diff --git a/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 53969cd6d..de12eac85 100644
--- a/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-11 22:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-12 00:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-13 10:51\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Language: ca\n"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Español (espanyol)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:291
 msgid "Euskara (Basque)"
-msgstr ""
+msgstr "Euskera (Basc)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:292
 msgid "Galego (Galician)"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Vikipèdia"
 
 #: bookwyrm/templates/author/author.html:79
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Pàgina web"
 
 #: bookwyrm/templates/author/author.html:87
 msgid "View ISNI record"
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Enllaç de Viquipèdia:"
 
 #: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:60
 msgid "Website:"
-msgstr ""
+msgstr "Pàgina web:"
 
 #: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:65
 msgid "Birth date:"