From 9fa530d451bd689dbd58904c4b98038585d94c7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>
Date: Thu, 6 Jun 2024 22:08:20 -0700
Subject: [PATCH] New translations django.po (German)

---
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index 37a9638c9..b2a3a3ec7 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-25 23:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-27 14:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-07 05:08\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "%(display_name)s Kommentar zu %(book_title)s"
 #: bookwyrm/models/status.py:412
 #, python-format
 msgid "%(display_name)s's quote from %(book_title)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(display_name)s's Zitat aus %(book_title)s"
 
 #: bookwyrm/models/status.py:448
 #, python-format
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Wikipedialink:"
 
 #: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:58
 msgid "Wikidata:"
-msgstr ""
+msgstr "Wikidata:"
 
 #: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:62
 msgid "Website:"
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "%(site_name)s-Suche"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:39
 msgid "Search for a book, author, user, or list"
-msgstr ""
+msgstr "Nach einem Buch, Autor*in, Benutzer*in oder einer Liste suchen"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/layout.html:55
 msgid "Scan Barcode"
@@ -4486,7 +4486,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:34
 msgid "Direct messages"
-msgstr ""
+msgstr "Direktnachrichten"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:35
 msgid "Replies to your statuses"
@@ -4494,7 +4494,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:37
 msgid "Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Favoriten"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:41
 msgid "In your new BookWyrm account can choose what to import: you will not have to import everything that is exported."
@@ -4506,7 +4506,7 @@ msgstr "Wenn du etwaige Status (Kommentare, Rezensionen oder Zitate) migrieren m
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:49
 msgid "New user exports are currently disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Neue Benutzerexporte sind derzeit deaktiviert."
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:53
 #, python-format
@@ -6020,11 +6020,11 @@ msgstr "Keine Meldungen gefunden."
 #: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:17
 #: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:101
 msgid "Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Aufgaben"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:22
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:25
 msgid "Celery task"
@@ -6049,7 +6049,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:40
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviert"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/schedules.html:73
 msgid "Un-schedule"