diff --git a/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 21878bb05..6ee9c29d4 100644
--- a/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-08 21:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-07 22:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-07 23:40\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Language: ca\n"
@@ -1307,11 +1307,11 @@ msgstr "Confirmeu la teva adreça de correu electrònic"
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:13
 msgid "A confirmation code has been sent to the email address you used to register your account."
-msgstr ""
+msgstr "Un codi de confirmació ha estat enviat al correu electrònic que vas utilitzar per registrar el teu compte."
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:15
 msgid "Sorry! We couldn't find that code."
-msgstr ""
+msgstr "Perdona'ns! No hem pogut trobar aquest codi."
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:19
 #: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:92
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "No podeu trobar el vostre codi?"
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/resend.html:5
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_modal.html:5
 msgid "Resend confirmation link"
-msgstr ""
+msgstr "Reenvia l'enllaç de confirmació"
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_modal.html:15
 #: bookwyrm/templates/landing/layout.html:68
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "Adreça de correu electrònic:"
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_modal.html:28
 msgid "No user matching this email address found."
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha trobat cap usuari que coincideixi amb aquest correu electrònic."
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_modal.html:38
 msgid "Resend link"