From 0d29d892e4cf940fcc375fd32f472fb67b556108 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>
Date: Mon, 28 Nov 2022 02:29:55 -0800
Subject: [PATCH] New translations django.po (Basque)

---
 locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po | 30 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po b/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po
index a72a13243..f585c0bec 100644
--- a/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-25 16:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-25 17:33\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-28 10:29\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Basque\n"
 "Language: eu\n"
@@ -44,15 +44,15 @@ msgstr "Mugagabea"
 
 #: bookwyrm/forms/edit_user.py:88
 msgid "Incorrect password"
-msgstr ""
+msgstr "Pasahitz okerra"
 
 #: bookwyrm/forms/edit_user.py:95 bookwyrm/forms/landing.py:89
 msgid "Password does not match"
-msgstr ""
+msgstr "Pasahitzak ez datoz bat"
 
 #: bookwyrm/forms/edit_user.py:118
 msgid "Incorrect Password"
-msgstr ""
+msgstr "Pasahitz okerra"
 
 #: bookwyrm/forms/forms.py:54
 msgid "Reading finish date cannot be before start date."
@@ -60,23 +60,23 @@ msgstr "Irakurketaren amaiera-data ezin da izan hasiera-data baino lehenagokoa."
 
 #: bookwyrm/forms/forms.py:59
 msgid "Reading stopped date cannot be before start date."
-msgstr ""
+msgstr "Irakurketaren geldiera-data ezin da izan hasiera-data baino lehenagokoa."
 
 #: bookwyrm/forms/forms.py:67
 msgid "Reading stopped date cannot be in the future."
-msgstr ""
+msgstr "Irakurketaren geldiera-data ezin da etorkizunekoa izan."
 
 #: bookwyrm/forms/forms.py:74
 msgid "Reading finished date cannot be in the future."
-msgstr ""
+msgstr "Irakurketaren amaiera-data ezin da etorkizunekoa izan."
 
 #: bookwyrm/forms/landing.py:37
 msgid "Username or password are incorrect"
-msgstr ""
+msgstr "Erabiltzaile-izena edo pasahitza ez dira zuzenak"
 
 #: bookwyrm/forms/landing.py:56
 msgid "User with this username already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Bada dagoeneko erabiltzaile bat erabiltzaile-izen horrekin"
 
 #: bookwyrm/forms/landing.py:65
 msgid "A user with this email already exists."
@@ -84,11 +84,11 @@ msgstr "Mezu elektroniko hau duen erabiltzailea dagoeneko badago."
 
 #: bookwyrm/forms/landing.py:123 bookwyrm/forms/landing.py:131
 msgid "Incorrect code"
-msgstr ""
+msgstr "Kode okerra"
 
 #: bookwyrm/forms/links.py:36
 msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
-msgstr ""
+msgstr "Domeinu hau blokeatuta dago. Mesedez, hau akatsa badela uste baduzu, jar zaitez harremanetan zure administratzailearekin."
 
 #: bookwyrm/forms/links.py:46
 msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending."
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "Beherakorra"
 
 #: bookwyrm/models/announcement.py:11
 msgid "Primary"
-msgstr ""
+msgstr "Nagusia"
 
 #: bookwyrm/models/announcement.py:12
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "Arrakasta"
 
 #: bookwyrm/models/announcement.py:13
 #: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
@@ -135,11 +135,11 @@ msgstr "Esteka"
 
 #: bookwyrm/models/announcement.py:14
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Kontuz"
 
 #: bookwyrm/models/announcement.py:15
 msgid "Danger"
-msgstr ""
+msgstr "Arriskua"
 
 #: bookwyrm/models/antispam.py:112 bookwyrm/models/antispam.py:146
 msgid "Automatically generated report"