diff --git a/bookwyrm/templates/snippets/status/headers/stopped_reading.html b/bookwyrm/templates/snippets/status/headers/stopped_reading.html
new file mode 100644
index 000000000..3b6a314e1
--- /dev/null
+++ b/bookwyrm/templates/snippets/status/headers/stopped_reading.html
@@ -0,0 +1,23 @@
+{% spaceless %}
+{% load i18n %}
+{% load utilities %}
+{% load status_display %}
+
+{% load_book status as book %}
+{% if book.authors.exists %}
+
+{% with author=book.authors.first %}
+{% blocktrans trimmed with book_path=book.local_path book=book|book_title author_name=author.name author_path=author.local_path %}
+stopped reading {{ book }} by {{ author_name }}
+{% endblocktrans %}
+{% endwith %}
+
+{% else %}
+
+{% blocktrans trimmed with book_path=book.local_path book=book|book_title %}
+stopped reading {{ book }}
+{% endblocktrans %}
+
+{% endif %}
+{% endspaceless %}
+