diff --git a/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po index 78067ff5a..751852713 100644 --- a/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-01-28 02:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-28 04:04\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-30 18:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-01-30 19:38\n" "Last-Translator: Mouse Reeve \n" "Language-Team: Finnish\n" "Language: fi\n" @@ -3572,23 +3572,31 @@ msgstr "" msgid "Back to reports" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:22 -msgid "Reported statuses" +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:23 +msgid "Message reporter" msgstr "" #: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:27 +msgid "Update on your report:" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:35 +msgid "Reported statuses" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:40 msgid "Status has been deleted" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:39 +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:52 msgid "Reported links" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:55 +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:68 msgid "Moderator Comments" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:73 +#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:89 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:28 msgid "Comment" msgstr "" @@ -4013,14 +4021,14 @@ msgstr "" msgid "of %(pages)s pages" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/content_field.html:17 +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/content_field.html:18 #: bookwyrm/templates/snippets/status/layout.html:34 #: bookwyrm/templates/snippets/status/layout.html:53 #: bookwyrm/templates/snippets/status/layout.html:54 msgid "Reply" msgstr "" -#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/content_field.html:17 +#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/content_field.html:18 msgid "Content" msgstr ""