From b598093e91cdc78e2a7de04c0ac6c2c8c8adcb12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: reesporte Date: Sun, 29 Aug 2021 13:11:35 -0500 Subject: [PATCH] more spanish translations --- locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 48314 -> 48926 bytes locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 38 ++++++++++---------------------- 2 files changed, 12 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo index 5123134bf4e165fda9181a0412c7b36a57f34130..6881c1026a28dce7df5ad9a192cb1d35bf90c6b1 100644 GIT binary patch delta 15178 zcmb8$d3;aDzsK<-L?W^fB8cTHgxL4mf+Q#+RP1|vB|*s6BvdG0OYLjzOO@I~X^FPB zQuR|^DXq4;P`cT!mR41%-q$-b?)At0=bp!7JZC;LXSOrvB=q+?bl>acM_!(b!NpcM zTsyoRrxFecah&-@9p|MwiaO5wEgdHZKfsyTww2=q;t5ofbI2{uKj?>LT02e{R>5-E z8ly1*d*V`Tgg;=A<9M91Z5$_*Kn-+Z6vpFF8{dhQDZh(-@O!L@&7(|w2$rQh5yNpY zR>OU$iG7Y0@H#fbVr|WMtCIgeRok4Db~SEBmgx|=??6_GGPQXfe6%%%~1oyq8>#q>RE2b zV0;^0_$jLWZPd;@LJjEO(F_!Z)hJg*^%H|?my6oL=^fdBO<*1YtzuoGX`95mmk5Cf~>|`cX19e|xRDB$3;6bSSMx%Bz-9yHkOde_gmDO-IY9%XB zH*7&|aX#ubJA^uHCsFOHKJ7S5umO7GF;x5{md4L*{AbjT-Lz%TeKMN)zgQeYI-40+ zLQSL|>W0>+jyt2;bw{nN4{Bn`=!4@>&w4UyXJ?@%vIKo_18PFsk^Vi-L6dP#*^2X6 zkp{n@9)(vI^SXqf%I(nyd!Z&Y2sNSMsJCYnYT}bnTRa!FfEB2LH`)09!Z^?W9WuJ{ z6Xc`hT*d}isVm!x-B1ILMRkyadIU339WSxv^{9b&*z%jGl^?f$iki?RRJ$7(qWAwk z8Lc2F&J0ivbz>yz%hm!lP(13!fv7L$DAXbIU>L5(6x@$~Sh1VAF9NlICa4{2je2y^ z=;5>O^dwUP=USJcZdi}LxD|E79@GSmT0ge&uTh8eI_fO_irOjfc(dYA)B>ub#%W}2 z9dF9?APjAmR1wRLS!HzuGaGyt^&>8LH8Y|D#L6WV}*m~YDmuq5SoZTvK<-|tX6@H?vi z2dIU4yq+;DDv7G7ih2Y!F#sE5AhyTK*aJ0i8fvBEQ9CdL)qW1DNAumx)1E~u6FL$x1{8ZZ;JwI0;ZjM-QV^HGoRENX{- zM)h+8HL?2`r1#&em-$5^7z+;>>Jdypt#AfvpvA~zb2gw3+bz^Y0(+Z@S4Iug5OrTO z)LRm5<9Volr=aeeiyqBrH5omlZCD0hMa}#j49D}R4*x>kSgenERAsOV<%*~sXoc!0 z2Gzc^E%(NC66WMVkp|CHt^Go<&XMU)1~S+t1wSLJiQwmZPja zP%9peE=)sBbRpKkO{fKaf*R)MS)v9d1uFnWkhCFdAo~I(!c`fitLqzCcand(vOr{Bemrz@F2DQQ;Q4_g|dPH|o zGcPvC{JLHi)vmQQ7S%ouHKE?9iKn0@l!s!4UmEwARYBKj7KeCIxfPwSP#n&GwnMKWB+wycLLhF zzNkYq2(`itR7bg}j;5lvZZ>LVt57?aZ_6i8TYnyP-xbv1zJ+?U;fbdI`l$MtMD||; zcP9{my-+KhfSTBBRELYPD87X0xDmC|z~RPFRC^cdwTeXD*9x_xPg{GU#u;Rt>LH^W zx1mnw9@H5)j+)3B)Ib+e9sPn@@olVyCEbow7n`C!)rqM7rlZ==LrrKoYR9(P`nOR1 zdybLOmY&9PcoD1OUDTF^j4)f}LQSk5YJk?L`(ja#rWc0dK-AfJ7S(PwY5^Nj?eb9* zd)>r6&LJ|@2%JD2!k?@UP#u&`G6PpY-B=4XaAVXK$Dju2fdjEWYNC5lD?Em3cN(?8 zZ&1(v4*Kf-e?+DZ0iR^^?Qeo{l!se)VFSv4Vn>WfF)JN|dL5^u9^EReggY@7PuY6E zk!B~WqBrq6sGVqpK8)|QAfr>?9*bdb)QSdJ-Kdq1LG4Jc^?B4zynwoYIqJS0sFm(T z-S@tYpF_3(2DKwM(4!mvBBPFrj51qS0`=@eZ8;ouLnCWjRL60s`}<%x4z=;AsFlvc z;Ft`#5nAnW>&To>rvi@{`eXC;rG@X zm`(Xl1At28=U1nt{zIk4Im|cXpBKScJc~ zBYivf$MZWsrax!iirc6OITOq?tcN-Su~-GWV_8hY7@UR)cmmsENS@h|-dLXUNQ^`e z>hGV<4l??7-$NG$adi7(Bh>3N8+F50tca(v23|wG_koj4$BnTT)|=n{r^s4|C^Gj@w_?312B#9N65KxT2404b_Wim{1B&MzbX8-gkRwh?8!Ek!rd5+ zN3jk5iyElSRC6eYqt3umEQ713(m-4HDgmALgBmZ+mJ>Z>f(T?_X`F%;aEXoY#O9O_p$7O3)$VW9O8lpr zFIzBbfL5ppc0tuApeEAaIvOic&O^N=o|R-;k;%9IfYm8i<^-0*7_5o|P%E2&8el4_ zJ}O`e88~joR{b)WoNwCOjX@=>1^!I&7NI)c zfIhelbz1kJCh#t5E5Ag28LyyLbPKiRf7!C{9J5owsGV(M?TLD{8R%(1W+oYJ?S9m2 za|UZ;$+@QE=IBegJ$hpo)T!=)+Ug;wiDcOLMASm&*!UV7--?=G0k*>vbJ>4Qz-yj4 z1C3ET(F?U=H)?=!s19e_`qikN*lx>5P><{*RJ$LocToctpKm@)sQQ-$V81 z@m^#CWl;l#qbk~}ERvx(27>cTQVK=Oa8YmlU z;6zmW4b~m#(Tw(z(EuNzI{pUrf%pSeUvil_6A`HIL^D+U8FXPPYDeaw23U?-$a++} zJ=XV8JADPUQ}>p!|LU;Ja)!`k~js>nT z{e+;}*GBd86sBS))Xu!Ng6FRpzeOMz-@&T*87AQGsBd9-y&aJ_= zn2(ykFIXCHp$?m~%Ir{8RDEqMi;X;FLdkT(2po#qx*68xr~$TO6MO@;lB+g;&z5~w zn`d7Rb#^MDKC!J(15L0lMD64z3`Nh|Wc2LLTQ6aG%GWRiz1EnCl}CLz+F9dK@BJXu zR*ppNU#S{`XO`}+u#N4s`o!+t?4KcwN+zLH_k)t#Aej#-H$H3fZBn- zu|1YpXAW6cjH8@{^>GjCk$j7qc*U1YyGYdivFNS$KY@&%Nq<{040S^~YGspb{S4Hh zoQI2X1wMrl>rJ~M)@0O~NkculMW~&58KZG8cE>wdlJTABm(7;NqfTo-)Zs}&9ma83 z0au`QYs(okFgomOY$#V3l!(C)_nvb9k#Yt30 z-(hR~6E#rdjb^7>q1s1dCG3iN<|9$@EYyngP=|T}s@*=+z-Lf9`SV8hU%#W>CZI3Z zpQsKVqB`_`#XO22)C4M{RuX|~-v+hCF{p(kSVy21l7l+^^HGmdg~ilm+~j50q$G9wwSY05({?-S5qH>_3uEhatZa`{)!s-5vn8K?WVpCYND-CZ&4Slj(xEK z=AruCftt{M4AuL8ii~D_3AI(fp$52*>Y(Tjv+`QligHKP)=oin_$q3G2T*6=ebk}* z7JczHYQVoS90T&r+tmoGF}~B4j5-*Ln#d&73KpO`ScB?d6BfreP_O3^Y>4O42fcS1 z15oWkP!p_#>OT_oh+3i!VHSGyjOLM12d|*EI3G3e0n~(!qb79D#xLOj%2#cD%r0{# zdRdcEhig3QzD4Mb>##Pyg4)54cCr7lWbPA)!KhcwDW8H}DDT9|_&aK%rFR=6t?jV~ z@qVZkZAGp07-~UhPz(7IOW^mY!+YJ9AL<_rN)jl(#~hwuRM~~iUDOPtQ8Vvl>j&HTSgcQc zGOFWUsCGwDD?EkT;BtQ>A#9q(0R)|`>LqdvL4pOrYbYOlSoE4 zj>Mjrg>iTsd!YXTv$DZhl=33fVOwhBFJl7bv)B!*A2j!6qITpcs{h;A93P+-*7y+n z-;hic89l=^490O7k8`j;p2uET|FC&9Q?VuGFE9jyj+iqOf%;-Th3an*YNAP~0W(o& zY$ED=Fy{#SUysZp0-E7r)PzprM!buqaOK-(%eSLC_Bm?Wl|pT4G^$-^9FGG~?arVc z=~t+;;D3xC={TG}26^#g*o*!DoWND$ zyJGWGsc%7fAiiYV4nq&Am>P3Urfp-Bb<*_wZ;;+4I9HXVYBa7+d64atkn;ukMACPp z1nL_RD`V?#-~!T*w)`UXx|Z1T=j8t+A4j|-DZ|E#pyx~e;6OXmsc1;so1vw2h7R;`zTz;RQSBSLD5ERG)Gz z4zcmx#Cua-O44(D@+v`_5K=OAm2tDZryFHmQ*2rJTvA_BHnBf(g`WSDS9dCW?G2l( zi*19q=x`DFaMF14wd?>pZT%L?(@1q}{9EFjSLe7bFCl-6RL+*4#V8$&RwOs6GJ%Tt z3`tk0ZK(WEQUl6=sKB*{{43Z3f5i<7a<$;zvi5$J2azgKPA5G@dX@H>%41FHJU7Yc zx@uMaHS(=-nF?HP%7eK{*KC|;^OJ}#BY%Q;SyF$>Jt=R;e<=?m=~_qn59uG`=kZ07 zUe8E9|7bE%R78;aakD-&L8OYLX2f(ACmuxVLn>ioZA_KZhw^CRr6_x07d&X&+$MjK zd@}K-*pbwgw4AiP@P3|uV+xP2FUXW3>0`8xn{<6eJ->fA-;l17l1X{Q)>6L>-;q%aGJt0(gD&PLg(#f0}mJ$d4k=SKFC~LrD9{*P?C$sTTQxq?M>@s&vC92GB<9$)W}sZHu_+kH)4BKbhl54N3t26QA%rJRYn8j;^X`pFav ze-J%Kc>v`%aSW+&{|^^t_%|P{O^UPST~zNO_0YgJM$Rcuez7fAraakBOm&UP-=l6f zsRQ{Qw%za4Eu#DZ&LH)&_ay20>w1=yL}UHDUuY}WV^3o7wv$8FZMJ?O<#M#o#z5Rh zszAP|ZMWGPiO<;lFPLWU*DtDtU*h~mR(M_F&l9wH zA8QgnjcxH7v9{!&A%#=!j!CHNWm13gkML=di&RSAe_ewOjvwU=^4myD$DQfO?c0+VWV+XUX3teNTRp?c^BwsU-a-e39f3?`Z2<(Kd$AJNOMrSFEA% z?}5s$C0r*o72A8f|0S@Q`g-9s@`b^wk^-$N$JydJ_z>dC}A6 zAL37R;zdd&Ux9X=$;V(MWjE8gyYvUZs2S{s3NA&YQTsPQ; z3kW`W^|yt4PXx!4?@V&h*;wwILYhxHPHZ&>kv=BrszB;WszdtR#>oE9^mHFfHYKliPI$XUQ4Q6sooieMmC3H0TzBrcoXC`%+RNU~ zYPf7_y5F*!8I=o;W_cAU*!OI)qBVM@q~xTydS+(lrewRKvQi=2Oj7PRcUtO1w+XtEQ|z3T`#-j+!j7n7KBn*Nf}XGbRmAV{ yUZrLhblB70FP^bRxmnBqYrFn;pIjN4uC$aByOT2`b7~h%JK!!-aQ5Ieum1+&SJU+X delta 14658 zcmYk?37pT>{>SkzW`;4$jD3u4Fbu|sVeI=LGt5}VIz{$%Le{K5VUR6LW6PSjMKPL^ zeQQHeNfae=yNS9XmEC>4f9KPE^nE;z=Q*EqzGwY@zrXo+|LY#*-g`Hm@FY8a2);`PG(I0j4MG%Sv*u{rL< zj(7`eVq!zj3-dgmH;_^Iu zZtNyj2TM{;#yU6vHQp+$#Q5G$G8GA&!+5-pBe6yk=QS(8?L8`^F+C=}pA~_=3e3VKC(t=;I8$jTYEx?nB-1A?mD8V+dZxTKFq!g5_Fz zUN~09K&*$luL3(bp(e{57jL!jQJAX7M4P_ zZ;aZJB-B9NF%J&H@;D6D&jM7tL#UlQiJHJys0DnV$o^}9{}9lPcQFD>wQ@JqF&kq5 z@m8prC!r?T6E&fcsQac^eHLoq%@}|=s2$vm+Nlpv6FT7|qlTwZE4hRL_#0|#Z=+tT zz}D^|3rDpZhKq3`24em;E*_4BD3?RUYoR7s&&sV(6Hmq<^z|X56%9sBWCH4jOjHL; zF$haU?DbPLsgz?06xNZjW|k%^=t9(5EcSQYzN zc^>AaycRW~%@~B+P;brKsE$8EZSfh@0xqEj{?+1-EgsU=-4}rk_5N2UQ-g+su^cYP zytoV1!9mm!e2(h)f|akL2L9d3xsu$<3z(%)6RL)4R~NPQtxyX{$3lAl`;yU?jX{0M zW}pUIfx7WE)EDb*)I)XxOW_q9h>uYd9GL9x8--fHRMd`TqKD*=JsaPkW_}yBqPX^M$7-V<#+Imwr=bRX8nvK7<_L2RGvg1u#6tooN}=QAJ}EHbxED3)OE1YQp1CJ2%@$ zMi0Xp)QmQvc3?MZOOILkJZeJMP#xa3a-LMTSl4@ zFf!We=dd77!BCus`q^ED8u&fbN{^s+;1sI;m#B^}o7Ye~`8&47yQm4Y?BI4L303av z^m#+bXiG+-2AGavxDYkKTGUQ#!w@`R<>MGe`2yE8mE^VH>K$y{N4{f%?rjjWKu|b%domxgDy7>ZdMhVy#g3 zr=b3R=!L<0|M!s55xkFD;VD$Z^T_Ub*H8~zgU)UuJ+TnwA*iF6gu2g%dQ0Y8`~y_K z$59J7gPPD4)Dhi8pB{$4$Y|yvY3@&`C{%}us2e+=&a5|<#et|Dn1$+S0jm8{E3ZTK z_Zrs2J*cC-iJJH$)CVlQ3;VCFsouqHQG(eN3lo15i()#K#*wIw7MQD0N3;bsk!;io zccFIX1Jr=WQT<&&E$F|fg*@!S{>PCi-PKJX8TJ0Ap>7GoOUo;_0Xr%t5U*3)S#dR0ms8JN6C^!vk0Y zt8{n$bVsec7wWg7AL?0}jNv#RYvUShj=s;ysKY`%+yo*~1C>WjBo_4vZh%Fw3;G{E zD^EgAd=ct3%)$uVfttuM)Iv_0=P{o0PsmRAyh#3b)(W3MO{5;`jGCin-T^D&GpKf% z=0a5aEYyV7p(dVs1=St?bu{1zldtL95vu(i@%E{DIdjxdjG$*2G>v%xM$^Dd?oa-6hcj~ zGOE5hR>ay?-yNTzoPpYjHK>VhM=fL*M&co?is!Ky20YFFYs(_ZRK{qGz;>vodjM($ zqf8&_i?;|hKsIWC-Kh3QP!l|fi|`Cq$Ns%s`^Dx;)Xr|`#s2G|+Dt$|IBLa_ z7=v{%7N5onI2YC7Hq^j5s0kfF?bs<){Uy`@S5Xh$UsxRT_I1A@Wl=lU6tz>nBr=*= zS5yc6Q8x}p9m!-YfitXrHEQOsTKzWEgx^sy-Zlmt=`nykXFvd}=gUQ&>d<$z(zJsmw z{>Kb(E6hN>ZnIElwhBw*o7fVMTYZ6nZVSs}Ao1#`or*`TumS2}Y=HsT6*aMRvp;Ib zGB7XWd*jJy2d1HJT!j8DMy+rg>V~5h{}k2!E7VT>Xz^R93EW5RSe`*{qJ>c9(x~>; z%zEg5|67sKfT>skyQ2o2gn>8lhKpE6d#b8IQ zhY2_r+vC9@>_4x(7c$iSDhVxIMp8BO3a@>%w}WVi;|sFm!)5Il|=_$$-|uVVoWdDb0G1XiP5 z4s~S7s2%EvDcA#3af_AzzFcwwc1+{=)*ae502Qf|Wf05_hU#){t561?K!W`5}&Y(Ivk6O_ci(khe z$~Q3aVV;z zM692S2MB56Wsc*!k9RQ?r;c|MSb#dR-KaA^g=O&@EQ)uq1><`KC-B399k2;*#KQPJ z>gV_tR>6?x-5J)w5|n3R6uyGpa6js8DKgQuuZ8;EPseB+hkCtNV+0;RUksVEWa{E0 zR0jz>`qeQFb>nobjhm6(^S;3hY(JS_K-`0ASapi~WKYExD4#>-?)99?4;g-e;aFpu z`{T3OH1@v{f$0P^(0;6imr-Y5gzYJUB~e=zhdPp$sG~?mb(n@a!U0x4-0H_ze2T?q zVleIITRF=|Mjfohg18-ZhWk+ieq!ZI7)JRwEQF7-Bo>VGe40mpr0)ZjE~B41-^{2BEO1hJ0|u%wxW6)7*o;OJ0$>UbYU;RV#Q@c`96l1E-vKy7_BjKo@~ z``VisSdsDq)Z37a+L@1#Uq_$!H5qO7cc_`)Le2O->g)q&xu?A(YNu+Up5A(>33SAC z?1Abh2N&Zp)Wmvbx})lY+R;g<{ug36<9jQ}sH4}hJZ7UNavC*(3#c>u4Yj3@P#uTO zcJ~!WwJVF7Ks;(EpG1B6I->^cjoR`dR(>AKF}^p0jJEbw^DydcFJcY+1GTl$b9lh8 z8CJ!~sE#+ICcFa!aX0E=K8V`tPf-)OXz^>Ph1@}(DuU;_8;YT3SP`3IZPWxtV-#*g z?Zi>kioZY&@FS|jzpOsri*6@MpxReQ9a$q(yDsLy7ukOeIG#WZ&c=MW9rduhhg!)= zD_=l$a1(W3?s;xvg|Q;#+E@j<<4By2THp;-KMzp-=b!J6u82MaT0toSdd=c6KMpoW zqi&dr!8jW=fyJoze+qDi))5VlCgWn;LN`z=4PNASs66T@V^KSmhPrP6YR8_%3OL8r`@F4Ww6*(C z57mcQ7QaDl`o5nu*%64Hn<;m-GM7 z0;f{x@(f{}V z4`iYVTtnRuw!|5MnoxPv0F6)`w?lm&23Y-M45gff`cAxN@k1Cz`5V-Z+(Y#ru+%N2 zAo?^wSu(OdYO6b=wrVh{!SzlN#dlFhQ0`?n;}|SVxh9swMC^q9QJ?I0u_&HHb^HrzrCyfX zxnOKUu_S5&-LVk%&f@&_u#F<1EqcistU`6T0rk+mi)HBc%i{WV0#O7i_+-~ki zz4s?jJ9!qhgBMZ#-9+`{yHBP#nW8J*k5DW&qMU?Dn2GA>Gt^F9zzDpD+KD2o+`}7< zQIwNVJ1`8J;Y2KndoUTl#5gRw+J7WIuRR&fd>*RdN>m4Lqqgh_>dZd2_$gHT?@%kd zZuP&T9?E;j8|wwW;{K@3LbdzUJcD{>zQr*8{y!q4tqEP@{wghxDU|!6R-TR8vi+!s z^&`~7^CjwG{1G+rz_o5i%At;?CTid|SPfHAJ2w&4-%^ZZd~XdI-S8gP#gnKb30UVk zEQNZSt78dFKy{RY4RH`^ppB@VdIQxy8%yIJ)PQF#ehIbUpV6m>=K&cttgzk<+zhpq z-7o)C%j{r3r|qwo!G zOUt4r&=hrJ5^81Xs1Ez0R`48ZBC}8vTZCHB3e*lBz*=|)^<4sbdia3ZRs6jc34^gk1*w`Cz##MM{>52E`0 z6`7FFyGuqZEwIJSI2yHu38(>@qB>}cT6qRGz!y9D>kgw<@CB-ai>MBM!XUhddJS{E?zS}2tbnSohMHI{ zRKHD7N0Wkj#xk)u<9qALOrPNA)8Xz&oh^0^f2wTntr?evAFr2dEAK%`6Eu^sIO4NW9lwKW_c3Z^ zpJP=#Z{>jPE*^^d5JjNIc>=Xlt*{{W_L0#UXP_o974`JKgc@iQ=Eq&Aoj8IT_#EnO zxP+DPA!;Wo?r=VV+M!0M3G~D;9EF21vmP7cAJ`k?vw1Uc3F@iMyVHFk zo8fxO!!RE6zwQ3ZM-$Wn#-J9EiE+3Jhv3JUj5TxIgeGHcz5h$eXht8QR{FVl0moDR z4?csv-f{H@FpTms)O}y0p7tNGEZ#$%dC7O(Ygid$DaTp4C+faF*irBQFfy9iK1{`+ zU2bJvF%RXrsI6UK@s-$#@+a61%e?3A8;bFiccTWljtTe&YGJXv-TzEi7j=Y#urT9$ zBgu5f8Q2-mV^@sZ>$7-kvb;l>L zFK)mk=+na&zt3%PBC6v}sD^K%zGUB`+Fil%cpKGj_jaUSV=E6=4~ z*CH#QCV!KBBJn^{hQ%KfKTV$J*PBGV7Ac+d&#SbJ@0Foq12tjXz^m-_!4I&Jb@l@4 zecq3oP}d~#qg>WIh2yR5AdB^<&%@-W*q~?0=b=pu<>uH0{p0It?nGcQN$2>_D-Vsr zNd2fQfvZTmk|^sMZ)N32lhR1Th~38d|EQzrwWgfgVk@0KZ=q_q-lf9@Se`VNd?g#; zbyae`O4&!MV)66Dcn-ZoR$fH@7gA9xkHiE9i6`|Wm7-h}pCsuj=5J^F{}h4h1aA4O zc=E}wC!c`7;#!N>S__KSLmm zn{@ebhUF&`pGW=(@uH-zl-p9?j1MV4P13cBbd+?5_?P$+Nv~%G+BU<6#4D0gDR-nC zMv5fG6LagQBAC>kl$W5ch7PYYsj(wUDjJ=v5Ayp z$=9GxS3Zl!S$PTNU8HN&Z6S>y|9&pk{|cG^lIH3zuFuI&#|3zvG)Y0O26Xf?WnGs@ z)s*3?O`1ylB~m@wj3w0}6`(wex{mlQDU+n@82&+8O)9JN{@TU;|1bDm$j_o;Cn=fy z`=r;&H>2H8R-YQ$TRj*?mu|NH7i<|MH-q`xoUL2^|{ z?X2NfRCXtyk95%*22r0#nnw9q)K!E0TGAC)^#2fzquh=1J2-@-Yma#fV@PeS{04Pz z>ipX<&?A3S_fK&eEVM>#35~OfskR#VThwhMH74KQ+TC=wdLQEpmKS|3KT>(xw#Q8C zZyBcQ{FAMd-R2r=(4BH|ZWx83m`y4{K9{xIXjaA)%m07_?Ebv8*HxC-QzZR0bkEw2 z^VhHlebI7p!$|@Qu@LD1v9%aM`sbCK_+ktEfaffK-P~sGz<*hOrYTxkKGY^LgtBk6 z6+WTRpY$hbstvr!>Y|D1+D^Fub(2Xe$iHOmcDic+e=nM8F@;8wpJ9Ed97Mi0u`L$s zpz}XLMGaC474NDQ*LS2NH2Mgmh<}Q8@!!N6lTRU)rrZvnLS1V}9mqex)}(Tz{8rbK zysiMs8TcCMMe=iW{^#iQ6PuA5bs>NIALU{+oI?CVVogb_DL0|qll)SAkyM8K2;!IV zZBl)bt}KW5v6WT4Y_V7IdB*quO*eoBHA!_zC5Zin*GaSKv=Qa0BwbGv3nJD4dtfX{ z*GH6fh2tF@NUCae8;CU}pWoW3-B+Y^l5YVO!B%lWHCz#tpC$FS4yKd;H}T`v?m3HB z!seu3E#AuFAJTRVu@|h|3$v|_`manm&Xs-s|K9s4gli67{dFK7srUaa0tIan)o~ByXRKU- zyso>nyFqG3()F^{m!lj{dAL97{t2}F%NSto^_(r@p7A)0SRd5oOQVoQx<(pmo!)SD z{(lqrcLHfJ_4lzPj;5WO4j`2!{qu^Z;tXwcwIKg9`Ih9@;VYE8l4_Ihh+LW%Kfk2v zq(CZuBkB6W;Z3CBG|~sezbCc~?^@jh@-xUca-I4A57*(uekAGo(cwK$`FD#IrfpU7 z(f%^ykDyT#3e%}5Og;}OmQ%T|3q|Qi#p$Ip(Cf^WaC_h8`ouq3f@fF1TlK!Q8xE^5+sUor2ly{Lc|Eoeky2DWn%khlnl5f}|59T_s7$w5y7rSxoW2 zud9Ezqm8aC98RiF`pbo)ymc<)|96b#yXnTLz5@mf9I!0cgoK=c2B`r#y_)O}%qf@H zu~gu|zN7mO$ywg}a-N)Z{eH-kGk4I)Tsc8Qo)2DjWOR*Xe~pY;_AIs?CEv=aGUm_R z5pBA*Zy%M~BBgayZHGjb{fwH!C5f8WtL t9X8Jn$O+uqC?Kc(_TO{mq-HnFzwGS38q4nP4#^4K7n3We&Hk@*{|`+=L52VT diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index 076e65f03..117102781 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-08-27 19:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-08-29 18:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-19 11:49+0800\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Last-Translator: Reese Porter \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -667,10 +667,8 @@ msgid "Delete these read dates" msgstr "Eliminar estas fechas de lectura" #: bookwyrm/templates/book/search_filter.html:5 -#, fuzzy -#| msgid "Search Results" msgid "Search editions" -msgstr "Resultados de búsqueda" +msgstr "Buscar ediciones" #: bookwyrm/templates/components/inline_form.html:8 #: bookwyrm/templates/components/modal.html:11 @@ -957,10 +955,8 @@ msgid "You have no messages right now." msgstr "No tienes ningún mensaje en este momento." #: bookwyrm/templates/feed/feed.html:22 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "load 0 unread status(es)" msgid "load 0 unread status(es)" -msgstr "cargar 0 status(es) no leído(s)" +msgstr "cargar 0 status(es) no leído(s)" #: bookwyrm/templates/feed/feed.html:38 msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started" @@ -1007,10 +1003,8 @@ msgid "Who to follow" msgstr "A quién seguir" #: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:5 -#, fuzzy -#| msgid "Directory" msgid "View directory" -msgstr "Directorio" +msgstr "Ver directorio" #: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:6 #, python-format @@ -1440,7 +1434,7 @@ msgstr "BookWyrm es software de código abierto. Puedes contribuir o reportar pr #: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:30 msgid "Un-save" -msgstr "" +msgstr "Des-guardar" #: bookwyrm/templates/lists/create_form.html:5 #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:20 @@ -1582,26 +1576,20 @@ msgid "Suggest" msgstr "Sugerir" #: bookwyrm/templates/lists/list_items.html:15 -#, fuzzy -#| msgid "Save" msgid "Saved" -msgstr "Guardar" +msgstr "Guardado" #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:14 bookwyrm/templates/user/lists.html:9 msgid "Your Lists" msgstr "Tus listas" #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:35 -#, fuzzy -#| msgid "Lists" msgid "All Lists" -msgstr "Listas" +msgstr "Todas las listas" #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:39 -#, fuzzy -#| msgid "Create List" msgid "Saved Lists" -msgstr "Crear lista" +msgstr "Listas guardadas" #: bookwyrm/templates/login.html:4 msgid "Login" @@ -2694,10 +2682,8 @@ msgid "page %(page)s of %(total_pages)s" msgstr "página %(page)s de %(total_pages)s" #: bookwyrm/templates/snippets/page_text.html:6 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "page %(page)s" msgid "page %(page)s" -msgstr "página %(pages)s" +msgstr "página %(page)s" #: bookwyrm/templates/snippets/pagination.html:12 msgid "Previous" @@ -2759,7 +2745,7 @@ msgstr "Lectura se terminó" #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:8 msgid "(Optional)" -msgstr "" +msgstr "(Opcional)" #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:5 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:47 @@ -3178,7 +3164,7 @@ msgstr "Un enlace para reestablecer tu contraseña se enviará a %s" #: bookwyrm/views/rss_feed.py:34 #, python-brace-format msgid "Status updates from {obj.display_name}" -msgstr "" +msgstr "Actualizaciones de status de {obj.display_name}" #~ msgid "Search Results for \"%(query)s\"" #~ msgstr "Resultados de búsqueda por \"%(query)s\""