From 666f09c576b799e4e8027fdfd3d3362f5b93135d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Neil Roberts <bpeeluk@yahoo.co.uk>
Date: Mon, 15 May 2023 11:26:12 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Use=20the=20translated=20shelf=20name=20in=20th?=
 =?UTF-8?q?e=20=E2=80=9Cremove=20from=E2=80=9D=20shelf=20button?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

The button to remove a book from a shelf when looking at the book’s page
wasn’t using the translated shelf name. It was also concatenating
strings instead of using a placeholder, which is difficult to translate
in some languages. This fixes it to use the translate_shelf_name
function and use the same placeholder string as in other places.
---
 bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html b/bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html
index 902a66196..d0b5645d4 100644
--- a/bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html
+++ b/bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html
@@ -91,7 +91,9 @@
         {% csrf_token %}
         <input type="hidden" name="book" value="{{ book.id }}">
         <input type="hidden" name="shelf" value="{{ shelf.id }}">
-        <button class="button is-fullwidth is-small is-radiusless is-danger is-light" type="submit">{% trans "Remove from" %} {{ shelf.name }}</button>
+        <button class="button is-fullwidth is-small is-radiusless is-danger is-light" type="submit">
+            {% blocktrans with name=shelf|translate_shelf_name %}Remove from {{ name }}{% endblocktrans %}
+        </button>
     </form>
 </li>
 {% endif %}