From 029478b90463d35f48c57c9d057be8b84e7ff9d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>
Date: Wed, 7 Dec 2022 07:46:23 -0800
Subject: [PATCH] New translations django.po (Slovenian)

---
 locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po | 54 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
index 4e8b15711..a12eabdae 100644
--- a/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-05 02:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-07 14:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-07 15:46\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
 "Language: sl\n"
@@ -338,83 +338,83 @@ msgstr "Knjige"
 
 #: bookwyrm/settings.py:286
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "angleški (English)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:287
 msgid "Català (Catalan)"
-msgstr ""
+msgstr "katalonski (Catalan)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:288
 msgid "Deutsch (German)"
-msgstr ""
+msgstr "nemški (German)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:289
 msgid "Español (Spanish)"
-msgstr ""
+msgstr "španski (Spanish)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:290
 msgid "Galego (Galician)"
-msgstr "Galicijščina"
+msgstr "galicijski (Galician)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:291
 msgid "Italiano (Italian)"
-msgstr "Italijanščina"
+msgstr "italijanski (Italian)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:292
 msgid "Suomi (Finnish)"
-msgstr ""
+msgstr "finski (Finnish)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:293
 msgid "Français (French)"
-msgstr ""
+msgstr "francoski (French)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:294
 msgid "Lietuvių (Lithuanian)"
-msgstr ""
+msgstr "litovski (Lithuanian)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:295
 msgid "Norsk (Norwegian)"
-msgstr ""
+msgstr "norveški (Norwegian)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:296
 msgid "Polski (Polish)"
-msgstr ""
+msgstr "polski (Polish)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:297
 msgid "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)"
-msgstr ""
+msgstr "portugalski, brazilski (Brazilian Portuguese)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:298
 msgid "Português Europeu (European Portuguese)"
-msgstr ""
+msgstr "portugalski, evropski (European Portuguese)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:299
 msgid "Română (Romanian)"
-msgstr ""
+msgstr "romunski (Romanian)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:300
 msgid "Svenska (Swedish)"
-msgstr ""
+msgstr "švedski (Swedish)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:301
 msgid "简体中文 (Simplified Chinese)"
-msgstr ""
+msgstr "kitajski, poenostavljen (Simplified Chinese)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:302
 msgid "繁體中文 (Traditional Chinese)"
-msgstr ""
+msgstr "kitajski, tradicionalen (Traditional Chinese)"
 
 #: bookwyrm/templates/404.html:4 bookwyrm/templates/404.html:8
 msgid "Not Found"
-msgstr ""
+msgstr "Ni najdeno"
 
 #: bookwyrm/templates/404.html:9
 msgid "The page you requested doesn't seem to exist!"
-msgstr ""
+msgstr "Stran, ki jo iščete, ne obstaja!"
 
 #: bookwyrm/templates/500.html:4
 msgid "Oops!"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka!"
 
 #: bookwyrm/templates/500.html:8
 msgid "Server Error"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Napaka strežnika"
 
 #: bookwyrm/templates/500.html:9
 msgid "Something went wrong! Sorry about that."
-msgstr ""
+msgstr "Nekaj je bilo narobe, se opravičujem."
 
 #: bookwyrm/templates/about/about.html:9
 #: bookwyrm/templates/about/layout.html:35
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Administrator"
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:35
 #: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:14
 msgid "Send direct message"
-msgstr ""
+msgstr "Pošlji neposredno sporočilo"
 
 #: bookwyrm/templates/about/conduct.html:4
 #: bookwyrm/templates/about/conduct.html:9
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Kodeks ravnanja"
 
 #: bookwyrm/templates/about/layout.html:11
 msgid "Active users:"
-msgstr ""
+msgstr "Št. uporabnikov:"
 
 #: bookwyrm/templates/about/layout.html:15
 msgid "Statuses posted:"
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Verzija programske opreme:"
 #: bookwyrm/templates/snippets/footer.html:8
 #, python-format
 msgid "About %(site_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "O %(site_name)s"
 
 #: bookwyrm/templates/about/layout.html:47
 #: bookwyrm/templates/about/privacy.html:4
@@ -526,12 +526,12 @@ msgstr "Kolofon"
 #: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:8
 #, python-format
 msgid "%(year)s in the books"
-msgstr ""
+msgstr "%(year)s v knjigah"
 
 #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:43
 #, python-format
 msgid "%(year)s <em>in the books</em>"
-msgstr ""
+msgstr "%(year)s <em>v knjigah</em>"
 
 #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:47
 #, python-format