/templates/user/books_header.html:6 +#: bookwyrm/templates/user/user.html:34 msgid "Currently Reading" msgstr "Une honetan irakurtzen" #: bookwyrm/templates/feed/layout.html:27 +#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:12 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:42 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:85 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:30 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:49 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:23 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:12 #: bookwyrm/templates/user/books_header.html:8 +#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 msgid "Read" msgstr "Irakurrita" @@ -1180,6 +1206,10 @@ msgstr "Ikusi direktorioa" msgid "Have you read %(book_title)s?" msgstr "Irakurri duzu %(book_title)s?" +#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:7 +msgid "Add to your books" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:6 msgid "What are you reading?" msgstr "Zer ari zara irakurtzen?" @@ -1226,7 +1256,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Ez da libururik aurkitu" #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:63 -#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:54 +#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:51 msgid "Save & continue" msgstr "Gorde eta jarraitu" @@ -1266,35 +1296,33 @@ msgid "Finish" msgstr "Amaitu" #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:15 -#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:42 +#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:41 msgid "Display name:" msgstr "Bistaratzeko izena:" -#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:22 -#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:49 +#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:21 +#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:47 msgid "Summary:" msgstr "Laburpena:" -#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:23 +#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:22 msgid "A little bit about you" msgstr "Pixka bat zutaz" -#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:32 +#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:30 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:27 msgid "Avatar:" msgstr "Abatarra:" -#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:42 -#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:110 +#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:39 msgid "Manually approve followers:" msgstr "Jarraitzaileak eskuz onartu:" -#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:48 -#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:80 +#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:45 msgid "Show this account in suggested users:" msgstr "Erakutsi kontu hau iradokitako erabiltzaileetan:" -#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:52 +#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:49 msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users." msgstr "Zure kontua direktorioan agertuko da eta BookWyrmeko beste erabiltzaile batzuei gomendatu ahal izango zaie." @@ -1498,8 +1526,8 @@ msgid "Row" msgstr "Errenkada" #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:103 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:141 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:163 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:144 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:166 msgid "Title" msgstr "Izenburua" @@ -1508,8 +1536,8 @@ msgid "ISBN" msgstr "ISBN" #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:109 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:142 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:166 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:145 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:169 msgid "Author" msgstr "Egilea" @@ -1632,7 +1660,7 @@ msgstr "Pribautasun Agiriak" #: bookwyrm/templates/landing/invite.html:4 #: bookwyrm/templates/landing/invite.html:8 -#: bookwyrm/templates/landing/login.html:49 +#: bookwyrm/templates/landing/login.html:48 msgid "Create an Account" msgstr "Kontu bat sortu" @@ -1678,7 +1706,7 @@ msgstr "" msgid "Thank you! Your request has been received." msgstr "Eskerrik asko! Zure eskaera jaso da." -#: bookwyrm/templates/landing/layout.html:82 +#: bookwyrm/templates/landing/layout.html:81 msgid "Your Account" msgstr "Zure kontua" @@ -1687,7 +1715,7 @@ msgid "Login" msgstr "Saioa hasi" #: bookwyrm/templates/landing/login.html:7 -#: bookwyrm/templates/landing/login.html:37 bookwyrm/templates/layout.html:179 +#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:179 msgid "Log in" msgstr "Saioa hasi" @@ -1701,21 +1729,21 @@ msgid "Username:" msgstr "Erabiltzailea:" #: bookwyrm/templates/landing/login.html:27 -#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:17 +#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26 #: bookwyrm/templates/layout.html:174 -#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:22 +#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20 msgid "Password:" msgstr "Pasahitza:" -#: bookwyrm/templates/landing/login.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:176 +#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:176 msgid "Forgot your password?" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/landing/login.html:62 +#: bookwyrm/templates/landing/login.html:61 msgid "More about this site" msgstr "Gune honi buruz gehiago" -#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:23 +#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:34 #: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:18 #: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:20 msgid "Confirm password:" @@ -1942,7 +1970,6 @@ msgstr "Ezarri" #: bookwyrm/templates/lists/list.html:92 #: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19 -#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:26 msgid "Remove" msgstr "Kendu" @@ -2188,9 +2215,9 @@ msgstr "" #: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:4 #: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:7 -#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:26 +#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:25 #: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:24 -#: bookwyrm/templates/settings/users/delete_user_form.html:23 +#: bookwyrm/templates/settings/users/delete_user_form.html:22 msgid "Delete Account" msgstr "" @@ -2215,7 +2242,7 @@ msgid "Profile" msgstr "Profila" #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:13 -#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:68 +#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:64 msgid "Display preferences" msgstr "" @@ -2224,12 +2251,16 @@ msgstr "" msgid "Privacy" msgstr "Pribatutasuna" -#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:72 -msgid "Show reading goal prompt in feed:" +#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:69 +msgid "Show reading goal prompt in feed" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:76 -msgid "Show suggested users:" +#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:75 +msgid "Show suggested users" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:81 +msgid "Show this account in suggested users" msgstr "" #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:85 @@ -2241,6 +2272,10 @@ msgstr "" msgid "Preferred Timezone: " msgstr "" +#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:111 +msgid "Manually approve followers" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:116 msgid "Default post privacy:" msgstr "" @@ -2268,6 +2303,10 @@ msgstr "" msgid "Want to Read \"%(book_title)s\"" msgstr "" +#: bookwyrm/templates/search/book.html:42 +msgid "Results from" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/search/book.html:47 #: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:25 #: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:16 @@ -2341,19 +2380,19 @@ msgid "False" msgstr "Gezurra" #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:47 -#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:40 +#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:71 msgid "Start date:" msgstr "Hasiera data:" #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:54 -#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:49 +#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:77 msgid "End date:" msgstr "Amaiera data:" #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:60 -#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:58 +#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:64 msgid "Active:" msgstr "Aktiboa:" @@ -2362,15 +2401,15 @@ msgstr "Aktiboa:" msgid "Create Announcement" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:16 +#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:17 msgid "Preview:" msgstr "Aurrebista:" -#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:23 +#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:25 msgid "Content:" msgstr "Edukia:" -#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:30 +#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:33 msgid "Event date:" msgstr "Ekitaldiaren data:" @@ -2547,29 +2586,29 @@ msgstr "" msgid "Import block list" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:30 +#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:31 msgid "Instance:" msgstr "Instantzia:" -#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:39 +#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:40 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:28 #: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106 msgid "Status:" msgstr "Egoera:" -#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:52 +#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:54 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:22 #: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100 msgid "Software:" msgstr "Softwarea:" -#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:61 +#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:64 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:25 #: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103 msgid "Version:" msgstr "Bertsioa:" -#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:70 +#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:74 msgid "Notes:" msgstr "Oharrak:" @@ -3162,42 +3201,42 @@ msgstr "Liburu guztiak" msgid "Create shelf" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:90 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:93 #, python-format msgid "%(formatted_count)s book" msgid_plural "%(formatted_count)s books" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:97 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:100 #, python-format msgid "(showing %(start)s-%(end)s)" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:109 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:112 msgid "Edit shelf" msgstr "Editatu apala" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:117 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:120 msgid "Delete shelf" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:145 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:171 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:148 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:174 msgid "Shelved" msgstr "Apalategiratuta" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:146 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:174 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:149 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:177 msgid "Started" msgstr "Hasita" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:147 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:177 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:150 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:180 msgid "Finished" msgstr "Amaituta" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:203 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:206 msgid "This shelf is empty." msgstr "" @@ -3552,13 +3591,13 @@ msgstr "Baloratu" msgid "Finish \"%(book_title)s\"" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:23 -#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/start_reading_modal.html:20 +#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:24 +#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/start_reading_modal.html:21 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7 msgid "Started reading" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:31 +#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:32 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:20 msgid "Finished reading" msgstr "" @@ -3586,7 +3625,7 @@ msgstr "" msgid "Progress" msgstr "Aurrerapena" -#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:32 +#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:30 msgid "Sign Up" msgstr "Izena eman" @@ -3608,24 +3647,31 @@ msgstr "" msgid "More info about this report:" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:4 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:7 msgid "Move book" msgstr "Mugitu liburua" -#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5 -msgid "More shelves" -msgstr "" - +#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:24 msgid "Start reading" msgstr "" +#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:55 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:29 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:36 msgid "Want to read" msgstr "" +#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:73 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:84 +msgid "Remove from" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5 +msgid "More shelves" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:62 #, python-format msgid "Remove from %(name)s" @@ -3840,24 +3886,29 @@ msgstr "" msgid "Edit profile" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/user/user.html:33 +#: bookwyrm/templates/user/user.html:37 #, python-format msgid "View all %(size)s" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/user/user.html:46 +#: bookwyrm/templates/user/user.html:51 msgid "View all books" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/user/user.html:59 +#: bookwyrm/templates/user/user.html:58 +#, python-format +msgid "%(current_year)s Reading Goal" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/user/user.html:65 msgid "User Activity" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/user/user.html:63 +#: bookwyrm/templates/user/user.html:69 msgid "RSS feed" msgstr "RSS jarioa" -#: bookwyrm/templates/user/user.html:74 +#: bookwyrm/templates/user/user.html:80 msgid "No activities yet!" msgstr ""