diff --git a/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po b/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po
index b8490837d..ff1bb7e48 100644
--- a/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 22:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-08 23:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 05:08\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Language: he\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/user/relationships/followers.html:6
 #: bookwyrm/templates/user/relationships/layout.html:11
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "עוקבות"
 
 #: bookwyrm/models/fields.py:208
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/post_options_block.html:6
@@ -230,11 +230,11 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:20
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select_no_followers.html:17
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "פרטי"
 
 #: bookwyrm/models/link.py:51
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "חינם"
 
 #: bookwyrm/models/link.py:52
 msgid "Purchasable"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/models/link.py:70
 #: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:23
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "מאושר"
 
 #: bookwyrm/models/user.py:32 bookwyrm/templates/book/book.html:289
 msgid "Reviews"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/settings.py:209
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "ראשי"
 
 #: bookwyrm/settings.py:210
 msgid "Books Timeline"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:42
 #: bookwyrm/templates/user/layout.html:91
 msgid "Books"
-msgstr ""
+msgstr "ספרים"
 
 #: bookwyrm/settings.py:282
 msgid "English"
@@ -289,11 +289,11 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/settings.py:283
 msgid "Deutsch (German)"
-msgstr ""
+msgstr "Deutsch (גרמנית)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:284
 msgid "Español (Spanish)"
-msgstr ""
+msgstr "Español (ספרדית)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:285
 msgid "Galego (Galician)"
@@ -301,15 +301,15 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/settings.py:286
 msgid "Italiano (Italian)"
-msgstr ""
+msgstr "Italiano (איטלקית)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:287
 msgid "Suomi (Finnish)"
-msgstr ""
+msgstr "Suomi (פינית)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:288
 msgid "Français (French)"
-msgstr ""
+msgstr "Français (צרפתית)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:289
 msgid "Lietuvių (Lithuanian)"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/settings.py:290
 msgid "Norsk (Norwegian)"
-msgstr ""
+msgstr "Norsk (נורווגית)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:291
 msgid "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)"
@@ -329,11 +329,11 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/settings.py:293
 msgid "Română (Romanian)"
-msgstr ""
+msgstr "Română (רומנית)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:294
 msgid "Svenska (Swedish)"
-msgstr ""
+msgstr "Svenska (שוודית)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:295
 msgid "简体中文 (Simplified Chinese)"
@@ -345,34 +345,34 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/404.html:4 bookwyrm/templates/404.html:8
 msgid "Not Found"
-msgstr ""
+msgstr "לא נמצא"
 
 #: bookwyrm/templates/404.html:9
 msgid "The page you requested doesn't seem to exist!"
-msgstr ""
+msgstr "הדף אותו חיפשתן אינו קיים!"
 
 #: bookwyrm/templates/500.html:4
 msgid "Oops!"
-msgstr ""
+msgstr "אופס!"
 
 #: bookwyrm/templates/500.html:8
 msgid "Server Error"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאת שרת"
 
 #: bookwyrm/templates/500.html:9
 msgid "Something went wrong! Sorry about that."
-msgstr ""
+msgstr "משהו השתבש! סליחה על זה."
 
 #: bookwyrm/templates/about/about.html:9
 #: bookwyrm/templates/about/layout.html:35
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "אודות"
 
 #: bookwyrm/templates/about/about.html:20
 #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
 #, python-format
 msgid "Welcome to %(site_name)s!"
-msgstr ""
+msgstr "ברוכות הבאות אל %(site_name)s!"
 
 #: bookwyrm/templates/about/about.html:24
 #, python-format