diff --git a/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po b/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po
index fdaea355a..5d9bfbcf5 100644
--- a/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-20 17:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-20 22:35\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-21 16:42\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Basque\n"
 "Language: eu\n"
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Editatu liburua"
 
 #: bookwyrm/templates/book/book.html:79 bookwyrm/templates/book/book.html:82
 msgid "Click to add cover"
-msgstr ""
+msgstr "Egin klik azala gehitzeko"
 
 #: bookwyrm/templates/book/book.html:88
 msgid "Failed to load cover"
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Ezin izan da estalkia kargatu"
 
 #: bookwyrm/templates/book/book.html:99
 msgid "Click to enlarge"
-msgstr ""
+msgstr "Egin click handitzeko"
 
 #: bookwyrm/templates/book/book.html:170
 #, python-format
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Kargatu estalkia urlatik:"
 
 #: bookwyrm/templates/book/cover_show_modal.html:6
 msgid "Book cover preview"
-msgstr ""
+msgstr "Liburu azalaren aurrebista"
 
 #: bookwyrm/templates/book/cover_show_modal.html:11
 #: bookwyrm/templates/components/inline_form.html:8
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:29
 msgid "File type:"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategi mota:"
 
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:48
 msgid "Availability:"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:22
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/links.html:53
 msgid "Edit links"
-msgstr ""
+msgstr "Editatu esteka"
 
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:11
 #, python-format
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:32
 #: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_table.html:6
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URLa"
 
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:33
 #: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_table.html:7