diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index 7a1db38f6..d7a99bced 100644
--- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-21 17:53\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-22 15:25\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr\n"
@@ -5350,7 +5350,7 @@ msgstr "Copiez le fichier de thème dans le répertoire <code>bookwyrm/static/cs
 
 #: bookwyrm/templates/settings/themes.html:32
 msgid "Run <code>./bw-dev compile_themes</code> and <code>./bw-dev collectstatic</code>."
-msgstr ""
+msgstr "Exécutez <code>./bw-dev compile_themes</code> et <code>./bw-dev collectstatic</code>."
 
 #: bookwyrm/templates/settings/themes.html:35
 msgid "Add the file name using the form below to make it available in the application interface."