diff --git a/locale/cdo/LC_MESSAGES/django.po b/locale/cdo/LC_MESSAGES/django.po
index 563d83680..171443391 100644
--- a/locale/cdo/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/cdo/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-14 15:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-15 22:27\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-16 06:07\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Eastern Min\n"
 "Language: cdo\n"
@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/forms.py:242
 msgid "A user with this email already exists."
-msgstr ""
+msgstr "有儂已經使這芘郵箱開了帳號。"
 
 #: bookwyrm/forms.py:256
 msgid "One Day"
-msgstr ""
+msgstr "蜀日"
 
 #: bookwyrm/forms.py:257
 msgid "One Week"
-msgstr ""
+msgstr "蜀禮拜"
 
 #: bookwyrm/forms.py:258
 msgid "One Month"
-msgstr ""
+msgstr "蜀個月日"
 
 #: bookwyrm/forms.py:259
 msgid "Does Not Expire"
-msgstr ""
+msgstr "無期限"
 
 #: bookwyrm/forms.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "{i} uses"
-msgstr ""
+msgstr "使 {i} 回了"
 
 #: bookwyrm/forms.py:264
 msgid "Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "無限制"
 
 #: bookwyrm/forms.py:332
 msgid "List Order"