From 48c11c27e732b5c7835e878886fc731ef23d655f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>
Date: Sun, 5 Dec 2021 00:32:26 -0800
Subject: [PATCH] New translations django.po (Galician)

---
 locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po b/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
index b96060631..1944de649 100644
--- a/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-04 22:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-05 07:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-05 08:32\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Galician\n"
 "Language: gl\n"
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Permite que outras usuarias de BookWyrm poidan descubrir o teu perfil."
 
 #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:21
 msgid "Join Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Incluír no directorio"
 
 #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:24
 #, python-format
@@ -2253,15 +2253,15 @@ msgstr "Privacidade"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:69
 msgid "Show reading goal prompt in feed"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar info do obxectivo de lectura na cronoloxía"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:75
 msgid "Show suggested users"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar usuarias suxeridas"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:81
 msgid "Show this account in suggested users"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar esta conta en usuarias suxeridas"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:85
 #, python-format
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr "Zona horaria preferida: "
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:111
 msgid "Manually approve followers"
-msgstr ""
+msgstr "Aprobar manualmente os seguimentos"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:116
 msgid "Default post privacy:"
@@ -2305,7 +2305,7 @@ msgstr "Quero ler \"%(book_title)s\""
 
 #: bookwyrm/templates/search/book.html:42
 msgid "Results from"
-msgstr ""
+msgstr "Resultados de"
 
 #: bookwyrm/templates/search/book.html:47
 #: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:25
@@ -3666,7 +3666,7 @@ msgstr "Quero ler"
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:73
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:84
 msgid "Remove from"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar de"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5
 msgid "More shelves"
@@ -3898,7 +3898,7 @@ msgstr "Ver tódolos libros"
 #: bookwyrm/templates/user/user.html:58
 #, python-format
 msgid "%(current_year)s Reading Goal"
-msgstr ""
+msgstr "Obxectivo de Lectura para %(current_year)s"
 
 #: bookwyrm/templates/user/user.html:65
 msgid "User Activity"