diff --git a/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po b/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po
index a2a83ca86..0f33bc60c 100644
--- a/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-24 01:06\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-31 23:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-01 00:55\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Lithuanian\n"
 "Language: lt\n"
@@ -46,6 +46,10 @@ msgstr "Neribota"
 msgid "Reading finish date cannot be before start date."
 msgstr "Skaitymo pabaigos data negali būti prieš skaitymo pradžios datą."
 
+#: bookwyrm/forms/forms.py:59
+msgid "Reading stopped date cannot be before start date."
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/forms/landing.py:32
 msgid "User with this username already exists"
 msgstr "Toks naudotojo vardas jau egzistuoja"
@@ -70,8 +74,8 @@ msgstr "Kaip pridėta į sąrašą"
 msgid "Book Title"
 msgstr "Knygos antraštė"
 
-#: bookwyrm/forms/lists.py:28 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187
+#: bookwyrm/forms/lists.py:28 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:156
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:188
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32
 msgid "Rating"
 msgstr "Įvertinimas"
@@ -1087,7 +1091,7 @@ msgid "Add Another Author"
 msgstr "Pridėti dar vieną autorių"
 
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:220
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:146
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:147
 msgid "Cover"
 msgstr "Viršelis"
 
@@ -1725,13 +1729,13 @@ msgstr "Pridėti prie savo knygų"
 
 #: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:10
 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86 bookwyrm/templates/user/user.html:33
-#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:46
+#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:48
 msgid "To Read"
 msgstr "Norimos perskaityti"
 
 #: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:11
 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87 bookwyrm/templates/user/user.html:34
-#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:48
+#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:50
 msgid "Currently Reading"
 msgstr "Šiuo metu skaitomos"
 
@@ -1740,10 +1744,15 @@ msgstr "Šiuo metu skaitomos"
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:47
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:24
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:12
-#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:50
+#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:52
 msgid "Read"
 msgstr "Perskaitytos"
 
+#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:13
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:89 bookwyrm/templates/user/user.html:36
+msgid "Stopped Reading"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:6
 msgid "What are you reading?"
 msgstr "Ką skaitome?"
@@ -2079,8 +2088,8 @@ msgid "Row"
 msgstr "Eilutė"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:103
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:147
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:169
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:148
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:170
 msgid "Title"
 msgstr "Pavadinimas"
 
@@ -2093,8 +2102,8 @@ msgid "Openlibrary key"
 msgstr "„Openlibrary“ raktas"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:114
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:148
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:172
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:149
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:173
 msgid "Author"
 msgstr "Autorius"
 
@@ -3012,6 +3021,11 @@ msgstr "Užbaigti „%(book_title)s“"
 msgid "Start \"%(book_title)s\""
 msgstr "Pradėti „%(book_title)s“"
 
+#: bookwyrm/templates/reading_progress/stop.html:5
+#, python-format
+msgid "Stop Reading \"%(book_title)s\""
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/reading_progress/want.html:5
 #, python-format
 msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
@@ -3036,6 +3050,7 @@ msgstr "Atnaujinkite knygos „<em>%(title)s</em>“ skaitymo datas"
 #: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:38
 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:24
 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/start_reading_modal.html:21
+#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/stop_reading_modal.html:24
 msgid "Started reading"
 msgstr "Pradėjo skaityti"
 
@@ -3044,7 +3059,7 @@ msgstr "Pradėjo skaityti"
 msgid "Progress"
 msgstr "Progresas"
 
-#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_form.html:24
+#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_form.html:25
 #: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:63
 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:32
 msgid "Finished reading"
@@ -3058,23 +3073,27 @@ msgstr "Informacija apie progresą:"
 msgid "finished"
 msgstr "baigta"
 
-#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:25
+#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:16
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:27
 msgid "Show all updates"
 msgstr "Rodyti visus naujinius"
 
-#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:41
+#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:43
 msgid "Delete this progress update"
 msgstr "Ištrinti progreso naujinį"
 
-#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:53
+#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:55
 msgid "started"
 msgstr "pradėta"
 
-#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:60
+#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:62
 msgid "Edit read dates"
 msgstr "Redaguoti skaitymo datas"
 
-#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:68
+#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:70
 msgid "Delete these read dates"
 msgstr "Ištrinti šias skaitymo datas"
 
@@ -4391,11 +4410,11 @@ msgid "User profile"
 msgstr "Nario paskyra"
 
 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39
-#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:44 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
+#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:46 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
 msgid "All books"
 msgstr "Visos knygos"
 
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:96
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:97
 #, python-format
 msgid "%(formatted_count)s book"
 msgid_plural "%(formatted_count)s books"
@@ -4404,35 +4423,40 @@ msgstr[1] "%(formatted_count)s knygos"
 msgstr[2] "%(formatted_count)s knygų"
 msgstr[3] "%(formatted_count)s knygos"
 
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:103
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:104
 #, python-format
 msgid "(showing %(start)s-%(end)s)"
 msgstr "(rodoma %(start)s–%(end)s)"
 
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:115
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:116
 msgid "Edit shelf"
 msgstr "Redaguoti lentyną"
 
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:123
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:124
 msgid "Delete shelf"
 msgstr "Ištrinti lentyną"
 
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:151
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:177
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:152
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:178
 msgid "Shelved"
 msgstr "Sudėta į lentynas"
 
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:152
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:180
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:153
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:181
 msgid "Started"
 msgstr "Pradėta"
 
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:153
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:183
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:154
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:184
 msgid "Finished"
 msgstr "Baigta"
 
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:209
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:154
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:184
+msgid "Until"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:210
 msgid "This shelf is empty."
 msgstr "Ši lentyna tuščia."
 
@@ -4774,7 +4798,7 @@ msgid "(Optional)"
 msgstr "(Nebūtina)"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:6
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:54
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:61
 msgid "Update progress"
 msgstr "Atnaujinti progresą"
 
@@ -4783,6 +4807,17 @@ msgstr "Atnaujinti progresą"
 msgid "Start \"<em>%(book_title)s</em>\""
 msgstr "Pradėti „<em>%(book_title)s</em>“"
 
+#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/stop_reading_modal.html:6
+#, python-format
+msgid "Stop Reading \"<em>%(book_title)s</em>\""
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/stop_reading_modal.html:32
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:54
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:21
+msgid "Stopped reading"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/want_to_read_modal.html:6
 #, python-format
 msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
@@ -4830,23 +4865,23 @@ msgstr "Perkelti knygą"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:39
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:17
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:24
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:33
 msgid "Start reading"
 msgstr "Pradėti skaityti"
 
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:54
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:31
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:38
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:61
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:38
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:55
 msgid "Want to read"
 msgstr "Noriu perskaityti"
 
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:75
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:82
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:73
 #, python-format
 msgid "Remove from %(name)s"
 msgstr "Pašalinti iš %(name)s"
 
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:88
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:95
 msgid "Remove from"
 msgstr "Panaikinti iš"
 
@@ -4854,7 +4889,12 @@ msgstr "Panaikinti iš"
 msgid "More shelves"
 msgstr "Daugiau lentynų"
 
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:31
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:31
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:48
+msgid "Stop reading"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:40
 msgid "Finish reading"
 msgstr "Baigti skaityti"
 
@@ -4949,6 +4989,16 @@ msgstr "apžvelgė autoriaus <a href=\"%(author_path)s\">%(author_name)s</a> kny
 msgid "reviewed <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
 msgstr "apžvelgė <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
 
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/stopped_reading.html:10
+#, python-format
+msgid "stopped reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a> by <a href=\"%(author_path)s\">%(author_name)s</a>"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/stopped_reading.html:17
+#, python-format
+msgid "stopped reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/to_read.html:10
 #, python-format
 msgid "wants to read <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a> by <a href=\"%(author_path)s\">%(author_name)s</a>"
@@ -5089,29 +5139,29 @@ msgstr "%(username)s nieko neseka"
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Redaguoti paskyrą"
 
-#: bookwyrm/templates/user/user.html:37
+#: bookwyrm/templates/user/user.html:38
 #, python-format
 msgid "View all %(size)s"
 msgstr "Žiūrėti visas %(size)s"
 
-#: bookwyrm/templates/user/user.html:51
+#: bookwyrm/templates/user/user.html:52
 msgid "View all books"
 msgstr "Žiūrėti visas knygas"
 
-#: bookwyrm/templates/user/user.html:58
+#: bookwyrm/templates/user/user.html:59
 #, python-format
 msgid "%(current_year)s Reading Goal"
 msgstr "%(current_year)s skaitymo tikslas"
 
-#: bookwyrm/templates/user/user.html:65
+#: bookwyrm/templates/user/user.html:66
 msgid "User Activity"
 msgstr "Naudotojo aktyvumas"
 
-#: bookwyrm/templates/user/user.html:69
+#: bookwyrm/templates/user/user.html:70
 msgid "RSS feed"
 msgstr "RSS srautas"
 
-#: bookwyrm/templates/user/user.html:80
+#: bookwyrm/templates/user/user.html:81
 msgid "No activities yet!"
 msgstr "Įrašų dar nėra"