From 7a5e0e6ddbe4b6f76caebedd10461c1e4c702ff4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>
Date: Sat, 16 Oct 2021 18:28:21 -0700
Subject: [PATCH] New translations django.po (Spanish)

---
 locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
index ded3e7ff2..43dece76f 100644
--- a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-15 22:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-16 14:36\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-17 01:28\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es\n"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Editar Autor/Autora"
 #: bookwyrm/templates/author/author.html:34
 #: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:41
 msgid "Aliases:"
-msgstr ""
+msgstr "Alias:"
 
 #: bookwyrm/templates/author/author.html:45
 msgid "Born:"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Muerto:"
 
 #: bookwyrm/templates/author/author.html:61
 msgid "Wikipedia"
-msgstr ""
+msgstr "Wikipedia"
 
 #: bookwyrm/templates/author/author.html:69
 #: bookwyrm/templates/book/book.html:94
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Separar varios valores con comas."
 
 #: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:50
 msgid "Bio:"
-msgstr ""
+msgstr "Biografía:"
 
 #: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:57
 msgid "Wikipedia link:"
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Idiomas:"
 
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:74
 msgid "Publication"
-msgstr ""
+msgstr "Publicación"
 
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:77
 msgid "Publisher:"
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Ayuda"
 
 #: bookwyrm/templates/compose.html:5 bookwyrm/templates/compose.html:8
 msgid "Edit status"
-msgstr ""
+msgstr "Editar estado"
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:4
 msgid "Confirm email"
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "Un poco sobre ti"
 #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:32
 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:27
 msgid "Avatar:"
-msgstr ""
+msgstr "Avatar:"
 
 #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:42
 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:110
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Invitaciones"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:132
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Administrador"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:139
 msgid "Log out"
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Cualquier usuario puede sugerir libros, en cuanto lo hayas aprobado"
 #: bookwyrm/templates/lists/form.html:31
 msgctxt "curation type"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir"
 
 #: bookwyrm/templates/lists/form.html:32
 msgid "Anyone can add books to this list"