From 294a7521514765452a9592b0382b926d0e499ad4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>
Date: Tue, 20 Sep 2022 07:38:58 -0700
Subject: [PATCH] New translations django.po (French)

---
 locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index 3e0e29f6d..0d8b62898 100644
--- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-19 15:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-19 16:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-20 14:38\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr\n"
@@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "Aperçu de l'importation indisponible."
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:143
 msgid "No items currently need review"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun élément ne doit actuellement être vérifié"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:179
 msgid "View imported review"
@@ -4120,47 +4120,47 @@ msgstr "Supprimer la règle"
 #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:6
 #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:8
 msgid "Celery Status"
-msgstr ""
+msgstr "Statut de Celery"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:14
 msgid "Queues"
-msgstr ""
+msgstr "Queues"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:18
 msgid "Low priority"
-msgstr ""
+msgstr "Priorité basse"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:24
 msgid "Medium priority"
-msgstr ""
+msgstr "Priorité moyenne"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:30
 msgid "High priority"
-msgstr ""
+msgstr "Priorité élevée"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:40
 msgid "Could not connect to Redis broker"
-msgstr ""
+msgstr "Connexion au broker Redis impossible"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:48
 msgid "Active Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Tâches actives"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:53
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:54
 msgid "Task name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de la tâche"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:55
 msgid "Run time"
-msgstr ""
+msgstr "Durée"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:56
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Priorité"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/celery.html:61
 msgid "No active tasks"