diff --git a/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
index 891977dc4..0b195d26a 100644
--- a/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-27 01:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-30 03:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-30 04:43\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Language: ko\n"
@@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:25
 #: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:5
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "도메인"
 
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:36
 #: bookwyrm/templates/import/import.html:139
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "상태"
 #: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
 #: bookwyrm/templates/settings/themes.html:99
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "동작"
 
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:48
 #: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_table.html:21
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "알려지지 않은 이용자"
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:57
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/verification_modal.html:22
 msgid "Report spam"
-msgstr ""
+msgstr "스팸 제보"
 
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:102
 msgid "No links available for this book."
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "확인 코드"
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:102
 #: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:53
 msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "제출"
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:38
 msgid "Can't find your code?"
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/email/moderation_report/html_content.html:21
 #: bookwyrm/templates/email/moderation_report/text_content.html:15
 msgid "View report"
-msgstr ""
+msgstr "제보 보기"
 
 #: bookwyrm/templates/email/moderation_report/subject.html:2
 #, python-format
@@ -4247,7 +4247,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/report.html:5
 #: bookwyrm/templates/snippets/report_button.html:13
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "제보"
 
 #: bookwyrm/templates/search/barcode_modal.html:5
 msgid "\n"
@@ -5242,7 +5242,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:8
 #: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:17
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "제보"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:73
 #: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:5