diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po index 073f64110..5c76d2257 100644 --- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-02-17 16:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-17 19:39\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-18 03:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-18 05:32\n" "Last-Translator: Mouse Reeve \n" "Language-Team: German\n" "Language: de\n" @@ -17,70 +17,74 @@ msgstr "" "X-Crowdin-File: /[bookwyrm-social.bookwyrm] main/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po\n" "X-Crowdin-File-ID: 1553\n" -#: bookwyrm/forms.py:245 +#: bookwyrm/forms.py:62 +msgid "User with this username already exists" +msgstr "" + +#: bookwyrm/forms.py:252 msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error." msgstr "" -#: bookwyrm/forms.py:255 +#: bookwyrm/forms.py:262 msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending." msgstr "" -#: bookwyrm/forms.py:394 +#: bookwyrm/forms.py:401 msgid "A user with this email already exists." msgstr "Es existiert bereits ein Benutzer*inkonto mit dieser E-Mail-Adresse." -#: bookwyrm/forms.py:408 +#: bookwyrm/forms.py:415 msgid "One Day" msgstr "Ein Tag" -#: bookwyrm/forms.py:409 +#: bookwyrm/forms.py:416 msgid "One Week" msgstr "Eine Woche" -#: bookwyrm/forms.py:410 +#: bookwyrm/forms.py:417 msgid "One Month" msgstr "Ein Monat" -#: bookwyrm/forms.py:411 +#: bookwyrm/forms.py:418 msgid "Does Not Expire" msgstr "Läuft nicht ab" -#: bookwyrm/forms.py:415 +#: bookwyrm/forms.py:422 #, python-brace-format msgid "{i} uses" msgstr "{i}-mal verwendbar" -#: bookwyrm/forms.py:416 +#: bookwyrm/forms.py:423 msgid "Unlimited" msgstr "Unbegrenzt" -#: bookwyrm/forms.py:518 +#: bookwyrm/forms.py:525 msgid "List Order" msgstr "Reihenfolge der Liste" -#: bookwyrm/forms.py:519 +#: bookwyrm/forms.py:526 msgid "Book Title" msgstr "Buchtitel" -#: bookwyrm/forms.py:520 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155 +#: bookwyrm/forms.py:527 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32 msgid "Rating" msgstr "Bewertung" -#: bookwyrm/forms.py:522 bookwyrm/templates/lists/list.html:175 +#: bookwyrm/forms.py:529 bookwyrm/templates/lists/list.html:175 msgid "Sort By" msgstr "Sortieren nach" -#: bookwyrm/forms.py:526 +#: bookwyrm/forms.py:533 msgid "Ascending" msgstr "Aufsteigend" -#: bookwyrm/forms.py:527 +#: bookwyrm/forms.py:534 msgid "Descending" msgstr "Absteigend" -#: bookwyrm/forms.py:540 +#: bookwyrm/forms.py:547 msgid "Reading finish date cannot be before start date." msgstr "Enddatum darf nicht vor dem Startdatum liegen." @@ -139,23 +143,23 @@ msgstr "Moderator*in löschen" msgid "Domain block" msgstr "Domainsperrung" -#: bookwyrm/models/book.py:253 +#: bookwyrm/models/book.py:262 msgid "Audiobook" msgstr "Hörbuch" -#: bookwyrm/models/book.py:254 +#: bookwyrm/models/book.py:263 msgid "eBook" msgstr "E-Book" -#: bookwyrm/models/book.py:255 +#: bookwyrm/models/book.py:264 msgid "Graphic novel" msgstr "Graphic Novel" -#: bookwyrm/models/book.py:256 +#: bookwyrm/models/book.py:265 msgid "Hardcover" msgstr "Hardcover" -#: bookwyrm/models/book.py:257 +#: bookwyrm/models/book.py:266 msgid "Paperback" msgstr "Taschenbuch" @@ -183,7 +187,7 @@ msgstr "%(value)s ist keine gültige remote_id" msgid "%(value)s is not a valid username" msgstr "%(value)s ist kein gültiger Benutzer*inname" -#: bookwyrm/models/fields.py:181 bookwyrm/templates/layout.html:170 +#: bookwyrm/models/fields.py:181 bookwyrm/templates/layout.html:171 #: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29 msgid "username" msgstr "Benutzer*inname" @@ -257,73 +261,73 @@ msgstr "Zitate" msgid "Everything else" msgstr "Alles andere" -#: bookwyrm/settings.py:190 +#: bookwyrm/settings.py:195 msgid "Home Timeline" msgstr "Start-Zeitleiste" -#: bookwyrm/settings.py:190 +#: bookwyrm/settings.py:195 msgid "Home" msgstr "Startseite" -#: bookwyrm/settings.py:191 +#: bookwyrm/settings.py:196 msgid "Books Timeline" msgstr "Bücher-Zeitleiste" -#: bookwyrm/settings.py:191 bookwyrm/templates/search/layout.html:21 +#: bookwyrm/settings.py:196 bookwyrm/templates/search/layout.html:21 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:42 #: bookwyrm/templates/user/layout.html:91 msgid "Books" msgstr "Bücher" -#: bookwyrm/settings.py:265 +#: bookwyrm/settings.py:270 msgid "English" msgstr "English (Englisch)" -#: bookwyrm/settings.py:266 +#: bookwyrm/settings.py:271 msgid "Deutsch (German)" msgstr "Deutsch" -#: bookwyrm/settings.py:267 +#: bookwyrm/settings.py:272 msgid "Español (Spanish)" msgstr "Español (Spanisch)" -#: bookwyrm/settings.py:268 +#: bookwyrm/settings.py:273 msgid "Galego (Galician)" msgstr "Galego (Galizisch)" -#: bookwyrm/settings.py:269 +#: bookwyrm/settings.py:274 msgid "Italiano (Italian)" msgstr "Italiano (Italienisch)" -#: bookwyrm/settings.py:270 +#: bookwyrm/settings.py:275 msgid "Français (French)" msgstr "Français (Französisch)" -#: bookwyrm/settings.py:271 +#: bookwyrm/settings.py:276 msgid "Lietuvių (Lithuanian)" msgstr "Lietuvių (Litauisch)" -#: bookwyrm/settings.py:272 +#: bookwyrm/settings.py:277 msgid "Norsk (Norwegian)" msgstr "Norsk (Norwegisch)" -#: bookwyrm/settings.py:273 +#: bookwyrm/settings.py:278 msgid "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)" msgstr "Português do Brasil (brasilianisches Portugiesisch)" -#: bookwyrm/settings.py:274 +#: bookwyrm/settings.py:279 msgid "Português Europeu (European Portuguese)" msgstr "Português Europeu (Portugiesisch)" -#: bookwyrm/settings.py:275 +#: bookwyrm/settings.py:280 msgid "Svenska (Swedish)" msgstr "Svenska (Schwedisch)" -#: bookwyrm/settings.py:276 +#: bookwyrm/settings.py:281 msgid "简体中文 (Simplified Chinese)" msgstr "简体中文 (vereinfachtes Chinesisch)" -#: bookwyrm/settings.py:277 +#: bookwyrm/settings.py:282 msgid "繁體中文 (Traditional Chinese)" msgstr "繁體中文 (Chinesisch, traditionell)" @@ -395,7 +399,7 @@ msgstr "Die Moderator*innen und Administrator*innen von %(site_name)s halten die msgid "Moderator" msgstr "Moderator*in" -#: bookwyrm/templates/about/about.html:115 bookwyrm/templates/layout.html:131 +#: bookwyrm/templates/about/about.html:115 bookwyrm/templates/layout.html:132 msgid "Admin" msgstr "Administration" @@ -421,11 +425,12 @@ msgid "Statuses posted:" msgstr "Veröffentlichte Statusmeldungen:" #: bookwyrm/templates/about/layout.html:19 +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:74 msgid "Software version:" msgstr "Softwareversion:" #: bookwyrm/templates/about/layout.html:30 -#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34 bookwyrm/templates/layout.html:229 +#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34 bookwyrm/templates/layout.html:230 #, python-format msgid "About %(site_name)s" msgstr "Über %(site_name)s" @@ -733,7 +738,7 @@ msgstr "ISNI:" #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:120 #: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87 -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151 #: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:69 #: bookwyrm/templates/shelf/form.html:25 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:18 @@ -854,7 +859,7 @@ msgid "Places" msgstr "Orte" #: bookwyrm/templates/book/book.html:348 -#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19 bookwyrm/templates/layout.html:74 +#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19 bookwyrm/templates/layout.html:75 #: bookwyrm/templates/lists/curate.html:8 bookwyrm/templates/lists/list.html:12 #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:25 @@ -913,7 +918,7 @@ msgstr "Vorschau des Titelbilds" #: bookwyrm/templates/components/modal.html:13 #: bookwyrm/templates/components/modal.html:30 #: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7 -#: bookwyrm/templates/feed/suggested_books.html:62 +#: bookwyrm/templates/feed/suggested_books.html:55 #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:25 #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:58 msgid "Close" @@ -1211,6 +1216,7 @@ msgid "This link is taking you to: %(link_url)s.
Is that where msgstr "Dieser Link führt zu: %(link_url)s.
Möchtest du dorthin wechseln?" #: bookwyrm/templates/book/file_links/verification_modal.html:20 +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:139 msgid "Continue" msgstr "Weiter" @@ -1284,7 +1290,7 @@ msgstr "Bestätigungscode:" #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:25 #: bookwyrm/templates/landing/layout.html:73 -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:104 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:116 #: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:52 msgid "Submit" msgstr "Absenden" @@ -1301,7 +1307,7 @@ msgstr "Bestätigungslink erneut senden" #: bookwyrm/templates/landing/layout.html:68 #: bookwyrm/templates/landing/password_reset_request.html:18 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:53 -#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:12 +#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:27 msgid "Email address:" msgstr "E-Mail-Adresse:" @@ -1323,7 +1329,7 @@ msgstr "Föderierte Gemeinschaft" #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4 #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9 -#: bookwyrm/templates/layout.html:100 +#: bookwyrm/templates/layout.html:101 msgid "Directory" msgstr "Verzeichnis" @@ -1443,7 +1449,7 @@ msgstr "%(username)s hat %(username)s" msgstr "Direktnachrichten mit %(username)s" #: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10 -#: bookwyrm/templates/layout.html:110 +#: bookwyrm/templates/layout.html:111 msgid "Direct Messages" msgstr "Direktnachrichten" @@ -1616,7 +1623,7 @@ msgid "Updates" msgstr "Updates" #: bookwyrm/templates/feed/suggested_books.html:6 -#: bookwyrm/templates/layout.html:105 +#: bookwyrm/templates/layout.html:106 msgid "Your Books" msgstr "Deine Bücher" @@ -1684,7 +1691,7 @@ msgid "What are you reading?" msgstr "Was liest du gerade?" #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9 -#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:203 +#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:203 msgid "Search for a book" msgstr "Nach einem Buch suchen" @@ -1703,8 +1710,8 @@ msgstr "Du kannst Bücher hinzufügen, wenn du %(site_name)s benutzt." #: bookwyrm/templates/get_started/users.html:18 #: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19 #: bookwyrm/templates/groups/members.html:15 -#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:53 -#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:207 +#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:54 +#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:207 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:4 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:9 msgid "Search" @@ -2024,7 +2031,7 @@ msgstr "Regal" #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:120 #: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:13 -#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:17 +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:16 msgid "Review" msgstr "Besprechen" @@ -2169,7 +2176,7 @@ msgid "Login" msgstr "Anmeldung" #: bookwyrm/templates/landing/login.html:7 -#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:178 +#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:179 #: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37 msgid "Log in" msgstr "Anmelden" @@ -2178,7 +2185,7 @@ msgstr "Anmelden" msgid "Success! Email address confirmed." msgstr "Alles klar! E-Mail-Adresse bestätigt." -#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:169 +#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:170 #: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4 msgid "Username:" @@ -2186,12 +2193,12 @@ msgstr "Benutzer*inname:" #: bookwyrm/templates/landing/login.html:27 #: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26 -#: bookwyrm/templates/layout.html:173 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32 -#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20 +#: bookwyrm/templates/layout.html:174 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32 +#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:45 msgid "Password:" msgstr "Passwort:" -#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:175 +#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:176 #: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34 msgid "Forgot your password?" msgstr "Passwort vergessen?" @@ -2219,23 +2226,23 @@ msgstr "Passwort zurücksetzen" msgid "%(site_name)s search" msgstr "%(site_name)s-Suche" -#: bookwyrm/templates/layout.html:45 +#: bookwyrm/templates/layout.html:46 msgid "Search for a book, user, or list" msgstr "Nach einem Buch, einem*r Benutzer*in oder einer Liste suchen" -#: bookwyrm/templates/layout.html:63 +#: bookwyrm/templates/layout.html:64 msgid "Main navigation menu" msgstr "Navigations-Hauptmenü" -#: bookwyrm/templates/layout.html:71 +#: bookwyrm/templates/layout.html:72 msgid "Feed" msgstr "Feed" -#: bookwyrm/templates/layout.html:115 +#: bookwyrm/templates/layout.html:116 bookwyrm/templates/setup/config.html:52 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" -#: bookwyrm/templates/layout.html:124 +#: bookwyrm/templates/layout.html:125 #: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15 #: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3 #: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15 @@ -2243,42 +2250,42 @@ msgstr "Einstellungen" msgid "Invites" msgstr "Einladungen" -#: bookwyrm/templates/layout.html:138 +#: bookwyrm/templates/layout.html:139 msgid "Log out" msgstr "Abmelden" -#: bookwyrm/templates/layout.html:146 bookwyrm/templates/layout.html:147 +#: bookwyrm/templates/layout.html:147 bookwyrm/templates/layout.html:148 #: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5 #: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10 msgid "Notifications" msgstr "Benachrichtigungen" -#: bookwyrm/templates/layout.html:174 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33 +#: bookwyrm/templates/layout.html:175 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33 msgid "password" msgstr "Passwort" -#: bookwyrm/templates/layout.html:186 +#: bookwyrm/templates/layout.html:187 msgid "Join" msgstr "Beitreten" -#: bookwyrm/templates/layout.html:220 +#: bookwyrm/templates/layout.html:221 msgid "Successfully posted status" msgstr "Status veröffentlicht" -#: bookwyrm/templates/layout.html:221 +#: bookwyrm/templates/layout.html:222 msgid "Error posting status" msgstr "Fehler beim veröffentlichen des Status" -#: bookwyrm/templates/layout.html:237 +#: bookwyrm/templates/layout.html:238 msgid "Documentation" msgstr "Handbuch" -#: bookwyrm/templates/layout.html:244 +#: bookwyrm/templates/layout.html:245 #, python-format msgid "Support %(site_name)s on %(support_title)s" msgstr "%(site_name)s auf %(support_title)s unterstützen" -#: bookwyrm/templates/layout.html:248 +#: bookwyrm/templates/layout.html:249 msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on GitHub." msgstr "BookWyrm ist open source Software. Du kannst dich auf GitHub beteiligen oder etwas melden." @@ -2915,6 +2922,11 @@ msgstr "„%(book_title)s“ abschließen" msgid "Start \"%(book_title)s\"" msgstr "„%(book_title)s“ beginnen" +#: bookwyrm/templates/reading_progress/stop.html:5 +#, python-format +msgid "Stop \"%(book_title)s\"" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/reading_progress/want.html:5 #, python-format msgid "Want to Read \"%(book_title)s\"" @@ -3067,13 +3079,13 @@ msgstr "Nein" #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:57 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:79 -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:82 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:94 msgid "Start date:" msgstr "Startdatum:" #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:62 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:89 -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:88 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:100 msgid "End date:" msgstr "Enddatum:" @@ -3147,7 +3159,7 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Übersicht" #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:15 -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:111 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:123 msgid "Total users" msgstr "Benutzer*innen insgesamt" @@ -3172,45 +3184,50 @@ msgid_plural "%(display_count)s open reports" msgstr[0] "%(display_count)s offene Meldung" msgstr[1] "%(display_count)s offene Meldungen" -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:54 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:55 #, python-format msgid "%(display_count)s domain needs review" msgid_plural "%(display_count)s domains need review" msgstr[0] "%(display_count)s Domain muss überprüft werden" msgstr[1] "%(display_count)s Domains müssen überprüft werden" -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:65 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:67 #, python-format msgid "%(display_count)s invite request" msgid_plural "%(display_count)s invite requests" msgstr[0] "%(display_count)s Einladungsanfrage" msgstr[1] "%(display_count)s Einladungsanfragen" -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:76 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:79 +#, python-format +msgid "An update is available! You're running v%(current)s and the latest release is %(available)s." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:88 msgid "Instance Activity" msgstr "Instanzaktivität" -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:94 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:106 msgid "Interval:" msgstr "Intervall:" -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:98 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:110 msgid "Days" msgstr "Tage" -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:99 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:111 msgid "Weeks" msgstr "Wochen" -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:117 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:129 msgid "User signup activity" msgstr "Neuanmeldungen" -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:123 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:135 msgid "Status activity" msgstr "Statusaktivitäten" -#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:129 +#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:141 msgid "Works created" msgstr "Erstellte Werke" @@ -3639,7 +3656,7 @@ msgid "Moderator Comments" msgstr "Moderator*innenkommentare" #: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:89 -#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:28 +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:26 msgid "Comment" msgstr "Kommentieren" @@ -3702,102 +3719,110 @@ msgid "No reports found." msgstr "Keine Meldungen gefunden." #: bookwyrm/templates/settings/site.html:10 -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:21 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39 msgid "Instance Info" msgstr "Instanzinformationen" #: bookwyrm/templates/settings/site.html:11 -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:72 msgid "Images" msgstr "Bilder" #: bookwyrm/templates/settings/site.html:12 -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:74 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:92 msgid "Footer Content" msgstr "Inhalt der Fußzeile" #: bookwyrm/templates/settings/site.html:13 -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:98 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:116 msgid "Registration" msgstr "Registrierung" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:24 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:22 +msgid "Settings saved" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:31 +msgid "Unable to save settings" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42 msgid "Instance Name:" msgstr "Instanzname:" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:28 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46 msgid "Tagline:" msgstr "Motto:" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:32 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50 msgid "Instance description:" msgstr "Instanzbeschreibung:" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:36 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54 msgid "Short description:" msgstr "Kurzbeschreibung:" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:37 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55 msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support HTML or Markdown." msgstr "Wird verwendet, wenn die Instanz auf joinbookwyrm.com in der Vorschau angezeigt wird. Unterstützt weder HTML noch Markdown." -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:41 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59 msgid "Code of conduct:" msgstr "Verhaltenskodex:" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:45 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:63 msgid "Privacy Policy:" msgstr "Datenschutzerklärung:" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:57 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:75 msgid "Logo:" msgstr "Logo:" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:61 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79 msgid "Logo small:" msgstr "Kleines Logo:" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:65 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83 msgid "Favicon:" msgstr "Favicon:" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:77 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95 msgid "Support link:" msgstr "Support-Link:" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:81 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99 msgid "Support title:" msgstr "Support-Titel:" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:85 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:103 msgid "Admin email:" msgstr "E-Mail-Adresse des*r Administrator*in:" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:89 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:107 msgid "Additional info:" msgstr "Zusätzliche Angaben:" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:103 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121 msgid "Allow registration" msgstr "Selbstregistrierung zulassen" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:109 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:127 msgid "Allow invite requests" msgstr "Einladungsanfragen zulassen" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:115 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133 msgid "Require users to confirm email address" msgstr "Benutzer*innen müssen ihre E-Mail-Adresse bestätigen" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:117 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:135 msgid "(Recommended if registration is open)" msgstr "(empfohlen, falls Selbstregistrierung zulässig ist)" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:120 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:138 msgid "Registration closed text:" msgstr "Hinweis, wenn Selbtregistrierung nicht erlaubt ist:" -#: bookwyrm/templates/settings/site.html:124 +#: bookwyrm/templates/settings/site.html:142 msgid "Invite request text:" msgstr "Hinweis für Einladungsanfragen:" @@ -3928,6 +3953,118 @@ msgstr "Vorläufige Sperre für Benutzer*in aufheben" msgid "Access level:" msgstr "Zugriffsstufe:" +#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:5 +msgid "Set up BookWyrm" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:7 +msgid "Your account as a user and an admin" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:13 +msgid "Create your account" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:20 +msgid "Admin key:" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:32 +msgid "An admin key was created when you installed BookWyrm. You can get your admin key by running ./bw-dev admin_code from the command line on your server." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:45 +msgid "As an admin, you'll be able to configure the instance name and information, and moderate your instance. This means you will have access to private information about your users, and are responsible for responding to reports of bad behavior or spam." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:51 +msgid "Once the instance is set up, you can promote other users to moderator or admin roles from the admin panel." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:55 +msgid "Learn more about moderation" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:5 +msgid "Instance Configuration" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:7 +msgid "Make sure everything looks right before proceeding" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:18 +msgid "You are running BookWyrm in debug mode. This should never be used in a production environment." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:30 +msgid "Your domain appears to be misconfigured. It should not include protocol or slashes." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:42 +msgid "You are running BookWyrm in production mode without https. USE_HTTPS should be enabled in production." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:56 +msgid "Instance domain:" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:63 +msgid "Protocol:" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:81 +msgid "Using S3:" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91 +msgid "Display" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:95 +msgid "Default interface language:" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:102 +msgid "Email sender:" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:109 +msgid "Enable preview images:" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:116 +msgid "Enable image thumbnails:" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:128 +msgid "Does everything look right?" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:130 +msgid "This is your last chance to set your domain and protocol." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:144 +msgid "You can change your instance settings in the .env file on your server." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/config.html:148 +msgid "View installation instructions" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/layout.html:5 +msgid "Instance Setup" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/layout.html:15 +msgid "Installing BookWyrm" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/setup/layout.html:18 +msgid "Need help?" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/shelf/create_shelf_form.html:5 msgid "Create Shelf" msgstr "Regal erstellen" @@ -4019,7 +4156,7 @@ msgstr[1] "und %(remainder_count_display)s Andere" msgid "No cover" msgstr "Kein Titelbild" -#: bookwyrm/templates/snippets/book_titleby.html:10 +#: bookwyrm/templates/snippets/book_titleby.html:11 #, python-format msgid "%(title)s by" msgstr "%(title)s von" @@ -4034,7 +4171,7 @@ msgstr "Teilen" msgid "Un-boost" msgstr "Teilen zurücknehmen" -#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:39 +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:36 msgid "Quote" msgstr "Zitieren" @@ -4324,7 +4461,11 @@ msgstr "„%(book_title)s“ beginnen" msgid "Want to Read \"%(book_title)s\"" msgstr "„%(book_title)s“ auf Leseliste setzen" -#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:30 +#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:18 +msgid "Choose wisely! Your username cannot be changed." +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:64 msgid "Sign Up" msgstr "Registrieren"