From 7afd0d7939dcf96452395ffe2b7b5caa5e870b5d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mouse Reeve Date: Fri, 21 Oct 2022 14:24:53 -0700 Subject: [PATCH] New translations django.po (Chinese Simplified) --- locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po | 143 ++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 130 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po index 3137d2760..86bef0aa4 100644 --- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-04 18:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-04 19:11\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-21 21:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-21 21:24\n" "Last-Translator: Mouse Reeve \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh\n" @@ -42,14 +42,18 @@ msgstr "{i} 次使用" msgid "Unlimited" msgstr "不受限" -#: bookwyrm/forms/edit_user.py:89 +#: bookwyrm/forms/edit_user.py:88 msgid "Incorrect password" msgstr "" -#: bookwyrm/forms/edit_user.py:96 bookwyrm/forms/landing.py:71 +#: bookwyrm/forms/edit_user.py:95 bookwyrm/forms/landing.py:73 msgid "Password does not match" msgstr "" +#: bookwyrm/forms/edit_user.py:118 +msgid "Incorrect Password" +msgstr "" + #: bookwyrm/forms/forms.py:54 msgid "Reading finish date cannot be before start date." msgstr "读完日期不得早于开始日期。" @@ -58,14 +62,26 @@ msgstr "读完日期不得早于开始日期。" msgid "Reading stopped date cannot be before start date." msgstr "" -#: bookwyrm/forms/landing.py:38 +#: bookwyrm/forms/forms.py:67 +msgid "Reading stopped date cannot be in the future." +msgstr "" + +#: bookwyrm/forms/forms.py:74 +msgid "Reading finished date cannot be in the future." +msgstr "" + +#: bookwyrm/forms/landing.py:40 msgid "User with this username already exists" msgstr "使用此用户名的用户已存在" -#: bookwyrm/forms/landing.py:47 +#: bookwyrm/forms/landing.py:49 msgid "A user with this email already exists." msgstr "已经存在使用该邮箱的用户。" +#: bookwyrm/forms/landing.py:107 bookwyrm/forms/landing.py:115 +msgid "Incorrect code" +msgstr "" + #: bookwyrm/forms/links.py:36 msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error." msgstr "此域名已被屏蔽。如果您认为这是一个错误，请联系您的管理员。" @@ -461,6 +477,7 @@ msgstr "软件版本：" #: bookwyrm/templates/about/layout.html:30 #: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34 bookwyrm/templates/layout.html:200 +#: bookwyrm/templates/snippets/2fa_footer.html:8 #, python-format msgid "About %(site_name)s" msgstr "关于 %(site_name)s" @@ -783,6 +800,7 @@ msgstr "保存" #: bookwyrm/templates/groups/delete_group_modal.html:15 #: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:36 #: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:16 +#: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:19 #: bookwyrm/templates/readthrough/delete_readthrough_modal.html:27 #: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:80 #: bookwyrm/templates/search/barcode_modal.html:45 @@ -802,6 +820,7 @@ msgstr "加载数据会连接到 %(source_name)s 并检查这 #: bookwyrm/templates/book/sync_modal.html:24 #: bookwyrm/templates/groups/members.html:29 #: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:52 +#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:54 #: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:17 msgid "Confirm" msgstr "确认" @@ -1679,11 +1698,14 @@ msgstr "重置你在 %(site_name)s 的密码" #: bookwyrm/templates/embed-layout.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:40 #: bookwyrm/templates/setup/layout.html:15 +#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_login.html:18 +#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_prompt.html:18 #, python-format msgid "%(site_name)s home page" msgstr "%(site_name)s 首页" #: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:204 +#: bookwyrm/templates/snippets/2fa_footer.html:12 msgid "Contact site admin" msgstr "联系站点管理员" @@ -2251,10 +2273,12 @@ msgstr "" #: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:17 #: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:39 #: bookwyrm/templates/layout.html:212 +#: bookwyrm/templates/snippets/2fa_footer.html:20 msgid "Guided Tour" msgstr "" #: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:25 +#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_prompt.html:36 msgid "No thanks" msgstr "" @@ -2580,7 +2604,7 @@ msgid "Privacy setting for imported reviews:" msgstr "导入书评的隐私设定" #: bookwyrm/templates/import/import.html:70 -#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:31 +#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:35 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:78 msgid "Import" msgstr "导入" @@ -2834,6 +2858,7 @@ msgstr "用户名:" #: bookwyrm/templates/landing/login.html:27 #: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26 #: bookwyrm/templates/layout.html:144 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32 +#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:68 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:45 msgid "Password:" msgstr "密码:" @@ -2904,15 +2929,18 @@ msgid "Error posting status" msgstr "发布状态时出错" #: bookwyrm/templates/layout.html:208 +#: bookwyrm/templates/snippets/2fa_footer.html:16 msgid "Documentation" msgstr "文档" #: bookwyrm/templates/layout.html:221 +#: bookwyrm/templates/snippets/2fa_footer.html:29 #, python-format msgid "Support %(site_name)s on %(support_title)s" msgstr "" #: bookwyrm/templates/layout.html:228 +#: bookwyrm/templates/snippets/2fa_footer.html:36 msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on GitHub." msgstr "" @@ -3587,9 +3615,66 @@ msgstr "关注 %(username)s" msgid "You are now following %(display_name)s!" msgstr "您正在关注 %(display_name)s！" +#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:4 +#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:7 +#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:24 +msgid "Two Factor Authentication" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:16 +msgid "Successfully updated 2FA settings" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:24 +msgid "Write down or copy and paste these codes somewhere safe." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:25 +msgid "You must use them in order, and they will not be displayed again." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:35 +msgid "Two Factor Authentication is active on your account." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:36 +#: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:4 +#: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:7 +msgid "Disable 2FA" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:39 +msgid "You can generate backup codes to use in case you do not have access to your authentication app. If you generate new codes, any backup codes previously generated will no longer work." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:40 +msgid "Generate backup codes" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:45 +msgid "Scan the QR code with your authentication app and then enter the code from your app below to confirm your app is set up." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:50 +msgid "Enter the code from your app:" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:60 +msgid "You can make your account more secure by using Two Factor Authentication (2FA). This will require you to enter a one-time code using a phone app like Authy, Google Authenticator or Microsoft Authenticator each time you log in." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:62 +msgid "Confirm your password to begin setting up 2FA." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:72 +#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_prompt.html:37 +msgid "Set up 2FA" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:4 #: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:7 -#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:42 +#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:46 msgid "Blocked Users" msgstr "屏蔽的用户" @@ -3619,7 +3704,7 @@ msgstr "新密码:" #: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:4 #: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:7 #: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:25 -#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:24 +#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:28 #: bookwyrm/templates/settings/users/delete_user_form.html:22 msgid "Delete Account" msgstr "删除帐号" @@ -3632,6 +3717,18 @@ msgstr "永久删除帐号" msgid "Deleting your account cannot be undone. The username will not be available to register in the future." msgstr "删除帐号的操作将无法被撤销。对应用户名也无法被再次注册。" +#: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:12 +msgid "Disable Two Factor Authentication" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:14 +msgid "Disabling 2FA will allow anyone with your username and password to log in to your account." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:20 +msgid "Turn off 2FA" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:4 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:7 #: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:15 @@ -3712,15 +3809,15 @@ msgstr "" msgid "Account" msgstr "帐号" -#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:27 +#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:31 msgid "Data" msgstr "数据" -#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:35 +#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:39 msgid "CSV export" msgstr "CSV 导出" -#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:38 +#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:42 msgid "Relationships" msgstr "关系" @@ -5833,6 +5930,26 @@ msgstr "显示更多" msgid "Show less" msgstr "显示更少" +#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_login.html:29 +msgid "2FA check" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_login.html:37 +msgid "Enter the code from your authenticator app:" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_login.html:41 +msgid "Confirm and Log In" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_prompt.html:29 +msgid "2FA is available" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_prompt.html:34 +msgid "You can secure your account by setting up two factor authentication in your user preferences. This will require a one-time code from your phone in addition to your password each time you log in." +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/user/books_header.html:9 #, python-format msgid "%(username)s's books" @@ -5976,7 +6093,7 @@ msgstr "%(title)s：%(subtitle)s" msgid "Not a valid csv file" msgstr "不是有效的 csv 文件" -#: bookwyrm/views/landing/login.py:68 +#: bookwyrm/views/landing/login.py:86 msgid "Username or password are incorrect" msgstr "用户名或密码不正确"