diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index ae92a0efe..280e9c896 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-08 22:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-08 23:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-11 15:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 16:22\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "Language: pt\n"
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "More about this site"
 msgstr "Mais sobre este site"
 
 #: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:34
-#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:18
+#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:40
 #: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:20
 msgid "Confirm password:"
 msgstr "Confirmar senha:"
@@ -2871,6 +2871,11 @@ msgid_plural "%(display_count)s new <a href=\"%(path)s\">reports</a> need modera
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+#: bookwyrm/templates/notifications/items/status_preview.html:4
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:73
+msgid "Content warning"
+msgstr "Aviso de conteúdo"
+
 #: bookwyrm/templates/notifications/items/update.html:16
 #, python-format
 msgid "has changed the privacy level for <a href=\"%(group_path)s\">%(group_name)s</a>"
@@ -3028,12 +3033,20 @@ msgstr "Nenhum usuário bloqueado."
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:4
 #: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:7
-#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:21
+#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:52
 #: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:20
 msgid "Change Password"
 msgstr "Alterar senha"
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:14
+#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:15
+msgid "Successfully changed password"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:22
+msgid "Current password:"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:36
 msgid "New password:"
 msgstr "Nova senha:"
 
@@ -3125,6 +3138,10 @@ msgstr "Exportar CSV"
 msgid "Your export will include all the books on your shelves, books you have reviewed, and books with reading activity."
 msgstr "Seu arquivo conterá todos os livros em suas estantes, suas resenhas e o andamento de suas leituras."
 
+#: bookwyrm/templates/preferences/export.html:20
+msgid "Download file"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:11
 msgid "Account"
 msgstr "Conta"
@@ -5036,10 +5053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finish reading"
 msgstr "Terminar de ler"
 
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:73
-msgid "Content warning"
-msgstr "Aviso de conteúdo"
-
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:80
 msgid "Show status"
 msgstr "Mostrar publicação"
@@ -5335,7 +5348,7 @@ msgstr "Nenhum seguidor que você segue"
 msgid "View profile and more"
 msgstr "Ver perfil e mais"
 
-#: bookwyrm/templates/user_menu.html:72
+#: bookwyrm/templates/user_menu.html:78
 msgid "Log out"
 msgstr "Sair"
 
@@ -5356,6 +5369,14 @@ msgstr "Não é um arquivo csv válido"
 msgid "Username or password are incorrect"
 msgstr "Nome de usuário ou senha incorretos"
 
+#: bookwyrm/views/preferences/change_password.py:35
+msgid "Incorrect password"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/views/preferences/change_password.py:42
+msgid "Password does not match"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/views/rss_feed.py:34
 #, python-brace-format
 msgid "Status updates from {obj.display_name}"